﻿1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama
‫حکم پادشاه اژدها
‫قسمت: شانزدهم

2
00:00:06,262 --> 00:00:09,023
‫♪هیچ‌کسی نموند که تکیه‌گاهم شه♪

3
00:00:09,024 --> 00:00:12,394
‫♪نه راهی مونده نه جایی واسه فرار♪

4
00:00:17,099 --> 00:00:19,623
‫♪اشکی که پشت پلک‌هام حبس شده♪

5
00:00:19,624 --> 00:00:23,544
‫♪میدوم خلاف باد و چرخش روزگار♪

6
00:00:27,512 --> 00:00:33,036
‫♪عشق دادم و باختم و حسرت‌موند برام♪

7
00:00:33,037 --> 00:00:36,306
‫♪اشکام میباره اما آروم، مثل بارون♪

8
00:00:38,187 --> 00:00:45,019
‫♪سرمو بالا میگیرم، از نو قد میکشم♪

9
00:00:45,899 --> 00:00:50,894
‫♪با دل رها، زندگی رو پیش میبرم♪

10
00:00:51,799 --> 00:00:54,311
‫♪چنگ میزنم♪

11
00:00:54,312 --> 00:00:56,011
‫♪به اون ایمونی که بهم دادی♪

12
00:00:56,012 --> 00:00:58,811
‫♪به زخمایی که تقدیر رو تنم گذاشت، مرهم‌میشی♪

13
00:00:58,812 --> 00:01:02,144
‫♪به اون نوری که توی روح بی‌قرارم نشسته♪

14
00:01:03,574 --> 00:01:06,123
‫♪یه‌بار زندگی، یه مقصد آخر♪

15
00:01:06,124 --> 00:01:08,907
‫♪با دل دلیر، آزاد عاشق‌میشم♪

16
00:01:09,112 --> 00:01:15,419
‫♪از دل هیاهو رد‌میشم،
‫بذار صدامو بشنون♪

17
00:01:24,399 --> 00:01:26,811
‫♪چنگ میزنم♪

18
00:01:26,812 --> 00:01:28,636
‫♪به اون ایمونی که بهم دادی♪

19
00:01:28,637 --> 00:01:31,369
‫♪به زخمایی که تقدیر رو تنم گذاشت، مرهم‌میشی♪

20
00:01:31,499 --> 00:01:34,657
‫♪به اون نوری که توی روح بی‌قرارم نشسته♪

21
00:01:36,049 --> 00:01:38,619
‫♪یه‌بار زندگی، یه مقصد آخر♪

22
00:01:38,924 --> 00:01:41,973
‫♪با دل دلیر، آزاد عاشق‌میشم♪

23
00:01:41,974 --> 00:01:50,069
‫♪از دل هیاهو رد‌میشم،
‫بذار صدامو بشنون♪

24
00:01:52,987 --> 00:01:56,286
‫#حکم پادشاه اژدها#

25
00:01:56,287 --> 00:01:59,945
‫=قسمت 16=

26
00:02:17,700 --> 00:02:19,020
چی کار کردی؟

27
00:02:22,180 --> 00:02:24,800
♪دیگه تکیه‌گاهی نمونده♪

28
00:02:24,860 --> 00:02:27,218
♪راه فراری نیست جایی برای دویدن♪

29
00:02:27,219 --> 00:02:29,699
وقتی این مُهر روی دستم ظاهر شد دیگه نتونستم پاکش کنم

