1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama
‫حکم پادپادشاه اژدها
‫قسمت: بیستم

2
00:00:06,262 --> 00:00:09,023
‫♪هیچ‌کسی نموند که تکیه‌گاهم شه♪

3
00:00:09,024 --> 00:00:12,394
‫♪نه راهی مونده نه جایی واسه فرار♪

4
00:00:17,099 --> 00:00:19,623
‫♪اشکی که پشت پلک‌هام حبس شده♪

5
00:00:19,624 --> 00:00:23,544
‫♪میدوم خلاف باد و چرخش روزگار♪

6
00:00:27,512 --> 00:00:33,036
‫♪عشق دادم و باختم و حسرت‌موند برام♪

7
00:00:33,037 --> 00:00:36,306
‫♪اشکام میباره اما آروم، مثل بارون♪

8
00:00:38,187 --> 00:00:45,019
‫♪سرمو بالا میگیرم، از نو قد میکشم♪

9
00:00:45,899 --> 00:00:50,894
‫♪با دل رها، زندگی رو پیش میبرم♪

10
00:00:51,799 --> 00:00:54,311
‫♪چنگ میزنم♪

11
00:00:54,312 --> 00:00:56,011
‫♪به اون ایمونی که بهم دادی♪

12
00:00:56,012 --> 00:00:58,811
‫♪به زخمایی که تقدیر رو تنم گذاشت، مرهم‌میشی♪

13
00:00:58,812 --> 00:01:02,144
‫♪به اون نوری که توی روح بی‌قرارم نشسته♪

14
00:01:03,574 --> 00:01:06,123
‫♪یه‌بار زندگی، یه مقصد آخر♪

15
00:01:06,124 --> 00:01:08,907
‫♪با دل دلیر، آزاد عاشق‌میشم♪

16
00:01:09,112 --> 00:01:15,419
‫♪از دل هیاهو رد‌میشم،
‫بذار صدامو بشنون♪

17
00:01:24,399 --> 00:01:26,811
‫♪چنگ میزنم♪

18
00:01:26,812 --> 00:01:28,636
‫♪به اون ایمونی که بهم دادی♪

19
00:01:28,637 --> 00:01:31,369
‫♪به زخمایی که تقدیر رو تنم گذاشت، مرهم‌میشی♪

20
00:01:31,499 --> 00:01:34,657
‫♪به اون نوری که توی روح بی‌قرارم نشسته♪

21
00:01:36,049 --> 00:01:38,619
‫♪یه‌بار زندگی، یه مقصد آخر♪

22
00:01:38,924 --> 00:01:41,973
‫♪با دل دلیر، آزاد عاشق‌میشم♪

23
00:01:41,974 --> 00:01:50,069
‫♪از دل هیاهو رد‌میشم،
‫بذار صدامو بشنون♪

24
00:01:52,987 --> 00:01:56,286
‫#حکم پادپادشاه اژدها#

25
00:01:56,287 --> 00:01:59,945
‫=قسمت 20=

26
00:02:01,037 --> 00:02:01,917
‫این سد جادویی

27
00:02:01,918 --> 00:02:03,397
‫بوی خودمون رو داره

28
00:02:03,398 --> 00:02:04,277
‫من درستش کردم

29
00:02:04,278 --> 00:02:06,157
‫فقط خودمون میتونیم داخلش رو ببینیم

30
00:02:06,237 --> 00:02:08,316
‫هیچ‌کس دیگه

31
00:02:08,317 --> 00:02:11,437
‫نمیتونه چیزی غیرعادی ببینه

32
00:02:18,517 --> 00:02:20,558
‫این‌جوری یوئه رو میتونیم قایم کنیم توش

33
00:02:20,597 --> 00:02:22,596
‫بالاخره فن من به کار اومد

34
00:02:22,597 --> 00:02:23,916
‫شیائو یو جز ما

35
00:02:23,917 --> 00:02:25,196
‫هیچ‌کس توی وو ژینگ نمیتونه بفهمه

36
00:02:25,197 --> 00:02:26,236
‫(هون بائو تو فوق‌العاده‌ای)

