برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama
[پژواک درون]
(قسمت پنج)
مادرت
هیچوقت اجازه ورود به تالار اجدادی خاندان ژو رو نداره
کی گفته خاله‌ی من میخواد وارد تالار اجدادی ژو بشه؟
برو کنار
خاله من
خواهر ملکه‌ی داچینگه
بعد از مرگش
تابوتش باید به داچینگ بازگردونده بشه
تا به آیینی باشکوه، به خاک سپرده بشه
...اما
بانو وانگ، باز هم عروس خاندان ژو بوده
حتی اگه شایسته‌ی ورود به تالار نیاکان نباشه
باز هم باید تو مقبره‌ی همسرش آروم بگیره
در زندگی همخواب، در مرگ هم گور
این حرف برای زن و شوهرهایی که عاشق هم بودن
...اما الان
اصلا ذره ای محبت توی دل
عمو ژو برای خاله من مونده؟
شاهدخت
بانو وانگ توی عمارت ژو فقط یه صیغه بود
این قضیه باید به عهده ما باشه
عمو ژو، اگه قبول نداری رابطه اسمی‌تون رو باطل کن
اگه شی قبول کنه
خاله من
دیگه جزو خاندان ژو حساب نمیشه
و مجبور نیست قوانینش رو رعایت کنه
شاهدخت، حالا که نیت شما خیره
ارباب هم قطعا مخالفتی نداره
بالاخره
اینکه به عنوان خواهر ملکه‌ی داچینگ دفن بشه
خیلی شرافتمندانه تره تا وضع فعلی
سه روز دیگه
آدم میفرستم
تا تابوت خاله‌م رو
به داچینگ برگردونن
مادرم دیگه مرده
توی زندگی قبلیم
راهی رو رفتم که برگشتی نداشت
اما توی این زندگی
امیدوارم تو، شی آر یه زندگی پاک و بی دغدغه داشته باشی
بقیه چیزارو
بسپار به من
اون دارویی که دادی از طرف شاهزاده بود
چون از
از قصر اومده
حتما کمک میکنه شی زودتر خوب بشه
منم به خدمتکارها سپردم یه کم سوپ دارویی درست کنن
با این کتکایی که خورده
باید حسابی مراقب بدنش باشیم
دوشیزه رو یائو
شما واقعا دلسوز خواهرتی
سرورم، لابد یه چیزایی شنیدین
که دخترای خاندان ژو، چه دختر قانونی چه صیغه ای
همیشه با هم مشکل داشتن
فقط شایعه‌ست؟
اون تنها خواهرمه
چطور میتونم باهاش بدرفتاری کنم؟
فقط تولدمون ما رو جدا کرده
اداره‌ی خونه دست مادرمه
اگه زیادی به شی نزدیک میشدم
اون ده برابر یا صد برابر
بیشتر سختی میکشید
پس من رو یائو رو بد شناخته بودم
و برای اینکه با ولیعهد ازدواج کنم
باعث شدم اون صورت زیباش رد از دست بده و آخرش دست به خودکشی بزنه
خواهر
حرفایی که دیروز توی تالار زدی
خیلی به جا بود
کی گفته یک زن بعد مرگش
باید توی قبر خانواده شوهرش دفن بشه؟
من فکر میکنم
بعد از مرگ یه زن
آدم ها فقط
به عنوان همسر یکی
یا مادر یکی
ازش یاد میکنن، به جای اینکه
اسم اصلیش رو به یاد بیارن
یا دستاورد ها
و یا خدماتی که کرده رو
باور دارم
که فارغ از مقام و جایگاه
یا زن و مرد بودن
چیزی که مهمه
مسیریه که طی کرده
واقعا اینطور فکر میکنی؟
بله
برای همینه که انقدر تحسینتون میکنم، سرورم
شما جسورین، روحتون آزاده
هیچوقت به مقام و
یا مرتبه فکر نمیکنین
ببخشید
نه این منم که باید عذربخوام
چیشده؟
فقط حس میکنم
من و شما خیلی بهم میخوریم
