﻿1
00:00:00,000 --> 00:00:60,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

2
00:01:40,094 --> 00:01:43,550
[هشتمین قسمت]

3
00:01:44,680 --> 00:01:47,220
قبلا کوچیک تر از خودم رو دوست داشتم

4
00:01:48,280 --> 00:01:52,080
ولی بعد سال نو سر عقل اومدم

5
00:01:58,140 --> 00:01:59,300
اینم غذاتون

6
00:01:59,300 --> 00:02:01,100
ممنون

7
00:02:09,040 --> 00:02:10,840
یه چیزی بگو

8
00:02:12,140 --> 00:02:14,580
امروز بهت گفتم

9
00:02:14,580 --> 00:02:17,560
میخوام توی درس های جیایو بهم کمک کنی

10
00:02:17,560 --> 00:02:19,700
کی خواسته؟

11
00:02:19,700 --> 00:02:24,200
دارن بد مردهای جوون رو میگن
نمیخوای حرف بزنی؟

12
00:02:26,460 --> 00:02:28,260
بخوریم

13
00:02:28,960 --> 00:02:33,120
زن ها زودتر از مردها به بلوغ عقلی میرسن

14
00:02:33,120 --> 00:02:37,280
برای همین جوون تر ها به بلوغ کافی برای یه رابطه نرسیدن

15
00:02:37,280 --> 00:02:38,740
میگه عقلمون کمه

16
00:02:38,740 --> 00:02:42,300
زن های مستقلی مثل خانم یه

17
00:02:42,300 --> 00:02:45,300
باید برن دنبال مردها بزرگ تر و عاقل تر

18
00:02:45,300 --> 00:02:47,420
که از نظر احساسی

19
00:02:47,420 --> 00:02:50,600
و مالی تامینش کنن

20
00:02:54,280 --> 00:02:57,740
داداش جوون ها شور زندگی دارن

21
00:02:57,740 --> 00:03:00,140
برای همین زن ها میرن سمت جوون ترها

22
00:03:00,140 --> 00:03:04,500
کی میخواد بره با مردی که روح زندگی نداره؟

23
00:03:07,680 --> 00:03:10,020
البته منظور خاصی ندارم

24
00:03:10,020 --> 00:03:13,460
بزرگ بودن دلیل به داشتن بلوغ احساسی نیست

25
00:03:13,460 --> 00:03:16,860
خصوصا اون عینکی ها که سرشون فقط توی کتاب بوده

26
00:03:16,860 --> 00:03:19,180
منظورت رو فهمیدم دکتر گائو

27
00:03:19,180 --> 00:03:22,400
منظورت اینه نسبت به جوون ها

28
00:03:22,400 --> 00:03:26,140
بزرگ ترها تجربه بیشتری دارن

29
00:03:26,140 --> 00:03:27,860
اره -
بحث شخصیته -

30
00:03:27,860 --> 00:03:31,420
به سن نیست
به عقله

31
00:03:31,420 --> 00:03:35,240
بزرگ ترها هم ممکنه بچه باشن

32
00:03:35,240 --> 00:03:37,740
اصلا هم اینجوری نیستن

33
00:03:37,740 --> 00:03:40,280
جوون ها هم اونقدر بچه و لوس نیستن

34
00:03:40,280 --> 00:03:43,460
جوون ها توجهی به بقیه ندارن

35
00:03:43,460 --> 00:03:44,800
باید قبول کنی

36
00:03:44,800 --> 00:03:48,400
یعنی یه رابطه ارزش جار زدن رو داره؟

37
00:03:48,400 --> 00:03:51,560
منظورم این نبود
میگم توجهی به بقیه ندارن

38
00:03:51,560 --> 00:03:53,900
به بقیه توجه میکنیم

39
00:03:53,900 --> 00:03:57,680
اصلا کی با شما بود
ما داشتیم حرف میزدیم اصلا

40
00:03:57,680 --> 00:04:00,960
بسه غذات رو بخور

41
00:04:00,960 --> 00:04:03,760
نسبت به سنت خیلی سریعی

42
00:04:05,300 --> 00:04:07,240
تموم شد؟

43
00:04:07,240 --> 00:04:08,420
حرف میزدیم

44
00:04:08,420 --> 00:04:10,240
بحث فایده نداره

45
00:04:10,240 --> 00:04:15,960
خانم یه حق داره با کسی باشه که
مناسبشه

46
00:04:15,960 --> 00:04:18,600
که اینده اش رو تضمین کنه

47
00:04:20,700 --> 00:04:23,860
ببینم چون تحصیل کرده ای

48
00:04:23,860 --> 00:04:29,620
خودت رو از ما بهتر میدونی؟

49
00:04:29,620 --> 00:04:30,860
نه اصلا

50
00:04:30,860 --> 00:04:32,740
مدرک شعور نمیاره

51
00:04:32,740 --> 00:04:34,680
مظلوم بودن هم دلیل به پاکی نیست

52
00:04:34,680 --> 00:04:36,600
اینده خوب هم

53
00:04:36,600 --> 00:04:37,620
تضمینی توش نیست

54
00:04:37,620 --> 00:04:41,600
کافیه شلوغش نکنین

55
00:04:45,480 --> 00:04:49,360
ببخشید دوستم زیادی حساسه

56
00:04:49,360 --> 00:04:51,500
...یکم عصبی شد برای

57
00:04:51,500 --> 00:04:54,060
چی میگی؟ اصلا حساس نیستم

58
00:04:54,060 --> 00:04:56,160
با دو تاتونم

59
00:04:56,160 --> 00:04:58,060
دکتر گائو رو اذیت نکنین

60
00:04:59,120 --> 00:05:03,540
به زن ها احترام میذاریم
ازمون یاد بگیر

61
00:05:05,360 --> 00:05:06,360
بشین

62
00:05:06,360 --> 00:05:07,860
باشه

63
00:05:07,860 --> 00:05:09,680
واقعا ببخشید دکتر گائو

64
00:05:09,680 --> 00:05:11,480
عیبی نداره

65
00:05:18,600 --> 00:05:20,600
بخور

66
00:05:20,600 --> 00:05:22,720
اشتها ندارم

67
00:05:22,720 --> 00:05:25,520
بخور ممنون

68
00:05:30,380 --> 00:05:31,940
حساب کردم ممنون

69
00:05:31,940 --> 00:05:33,740
به سلامت

70
00:05:36,180 --> 00:05:37,980
یان

71
00:05:38,820 --> 00:05:40,980
چرا اینجاست؟

72
00:05:43,360 --> 00:05:46,620
همون ادمی نیستی که برای
قرار اشنایی یه منگ رفته بودی؟