37
00:02:26,237 --> 00:02:27,957
‫(این نقشه‌ات خیلی باهوشانه بود)

38
00:02:28,878 --> 00:02:29,837
‫خطرناک‌ترین جا

39
00:02:29,838 --> 00:02:31,717
‫امن‌ترین جاست

40
00:02:31,718 --> 00:02:34,157
‫تو هم یه کم داروی تقویتی برای یوئه درست کن

41
00:02:34,158 --> 00:02:36,237
‫که زود عقلش سر جاش بیاد

42
00:02:36,238 --> 00:02:37,517
‫و با ژی لو دوباره به هم برسن

43
00:02:53,838 --> 00:02:55,077
‫خدای اژدها

44
00:02:56,037 --> 00:02:58,478
 تیز نگام میکنی؟

45
00:02:58,958 --> 00:03:00,837
‫این‌قدر دلت پیشمه؟

46
00:03:37,317 --> 00:03:39,237
‫میدونی داری چی کار میکنی؟

47
00:03:40,917 --> 00:03:42,038
‫چی شد؟

48
00:03:42,838 --> 00:03:44,038
‫ترسیدی؟

49
00:03:57,597 --> 00:03:58,758
‫چو موشانگ

50
00:04:00,838 --> 00:04:02,878
‫انگار برگشتم به همون روز برفی

51
00:04:04,558 --> 00:04:06,438
‫که اولین بار همدیگه رو دیدیم

52
00:04:07,398 --> 00:04:09,517
‫تو با دل پاک به خدای اژدها دعا کردی

53
00:04:10,398 --> 00:04:12,158
‫و من اومدم پیشت

54
00:04:14,398 --> 00:04:15,598
‫تو یه اژدهایی

55
00:04:15,878 --> 00:04:17,277
‫اژدهای سرزمین مقدس

56
00:04:18,238 --> 00:04:20,397
‫خدای اژدهای بلندمرتبه

57
00:04:20,838 --> 00:04:22,411
‫همیشه منو از خطر نجات میده

58
00:04:22,412 --> 00:04:24,161
‫♪ ستاره‌ها زود خاموش میشن تو آسمون باز ♪

59
00:04:24,162 --> 00:04:25,649
‫فقط همسر خدای اژدها

60
00:04:26,998 --> 00:04:29,277
‫میتونه شکل واقعیش رو ببینه

61
00:04:30,612 --> 00:04:37,149
‫♪ مثل یه نگاه زودگذر که یه خواب کوتاه بهم داد ♪

62
00:04:37,150 --> 00:04:43,224
‫♪ مثل کرم‌شب‌تاب تو علفزار که زود خاموش میشه ♪

63
00:04:43,225 --> 00:04:49,032
‫♪ مثل نسیم غروب که موهامو نوازش میکنه ♪

64
00:04:49,125 --> 00:04:54,674
‫♪ مثل فکرایی که میان و زود میرن ♪

65
00:04:54,675 --> 00:05:00,811
‫♪ دیدارای اتفاقی محو میشن فقط اتاق خالی میمونه ♪

66
00:05:00,812 --> 00:05:06,599
‫♪ تو یه موج آوردی که دریای بی‌قرارمو به هم ریخت ♪

67
00:05:06,600 --> 00:05:12,195
‫♪ سبک مثل پر ولی یه جزیره رو تو دلم غرق کرد ♪

68
00:05:12,462 --> 00:05:16,636
‫♪ تو همون یه لحظه دیگه نتونستم از زندگی فرار کنم ♪

69
00:05:16,637 --> 00:05:17,758
‫مادر

70
00:05:18,438 --> 00:05:19,274
‫مادرم

71
00:05:19,275 --> 00:05:24,032
‫♪ منو تو خاطره‌ها گم کردی کوچیک و کم‌رنگ ♪

72
00:05:27,478 --> 00:05:28,318
‫ژی لو

73
00:05:28,798 --> 00:05:29,878
‫فقط یه کابوس بود

74
00:05:30,157 --> 00:05:31,998
‫ما مادرتو نجات دادیم

75
00:05:32,678 --> 00:05:33,758
‫آره

76
00:05:34,077 --> 00:05:34,918
درسته

77
00:05:36,077 --> 00:05:38,717
‫بعد این همه سال که بی‌مادر و بدبخت بودم

78
00:05:38,837 --> 00:05:40,837
‫بالاخره پیداش کردم

79
00:05:41,197 --> 00:05:42,397
‫آره

80
00:05:45,558 --> 00:05:47,277
‫تو فقط مادرت رو نداری

81
00:05:47,878 --> 00:05:48,837
‫منم داری

82
00:05:49,277 --> 00:05:50,276
‫هون بائو

83
00:05:50,277 --> 00:05:51,318
‫و شیائو یو

84
00:05:51,837 --> 00:05:53,558
‫ما همیشه دوستت داریم

85
00:06:15,717 --> 00:06:16,836
‫آدمای شهر وو ژینگ

86
00:06:16,837 --> 00:06:17,636
‫همش دنبالم بودن

87
00:06:17,637 --> 00:06:18,756
‫ولی هیچ‌وقت پیدام نکردن

88
00:06:18,757 --> 00:06:19,477
‫خب

89
00:06:19,478 --> 00:06:19,956
‫ژی لو؟

90
00:06:19,957 --> 00:06:21,358
‫فکر میکنی من باحالم؟

91
00:06:21,558 --> 00:06:22,677
‫پوست انداخته‌ات

92
00:06:22,678 --> 00:06:24,636
‫میتونه شنل نامرئی بشه

93
00:06:24,637 --> 00:06:25,997
‫عجیب بود اگه راهی

94
00:06:25,998 --> 00:06:27,318
‫برای محافظت از خودت نداشتی

95
00:06:29,998 --> 00:06:30,837
‫چی؟

96
00:06:31,478 --> 00:06:32,316
‫ژی لو

97
00:06:32,317 --> 00:06:35,157
‫چرا بوی ارباب جوان رو میدی؟

98
00:06:40,277 --> 00:06:42,316
‫خیلی با هم بودیم

99
00:06:42,317 --> 00:06:44,238
‫طبیعیه

100
00:06:44,317 --> 00:06:45,758
‫بوی هم رو بگیریم

101
00:06:46,798 --> 00:06:48,357
‫میدونستم شما دوتا از همه بیشتر به هم میچسبین

102
00:06:48,358 --> 00:06:49,837
 یادم رفت که برای چی اومدم

103
00:06:51,118 --> 00:06:52,677
‫مادرم کجاست؟

104
00:06:52,678 --> 00:06:53,597
‫سالمه

105
00:06:53,598 --> 00:06:54,797
‫مُهر من محکمه

106
00:06:54,798 --> 00:06:56,957
‫نگران نباش

107
00:07:13,637 --> 00:07:14,717
‫مادر

108
00:07:16,277 --> 00:07:17,957
‫به عمارت فنگ

109
00:07:18,798 --> 00:07:20,198
‫آسیب نزنین

110
00:07:29,238 --> 00:07:30,358
‫لی یوئه

111
00:07:30,798 --> 00:07:31,836
‫با جادوی سیاه

112
00:07:31,837 --> 00:07:34,037
‫ظاهر و هویتم رو دزدیدی

113
00:07:34,238 --> 00:07:36,238
‫هر چی خواستی به دست آوردی

114
00:07:36,957 --> 00:07:38,877
‫حالا دیگه چی میخوای؟

115
00:07:38,878 --> 00:07:40,557
‫پسر من ارباب جوان شهر وو ژینگه

116
00:07:40,558 --> 00:07:42,358
‫ولی کوره

117
00:07:42,478 --> 00:07:45,997
‫ظاهرم داره کم‌کم دوباره زشت میشه

118
00:07:45,998 --> 00:07:48,276
‫آدما بالاخره میفهمن من

119
00:07:48,277 --> 00:07:50,678
‫خون قدیسه وو ژینگ رو ندارم

120
00:07:50,757 --> 00:07:52,477
‫مسئله خون فقط

121
00:07:52,478 --> 00:07:54,438
‫با تناسخ حل میشه

122
00:07:54,558 --> 00:07:56,316
‫آخه چیزی که دزدیدی

123
00:07:56,317 --> 00:07:58,558
‫هیچ‌وقت مال تو نبوده

124
00:07:59,197 --> 00:08:00,438
‫آره

125
00:08:00,678 --> 00:08:03,758
‫ولی شنیدم قبل برگشتن به وو ژینگ

126
00:08:04,438 --> 00:08:07,198
‫یه مدت تو عمارت فنگ بودی

127
00:08:07,438 --> 00:08:08,877
‫نمیخوای دخترت

128
00:08:08,878 --> 00:08:10,878
‫برگرده به شهر وو ژینگ؟

129
00:08:11,038 --> 00:08:13,558
‫آخه اون خون واقعی قدیسه وو ژینگه

130
00:08:13,637 --> 00:08:15,878
‫قراره با اژدها ازدواج کنه

131
00:08:16,397 --> 00:08:18,118
‫و ملکه اژدها بشه

132
00:08:19,517 --> 00:08:20,997
‫لی یوئه تو

133
00:08:20,998 --> 00:08:23,357
‫یعنی میخوای دخترت بمیره

134
00:08:23,358 --> 00:08:25,998
‫و کل عمارت فنگ با اون نابود بشه؟

135
00:08:26,637 --> 00:08:28,798
‫یا میخوای به خواسته‌ام تن بدی؟

136
00:08:29,478 --> 00:08:31,037
‫دقیقاً چی میخوای؟

137
00:08:32,558 --> 00:08:35,318
‫میخوام پسرم دوباره نور رو ببینه

138
00:08:35,358 --> 00:08:37,558
‫میخوام جوونی ابدی داشته باشم

139
00:08:37,798 --> 00:08:39,676
‫میخوام همه باور کنن

140
00:08:39,677 --> 00:08:40,756
‫من

141
00:08:40,757 --> 00:08:43,558
‫خون واقعی قدیسه وو ژینگم

142
00:08:44,358 --> 00:08:45,877
‫دختر من چی؟

143
00:08:45,878 --> 00:08:48,117
میارمش وو ژینگ

144
00:08:48,118 --> 00:08:50,077
‫مقام شاهدخت بهش میدم

145
00:08:50,238 --> 00:08:53,638
‫و میذارم ملکه اژدهای آینده بشه

146
00:08:53,718 --> 00:08:54,678
‫به دخترم آسیب نزن

147
00:08:56,118 --> 00:08:57,197
‫به دخترم آسیب نزن

148
00:08:57,198 --> 00:08:58,198
‫مادر

149
00:08:59,557 --> 00:09:00,237
‫نترس

150
00:09:00,238 --> 00:09:02,318
به دخترم آسیب نزن -
 مادر نترسین -

151
00:09:02,557 --> 00:09:04,469
‫من از سیاه‌چال نجاتت دادم

152
00:09:04,470 --> 00:09:05,709
‫دیگه عذاب نمیکشی

153
00:09:05,710 --> 00:09:06,790
‫دیگه تموم شد

154
00:09:06,870 --> 00:09:07,990
‫حالت خوبه

155
00:09:08,157 --> 00:09:09,158
‫عمارت فنگ

156
00:09:09,797 --> 00:09:10,556
‫عمارت فنگ

157
00:09:10,557 --> 00:09:12,756
‫عمارت فنگ از بچه‌ام محافظت میکنه، مگه نه؟

158
00:09:12,757 --> 00:09:13,436
‫آره

159
00:09:13,437 --> 00:09:14,077
‫آره

160
00:09:14,078 --> 00:09:15,638
‫من این بلا رو سر دخترم آوردم

161
00:09:16,557 --> 00:09:17,237
‫نه

162
00:09:17,238 --> 00:09:17,997
‫دخترم

163
00:09:17,998 --> 00:09:19,717
‫حتماً توی وو ژینگه

164
00:09:19,718 --> 00:09:21,237
‫حتماً توی وو ژینگه

165
00:09:21,797 --> 00:09:22,757
‫نه

166
00:09:22,998 --> 00:09:23,756
‫صبر کن نه

167
00:09:23,757 --> 00:09:25,357
‫توی عمارت فنگه

168
00:09:25,557 --> 00:09:26,717
‫کجاست

169
00:09:27,277 --> 00:09:28,036
‫کجاست؟

170
00:09:28,037 --> 00:09:29,237
‫دخترم کجاست؟

171
00:09:29,238 --> 00:09:29,796
‫کجاست؟

172
00:09:29,797 --> 00:09:30,237
‫مادر

173
00:09:30,238 --> 00:09:30,837
‫کجاست؟

174
00:09:30,838 --> 00:09:31,717
‫من اینجام

175
00:09:31,757 --> 00:09:32,717
‫مادر

176
00:09:33,517 --> 00:09:34,997
‫کنار شمایم

177
00:09:34,998 --> 00:09:37,237
‫توی عمارت فنگ یا توی شهر وو ژینگ؟

178
00:09:37,757 --> 00:09:39,077
‫جلوی شمایم

179
00:09:39,078 --> 00:09:39,837
‫مادر

180
00:09:39,838 --> 00:09:40,837
‫نه

181
00:09:41,318 --> 00:09:42,558
 خوب میشی مادر

182
00:09:44,238 --> 00:09:45,997
‫میبرمت عمارت فنگ

183
00:09:46,037 --> 00:09:47,558
‫همه‌چیز درست میشه

184
00:09:47,797 --> 00:09:48,957
‫دیگه خوب میشه

185
00:09:49,118 --> 00:09:49,676
‫دخترم

186
00:09:49,677 --> 00:09:50,798
‫اشکال نداره

187
00:09:56,718 --> 00:09:57,477
شاهدخت

188
00:09:57,637 --> 00:09:58,357
افراد رو فرستادیم

189
00:09:58,358 --> 00:10:00,678
‫تالار دونگ‌ مینگ ارباب جوان رو بگردن

190
00:10:00,718 --> 00:10:02,638
اثری از یوئه نیست

191
00:10:03,397 --> 00:10:05,556
‫فنگ ژی لو و لی یان حتماً

192
00:10:05,557 --> 00:10:07,357
با هم نجاتش دادن

193
00:10:07,677 --> 00:10:09,717
‫همه جا رو گشتیم

194
00:10:09,718 --> 00:10:11,597
‫دیگه کجا میتونن قایمش کرده باشن؟

195
00:10:12,637 --> 00:10:14,438
‫اون ژی لوی حرومزاده

196
00:10:14,797 --> 00:10:16,877
‫نه تنها شاهزاده شانگ هواشو داره

197
00:10:16,878 --> 00:10:18,556
‫منبع خون منم دزدید

198
00:10:18,557 --> 00:10:20,638
‫تا روز عروسی چطور دووم بیارم؟

199
00:10:20,878 --> 00:10:21,796
‫بای‌یوئه کجاست؟

200
00:10:21,797 --> 00:10:23,036
‫این روزا داره چی کار میکنه؟

201
00:10:23,037 --> 00:10:25,237
‫شاهزاده اژدهای معبد اینجان

202
00:10:25,358 --> 00:10:28,318
‫بانو لی لو زود بیاین استقبال

203
00:10:38,318 --> 00:10:39,997
‫چرا اومدی؟

204
00:10:41,277 --> 00:10:43,077
‫اومدم ببینم حالت چطوره

205
00:10:43,078 --> 00:10:45,077
‫و بعدش قراره چیکار کنی

206
00:10:45,198 --> 00:10:46,638
‫از من میپرسی؟

207
00:10:46,998 --> 00:10:49,357
‫شما اژدها قولتون رو شکستین

208
00:10:49,517 --> 00:10:52,278
‫من باید از شما بپرسم بعدش چی کار میکنین

209
00:10:53,318 --> 00:10:55,997
‫میخوای فنگ ژی لو رو بکشی

210
00:10:56,277 --> 00:10:58,597
‫یا هنوز میخوای دل برادرمو ببری

211
00:10:58,598 --> 00:11:00,717
‫تا قبول کنه باهات ازدواج کنه

212
00:11:01,238 --> 00:11:02,438
‫با اینکه

213
00:11:02,677 --> 00:11:05,997
‫دیگه ثابت شده تو قدیسه وو ژینگی؟

214
00:11:07,277 --> 00:11:08,518
‫شاهزاده جی

215
00:11:09,277 --> 00:11:11,597
‫فکر نکن نمیدونم توی سرت چی میگذره

216
00:11:11,598 --> 00:11:13,756
‫شاهزاده اژدها بدون ازدواج با قدیسه‌ی وو ژینگ

217
00:11:13,757 --> 00:11:15,477
‫نمیتونه پادشاه اژدها بشه

218
00:11:15,917 --> 00:11:16,837
‫تو

219
00:11:17,437 --> 00:11:19,518
‫فقط یه نقش فرعی هستی

220
00:11:23,198 --> 00:11:25,477
‫دقیقاً به همین خاطر

221
00:11:25,598 --> 00:11:28,518
‫باید با هم همدردی کنیم

222
00:11:30,917 --> 00:11:33,036
‫توی خانواده‌هامون

223
00:11:33,037 --> 00:11:34,997
‫همیشه یه چیزی کم داشتیم

224
00:11:36,318 --> 00:11:37,638
‫و تو

225
00:11:37,958 --> 00:11:39,757
‫به عنوان قدیسه وو ژینگ

226
00:11:40,118 --> 00:11:42,638
‫توسط شاهزاده شانگ رد شدی

227
00:11:42,838 --> 00:11:44,077
‫منم

228
00:11:44,358 --> 00:11:46,357
‫شاهزاده اژدهام

229
00:11:46,358 --> 00:11:47,796
‫ولی پدرم چشمش

230
00:11:47,797 --> 00:11:49,918
فقط دنبال اون یکی پسرشه

231
00:11:53,277 --> 00:11:54,957
‫یعنی میگی

232
00:11:54,958 --> 00:11:56,916
‫ما هم‌دردیم؟

233
00:11:56,917 --> 00:11:57,436
‫نه

234
00:11:57,437 --> 00:11:58,837
‫من

235
00:11:58,878 --> 00:12:00,798
‫یه اتحاد محکم رو ترجیح میدم

236
00:12:13,517 --> 00:12:15,158
‫چشمام خیلی بهتر شده

237
00:12:15,757 --> 00:12:17,318
‫علاوه بر رنگ

238
00:12:17,557 --> 00:12:19,278
‫حالا شکلا رو هم میتونم ببینم

239
00:12:28,238 --> 00:12:29,357
‫شیائو یو

240
00:12:30,157 --> 00:12:31,318
‫چی شد؟

241
00:13:00,557 --> 00:13:03,396
‫تو همیشه بوی گیاهای دارویی رو میدی

242
00:13:03,397 --> 00:13:04,877
‫بوی آروم‌بخشه

243
00:13:05,318 --> 00:13:07,117
‫آدم آروم میشه

244
00:13:11,677 --> 00:13:12,638
‫شیائو یو

245
00:13:13,517 --> 00:13:15,077
‫امشب شب چطوره؟

246
00:13:33,037 --> 00:13:35,518
‫غروب که میشه سایه‌ها میرقصن و جیرجیرکا میخونن

247
00:13:37,037 --> 00:13:39,837
‫ماه کامل تابستونو روشن میکنه

248
00:13:40,637 --> 00:13:44,038
‫زیر آسمون سیاه مهتاب میدرخشه

249
00:13:44,637 --> 00:13:48,038
‫دعوتت میکنم این خواب کرم‌شب‌تاب رو با من شریک بشی

250
00:13:58,958 --> 00:14:00,077
‫شیائو یو

251
00:14:02,078 --> 00:14:03,158
‫شیائو یو؟

252
00:14:04,517 --> 00:14:05,638
‫شیائو یو

253
00:14:06,637 --> 00:14:07,678
‫کجایی؟

254
00:14:37,838 --> 00:14:38,597
‫یعنی میگی

255
00:14:38,598 --> 00:14:40,318
‫به زیبایی مهتابن؟

256
00:15:08,358 --> 00:15:09,278
‫شیائو یو

257
00:15:11,277 --> 00:15:12,318
ممنونم‫

258
00:15:14,838 --> 00:15:16,158
‫از وقتی فهمیدم

259
00:15:16,238 --> 00:15:18,318
‫خانواده‌ام زندگی ژی لو و یوئه رو دزدیدن

260
00:15:18,598 --> 00:15:20,038
‫دیگه جرات نکردم

261
00:15:20,517 --> 00:15:22,757
‫ با مادر و خواهرم روبه‌رو بشم

262
00:15:23,118 --> 00:15:25,077
‫ولی اونا هنوز نزدیک‌ترین کسانمن

263
00:15:25,358 --> 00:15:27,318
‫چطور جبرانشون کنم؟

264
00:15:36,318 --> 00:15:37,477
‫شیائو یو

265
00:15:38,078 --> 00:15:39,918
‫باز ناراحتت کردم؟

266
00:15:54,478 --> 00:15:55,558
‫شیائو یو

267
00:15:56,157 --> 00:15:57,117
‫نگاه کن

268
00:15:57,118 --> 00:16:00,798
‫اینو بین گیاهایی که امروز فرستادن پیدا کردم

269
00:16:03,838 --> 00:16:06,477
‫(این چه گلیه؟)

270
00:16:07,157 --> 00:16:07,957
‫توی عمارت فنگ

271
00:16:07,958 --> 00:16:09,957
‫همه جا پیدا میشه

272
00:16:10,198 --> 00:16:10,756
‫در اصل

273
00:16:10,757 --> 00:16:11,997
‫یه جور گیاه داروییه

274
00:16:11,998 --> 00:16:13,877
‫ریشه و ساقه و گل و دونش

275
00:16:13,878 --> 00:16:15,636
‫همه‌ش دارو میشه

276
00:16:15,637 --> 00:16:16,916
‫معمولاً برای

277
00:16:16,917 --> 00:16:18,036
‫کبودی و زخم استفاده میشه

278
00:16:18,037 --> 00:16:19,158
‫ورم رو میخوابونه

279
00:16:19,358 --> 00:16:20,756
‫من قبلاً زیاد

280
00:16:20,757 --> 00:16:22,678
‫برای کبودیای خودم استفاده میکردم

281
00:16:22,878 --> 00:16:23,678
‫ولی

282
00:16:23,718 --> 00:16:24,676
‫توی روستا

283
00:16:24,677 --> 00:16:26,237
‫خیلی از دخترا

284
00:16:26,238 --> 00:16:29,318
‫با گل و برگش ناخناشونو رنگ میکردن

285
00:16:35,557 --> 00:16:37,237
‫من همیشه فکر میکردم

286
00:16:37,238 --> 00:16:40,398
‫کاش یه دوست صمیمی داشتم

287
00:16:40,598 --> 00:16:42,197
‫مثل دخترای دهکده

288
00:16:42,198 --> 00:16:43,717
‫با هم

289
00:16:44,198 --> 00:16:46,156
‫ناخن همو رنگ کنیم

290
00:16:46,157 --> 00:16:48,877
‫از چیزای شاد حرف بزنیم

291
00:16:49,358 --> 00:16:52,757
‫و منتظر بشیم ناخنامون قرمز و قشنگ بشه

292
00:16:54,838 --> 00:16:57,318
‫فکر کنم خدا آرزومو شنید

293
00:16:57,397 --> 00:16:58,918
‫برای همین

294
00:16:58,998 --> 00:16:59,916
‫تو رو

295
00:16:59,917 --> 00:17:01,957
‫فرستاد کنارم

296
00:17:02,118 --> 00:17:06,038
‫(منم ناخن قشنگ میخوام)

297
00:17:08,078 --> 00:17:08,756
‫صبر کن

298
00:17:08,757 --> 00:17:09,997
‫الان درست میکنم

299
00:17:12,397 --> 00:17:13,477
‫این چیه؟

300
00:17:13,675 --> 00:17:15,557
‫(دانشنامه هفتاد و دو بیماری)

301
00:17:15,558 --> 00:17:17,757
‫باز عطاری کار جدید بهت داده؟

302
00:17:17,758 --> 00:17:19,517
‫میتونم کمکت کنم یه بخشی از بارشو بکشم

303
00:17:29,598 --> 00:17:32,398
‫میخوای چشم لی یان رو خوب کنی مگه نه؟

304
00:17:36,118 --> 00:17:38,236
‫ولی خیلی سخته

305
00:17:38,237 --> 00:17:39,757
‫این کار

306
00:17:41,118 --> 00:17:44,757
‫(هر چقدرم سخت باشه نمیترسم)

307
00:17:45,038 --> 00:17:46,678
‫هر کاری بخوای بکنی

308
00:17:47,118 --> 00:17:48,438
‫حتماً کمکت میکنم

309
00:17:48,558 --> 00:17:50,438
‫مثل تو که به من کمک کردی

310
00:18:12,477 --> 00:18:13,797
‫هنوز پیداش نکردین؟

311
00:18:14,078 --> 00:18:15,597
‫یه چشم به هم زدن بود

312
00:18:15,598 --> 00:18:17,237
‫مگه یوئه بال داره که پرواز کنه

313
00:18:18,917 --> 00:18:19,997
‫آره

314
00:18:20,437 --> 00:18:22,236
‫از چو شیائو یو پرسیدین؟

315
00:18:22,237 --> 00:18:24,237
اون روز اونم توی باغ بود

316
00:18:24,518 --> 00:18:26,078
‫باید چیزی دیده باشه

317
00:18:27,637 --> 00:18:28,717
شاهدخت

318
00:18:29,477 --> 00:18:32,557
‫من هیچ‌وقت اجازه نمیدم کسی از سیاه‌چال بره و بیاد

319
00:18:33,318 --> 00:18:34,638
‫مگه اینکه

320
00:18:35,197 --> 00:18:36,477
‫آره

321
00:18:37,038 --> 00:18:38,277
‫عجب

322
00:18:38,278 --> 00:18:40,957
‫اون دختره‌ی حرومی مسئول انتقال جنازه بود

323
00:18:42,118 --> 00:18:44,358
‫خب خب شیائو یو

324
00:18:45,237 --> 00:18:47,037
‫بیارینش اینجا

325
00:18:47,318 --> 00:18:48,398
‫چشم شاهدخت

326
00:18:48,422 --> 00:19:18,422
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama
‫حکم پادپادشاه اژدها
‫قسمت: بیستم