30
00:02:29,740 --> 00:02:31,938
وقتی اون آویز رو بهم دادی دیگه نمیتونم پس بدم

31
00:02:31,939 --> 00:02:33,019
حالا چی؟

32
00:02:33,020 --> 00:02:35,180
 اژدهایا همیشه انقدر زورگوئن؟

33
00:02:37,140 --> 00:02:37,979
میخوای

34
00:02:37,980 --> 00:02:39,539
شمشیر یخ‌زده‌تو هم پس بدی؟

35
00:02:42,700 --> 00:02:44,340
هر چیزی که میدم مال همون آدم میمونه

36
00:02:44,539 --> 00:02:46,180
تا وقتی خودم نخوام پس بگیرم

37
00:02:46,539 --> 00:02:48,580
هیچ‌کس نمیتونه به جاش پس بده

38
00:02:52,300 --> 00:02:54,340
پس صبر کن تا روزی که این بدبخت بمیره

39
00:02:54,499 --> 00:02:55,979
یا عمرم تموم بشه

40
00:02:55,980 --> 00:02:57,658
اون‌وقت

41
00:02:57,659 --> 00:02:59,699
میتونی همه گنجاتو پس بگیری

42
00:02:59,740 --> 00:03:01,098
فقط مرگ من

43
00:03:01,099 --> 00:03:02,180
میتونه همه‌چیزو

44
00:03:02,219 --> 00:03:03,939
بینمون تموم کنه

45
00:03:04,180 --> 00:03:05,300
فنگ ژی لو

46
00:03:05,980 --> 00:03:07,740
لازم بود انقدر سنگدل باشی

47
00:03:08,700 --> 00:03:10,020
خدای اژدها

48
00:03:10,900 --> 00:03:12,379
ما از اول غریبه بودیم

49
00:03:12,819 --> 00:03:14,538
همین‌جا تمومش کنیم

50
00:03:14,539 --> 00:03:16,699
تو راه خودت من راه خودم دیگه سرنوشتامون قاطی نشه

51
00:03:16,700 --> 00:03:17,739
اینجوری بهتره

52
00:03:17,740 --> 00:03:19,180
اگه من نخوام چی؟

53
00:03:19,220 --> 00:03:21,559
♪صدای موجای زندگی رو بشنو♪

54
00:03:21,560 --> 00:03:25,560
♪که با بی‌رحمی دنیا میجنگن♪

55
00:03:31,140 --> 00:03:36,519
♪جنگیدیم زخم خوردیم تحمل کردیم♪

56
00:03:36,520 --> 00:03:40,800
♪دل داغون یه تیغ یخی میسازه♪

57
00:04:05,339 --> 00:04:06,300
مادر

58
00:04:10,300 --> 00:04:11,419
لی لو

59
00:04:15,339 --> 00:04:16,380
لی لو

60
00:04:19,779 --> 00:04:20,859
مادر

61
00:04:21,539 --> 00:04:23,059
حالا من چی کار کنم؟

62
00:04:25,060 --> 00:04:27,020
چی شده؟

63
00:04:28,500 --> 00:04:30,499
تقصیر منه که به درد نخورم

64
00:04:31,539 --> 00:04:33,539
این همه به خاطر من اذیت شدی

65
00:04:33,900 --> 00:04:36,858
ازدواج مقدس آخرین امیدمون بود

66
00:04:36,859 --> 00:04:37,859
ولی حالا

67
00:04:37,940 --> 00:04:40,580
یهو یه زن توی عمارت فنگ پیداش شده

68
00:04:40,620 --> 00:04:43,140
و شاهزاده شانگ رو میخواد

69
00:04:44,659 --> 00:04:46,140
نمیدونم

70
00:04:46,539 --> 00:04:49,460
کی میتونم نجاتت بدم

71
00:04:53,539 --> 00:04:54,820
لی لو

72
00:04:56,659 --> 00:04:58,499
دختر نازم

73
00:05:00,419 --> 00:05:03,299
هر کاری برات کردم با ارزش بود

74
00:05:05,060 --> 00:05:07,220
تا وقتی حکم پادشاه اژدها پابرجاست

75
00:05:08,299 --> 00:05:11,979
معبد تو رو قدیسه‌ی وو ژینگ میدونه

76
00:05:12,940 --> 00:05:14,979
شاهزاده شانگ هیچ‌جوره

77
00:05:15,179 --> 00:05:17,140
با یکی دیگه ازدواج نمیکنه

78
00:05:17,979 --> 00:05:19,220
ولی

79
00:05:20,260 --> 00:05:22,499
بانوی بزرگ خونت رو خورد

80
00:05:22,580 --> 00:05:24,539
بیماریش دوباره برگشت

81
00:05:25,060 --> 00:05:27,700
داره مجبورم میکنه برای درمانش بیام پیشت

82
00:05:27,940 --> 00:05:29,778
از این نفرت دارم مادر

83
00:05:29,779 --> 00:05:31,820
ولی واقعاً راه دیگه‌ای ندارم

84
00:06:36,580 --> 00:06:37,700
به نظر میرسه

85
00:06:37,940 --> 00:06:39,260
داروی فنگ ژی لو

86
00:06:39,460 --> 00:06:40,700
واقعاً جواب میده

87
00:06:40,900 --> 00:06:42,419
فنگ ژی لو

88
00:06:42,460 --> 00:06:44,299
نه تنها ریشه‌ی معنویش باز شده

89
00:06:44,339 --> 00:06:46,059
پزشکیش هم خیلی خوبه

90
00:06:46,339 --> 00:06:47,658
میترسم

91
00:06:47,659 --> 00:06:50,220
برام خطرناک بشه

92
00:06:50,620 --> 00:06:52,538
آخه

93
00:06:52,539 --> 00:06:54,978
جوانی ظاهریت

94
00:06:54,979 --> 00:06:57,739
کاملاً با خون قدیسه خونی نگه داشته شده

95
00:06:58,620 --> 00:07:00,020
ولی

96
00:07:00,219 --> 00:07:02,260
خون یوئه

97
00:07:02,779 --> 00:07:04,059
به دخترش

98
00:07:04,060 --> 00:07:06,020
رسیده

99
00:07:06,299 --> 00:07:07,700
فکرشم نمیکردم

100
00:07:08,219 --> 00:07:10,858
فنگ چینگ‌فنگ اون موقع

101
00:07:10,859 --> 00:07:12,059
منو گول بزنه

102
00:07:12,060 --> 00:07:13,780
نه دقیقاً

103
00:07:14,739 --> 00:07:16,780
یوئه این چند وقت ضعیف‌تر شده

104
00:07:16,859 --> 00:07:18,220
خون مقدسش

105
00:07:18,820 --> 00:07:20,299
داره محو میشه

106
00:07:20,500 --> 00:07:21,979
برای همین

107
00:07:22,260 --> 00:07:24,459
خونش دیگه براتون

108
00:07:24,460 --> 00:07:26,260
کار ساز نیست

109
00:07:26,380 --> 00:07:28,179
‫اگه خون قرضی

110
00:07:28,779 --> 00:07:31,820
بتونه باعث بشه لی لو توی بررسی اژدها موفق باشه

111
00:07:32,380 --> 00:07:33,940
چطوره

112
00:07:34,099 --> 00:07:35,820
 از خون فنگ ژی لو استفاده کنیم؟

113
00:07:40,979 --> 00:07:42,340
راست میگی

114
00:07:42,460 --> 00:07:45,298
خون گوزن هزارساله میتونه بدن آدم رو کنترل کنه

115
00:07:45,299 --> 00:07:48,820
اگه فنگ ژی لو رو گول بزنیم بخوره

116
00:07:49,179 --> 00:07:51,460
و کامل زیر دستمون باشه

117
00:07:51,820 --> 00:07:53,738
دیگه هیچی جلودارتون نمیشه

118
00:07:53,739 --> 00:07:56,059
من همین الان میرم آماده‌ش میکنم

119
00:08:06,859 --> 00:08:08,020
مادر

120
00:08:08,260 --> 00:08:10,940
فنگ ژی لو واقعاً دختر یوئه‌ست

121
00:08:11,620 --> 00:08:13,340
دست کم گرفته بودمش

122
00:08:13,380 --> 00:08:15,418
چو موشانگ انقدر باهام سرد بود

123
00:08:15,419 --> 00:08:18,580
نزدیک بود با اون دختره‌ی حرومزاده‌ی عمارت فنگ ازدواج کنه