منم همین حس رو دارم، سرورم
انگار سالهاست که همدیگه رو میشناسیم
اما درواقع
روش شما بیشتر شبیه شی آره‌
فقط شی آر هنوز جوونه
و جسارت و بینش شما رو نداره
اگه اونوقت
راضی میشدم زنجیرهامو باز کنم
و بیشتر حواسم به اطرافیانم بود
شاید
سرنوشت جور دیگه ای رقم می‌خورد
[لوح یادبود مادر مرحومم، بانو وانگ از خاندان ژو]
شاهدخت شما نگفتی
که از ما محافظت میکنی؟
پس چرا مادرم مرد؟
ببخشید
حق باتوئه، هیچکس قابل اعتماد نیست
من فقط میتونم روی خودم حساب کنم
شی آر
میخوای چیکار کنی؟
مادرم به خاطر بیماری نمرد
اون رو به قتل رسوندن
چرا این عطر قوی‌تر میشه؟
نکنه
مادرم مسموم شده؟
کار بانو چوی بود
بانو چوی مادرم رو کشت
منم میکشمش
جونش رو میگیرم
باید انتقام بگیرم
شی آر
اگه بدون فکر
کاری بکنی ، اونوقت خودت گرفتار میشی
پس شاهدخت، به نظر شما
چیکار باید بکنم؟
من همه چیز رو مهیا کردم
به من اعتماد کن
من این انتقام رو
با تو میگیرم
چرا باید به شما اعتماد کنم؟
چطور ممکنه؟
ژنرال لیانگ
خودت رو نشون بده
شاهدخت، شما چطور فهمیدین من اینجام؟
تو این دنیا هیچ تصادفی وجود نداره
اون روز اربابت رو توی میخونه دیدم
فهمیدم
که مثل سایه دنبالمه
شاهزاده یان نگران امنیت شماست
برو به اربابت بگو
تا یه کجاوه آماده کنه
امشب
من رو جلوی دروازه پشتی عمارت ژو ببینه
اطاعت
سرورم
شاهدخت میخواد نیمه شب شما رو ملاقات کنه
واقعا لازمه انقدر زود بریم؟
دیر وقته
با این حال شاهدخت ازم خواست بیام
چه امر فوری میتونه داشته باشه؟
شاهزاده یان
بانو روشی
من فو وی‌ام
بانو روشی
امروز
شاهدخت خواستار این ملاقات بود
‌...لطفا این مزخرفات رو تمومش کنین
من واقعا فو‌وی ام
ما سالهاست همدیگه رو میشناسیم
چطور ممکنه نشناسمت؟
به دست آوردن و از دست دادن، افتخار و شکست، همه‌ش دست خداست
ما آدما فقط میتونیم
تمام تلاشمون رو بکنیم و برای چیزی که میخوایم بجنگیم
شاهزاده یان، شما فکر میکنین
من آدمیم که زود دست بکشم؟
حالا باور کردین؟
شی آر و من دخترخاله‌ایم
شبیه همیم
چیه این عجیبه؟
خب
شاهدخت
چطوره اول سوار کجاوه بشیم؟
باورم نمیشه که دونفر چقدر میتونن شبیه هم باشن
خب حالا کجا میریم؟
خاندان وانگ در یوژو
هی
...صورتت
چطور انقدر شبیه صورت منه؟
الان نمیتونم
این ماجرا رو خوب توضیح بدم
ولی لطفا به من اعتماد کن
میخوام برم یوژو تا پرونده رباخواری رو پیگیری کنم
و اسم خاله رو پاک کنم
تو این مدت
تو با هویت من تو عمارت ژو بمون
که کسی شک نکنه
گرچه قیافه ام شبیه شاهدخت فو ویه
ولی سرنوشتمون زمین تا آسمون فرق داره
بانو
همین الان دیدم که بانو روشی عمارت رو ترک کرد
و نمیدونم کجا رفت
حواست بهش باشه
باید مراقب باشیم
اگه لازم شد
از صفحه روزگار محوش کنین
چشم
...راستی
حواست به شاهدخت هم باشه
اگه چیز مشکوکی دیدی
فورا به من گزارش بده
چشم
ژو روشی