73
00:05:46,620 --> 00:05:48,420
سلام

74
00:05:50,620 --> 00:05:55,260
اومدن قرار اشنایی
سرخر نشو درست نیست

75
00:05:55,260 --> 00:05:58,680
چی میگی؟ چی میخوای؟

76
00:05:58,680 --> 00:06:03,060
میخوام بورسیه تحصیلی برای پسرمون بگیرم

77
00:06:03,060 --> 00:06:06,700
همکارهام حرف میزدن توجه ام جلب شد

78
00:06:06,800 --> 00:06:09,720
اومدی از بورسیه تحصیلی بگی

79
00:06:09,720 --> 00:06:12,260
یه پز ماشینت رو بدی؟

80
00:06:12,260 --> 00:06:15,300
عادیه یه مرد ماشینش رو عوض کنه

81
00:06:15,300 --> 00:06:18,120
یه منگ دوست صمیمیش هستی
یکم باهاش حرف بزن

82
00:06:18,120 --> 00:06:20,940
دفعه قبلی تند رفتم ولی حقیقته

83
00:06:20,940 --> 00:06:23,920
بهتره با یه ادم شاغل بری سر قرار

84
00:06:23,920 --> 00:06:28,120
همین که انتخاب دومش هم باشم کافیه

85
00:06:28,120 --> 00:06:32,940
همین نشون میده که بهم توجه کرده

86
00:06:32,940 --> 00:06:34,160
خیلی متواضعی

87
00:06:34,160 --> 00:06:38,280
جزو بهترین گزینه های ازدواجی

88
00:06:39,060 --> 00:06:40,800
کاری نداری؟

89
00:06:40,800 --> 00:06:44,620
میخوای بابای خوبی باشی توی خودت کار کن

90
00:06:44,620 --> 00:06:47,240
نمیخواد بیای به من انتقاد کنی

91
00:06:47,240 --> 00:06:49,680
حق نداری ازم ایراد بگیری

92
00:06:49,680 --> 00:06:53,040
بچه رو خونه تنها گذاشتی که بیای خوش گذرونی

93
00:06:53,040 --> 00:06:55,040
کی بچه رو تنها گذاشته؟

94
00:06:55,040 --> 00:06:57,300
به این میگی خوش گذرونی؟

95
00:06:57,300 --> 00:07:00,940
حق ندارم بیرون شام بخورم؟

96
00:07:00,940 --> 00:07:02,600
کی گفته بیای بیرون؟

97
00:07:02,600 --> 00:07:05,380
با دوستات اومدی پس اسمش خوش گذرونیه

98
00:07:05,380 --> 00:07:06,940
...تنها غذا میخورم

99
00:07:06,940 --> 00:07:09,000
کافیه

100
00:07:09,000 --> 00:07:11,720
دیگه بسه نرو رو اعصابش

101
00:07:11,720 --> 00:07:14,180
اومدیم یه حالی بکنیم
از دماغ مون درش نیار

102
00:07:14,180 --> 00:07:18,040
چن جیان، میخوای بچه رو ببینی برو پیش مامان بزرگش

103
00:07:18,040 --> 00:07:19,720
مارو اذیت نکن

104
00:07:19,720 --> 00:07:23,800
گشتن با این ادم ها پسرمون رو خراب میکنه

105
00:07:25,300 --> 00:07:27,180
ماشینم چی شده؟

106
00:07:29,380 --> 00:07:35,280
کیه؟ کار کدوم اشغالیه؟

107
00:07:37,620 --> 00:07:39,800
بریم یه جای دیگه

108
00:07:41,360 --> 00:07:44,000
بریم جایی که میگم -
باشه -

109
00:07:44,000 --> 00:07:45,000
بریم؟

110
00:07:45,000 --> 00:07:46,800
بریم

111
00:07:46,800 --> 00:07:48,675
بریم

112
00:07:50,820 --> 00:07:54,160
پول کار واش؟
انگار لنگ پولشم

113
00:07:54,160 --> 00:07:58,720
روش تخم مرغ ریختن

114
00:08:01,160 --> 00:08:04,480
ببرش کارواش
خشک شه نمیره

115
00:08:11,800 --> 00:08:13,600
کای کای
اوضاع بار بد نیست

116
00:08:13,600 --> 00:08:14,720
بد نیست

117
00:08:14,720 --> 00:08:16,620
مای مای

118
00:08:16,620 --> 00:08:18,600
مای مای

119
00:08:18,600 --> 00:08:24,180
دکتر گائو هرچی میخوای سفارش بده
مهمون منی

120
00:08:24,180 --> 00:08:25,820
باشه

121
00:08:25,820 --> 00:08:27,940
برم زنگ بزنم -
باشه -

122
00:08:27,940 --> 00:08:30,560
یان ، یه منگ
از این ورا؟

123
00:08:30,560 --> 00:08:32,620
برم منو رو بیارم -
باشه -

124
00:08:32,620 --> 00:08:34,160
میرم دست شویی

125
00:08:34,160 --> 00:08:37,560
مای مای
این روزا چیکاره ای؟ میتونی یه کاری برام کنی؟

126
00:08:37,560 --> 00:08:40,300
اره چیه؟ -
بهت پیام میدم -

127
00:08:40,300 --> 00:08:42,560
باشه مرسی

128
00:08:42,560 --> 00:08:44,360
بیا

129
00:08:50,540 --> 00:08:52,760
هزینه کارواش چند میشه؟

130
00:08:55,600 --> 00:08:57,380
نمیخواد زیاد نشده

131
00:08:57,380 --> 00:09:00,240
دست و دلباز شدی

132
00:09:21,240 --> 00:09:25,120
کجا بودی؟
دکتر گائو به یه منگ چسبیده

133
00:09:25,120 --> 00:09:29,900
اهنگ رو دوست داری؟
پس سلیقه ات اینه

134
00:09:29,900 --> 00:09:31,120
یه حرکتی بزن

135
00:09:31,120 --> 00:09:35,240
وگرنه میشی ساقدوش

136
00:09:40,900 --> 00:09:44,020
دکتر گائو ورزش میکنی؟

137
00:09:44,020 --> 00:09:47,540
عمل نداشته باشم اره

138
00:09:47,540 --> 00:09:49,400
تو چی خانم یه؟

139
00:09:54,600 --> 00:09:56,940
ورزش میکنی؟

140
00:09:58,360 --> 00:10:02,820
نه گهگاهی

141
00:10:04,500 --> 00:10:08,060
عصر بخیر. ممنون که اومدین

142
00:10:09,360 --> 00:10:12,700
امشب یه اهنگ ویژه میخونم

143
00:10:13,660 --> 00:10:18,340
ادمی که برام خیلی مهمه
قبلا این اهنگ رو برام خونده

144
00:10:21,140 --> 00:10:25,240
اون شب مست بود و حیلی حرف ها زد

145
00:10:25,240 --> 00:10:33,660
<i>لی جین یو هرکسی گفت ارزش نداری
بفرستش پیش من </i>

146
00:10:35,840 --> 00:10:40,940
<i>خودم حالشون رو جا میارم</i>

147
00:10:43,200 --> 00:10:47,120
نمیدونم هنوز یادشه یا نه

148
00:11:05,896 --> 00:11:11,830
<i>♫ چشمات ♫</i>

149
00:11:11,830 --> 00:11:17,644
<i>♫ شهاب سنگیه که ♫</i>

150
00:11:19,208 --> 00:11:26,408
<i>♫ مرز یخی رو رد میکنه ♫</i>

151
00:11:26,408 --> 00:11:29,736
<i>♫ و به قلبم میرسه ♫</i>

152
00:11:29,736 --> 00:11:32,488
<i>♫مثل تو که من رو غرق خودت کردی ♫</i>

153
00:11:32,488 --> 00:11:38,393
<i>♫ ماهی طلایی ♫</i>

154
00:11:39,368 --> 00:11:45,029
<i>♫از اب بیرون افتادم ♫</i>

155
00:11:46,568 --> 00:11:53,640
<i>♫ حتی اگه خاطرات محو شن ♫</i>

156
00:11:53,640 --> 00:11:57,160
<i>♫ نمیتونم تو رو ♫</i>

157
00:11:57,160 --> 00:11:59,368
<i>♫ فراموش کنم♫</i>

158
00:11:59,368 --> 00:12:02,216
<i>♫ هربار که نگاهت میکنم ♫</i>

159
00:12:02,216 --> 00:12:03,880
<i>♫ میخوام بهت نزدیک تر بشم ♫</i>

160
00:12:03,880 --> 00:12:06,748
<i>♫ ناخواسته معتاد ♫</i>

161
00:12:06,748 --> 00:12:10,728
<i>♫ تپش های قلبت شدم ♫</i>

162
00:12:10,728 --> 00:12:13,160
<i>♫ چطور فراموش کنم؟ ♫</i>

163
00:12:13,160 --> 00:12:15,944
<i>♫ کاش حسم رو میفهمیدی ♫</i>

164
00:12:15,944 --> 00:12:17,608
<i>♫ از عشق زیاد ♫</i>

165
00:12:17,608 --> 00:12:20,040
<i>♫ میخوام فرار کنم ♫</i>

166
00:12:20,040 --> 00:12:24,520
<i>♫ چون جرئت از دست دادن ندارم ♫</i>

167
00:12:24,520 --> 00:12:27,208
<i>♫ چطور میتونم ♫</i>

168
00:12:27,208 --> 00:12:31,328
<i>♫ شجاعتم رو جمع کنم ♫</i>

169
00:12:31,328 --> 00:12:34,024
<i>♫ تا به اغوش بکشمت ♫</i>

170
00:12:34,024 --> 00:12:36,747
<i>♫ شک نکن ♫</i>

171
00:12:38,260 --> 00:12:44,580
گمونم برای تو میخونه
بدجور دوست داره

172
00:12:52,620 --> 00:12:57,580
خستمه میرم خونه

173
00:13:29,840 --> 00:13:32,480
ممنون شیر سویا هم میخوام

174
00:13:32,480 --> 00:13:34,280
باشه الان

175
00:13:42,540 --> 00:13:44,140
حساب کردم

176
00:13:44,140 --> 00:13:46,080
باشه نوش جون

177
00:14:02,900 --> 00:14:04,660
نمیرم پیاده روی 
کلافه ام

178
00:14:04,660 --> 00:14:07,540
اینم سفارشتون

179
00:14:07,540 --> 00:14:09,340
ممنون

180
00:14:13,740 --> 00:14:17,460
ساحل خوبه
غروبش هم قشنگه

181
00:14:46,720 --> 00:14:48,380
چیکار میکنی؟

182
00:14:48,380 --> 00:14:51,440
اب ماهی رو عوض میکنم

183
00:14:51,440 --> 00:14:53,440
چرا درش اوردی؟

184
00:14:53,440 --> 00:14:57,600
اوردمش بیرون که مریض نشه

185
00:14:57,600 --> 00:15:00,020
از کجا میدونی ماهی سیاه مریضه؟

186
00:15:00,020 --> 00:15:05,140
یه منگ گفت کار پاره وقت میخوام یا نه

187
00:15:05,140 --> 00:15:07,840
فکر میکردم کار واقعیه ولی گفت

188
00:15:07,840 --> 00:15:12,440
اب ماهی رو عوض کنم و بیارمش جلوی افتاب

189
00:15:12,440 --> 00:15:16,020
گفت ماهی های قرمزی که سیاه میشن

190
00:15:16,020 --> 00:15:18,460
برای اب کثیف و کمبود نور خورشیده

191
00:15:21,900 --> 00:15:26,840
ماهی رو ببین
اوردمش زیر افتاب حال اومده

192
00:15:26,840 --> 00:15:29,800
واقعا یه منگ عاقله

193
00:15:32,296 --> 00:15:34,760
[استوری وی چت یه منگ]

194
00:15:36,080 --> 00:15:40,420
کجا رفته؟ چه عکس قشنگی گرفته

195
00:15:44,360 --> 00:15:47,940
<i>ساحل خوبه غروبش قشنگه</i>

196
00:15:59,660 --> 00:16:03,640
دیدی؟ بهترین دلال ازدواجم

197
00:17:00,960 --> 00:17:03,380
<i>قبلا جوون ترها رو ترجیح میدادم</i>

198
00:17:03,380 --> 00:17:07,420
<i>ولی بعد از سال نو سر عقل اومدم</i>

199
00:17:34,260 --> 00:17:36,060
لی جین یو

200
00:17:43,820 --> 00:17:45,680
چیکار میکنی؟

201
00:17:58,920 --> 00:18:01,200
فکر کردم رفتی

202
00:18:01,960 --> 00:18:05,820
ساحل رو خریدی؟
دیگه نمیتونم بیام؟

203
00:18:06,540 --> 00:18:14,000
چرا برگشتی؟
ترسیدی بپرم توی اب؟

204
00:18:14,000 --> 00:18:18,580
نه اومدم بکشمت
عشقم شده نفرت

205
00:18:28,920 --> 00:18:35,040
یه منگ، هنوزم میخوای باهام باشی؟

206
00:19:35,400 --> 00:19:37,740
دوچرخه سواری بلدی؟

207
00:19:37,740 --> 00:19:38,960
اره

208
00:19:38,960 --> 00:19:40,760
یکی بردار

209
00:20:06,440 --> 00:20:08,580
یکم اروم تر

210
00:20:09,260 --> 00:20:12,480
عمرا بتونی بهم برسی

211
00:20:26,400 --> 00:20:28,800
چش شده؟

212
00:20:33,540 --> 00:20:35,920
چی شده؟

213
00:20:35,920 --> 00:20:37,720
هیچی

214
00:20:47,920 --> 00:20:49,760
باتریش تموم شد؟

215
00:20:50,820 --> 00:20:52,620
گمونم خراب شده

216
00:20:53,400 --> 00:20:54,400
هلت بدم

217
00:20:54,400 --> 00:20:57,060
نمیخواد خودم میبرمش

218
00:21:06,780 --> 00:21:08,820
مطمئنی کمک نمیخوای؟

219
00:21:12,640 --> 00:21:14,440
باشه کمک کن

220
00:21:22,200 --> 00:21:25,400
زود بیا وگرنه شب بیرون میمونی

221
00:21:25,400 --> 00:21:28,680
خیلی حال داری تند میری

222
00:21:28,680 --> 00:21:35,440
مچ پام پیچ خورده نمیتونم تند بیام

223
00:21:35,440 --> 00:21:37,540
که چی؟

224
00:21:37,540 --> 00:21:42,780
پولت رو میدم هلم بده

225
00:21:42,780 --> 00:21:43,880
بشینم رو دوچرخه

226
00:21:43,880 --> 00:21:46,740
واقعا بدی
دوچرخه رو سنگین تر میکنی

227
00:21:46,740 --> 00:21:50,040
خوب پولت رو میدم مفتی که نیست

228
00:21:51,200 --> 00:21:52,960
باشه -
مرسی -

229
00:21:52,960 --> 00:21:55,820
افتادی تقصیر من نیست

230
00:22:00,260 --> 00:22:02,060
عمدی مردی -
نه -

231
00:22:02,060 --> 00:22:05,580
پیاده نمیشم

232
00:22:09,680 --> 00:22:11,820
چه عجله ای داری؟

233
00:22:12,500 --> 00:22:13,740
میرم بخوابم شب خوش

234
00:22:13,740 --> 00:22:15,540
وایسا

235
00:22:17,780 --> 00:22:22,300
یه منگ اینقدر ازم عصبی نباش

236
00:22:22,300 --> 00:22:24,060
عصبی نیستم

237
00:22:24,060 --> 00:22:26,060
هستی

238
00:22:27,300 --> 00:22:31,540
نمیخوام باهات حرف بزنم

239
00:22:31,540 --> 00:22:38,200
باشه نمیخوای باهام حرف بزنی
پس ماهی قرمزت رو ببر

240
00:22:39,920 --> 00:22:42,720
باشه میبرمش

241
00:22:49,300 --> 00:22:51,920
دوربین پینگ آن کجاست؟ - 
گمش کرده -

242
00:22:51,920 --> 00:22:54,340
گمش کرده یا انداختیش دور؟

243
00:22:54,340 --> 00:23:00,540
باشه همه چی رو داری تموم میکنی دیگه
دوربین هم انداختی دور

244
00:23:04,920 --> 00:23:07,900
ماهی رو بده که برم

245
00:23:09,440 --> 00:23:11,920
واقعا نمیخوای کوتاه بیای؟

246
00:23:11,920 --> 00:23:13,640
خودت ردم کردی

247
00:23:13,640 --> 00:23:15,300
پشیمون شدم

248
00:23:15,300 --> 00:23:18,640
اینقدر ادای مظلوم ها رو درنیار
گول نمیخورم

249
00:23:18,640 --> 00:23:24,040
لی جین یو چیکار میکنی؟

250
00:24:10,690 --> 00:24:14,450
یهو شجاع شدی؟ برای دکتر گائوئه؟

251
00:24:14,450 --> 00:24:17,710
کی همه چی رو با دکتر گائو تموم میکنی؟

252
00:24:17,710 --> 00:24:19,610
نکنم چی؟

253
00:24:19,610 --> 00:24:23,710
مهم نیست
دکتره وقت سرخاروندن نداره

254
00:24:23,710 --> 00:24:28,170
منم که کار پاره وقت دارم 
و حسابی وقتم ازاده

255
00:24:28,842 --> 00:24:32,010
واقعا فکر مریضی داری

256
00:24:32,650 --> 00:24:37,410
تو به چیائو مای مای گفتی بیاد
اب ماهی رو عوض کنه؟

257
00:24:40,310 --> 00:24:46,170
ماهی رابطه مون رو نجات داده

258
00:24:55,370 --> 00:24:59,210
خودم نجاتش دادم

259
00:25:00,070 --> 00:25:02,170
احساسی شدی

260
00:25:04,970 --> 00:25:12,970
همش حس میکردم یه بازنده ام
نباید تو رو هم مثل خودم بدبخت کنم

261
00:25:16,450 --> 00:25:23,230
بازنده بودن بد نیست
دارم ازش لذت میبرم

262
00:25:23,230 --> 00:25:27,170
کسی درموردم حرف درنمیاره

263
00:25:29,170 --> 00:25:33,470
بی خیالی تو نیستم

264
00:25:33,470 --> 00:25:37,194
نمیتونم زشت یا چاق باشم

265
00:25:38,474 --> 00:25:43,370
چون قیافه برات خیلی مهمه

266
00:25:43,370 --> 00:25:46,350
زشت باشم چطور اغوات کنم؟

267
00:25:47,610 --> 00:25:50,010
کی اغوام کردی؟

268
00:25:51,370 --> 00:25:53,250
الان

269
00:25:54,610 --> 00:25:56,450
گوش بده

270
00:25:56,450 --> 00:25:58,410
به چی؟

271
00:25:58,410 --> 00:26:00,270
چشمات رو ببند

272
00:26:08,510 --> 00:26:10,690
گل شکوفه داده

273
00:27:14,130 --> 00:27:16,030
اب بخور

274
00:27:16,030 --> 00:27:17,830
ممنون

275
00:27:32,890 --> 00:27:34,210
خوشگله نه؟

276
00:27:34,210 --> 00:27:35,990
اره

277
00:27:35,990 --> 00:27:40,790
اگه خوشگلم چرا اومدی توی خاک و گل؟

278
00:27:41,510 --> 00:27:44,310
گل هارو میگفتم

279
00:27:44,310 --> 00:27:47,410
روز اول رو داری توی دهنم تلخ میکنی

280
00:27:47,410 --> 00:27:50,410
همه گل هارو درمیارم

281
00:27:51,030 --> 00:27:56,790
در بیار بار اولت که نیست

282
00:27:56,790 --> 00:27:58,590
چیه؟

283
00:27:59,470 --> 00:28:04,070
اون گل ها پژمرده شده بودن

284
00:28:04,070 --> 00:28:09,510
فکر کردی از لج تو درشون اوردم؟

285
00:28:11,970 --> 00:28:16,310
دیشب اذیت بودی که نخوابیدی؟

286
00:28:16,310 --> 00:28:17,410
نه

287
00:28:17,410 --> 00:28:21,970
از کی عاشقم شدی؟ از کی رفتی توی نخم؟

288
00:28:21,970 --> 00:28:26,750
کجا میری؟ -
یه دوش بگیرم برم دیدن مامان بزرگم -

289
00:28:26,750 --> 00:28:32,510
استرس داری جوابم رو بده

290
00:28:32,510 --> 00:28:34,310
چی؟

291
00:28:35,510 --> 00:28:38,890
چرا باز دوش میگیری؟
دیشب رفتی حموم

292
00:28:38,890 --> 00:28:40,650
تمیزی برام مهمه

293
00:28:40,650 --> 00:28:44,370
اره هیچ کس اندازه تو تمیز نیست

294
00:28:44,370 --> 00:28:46,710
منم هر روز دوش میگیرم

295
00:28:46,710 --> 00:28:53,890
راستی در حموم خرابه
نیای چشم چرونی

296
00:28:53,890 --> 00:28:57,370
منحرف که نیستم چی رو نگاه کنم

297
00:28:57,370 --> 00:28:59,250
درش نیار

298
00:28:59,930 --> 00:29:02,790
افتاد ببخشید

299
00:29:05,330 --> 00:29:07,330
باشه

300
00:29:27,550 --> 00:29:32,070
لی جین یو، دیشب چت شد؟

301
00:29:45,550 --> 00:29:47,410
چی شده؟

302
00:29:49,550 --> 00:29:58,030
...نباید حواسم به..چیز

303
00:29:59,410 --> 00:30:05,350
لی جین یو، استرس داری؟

304
00:30:06,210 --> 00:30:11,930
استرس؟ نه چرا داشته باشم؟

305
00:30:13,270 --> 00:30:15,350
اول یه دوش بگیرم

306
00:30:16,890 --> 00:30:19,650
استرس داری

307
00:30:22,510 --> 00:30:28,730
چطور این قدر پر رو شدی؟
نگفتن یکم مراعات کن؟

308
00:30:29,790 --> 00:30:33,010
چون سن و تجربه ام بیشتره

309
00:30:44,990 --> 00:30:48,370
چرا دو ماهی کم شده؟

310
00:30:48,370 --> 00:30:52,170
اون مریض و سالم رو گذاشتم که

311
00:30:52,170 --> 00:30:55,970
باهم خوب بشن

312
00:30:56,710 --> 00:31:00,714
پشیمون شدم
باید یه کادو تولد دیگه بدم

313
00:31:00,714 --> 00:31:02,730
مثلا چی؟

314
00:31:03,410 --> 00:31:07,070
مثلا لاکپشت که عمرت دراز و سالم باشه

315
00:31:07,070 --> 00:31:10,130
اینجوری نمیتونی پسم بزنی

316
00:31:10,130 --> 00:31:14,922
خیلی به خودت مطمئنی
از کجا میدونی برای اونه؟

317
00:31:14,922 --> 00:31:18,490
باهوشم همه چی رو میدونم

318
00:31:19,650 --> 00:31:21,450
چی میدونی؟

319
00:31:31,170 --> 00:31:35,410
<i>اوضاع با یه منگ چطوره؟ نمیاد جیانگ بی؟</i>

320
00:31:35,410 --> 00:31:38,850
هنوز با اکست هستی؟ -
نه -

321
00:31:38,850 --> 00:31:40,890
برای همین برات ویس فرستاده؟

322
00:31:40,890 --> 00:31:42,270
تا حالا جوابش ندادم

323
00:31:42,270 --> 00:31:43,790
باورم نمیشه

324
00:31:43,790 --> 00:31:45,270
نگاه کن

325
00:31:45,270 --> 00:31:48,270
نه حتما پیاما رو پاک کردی

326
00:31:48,270 --> 00:31:50,970
اینقدر سریع پاک کردم؟

327
00:31:50,970 --> 00:31:51,990
بریم بازار

328
00:31:51,990 --> 00:31:53,170
برای چی؟

329
00:31:53,170 --> 00:31:56,490
سوال نباشه برو لباس بپوش

330
00:32:00,270 --> 00:32:04,550
من مراقب ماهی هام
تو هم مراقب این

331
00:32:06,270 --> 00:32:08,450
یه چیزی توی سرته

332
00:32:08,450 --> 00:32:12,310
مگه قبلا با جیانگ لوژی نبودی؟
یه جور کادوئه

333
00:32:12,310 --> 00:32:13,710
همین رو میبرم

334
00:32:13,710 --> 00:32:15,930
باشه 45 یوان

335
00:32:17,130 --> 00:32:21,510
کردیسر یه ماهی هم باهام کات

336
00:32:21,510 --> 00:32:25,450
باید یه چیز بهتر برای رابطه مون بگیرم

337
00:32:25,450 --> 00:32:28,470
بسه
 واریز کردم

338
00:32:28,470 --> 00:32:30,550
باشه -
بگیرش -

339
00:32:34,610 --> 00:32:39,970
باید جبران کنم
بریم دیت

340
00:32:39,970 --> 00:32:44,750
پس بریم سینما یا رستوران

341
00:32:44,750 --> 00:32:48,710
سالمون یا استیک
توی بهترین رستوران شهر

342
00:32:48,710 --> 00:32:49,990
بهترین رستوران شهر

343
00:32:49,990 --> 00:32:53,550
مطمئنی؟
پس بریم مرغ بریونی بخوریم

344
00:32:54,850 --> 00:32:57,830
برای عوض کردن سالمونه دیره

345
00:33:01,510 --> 00:33:02,510
الو؟

346
00:33:02,510 --> 00:33:06,070
چن جیان داره میاد مغازه
برو دنبال جیایو

347
00:33:06,070 --> 00:33:08,270
چن جیان که رفت جیایو رو بیار

348
00:33:08,270 --> 00:33:09,790
باز چی میخواد؟

349
00:33:09,790 --> 00:33:13,790
طلاق نمیخواد گیر داده اشتی کنیم

350
00:33:13,790 --> 00:33:16,310
باشه الان میام

351
00:33:16,310 --> 00:33:17,410
چی شده؟

352
00:33:17,410 --> 00:33:20,030
باید بچه رو ببریم گردش

353
00:33:29,790 --> 00:33:33,830
بازم شهربازی؟
از سنم گذشته

354
00:33:34,790 --> 00:33:35,970
چند سالته؟

355
00:33:35,970 --> 00:33:37,450
هشت

356
00:33:37,450 --> 00:33:41,210
هشت ساله ها عاشق شهربازین بریم

357
00:33:41,210 --> 00:33:43,410
نه نمیام

358
00:33:43,410 --> 00:33:45,210
بیا

359
00:33:45,870 --> 00:33:47,670
کیوت

360
00:34:03,070 --> 00:34:05,130
نمیام ترسناکه

361
00:34:05,130 --> 00:34:09,730
اماده سه دو...جیایو لبخند بزن

362
00:34:20,170 --> 00:34:21,330
از ماهم بگیر

363
00:34:21,330 --> 00:34:23,130
بگیر

364
00:34:34,330 --> 00:34:35,770
بعدی بریم کدوم؟

365
00:34:35,770 --> 00:34:38,590
خونه وحشت

366
00:34:38,590 --> 00:34:42,470
دیگه خسته شدم شما برین

367
00:34:42,470 --> 00:34:48,190
چن جیایو اومدیم شهربازی

368
00:34:48,190 --> 00:34:49,990
از روح میترسه

369
00:34:50,770 --> 00:34:54,190
از روح میترسی؟

370
00:34:54,190 --> 00:34:59,070
اصلا
حواست به مادرخونده بچه ام باشه

371
00:34:59,070 --> 00:35:03,450
برین چرخ و فلک
رمانتیک تره

372
00:35:03,450 --> 00:35:05,990
نمیخوام سرخر شم

373
00:35:05,990 --> 00:35:10,790
خواستین عکس بگیرین صدام کنین

374
00:35:12,990 --> 00:35:16,730
یان بچه رو خوب تربیت کرده

375
00:35:16,730 --> 00:35:18,510
میشنوم

376
00:35:18,510 --> 00:35:21,930
باشه برو تا بیایم

377
00:35:21,930 --> 00:35:22,990
برو

378
00:35:22,990 --> 00:35:24,790
بای بای

379
00:35:25,470 --> 00:35:26,470
بریم

380
00:35:26,470 --> 00:35:29,410
کجا؟ فکر کردی اومدیم دیت؟

381
00:35:29,410 --> 00:35:30,930
نیومدیم؟

382
00:35:30,930 --> 00:35:36,150
بچه چی؟
قرار بود مراقب اون باشیم

383
00:35:36,150 --> 00:35:37,590
بریم اب بخریم

384
00:35:37,590 --> 00:35:39,390
باشه

385
00:35:40,990 --> 00:35:44,790
وانگ سی سی؟
خودتی

386
00:35:45,970 --> 00:35:49,730
چرا توی شهربازی تنهایی؟

387
00:35:49,730 --> 00:35:53,070
اومدم بازی
تو چی؟

388
00:35:53,070 --> 00:35:56,830
من؟
به زور اوردنم

389
00:36:00,450 --> 00:36:05,290
وانگ سی سی چرا اشک میذاری روی ماسک؟

390
00:36:05,290 --> 00:36:10,330
حس میکنم پری دریاییم که بیرون ابم

391
00:36:10,330 --> 00:36:13,890
بقیه اشک هام رو نمیبینن

392
00:36:13,890 --> 00:36:17,410
نزدیک مدارسه
واقعا ناراحتم

393
00:36:17,410 --> 00:36:20,430
خوشم نمیاد کسی اشکم رو ببینه

394
00:36:21,510 --> 00:36:24,110
به مامان و بابات و معلم هات گفتی؟

395
00:36:24,110 --> 00:36:28,850
به مامانم گفتم ولی خیلی کار داره

396
00:36:28,850 --> 00:36:33,450
و وقتی برای من و داداشم نداره

397
00:36:33,450 --> 00:36:38,590
وقتی میترسم دیگه دوستم نداره

398
00:36:38,590 --> 00:36:41,770
منم حرفی نمیزنم

399
00:36:44,450 --> 00:36:47,890
نه مامانت دوست داره

400
00:36:47,890 --> 00:36:50,450
خودتی

401
00:36:50,450 --> 00:36:54,470
به مامانت گفتی چرا از مدرسه بدت میاد؟

402
00:36:55,450 --> 00:37:01,890
هربار میگم داد میزنه

403
00:37:01,890 --> 00:37:03,990
ناراحت تر میشم

404
00:37:03,990 --> 00:37:06,570
اب نبات نداری؟

405
00:37:06,570 --> 00:37:11,810
میشه دوباره بازی شیرینی توی جیب کنیم؟

406
00:37:11,810 --> 00:37:17,150
این بار یه بازی دیگه کنیم
دوست شدیم

407
00:37:17,150 --> 00:37:18,950
باشه

408
00:37:19,970 --> 00:37:22,890
ماسکت رو قشنگ تزئین کردی

409
00:37:22,890 --> 00:37:26,630
تا خونه روی صورتت باشه

410
00:37:26,630 --> 00:37:29,550
بری خونه مامانت متوجه میشه

411
00:37:29,550 --> 00:37:32,890
بعدش میتونی بهش بگی چرا ناراحتی

412
00:37:32,890 --> 00:37:37,290
ماسک بپوشم؟
همه نگاهم میکنن

413
00:37:37,290 --> 00:37:41,250
نگران نباش
ماهم ماسک میزنیم

414
00:37:41,250 --> 00:37:44,190
اینجوری بهت فشار نمیاد

415
00:37:44,190 --> 00:37:46,870
راحت گریه کن

416
00:37:48,630 --> 00:37:51,450
هرکی ماسکش رو دربیاره باخته

417
00:37:51,450 --> 00:37:53,610
مسابقه ست

418
00:37:54,410 --> 00:37:56,190
بیا

419
00:37:56,190 --> 00:37:59,210
این مال تو 
بگیرش

420
00:38:03,110 --> 00:38:06,570
چی رنگی میخوای؟ برات درست کنیم؟

421
00:38:13,370 --> 00:38:15,030
سی سی خسته شدی؟

422
00:38:15,030 --> 00:38:16,830
نه

423
00:38:18,150 --> 00:38:21,890
ممنون مراقب دخترم بودین

424
00:38:21,890 --> 00:38:26,290
چرا بی خبر رفتی؟
نگران شدم

425
00:38:26,290 --> 00:38:29,630
عیبی نداره سی سی دختر خوبیه

426
00:38:29,630 --> 00:38:34,550
سی سی یادت نره به مامان بگی

427
00:38:34,550 --> 00:38:36,290
خداحافظ

428
00:38:36,290 --> 00:38:39,730
بای بای

429
00:38:42,550 --> 00:38:45,030
...سی سی

430
00:38:45,030 --> 00:38:47,890
بچه خیلی حساسیه

431
00:38:47,890 --> 00:38:53,730
والدینش متوجه بشن زود خوب میشه

432
00:38:54,550 --> 00:39:00,150
پشیمون شدم
باید منم ماسک دلقک میزدم

433
00:39:00,150 --> 00:39:03,830
خوب بود که
مثل روزهای بهاری بودی

434
00:39:07,110 --> 00:39:14,330
میدونی چیه؟
بهتر از تصورمی

435
00:39:14,330 --> 00:39:15,770
جدی؟

436
00:39:15,770 --> 00:39:17,570
اره

437
00:39:19,190 --> 00:39:21,410
جیایو هم اومد

438
00:39:21,410 --> 00:39:22,550
وانگ سی سی کو؟

439
00:39:22,550 --> 00:39:25,030
با مامانش رفت

440
00:39:25,030 --> 00:39:27,070
بگیر

441
00:39:27,070 --> 00:39:28,630
ما میریم

442
00:39:28,630 --> 00:39:30,930
جیایو رو میبرم یه بابل تی بخوره

443
00:39:30,930 --> 00:39:32,930
و مشق هاش رو بنویسه و ببرمش خونه

444
00:39:32,930 --> 00:39:36,610
نه باهم اومدین باهم میرین

445
00:39:37,850 --> 00:39:39,930
یکی میاد دنبالش

446
00:39:39,930 --> 00:39:41,730
کی؟

447
00:39:43,630 --> 00:39:45,670
کارت چی بود؟

448
00:39:45,670 --> 00:39:47,890
ببرش

449
00:39:47,890 --> 00:39:49,930
اون؟

450
00:39:49,930 --> 00:39:50,990
بریم

451
00:39:50,990 --> 00:39:52,970
کلاس جبرانی خوب بود؟

452
00:39:52,970 --> 00:39:54,850
چی میگی؟

453
00:39:54,850 --> 00:39:56,930
نه بهش گوش نده

454
00:39:56,930 --> 00:39:58,850
چرا رفتی کلاس جبرانی؟ -
عادتمه -

455
00:39:58,850 --> 00:40:00,030
بریم

456
00:40:00,030 --> 00:40:02,600
عاشق المپیادم بهت یاد میدم

457
00:40:02,600 --> 00:40:05,277
تمرین هارو حل کردم

458
00:40:18,190 --> 00:40:19,450
چرا اومدی؟

459
00:40:19,450 --> 00:40:22,250
باهات باشم
هوا سرد شده

460
00:40:22,250 --> 00:40:24,050
بیا

461
00:40:38,930 --> 00:40:40,730
چی توی سرته؟

462
00:40:41,930 --> 00:40:43,830
یه سوال بپرسم؟

463
00:40:44,970 --> 00:40:46,770
بپرس

464
00:40:47,450 --> 00:40:54,190
قبلا دوست پسرت نبودم ولی الان هستم
پس حق پرسیدن دارم

465
00:40:54,190 --> 00:40:55,670
چیه؟

466
00:40:55,670 --> 00:40:58,430
چندتا دوست پسر داشتی؟

467
00:41:00,670 --> 00:41:02,470
سه تا

468
00:41:03,150 --> 00:41:05,510
باور نمیکنم

469
00:41:05,510 --> 00:41:08,770
نمیشه الکی حسودی نکنی؟

470
00:41:08,770 --> 00:41:12,150
میدونم تجربه دارم و این اولین رابطه توئه

471
00:41:12,150 --> 00:41:14,850
ولی اگه میدونستم یکی مثل تو هست

472
00:41:14,850 --> 00:41:17,290
عمرا میرفتم سراغ بقیه

473
00:41:17,290 --> 00:41:22,870
الان برای اونا زبون میریزی؟
گول نمیخورم

474
00:41:26,550 --> 00:41:29,690
زود باش جمعش کن

475
00:41:32,970 --> 00:41:41,410
شش تا نه 9 تا

476
00:41:41,410 --> 00:41:43,990
ببخشید 10 تا

477
00:41:43,990 --> 00:41:46,470
سنگ کاغذ قیچی بازی میکنی؟

478
00:41:46,470 --> 00:41:50,030
شوخی میکنم واقعا سه تا بودن

479
00:41:50,030 --> 00:41:51,190
جدی؟

480
00:41:51,190 --> 00:41:53,330
اره به خدا

481
00:41:53,330 --> 00:41:55,250
گوکای هم بود؟

482
00:41:55,250 --> 00:41:59,570
نه چرا باید اون برم دیت؟

483
00:42:00,770 --> 00:42:05,250
ولی عجیبه
روی گوکای حساس شدی

484
00:42:05,250 --> 00:42:08,290
هنوز بی خیال اون عکس نشدم

485
00:42:08,290 --> 00:42:14,990
مگه نگفت بعد سال نو میاد دنبالت؟

486
00:42:14,990 --> 00:42:20,590
عکس گروهی بود چرا اینقدر بزرگش میکنی؟

487
00:42:20,590 --> 00:42:24,390
نمیرم دیدنش
خودت بهش بگو بره

488
00:42:27,550 --> 00:42:30,030
راضی شدی؟ -
یه کم -

489
00:42:30,030 --> 00:42:32,910
خوب بود؟ خوشت اومد؟

490
00:42:33,810 --> 00:42:34,890
خودت چی؟

491
00:42:34,890 --> 00:42:36,550
باشه عشق اولم

492
00:42:36,550 --> 00:42:38,550
میدونستی

493
00:42:38,550 --> 00:42:40,330
برام مهمه

494
00:42:40,330 --> 00:42:42,970
الان یه چیزی یادم اومد

495
00:42:42,970 --> 00:42:43,990
چیه؟

496
00:42:43,990 --> 00:42:50,550
رابطه ات با جیانگ لوژی چطور بود؟

497
00:42:50,550 --> 00:42:53,450
دوست دخترم نبود

498
00:42:53,450 --> 00:42:55,370
پس چی بود؟ بگو

499
00:42:55,370 --> 00:43:00,730
مامان بزرگم اصرار به ازدواجم داشت
منم گفتم با لوژی ام

500
00:43:00,730 --> 00:43:03,330
یه بار هم دیگه رو دیدیم

501
00:43:03,330 --> 00:43:05,730
پس تو افتادی دنبالش

502
00:43:05,730 --> 00:43:07,990
پس چرا من اومدم دنبالت سرد بودی؟

503
00:43:07,990 --> 00:43:10,550
..چرا -
خیلی بدی -

504
00:43:10,550 --> 00:43:11,930
فرق دارم

505
00:43:11,930 --> 00:43:14,470
چطور؟ بگو

506
00:43:14,470 --> 00:43:16,070
زود بگو

507
00:43:16,070 --> 00:43:18,450
نمیخواستم برای مامان بزرگم الکی باهات باشم

508
00:43:18,450 --> 00:43:20,110
چرا؟

509
00:43:20,110 --> 00:43:23,670
چون دوست دارم

510
00:43:23,670 --> 00:43:28,630
به خورشید بگو

511
00:43:28,630 --> 00:43:30,810
سردته؟
پتو بگیر رو خودت

512
00:43:30,810 --> 00:43:32,690
به خورشید بگو

513
00:43:35,470 --> 00:43:38,890
راستی با دکتر گائو رفته بودی فانوس دریایی که چی بشه؟

514
00:43:38,890 --> 00:43:41,250
با دکتر گائو؟ منظورت چیه؟

515
00:43:41,250 --> 00:43:42,890
روزی که عکس رو پست کردی

516
00:43:42,890 --> 00:43:44,790
نمیدونم

517
00:43:47,970 --> 00:43:50,850
خیلی خوشگلی

518
00:43:50,850 --> 00:43:55,730
یهو بچرخ
زاویه اش بهتر میشه

519
00:43:56,810 --> 00:43:58,930
سه دو یک

520
00:43:58,930 --> 00:44:00,410
عالی شد

521
00:44:00,410 --> 00:44:02,770
جدی؟ -
ببین -

522
00:44:02,770 --> 00:44:04,410
همشون خوب شدن

523
00:44:04,410 --> 00:44:05,670
عالیه
میفرستم برات

524
00:44:05,670 --> 00:44:07,450
اره بفرست

525
00:44:07,450 --> 00:44:10,900
حتی ادیت هم نمیخوان

526
00:44:10,900 --> 00:44:14,850
واقعا خوشگلی -
اره؟ -

527
00:44:14,850 --> 00:44:16,630
نمیری دنبال بچه؟

528
00:44:16,630 --> 00:44:17,630
اخر هفته ست

529
00:44:17,630 --> 00:44:18,810
من میمونم تو برو

530
00:44:18,810 --> 00:44:20,770
هستم باهات

531
00:44:21,550 --> 00:44:24,670
برو پیش جیایو 
خودم میمونم

532
00:44:24,670 --> 00:44:26,250
برو برو

533
00:44:26,250 --> 00:44:28,050
چی؟

534
00:44:30,000 --> 00:45:60,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