124
00:08:19,060 --> 00:08:21,178
اگه بفهمه

125
00:08:21,179 --> 00:08:23,260
واقعاً دختر یوئه‌ست

126
00:08:23,339 --> 00:08:25,538
من چطور ملکه اژدها بشم

127
00:08:25,539 --> 00:08:26,700
عجول نباش

128
00:08:26,820 --> 00:08:28,819
امروز رو دیدی

129
00:08:28,820 --> 00:08:31,019
تازه فهمیده مرد کنارش

130
00:08:31,020 --> 00:08:32,538
شاهزاده شانگه

131
00:08:32,539 --> 00:08:33,940
اصلا معلوم نیست

132
00:08:34,179 --> 00:08:37,180
خبر داره ماجرای یوئه چیه یا نه

133
00:08:37,539 --> 00:08:40,220
مهم‌ترین چیز الان

134
00:08:40,260 --> 00:08:43,938
قوبل شدن آزمون خون قدیسه‌ست

135
00:08:43,939 --> 00:08:47,019
ولی من قدیسه‌ی واقعی نیستم

136
00:08:50,500 --> 00:08:51,979
دختر من

137
00:08:52,380 --> 00:08:54,859
چطور میتونه از دختر یوئه بهتر نباشه؟

138
00:08:54,860 --> 00:08:58,580
جایگاه ملکه‌ی وو ژینگ

139
00:08:58,699 --> 00:09:01,698
و ملکه اژدهای آینده

140
00:09:01,699 --> 00:09:04,060
فقط مال ماست

141
00:09:04,179 --> 00:09:05,139
و تو

142
00:09:05,380 --> 00:09:07,940
خون قدیسه‌ی وو ژینگ رو داری

143
00:09:08,059 --> 00:09:11,019
این حقیقت محضه

144
00:09:29,500 --> 00:09:30,940
میخوام تنها باشم

145
00:09:31,340 --> 00:09:32,580
ژی لو

146
00:09:32,620 --> 00:09:33,899
یه کم بهم وقت بده

147
00:09:34,100 --> 00:09:35,859
همه‌چیزو درست میکنم

148
00:09:36,179 --> 00:09:37,340
بانو

149
00:09:38,160 --> 00:09:39,578
همه‌جا دنبالتون گشتم

150
00:09:39,579 --> 00:09:41,739
اون ملکه‌ی دیوونه دوباره آدم فرستاده دنبالتون

151
00:09:41,740 --> 00:09:42,619
میگه داروتون

152
00:09:42,620 --> 00:09:43,859
خیلی حالشو بهتر کرده

153
00:09:43,860 --> 00:09:46,180
میخواد برای پادزهر بری قصر

154
00:09:46,459 --> 00:09:47,700
اینجا منتظرم باش

155
00:09:51,300 --> 00:09:52,578
(اقامتگاه پروانه)

156
00:09:52,579 --> 00:09:53,820
منم باهات میام

157
00:09:54,819 --> 00:09:56,220
با چه عنوان؟

158
00:10:00,579 --> 00:10:02,739
بانو مواظب باش

159
00:10:29,500 --> 00:10:30,739
بانوی بزرگ کجان؟

160
00:10:35,539 --> 00:10:36,019
شیائو یو

161
00:10:36,020 --> 00:10:37,099
فنگ ژی لو

162
00:10:37,340 --> 00:10:39,700
اون الان دست منه

163
00:10:39,900 --> 00:10:42,499
پیشنهاد میکنم آروم باشی

164
00:10:42,699 --> 00:10:44,580
دقیقاً ازم چی میخواین؟

165
00:10:52,860 --> 00:10:54,019
این چیه؟

166
00:10:54,260 --> 00:10:56,259
یه کم خون گوزنه فقط

167
00:10:56,340 --> 00:10:58,060
خیلی مقویه

168
00:10:58,179 --> 00:11:00,580
بخور

169
00:11:01,459 --> 00:11:04,019
فکر کردی موقعیت چونه زدن داری؟

170
00:11:24,659 --> 00:11:26,220
حالا میشه شیائو یو رو ول کنی؟

171
00:11:38,380 --> 00:11:39,940
(حکم شاه اژدها رو پیدا کن)

172
00:11:40,179 --> 00:11:42,219
(دنیای آدم‌ها و معبد بهت نیاز دارن)

173
00:11:42,220 --> 00:11:43,019
مادر

174
00:11:43,020 --> 00:11:44,379
(حکم شاه اژدها رو پیدا کن)

175
00:11:44,819 --> 00:11:46,820
(دنیای آدم‌ها و معبد بهت نیاز دارن)

176
00:11:54,819 --> 00:11:56,580
قدرتش واقعاً این‌قدر زیاده؟

177
00:11:57,980 --> 00:11:58,698
همونه

178
00:11:58,699 --> 00:11:59,580
بگیرینش

179
00:11:59,659 --> 00:12:00,538
نگهش دارین

180
00:12:00,539 --> 00:12:01,538
خونشو بکشین بیرون

181
00:12:01,539 --> 00:12:02,859
نذارین فرار کنه

182
00:12:05,779 --> 00:12:07,099
با خونش

183
00:12:07,980 --> 00:12:09,340
بالاخره شفا پیدا میکنم

184
00:12:25,220 --> 00:12:26,540
چی شد؟

185
00:12:47,740 --> 00:12:48,660
یان

186
00:12:49,020 --> 00:12:50,660
فنگ ژی لو رو بده به من

187
00:12:53,059 --> 00:12:54,259
مادر

188
00:12:54,299 --> 00:12:55,458
نشونه‌های سرنوشت رو دیدم

189
00:12:55,459 --> 00:12:56,578
چه نشونه‌ای؟

190
00:12:56,579 --> 00:12:57,818
وقت تلف نکن

191
00:12:57,819 --> 00:12:59,178
با سرنوشت نمیشه جنگید

192
00:12:59,179 --> 00:13:00,619
نمیتونی به ژی لو آسیب بزنی

193
00:13:00,620 --> 00:13:01,820
بس کن

194
00:13:06,939 --> 00:13:08,420
فنگ ژی لو

195
00:13:09,140 --> 00:13:11,220
خواهرتو نابود میکنه

196
00:13:11,860 --> 00:13:13,379
تو رو نابود میکنه

197
00:13:13,659 --> 00:13:17,099
حتی همه‌ی چیزی که من یه عمر براش جون کندم رو خراب میکنه

198
00:13:18,260 --> 00:13:18,899
سرورم

199
00:13:18,900 --> 00:13:19,619
مادر

200
00:13:22,539 --> 00:13:23,139
مادر

201
00:13:23,140 --> 00:13:24,058
سرورم

202
00:13:24,059 --> 00:13:25,379
مادر

203
00:13:29,539 --> 00:13:30,660
لی لو

204
00:13:33,539 --> 00:13:34,619
باز به مادر

205
00:13:34,620 --> 00:13:36,420
داروی ضدپیری از جای نامعتبر دادی؟

206
00:13:37,939 --> 00:13:39,739
جای نامعتبر؟

207
00:13:42,900 --> 00:13:44,060
لی یان

208
00:13:44,699 --> 00:13:46,340
خنده‌دار شدی

209
00:13:46,860 --> 00:13:48,619
به خاطر یه دختر روستایی

210
00:13:48,620 --> 00:13:50,660
میخوای ما رو بفروشی؟

211
00:13:50,980 --> 00:13:53,379
حالا که انقدر دلت میخواد حقیقت رو بدونی

212
00:13:53,380 --> 00:13:55,379
بهت میگم

213
00:13:58,020 --> 00:13:59,660
برادر نازنینم

214
00:14:00,020 --> 00:14:01,698
چشمای تو

214
00:14:01,699 --> 00:14:14:04,499
از اول مال تو نبودن

215
00:14:01,699 --> 00:14:04,499
از اول مال تو نبود

216
00:14:05,299 --> 00:14:07,259
اگه نمیخوایشون

217
00:14:07,620 --> 00:14:10,580
پس بده به من و مادر

218
00:14:27,620 --> 00:14:31,019
نمیذارم هیچ‌کس جلومو بگیره

219
00:14:31,100 --> 00:14:33,099
حتی برادر خودم

220
00:14:33,299 --> 00:14:36,060
اگه چشات به دردم نخوره

221
00:14:36,459 --> 00:14:39,180
کور بمون

222
00:14:52,579 --> 00:14:54,060
اینجا چه خبره

223
00:15:27,260 --> 00:15:29,499
قدیسه‌ی وو ژینگ همیشه اینجوری رفتار میکنی؟

224
00:15:29,500 --> 00:15:30,979
کاملاً بی‌رحم و سنگ دلی

225
00:15:31,179 --> 00:15:34,139
به بی‌گناه و حتی نزدیکانت آسیب میزنی

226
00:15:34,620 --> 00:15:35,979
نه ارباب جوان

227
00:15:35,980 --> 00:15:37,139
اینجوری نیست

228
00:15:40,059 --> 00:15:41,058
فنگ ژی لو

229
00:15:41,059 --> 00:15:42,700
هنوز تموم نشده

230
00:16:06,419 --> 00:16:07,619
ارباب جوان فاجعه‌ست

231
00:16:07,620 --> 00:16:09,779
توی حومه‌ی غربی انرژی شیطانی پخش شده

232
00:16:11,939 --> 00:16:13,219
ژی لو

233
00:16:13,220 --> 00:16:14,820
حالت پایداره

234
00:16:14,980 --> 00:16:16,899
باید برم انرژی شیطانی رو مهار کنم

235
00:16:17,100 --> 00:16:18,580
منتظرم باش تا برگردم

236
00:16:34,059 --> 00:16:35,820
بانو بیدار شدی

237
00:16:36,620 --> 00:16:37,499
هون بائو

238
00:16:38,260 --> 00:16:39,779
چی به سرم اومد؟

239
00:16:40,299 --> 00:16:42,458
اون ملکه‌ی عوضی به زور بهت خون گوزن خوروند

240
00:16:42,459 --> 00:16:44,259
یه جور نفرین خونی بود که کنترلت کنه

241
00:16:44,260 --> 00:16:46,458
خوشبختانه ارباب جوان به موقع نجاتت داد

242
00:16:46,459 --> 00:16:48,739
گفت جسم خدای جنگت نجاتت داد

243
00:16:51,260 --> 00:16:51,658
بانو

244
00:16:51,659 --> 00:16:52,859
چو موشانگ کجاست؟

245
00:16:54,220 --> 00:16:55,460
ارباب جوان

246
00:16:55,740 --> 00:16:57,339
کل روز کنار تختت بود

247
00:16:57,340 --> 00:16:58,058
ولی همین الان

248
00:16:58,059 --> 00:17:00,300
با فی‌ یوان و بای لوی رفتن بیرون

249
00:17:00,459 --> 00:17:02,739
میگن دوباره بیرون شهر بلا اومده

250
00:17:02,740 --> 00:17:05,019
همه‌جا پر از انرژی شیطانیه

251
00:17:05,100 --> 00:17:06,819
شیاطین حمله کردن

252
00:17:06,820 --> 00:17:08,339
پس اون تو خطر نیست؟

253
00:17:08,499 --> 00:17:09,979
بانو

254
00:17:10,060 --> 00:17:11,099
نمیتونی از تخت بلند شی

255
00:17:11,100 --> 00:17:12,139
ارباب جوان گفت

256
00:17:12,140 --> 00:17:13,619
وظیفه‌ی منه مواظبت باشم

257
00:17:13,620 --> 00:17:15,178
اگه برگرده و ببینه نیستی

258
00:17:15,179 --> 00:17:16,899
منو مجازات میکنه ماهی گِلی‌ام میکنه

259
00:17:16,900 --> 00:17:18,178
التماست میکنم

260
00:17:18,179 --> 00:17:20,180
من از ماهی گِلی بدم میاد

261
00:17:21,259 --> 00:17:22,579
باشه دیگه

262
00:17:33,580 --> 00:17:34,658
تو

263
00:17:34,659 --> 00:17:35,579
شیائو یو؟

264
00:17:43,179 --> 00:17:44,460
میدونستم توئی

265
00:17:45,140 --> 00:17:46,018
فقط تو

266
00:17:46,019 --> 00:17:48,700
هر روز برام دارو میاری و چشامو درمان میکنی

267
00:17:56,259 --> 00:17:58,339
دیگه لازم نیست خودتو اذیت کنی

268
00:17:59,499 --> 00:18:01,579
الان هیچی نمیبینم

269
00:18:09,580 --> 00:18:11,140
چرا گریه میکنی؟

270
00:18:12,699 --> 00:18:13,779
شیائو یو

271
00:18:14,739 --> 00:18:16,620
من کور به دنیا اومدم

272
00:18:17,140 --> 00:18:19,299
تا سه سالگی نور ندیدم

273
00:18:19,419 --> 00:18:21,660
اون موقع بود که قدرت دیدن سرنوشت رو گرفتم

274
00:18:22,780 --> 00:18:24,940
حالا فقط برگشتم همون اول خط

275
00:18:25,259 --> 00:18:26,940
چیزی نیست که ناراحت باشی

276
00:18:28,979 --> 00:18:31,900
چقدر با آرامش حرف میزنی

277
00:18:32,060 --> 00:18:34,779
فکر کردی اون قدرت مال خودت بود

278
00:18:35,019 --> 00:18:36,698
حالا کوری

279
00:18:36,699 --> 00:18:38,418
یادت رفته قبل کور شدنت

280
00:18:38,419 --> 00:18:40,178
مادر چقدر مریض بود؟

281
00:18:40,179 --> 00:18:41,180
لی لو

282
00:18:41,820 --> 00:18:43,498
مگه ندیدی

283
00:18:43,499 --> 00:18:45,059
شاهزاده شانگ چقدر باهات سرد بود

284
00:18:45,060 --> 00:18:46,299
من قبلاً دیدم

285
00:18:46,300 --> 00:18:48,218
کسی که لباس قدیسه‌ی وو ژینگ رو میپوشه

286
00:18:48,219 --> 00:18:49,539
فنگ ژی لوئه

287
00:18:50,259 --> 00:18:53,220
و تاج‌گذاری من به عنوان ملکه اژدها رو هم دیدی

288
00:18:54,179 --> 00:18:55,498
اگه میتونستم انتخاب کنم

289
00:18:55,499 --> 00:18:57,739
ترجیح میدادم همیشه کور بمونم

290
00:18:59,259 --> 00:19:02,180
پس همین‌جا بمون و کور بمون

291
00:19:02,259 --> 00:19:04,180
من میرم مادرمون رو نجات بدم

292
00:19:04,699 --> 00:19:06,059
چو شیائو یو

293
00:19:06,219 --> 00:19:07,539
دنبالم بیا

294
00:19:11,140 --> 00:19:12,099
میخوام بمونه

295
00:19:12,100 --> 00:19:13,579
 چشامو درمان کنه

296
00:19:14,499 --> 00:19:17,380
واقعاً فکر میکنی چشات درمان داره؟

297
00:19:18,179 --> 00:19:20,099
یه کور

298
00:19:20,100 --> 00:19:21,660
و یه لال

299
00:19:21,820 --> 00:19:23,100
جفتتون خیلی به هم میاین

300
00:19:23,124 --> 00:19:53,124
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama
‫قسمت: شانزدهم