میخوای انتقام مادرت رو بگیری؟
به زودی میفهمی که
یه مورچه نمیتونه تنه ی درخت تنومند رو بلرزونه
[عمارت وانگ]
خبر پرونده ی رباخواری به پایتخت رسیده
خاندان وانگ میدونن که یکی از مظنون هان
با این حال هیچ تلاشی برای پنهون کاری نمیکنن
برعکس، درشون برای همه بازه
فکر نمیکنین
این خودش جای شک داره؟
ببین
اون دست فروش که دم در تنقلات میفروشه
هرچند حرکاتش ماهرانه‌س
ولی روی پیش بندش
حتی یه لکه روغن هم نیست
و ما ده دقیقه اس
که اینجا نشستیم
اما اون تو این مدت هیچی سرخ نکرده
همچنین
اون دست فروش که زنبیل سبزی روی دوشش انداخته و جار میزنه
سه بار از جلوی در عمارت وانگ رد شده
در ظاهر
درشون بازه و به همه خوشامد میگن
ولی درواقع اطرفشون
پر از کمینه
در این صورت
خاندان وانگ خیلی مشکوکن
اینکه مقصرن یا نه
به زودی مشخص میشه
این چای عالیه
یکم بچش
طعمش گسه
منم قبلا فکر میکردم این چای تلخ و گسه
اما بعد اینکه نوشیدمش
طعم شیرینش رو حس کردم
توی خیلی چیزها نباید عجله کنی
باید آروم آروم مزه کنی
بانو
سرورم
بانو ژو، بلند شین
چشم
شاهدخت
یه کار فوری برام پیش اومده
پس باید مرخص بشم
حالا که فکر میکنه من فو‌وی ام
میتونم از این فرصت استفاده کنم
تا بهش یه درسی بدم
دروازه اصلی بازه
اما در فرعی بسته اس
به نظر میرسه خاندان وانگ
رازهایی پشت پرده دارن
حالا که در انقدر محکم بسته اس
چطور میخوایم حقیقت رو بفهمیم؟
اهالی خاندان وانگ از در فرعی رفت و آمد میکنن
و
اینجا به تالار اصلی نزدیک تره
شاید
از اینجا یه چیزی دستگیرمون بشه
به نظر میرسه
نه تنها چهره‌تون شبیه روشیه
بلکه همه چیز رو
درباره خاندان مادریش میدونین
هی
شما دو نفر
جلوی در ما چیکار میکنین؟
انگار راه شما
جواب نداد
حالا
چیکار باید بکنیم؟
منو بغل کن
با شمام
اینجا چیکار میکنین؟
آها، با معشوقه‌ات قرار پنهونی گذاشتی
فکر کردم دزدین
برید
زودتر برید
شاهدخت
اینکه به یکی نزدیک بشی و بعد ازش فاصله بگیری
عادت خوبی نیست
حالا
یر به یر شدیم
ادامه بده
بانو
شاهدخت اینجان
سرورم، بی‌خبر اومدین
امری داشتین؟
زانو بزن
کی گفت بلند بشی؟
تابوت خاله ام الان به داچینگ رسیده
اما با خودم فکر کردم
ارباب ژو و خاله‌ام زن و شوهر بودن
لوح یادبود خاله‌ام
باید تو تالار نیاکان عمارت ژو قرار بگیره
بانو ژو
نظر شما چیه؟
...خب
این کار برخلاف آداب و رسومه
من نمیتونم در این مورد تصمیمی بگیرم
باید
اول با ارباب مشورت کنم
اگر اصرار کنم که همین حالا شما تصمیم بگیرین، چی؟
...من
باز هم ترجیح میدم تا برگشتن ارباب صبر کنم
بانو ژو
میخوام
که لوح یادبود خاله‌م
همین الان تو تالار نیاکان خاندان ژو قرار بگیره
بانو وانگ
تو عمارت ژو فقط یه صیغه بود
...من جسارت نمیکنم بی پروا
...تو - بانو -
چی؟
جسارت میکنی که دستورمو نادیده بگیری؟
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama