1
00:00:00,000 --> 00:00:60,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

2
00:01:56,840 --> 00:01:57,679
میگم

3
00:01:57,680 --> 00:01:59,239
چرا دنیا داره میچرخه؟

4
00:01:59,320 --> 00:02:00,399
خیلی سرم گیج می‌ره

5
00:02:00,720 --> 00:02:01,999
چرا انگار اینجا

6
00:02:02,000 --> 00:02:03,559
تکون میخوره؟

7
00:02:07,520 --> 00:02:08,359
یکم اروم‌تر

8
00:02:09,240 --> 00:02:11,959
از این زاویه جذابیا

9
00:02:13,760 --> 00:02:14,839
تو هم مست شدی؟

10
00:02:14,840 --> 00:02:16,159
صورتت قرمزه

11
00:02:16,160 --> 00:02:17,279
تو مستی

12
00:02:17,280 --> 00:02:18,479
به من انگ نچسبون

13
00:02:18,800 --> 00:02:20,199
شماره اتاق رو بگو

14
00:02:22,200 --> 00:02:23,119
گمونم همینه

15
00:02:34,840 --> 00:02:35,479
لی جین‌یو

16
00:02:37,200 --> 00:02:40,159
چشمات خیلی قشنگن

17
00:02:40,920 --> 00:02:42,399
خیلی جذابن

18
00:02:45,400 --> 00:02:46,559
برو توی اتاق

19
00:02:51,360 --> 00:02:51,719
باشه

20
00:02:52,800 --> 00:02:54,199
کارت اتاق رو پیدا کنم

21
00:03:02,080 --> 00:03:03,279
جرئت نداری؟

22
00:03:05,160 --> 00:03:05,639
شر نکن

23
00:03:06,360 --> 00:03:06,999
مستی

24
00:03:21,360 --> 00:03:21,839
برو تو

25
00:03:39,040 --> 00:03:39,959
صرفا جهت اطلاعت

26
00:03:40,760 --> 00:03:42,119
مشروبی که میخورم بی الکله

27
00:03:44,160 --> 00:03:45,119
الان نشونت میدم

28
00:03:45,760 --> 00:03:46,959
حق نداری بری

29
00:04:16,600 --> 00:04:17,839
خسته شدم

30
00:04:18,600 --> 00:04:19,719
یکم بخوابم

31
00:04:35,320 --> 00:04:35,879
عمو یانگ

32
00:04:36,880 --> 00:04:37,479
جین‌یو

33
00:04:45,360 --> 00:04:46,159
عمو یانگ اب بخور

34
00:04:50,640 --> 00:04:51,559
چطور اومدی؟

35
00:04:54,000 --> 00:04:54,999
عصر

36
00:04:55,880 --> 00:04:57,319
یه منگ بهم پیام داد

37
00:04:57,480 --> 00:04:58,199
نگران شدم

38
00:04:58,600 --> 00:04:59,599
گفتم بیام

39
00:04:59,600 --> 00:05:00,599
ببینم چه خبره

40
00:05:02,040 --> 00:05:03,879
چطور هم دیگه رو می‌شناسین؟

41
00:05:05,040 --> 00:05:06,159
داستانش درازه

42
00:05:06,600 --> 00:05:07,479
چند سال پیش

43
00:05:07,880 --> 00:05:09,159
از تیم مشاوره

44
00:05:09,880 --> 00:05:11,479
اومدن نینگ‌سوی

45
00:05:11,760 --> 00:05:12,959
ولی کل شهر

46
00:05:12,960 --> 00:05:14,079
ذهنشون بسته بود

47
00:05:14,160 --> 00:05:15,279
کسی نیومد

48
00:05:15,640 --> 00:05:16,159
فقط یه منگ

49
00:05:16,480 --> 00:05:17,639
اومد به حرف‌هاشون گوش کرد

50
00:05:18,600 --> 00:05:19,759
جدیدا درمورد

51
00:05:19,760 --> 00:05:20,599
افسردگی زیاد میپرسه

52
00:05:24,040 --> 00:05:24,799
میدونه

53
00:05:24,800 --> 00:05:25,639
چه اتفاقی برات افتاده؟

54
00:05:26,840 --> 00:05:27,199
نه

55
00:05:28,160 --> 00:05:29,559
فقط توی کار بقیه دخالت میکنه

56
00:05:29,720 --> 00:05:30,599
تا یکم خودش رو آروم کنه

57
00:05:30,880 --> 00:05:31,719
گوش هم نمیده

58
00:05:33,840 --> 00:05:35,479
یادمه دفعه قبل که اومدم نینگ‌سوی

59
00:05:35,720 --> 00:05:36,999
بین دخترها محبوب بودی

60
00:05:37,720 --> 00:05:38,879
از هیچ‌کدوم خوشت نیومد

61
00:05:39,000 --> 00:05:39,999
برای همین

62
00:05:40,000 --> 00:05:41,279
واقعا نگران شدم

63
00:05:42,160 --> 00:05:42,639
ولی بعدش

64
00:05:43,560 --> 00:05:44,239
از مامان بزرگت

65
00:05:44,240 --> 00:05:45,319
شنیدم که

66
00:05:45,600 --> 00:05:46,999
یه دختر توی جیانگ‌بی پیدا کردی

67
00:05:47,880 --> 00:05:48,759
فکر نمیکردم

68
00:05:48,880 --> 00:05:49,759
شیائو‌منگ باشه

69
00:05:50,240 --> 00:05:50,759
نه

70
00:05:52,160 --> 00:05:53,879
رابطه‌ای نداریم

71
00:05:54,000 --> 00:05:55,759
فقط مامان بزرگم ازش

72
00:05:56,000 --> 00:05:56,879
خوشش اومده

73
00:05:58,280 --> 00:05:59,039
انگار خیلی

74
00:05:59,040 --> 00:06:00,279
حالت بهتره

75
00:06:00,720 --> 00:06:01,439
اون اتفاقات

76
00:06:01,440 --> 00:06:02,559
تقصیر تو نبوده

77
00:06:02,560 --> 00:06:04,079
خودت رو مقصر ندون

78
00:06:04,440 --> 00:06:05,119
به هرحال

79
00:06:06,440 --> 00:06:07,799
وقتی اسمش میاد

80
00:06:08,280 --> 00:06:09,199
اذیت میشم

81
00:06:10,440 --> 00:06:11,039
جین یو

82
00:06:11,240 --> 00:06:12,799
درمورد اثر خرس سفید شنیدی؟

83
00:06:13,040 --> 00:06:13,879
مردم

84
00:06:13,880 --> 00:06:14,959
هرچی بیشتر فرار میکنن

85
00:06:14,960 --> 00:06:15,999
هرچی بیشتر نمیخوان چیزی بشنون

86
00:06:16,120 --> 00:06:17,199
بیشتر درگیرش میشن

87
00:06:17,200 --> 00:06:17,879
و سراغ‌شون میاد

88
00:06:18,920 --> 00:06:19,599
میدونم

89
00:06:19,600 --> 00:06:21,039
فراموش کردن

90
00:06:21,040 --> 00:06:21,799
اسون نیست

91
00:06:22,120 --> 00:06:23,519
ولی نگران نباش

92
00:06:23,520 --> 00:06:24,559
کافیه ازش فرار نکنی

93
00:06:26,560 --> 00:06:26,879
خب

94
00:06:27,160 --> 00:06:28,039
کاری نداری

95
00:06:28,040 --> 00:06:28,999
برم

96
00:06:29,680 --> 00:06:30,679
بدرقه‌ات کنم

97
00:06:31,000 --> 00:06:31,679
نه نه نه

98
00:06:32,360 --> 00:06:32,879
نمیخواد

99
00:06:33,160 --> 00:06:34,039
نمیخوای

100
00:06:34,040 --> 00:06:35,039
گذشته‌ات رو بدونه

101
00:06:35,680 --> 00:06:36,679
خودم رو به ندونستن میزنم

102
00:06:39,040 --> 00:06:39,799
به سلامت عمو یانگ

103
00:08:14,520 --> 00:08:22,959
لی جین‌یو

104
00:08:26,040 --> 00:08:27,559
تشنمه

105
00:08:37,120 --> 00:08:37,799
مرسی

106
00:08:47,000 --> 00:08:47,799
عمو یانگ اومده بود

107
00:08:50,240 --> 00:08:50,879
رفته

108
00:08:55,800 --> 00:08:56,799
باهم حرف زدین؟

109
00:09:02,480 --> 00:09:03,119
قبلا

110
00:09:03,120 --> 00:09:03,919
مشاورم بوده

111
00:09:05,000 --> 00:09:05,959
چند سالی

112
00:09:06,200 --> 00:09:07,479
تحت نظرش بودم

113
00:09:08,440 --> 00:09:09,239
ولی تو

114
00:09:10,120 --> 00:09:11,119
مشکلی نداری

115
00:09:11,480 --> 00:09:12,879
چرا خواستی بیاد؟

116
00:09:16,240 --> 00:09:17,919
مادربزرگم گفت مامانم افسردگی داشته

117
00:09:19,440 --> 00:09:20,559
میگفتم

118
00:09:21,000 --> 00:09:22,359
مامانم خیلی شاده

119
00:09:23,560 --> 00:09:24,919
چرا افسرده باشه

120
00:09:25,800 --> 00:09:26,799
بعدش به حرف‌های

121
00:09:26,800 --> 00:09:27,679
عمو یانگ گوش دادم

122
00:09:29,680 --> 00:09:30,559
لی جین‌یو

123
00:09:32,040 --> 00:09:32,959
میدونم فکر میکنی

124
00:09:32,960 --> 00:09:34,239
توی زندگیت دخالت میکنم

125
00:09:35,680 --> 00:09:36,999
ولی واقعا میترسم

126
00:09:42,480 --> 00:09:43,439
ولش

127
00:09:44,120 --> 00:09:45,359
خواستم بگم

128
00:09:46,040 --> 00:09:47,799
یکم زندگی کن

129
00:09:54,560 --> 00:09:55,959
راستش

130
00:09:56,360 --> 00:09:57,759
به تنهایی عادت دارم

131
00:09:58,160 --> 00:09:59,879
توی این زندگی

132
00:10:00,880 --> 00:10:02,639
بدترین لحظات رو

133
00:10:02,960 --> 00:10:04,679
تنهایی گذروندم

134
00:10:08,920 --> 00:10:10,999
الان من رو داری

135
00:10:11,560 --> 00:10:12,679
جیه‌ جیه‌ات رو ببین

136
00:10:13,560 --> 00:10:14,719
هر مشکلی داشتی

137
00:10:14,720 --> 00:10:15,479
مالی یا احساسی

138
00:10:16,800 --> 00:10:17,999
فکرش رو نکن

139
00:10:19,800 --> 00:10:20,719
از چیم خوشت اومده؟

140
00:10:24,120 --> 00:10:26,119
قیافه‌ات بسه

141
00:10:27,600 --> 00:10:29,079
توی زندگیم

142
00:10:29,080 --> 00:10:31,039
بار اولیه که وی چت کسی رو گرفتم

143
00:10:31,560 --> 00:10:32,799
مگه نگفتی

144
00:10:33,360 --> 00:10:35,119
برای کار بوده؟

145
00:10:36,120 --> 00:10:37,119
باورت شده؟

146
00:10:42,680 --> 00:10:43,799
بهتره باهام قاطی نشی

147
00:10:45,240 --> 00:10:46,599
از کسی خوشم بیاد

148
00:10:46,920 --> 00:10:47,919
دیگه تمومه

149
00:10:49,160 --> 00:10:49,799
چه جالب

150
00:10:50,600 --> 00:10:51,359
منم

151
00:10:53,000 --> 00:10:53,679
‌‌...تو

152
00:10:54,240 --> 00:10:55,479
هنوزم میخوای ادامه بدی؟

153
00:10:57,120 --> 00:10:59,479
میخواستم که عمو یانگ نمیومد

154
00:10:59,480 --> 00:11:00,839
که ارومت کنه

155
00:11:00,960 --> 00:11:01,959
البته شاید خرده شیشه داشته باشی

156
00:11:02,800 --> 00:11:04,039
کی خرده شیشه داره؟

157
00:11:04,440 --> 00:11:05,639
باید ممنون باشی

158
00:11:05,640 --> 00:11:06,679
ازت سواستفاده نمیکنم

159
00:11:07,040 --> 00:11:08,399
مگه جرئتش داری؟

160
00:11:10,400 --> 00:11:11,559
اگه بحث اونه

161
00:11:13,800 --> 00:11:15,319
تازه سر شبه

162
00:11:16,800 --> 00:11:18,159
بخوام کاری کنم

163
00:11:19,800 --> 00:11:20,639
وقت زیاده

164
00:11:23,920 --> 00:11:25,639
هرکاری میخوای کن

165
00:11:26,640 --> 00:11:28,679
من که اذیت نمیشم

166
00:11:46,400 --> 00:11:46,919
شب خوش

167
00:12:03,320 --> 00:12:05,039
چه جنتلمن

168
00:12:26,800 --> 00:12:27,839
بالاخره پیدات کردم

169
00:12:28,920 --> 00:12:29,839
اینجایی

170
00:12:31,520 --> 00:12:32,799
با یه منگی

171
00:12:35,080 --> 00:12:36,039
جواب هرچی باشه

172
00:12:36,800 --> 00:12:38,039
نباید برات مهم باشه

173
00:12:39,160 --> 00:12:40,039
دوستم نداری

174
00:12:40,800 --> 00:12:42,639
منم چندبار بهت گفتم

175
00:12:43,320 --> 00:12:44,519
فقط با یه منگ

176
00:12:45,160 --> 00:12:46,159
مشکل داری

177
00:12:46,160 --> 00:12:48,039
واقعاً رو مخمه میفهمی؟

178
00:12:48,920 --> 00:12:49,679
از بچگی تا الان

179
00:12:49,680 --> 00:12:51,039
همه اون رو دوست دارن

180
00:12:51,640 --> 00:12:52,719
حتی مردی که دوست دارم

181
00:12:52,720 --> 00:12:53,639
اون رو دوست داره

182
00:12:53,840 --> 00:12:55,079
حتی مامان و بابامم

183
00:12:55,080 --> 00:12:56,159
همیشه میگن

184
00:12:56,320 --> 00:12:57,559
یه منگ رو ببین

185
00:12:57,800 --> 00:12:58,439
خوشگله

186
00:12:58,440 --> 00:12:59,319
خوش اخلاقه

187
00:13:00,560 --> 00:13:01,799
ولی منم جذابم

188
00:13:01,800 --> 00:13:02,439
میفهمی؟

189
00:13:03,160 --> 00:13:04,799
اونقدر بد نیستم

190
00:13:05,560 --> 00:13:06,559
ولی هیچ وقت اونی نشده

191
00:13:06,560 --> 00:13:07,519
که  دنبالشم

192
00:13:07,760 --> 00:13:08,799
اصلا چرا مرغ همسایه

193
00:13:08,800 --> 00:13:09,759
همیشه غازه؟

194
00:13:12,320 --> 00:13:13,439
شاید به چشم خانواده‌اش

195
00:13:14,800 --> 00:13:16,199
تو هم غاز باشی

196
00:13:19,080 --> 00:13:20,159
بازم

197
00:13:20,560 --> 00:13:21,279
توی این زندگی

198
00:13:21,280 --> 00:13:22,199
عمرا باهاش کنار بیام

199
00:13:22,200 --> 00:13:23,559
و دوستش شم

200
00:13:24,800 --> 00:13:25,559
هردومون

201
00:13:25,560 --> 00:13:26,799
از هم متنفریم

202
00:13:30,040 --> 00:13:30,679
ببخشید

203
00:13:31,320 --> 00:13:32,279
ولی دیگه حرف

204
00:13:32,280 --> 00:13:32,919
اون رو نزنیم

205
00:13:34,200 --> 00:13:35,559
دوباره دوست شیم

206
00:13:38,560 --> 00:13:40,039
اگه از یه منگ خوشت میاد

207
00:13:40,640 --> 00:13:41,799
یه چیزی رو بدون

208
00:13:42,760 --> 00:13:44,319
نذار پاش رو از نینگ‌سوی بذاره بیرون

209
00:13:44,800 --> 00:13:46,039
نذار برگرده جیانگ‌بی

210
00:14:02,040 --> 00:14:02,839
جین‌یو اومدی

211
00:14:17,280 --> 00:14:18,479
بده

212
00:14:24,440 --> 00:14:25,639
زود بگو

213
00:14:29,840 --> 00:14:30,799
باشه میگم

214
00:14:31,800 --> 00:14:33,679
میرم جیانگ‌بی

215
00:14:33,840 --> 00:14:34,759
میری جیانگ‌بی؟

216
00:14:35,280 --> 00:14:36,159
چرا؟

217
00:14:37,160 --> 00:14:38,519
لی لینگ‌بای رو ببینم

218
00:14:44,320 --> 00:14:45,679
بری دیدن اون زن؟

219
00:14:46,920 --> 00:14:48,319
مغز توی کله‌ات نیست؟

220
00:14:48,960 --> 00:14:50,039
بلیط گرفتم

221
00:14:52,200 --> 00:14:54,039
واقعا مغز نداری

222
00:15:01,800 --> 00:15:03,119
انگار بدجوری

223
00:15:03,120 --> 00:15:03,839
مریض شده

224
00:15:04,040 --> 00:15:04,799
رو به موته

225
00:15:05,160 --> 00:15:06,399
پسرشم

226
00:15:06,840 --> 00:15:07,639
باید برم

227
00:15:07,640 --> 00:15:08,559
شاید ارث بهم رسید

228
00:15:09,160 --> 00:15:10,079
اون موقع

229
00:15:10,520 --> 00:15:11,759
راحت خرجت رو میدم

230
00:15:12,560 --> 00:15:14,039
غذاهای مورد علاقه‌ات رو میخرم

231
00:15:14,440 --> 00:15:15,719
نمیخواد نگران باشی

232
00:15:15,720 --> 00:15:16,799
و پات رو میندازی روی پات

233
00:15:17,040 --> 00:15:18,119
حتی میتونیم

234
00:15:18,120 --> 00:15:18,959
نقشه دنیا رو

235
00:15:18,960 --> 00:15:19,599
نشونه گذاری کنیم

236
00:15:19,920 --> 00:15:21,319
و مستقیم بریم اونجا

237
00:15:23,920 --> 00:15:25,799
پولش بخوره تو سرش
خودم پول ندارم

238
00:15:27,560 --> 00:15:29,039
نیشت ببند

239
00:15:31,320 --> 00:15:32,399
میدونی چطور آدمیه

240
00:15:32,400 --> 00:15:33,799
نگو یادت رفته؟

241
00:15:38,240 --> 00:15:39,159
میخوای بری

242
00:15:39,360 --> 00:15:40,279
جلوت رو نمیگیرم

243
00:15:41,040 --> 00:15:42,799
رفتی اونجا

244
00:15:43,760 --> 00:15:45,439
در جریانم بذار

245
00:15:46,360 --> 00:15:47,439
چیزیت شد

246
00:15:47,760 --> 00:15:49,239
میرم برای دیه

247
00:15:49,520 --> 00:15:50,399
سال نو رو میترکونم

248
00:15:51,280 --> 00:15:52,239
نفوس بد نزن

249
00:15:53,280 --> 00:15:54,119
قبل بهار

250
00:15:54,400 --> 00:15:55,399
برمی‌گردم

251
00:15:59,160 --> 00:16:00,039
غذات رو بخور

252
00:16:05,400 --> 00:16:06,279
یکم روغن میریزیم

253
00:16:09,000 --> 00:16:11,519
نصف پیمانه شیر

254
00:16:13,680 --> 00:16:15,879
اضافه میکنیم

255
00:16:16,280 --> 00:16:18,479
بعدش

256
00:16:18,480 --> 00:16:20,239
ارد اضافه میکنیم

257
00:16:20,600 --> 00:16:22,159
کاش سخت نگیری

258
00:16:22,440 --> 00:16:24,039
پات تازه بهتر شده

259
00:16:24,280 --> 00:16:25,279
زیاد ازش کار نکش

260
00:16:25,640 --> 00:16:26,559
فیلمت رو بگیر

261
00:16:26,560 --> 00:16:28,119
جزو مشق‌های مدرسه جیایوئه

262
00:16:28,120 --> 00:16:29,119
باید فیلم بگیریم

263
00:16:29,520 --> 00:16:30,279
عشق به بچه همینه

264
00:16:30,360 --> 00:16:30,919
فهمیدی؟

265
00:16:31,400 --> 00:16:31,919
باشه باشه

266
00:16:31,920 --> 00:16:33,359
لبخند بزن

267
00:16:33,440 --> 00:16:34,279
یه عکس هم بگیرم

268
00:16:34,280 --> 00:16:34,639
هی

269
00:16:35,160 --> 00:16:35,919
ببینمش

270
00:16:36,440 --> 00:16:37,439
ببینش

271
00:16:39,040 --> 00:16:39,399
چطوره؟

272
00:16:39,400 --> 00:16:41,039
خوب افتادم

273
00:16:45,400 --> 00:16:47,399
دیشب دوتاتون مست بودین

274
00:16:47,400 --> 00:16:48,919
توی یه اتاق واقعا چیزی نشد؟

275
00:16:49,360 --> 00:16:50,559
واقعا زشته

276
00:16:50,560 --> 00:16:51,999
زن و مردی گفتن

277
00:16:52,440 --> 00:16:53,679
عاشق شدم دیگه

278
00:16:55,440 --> 00:16:56,519
هردوتون خطرناکین

279
00:16:56,520 --> 00:16:57,519
به قول مردم

280
00:16:57,520 --> 00:16:58,759
زن باروت و مرد کبریته

281
00:16:59,440 --> 00:17:00,519
میتونین

282
00:17:01,320 --> 00:17:02,639
یه دنیا رو بترکونین

283
00:17:02,920 --> 00:17:03,679
الان تو

284
00:17:03,680 --> 00:17:04,439
خیلی سعی کردی

285
00:17:04,440 --> 00:17:06,799
ولی اون وا نداده

286
00:17:07,120 --> 00:17:07,799
حتما

287
00:17:07,800 --> 00:17:09,279
مشکلی داره

288
00:17:11,120 --> 00:17:12,318
دیشب شیرش کردم

289
00:17:12,319 --> 00:17:13,519
که یه حرکتی بزنه

290
00:17:14,440 --> 00:17:15,759
پس واقعا از عمد

291
00:17:15,760 --> 00:17:17,159
کشوندیش توی اتاق؟

292
00:17:19,280 --> 00:17:20,159
اصلا درک نمیکنی

293
00:17:25,160 --> 00:17:26,359
پس جدی هستی

294
00:17:27,440 --> 00:17:28,039
حرفش رو نزن

295
00:17:28,760 --> 00:17:29,519
باشه باشه

296
00:17:30,040 --> 00:17:30,799
خوددانی

297
00:17:30,800 --> 00:17:31,679
یه منگ خودمی

298
00:17:35,160 --> 00:17:36,159
بالا اومد

299
00:17:39,160 --> 00:17:39,639
برف میاد

300
00:17:40,040 --> 00:17:40,279
کجا؟

301
00:17:40,440 --> 00:17:41,559
جدی؟

302
00:17:41,560 --> 00:17:42,159
زود زود

303
00:17:42,640 --> 00:17:44,039
مراقب پات باش

304
00:17:48,560 --> 00:17:50,399
واقعا برف میاد

305
00:17:51,440 --> 00:17:52,639
عکس بگیرم

306
00:18:02,120 --> 00:18:03,279
الان پرسیدی

307
00:18:03,760 --> 00:18:05,239
جدیم؟

308
00:18:06,520 --> 00:18:07,519
خودمم نمیدونم

309
00:18:08,520 --> 00:18:10,159
ولی الان اولین واکنشم

310
00:18:11,040 --> 00:18:12,399
این نیست که عکس بگیرم

311
00:18:13,640 --> 00:18:14,919
پس چیه؟

312
00:18:15,920 --> 00:18:16,919
نگرانم

313
00:18:16,920 --> 00:18:18,399
لی جین‌یو چتر داره؟

314
00:18:20,040 --> 00:18:21,039
یا یه وقت

315
00:18:22,280 --> 00:18:23,239
روی زمین سر نخوره

316
00:18:30,040 --> 00:18:32,399
شبیه سریالا شد

317
00:18:52,120 --> 00:18:53,759
ولی اولین واکنشم الان

318
00:18:54,520 --> 00:18:56,119
عکس گرفتن نیست

319
00:18:57,160 --> 00:18:58,439
پس چیه؟

320
00:18:59,520 --> 00:19:00,519
نگرانم

321
00:19:00,520 --> 00:19:02,159
لی جین‌یو با خودش چتر برده

322
00:19:02,360 --> 00:19:03,759
یا یه وقت

323
00:19:04,320 --> 00:19:06,519
روی زمین سر نخوره

324
00:19:12,200 --> 00:19:12,719
کجایی؟

325
00:19:13,520 --> 00:19:14,719
بیمارستان یا خونه؟

326
00:19:17,320 --> 00:19:17,879
خونه

327
00:19:18,520 --> 00:19:19,359
برف قشنگیه

328
00:19:39,640 --> 00:19:40,279
سردته؟

329
00:19:40,280 --> 00:19:41,199
پنجره ببندم؟

330
00:19:41,200 --> 00:19:42,159
چی میدونی؟

331
00:19:42,240 --> 00:19:43,079
جو کاملا

332
00:19:43,080 --> 00:19:43,959
عاشقانه ست

333
00:19:45,040 --> 00:19:46,199
باشه

334
00:19:49,720 --> 00:19:51,119
تولد لی جین‌یو نزدیکه

335
00:19:51,120 --> 00:19:52,079
چی بهش بدم؟

336
00:19:52,520 --> 00:19:53,479
نمیخواد چیزی بدی

337
00:19:53,560 --> 00:19:54,839
خودت رو بده بهش

338
00:19:55,200 --> 00:19:55,439
کثافت

339
00:19:55,680 --> 00:19:57,159
یکم ادم باش

340
00:19:58,560 --> 00:19:59,399
نه

341
00:19:59,520 --> 00:20:00,599
مطمئنم خودت هم بهش فکر کردی

342
00:20:04,440 --> 00:20:05,479
خیلی قشنگ شد

343
00:20:05,480 --> 00:20:06,199
به منم یاد بده

344
00:20:06,480 --> 00:20:07,719
همین رو ببر

345
00:20:08,560 --> 00:20:09,679
نمیخوام

346
00:20:09,680 --> 00:20:10,639
خودم باید درستش کنم

347
00:20:11,080 --> 00:20:11,999
بعضی کارها رو خودت باید کنی

348
00:20:12,720 --> 00:20:14,039
باشه باشه من که نمیفهمم

349
00:20:14,400 --> 00:20:15,919
فقط تو میفهمی

350
00:20:16,040 --> 00:20:18,479
عشق و عاشقی چیه

351
00:20:19,160 --> 00:20:19,999
توروخدا

352
00:20:20,080 --> 00:20:20,919
یادت میدم

353
00:20:21,240 --> 00:20:22,279
پنجره رو ببند

354
00:20:23,280 --> 00:20:23,919
گیر دادی

355
00:20:23,920 --> 00:20:24,759
به پنجره

356
00:20:26,560 --> 00:20:27,079
سردمه

357
00:20:27,240 --> 00:20:28,759
کدوم رنگ؟

358
00:20:28,760 --> 00:20:29,559
چطوری باشه؟

359
00:20:29,560 --> 00:20:30,479
اول تو

360
00:20:30,480 --> 00:20:31,479
ببینم چطور تزئین میکنی

361
00:20:32,240 --> 00:20:34,439
اینجوریه؟

362
00:20:35,760 --> 00:20:36,439
وای

363
00:20:37,800 --> 00:20:38,759
همینه؟

364
00:20:38,760 --> 00:20:40,919
اره خوبه

365
00:20:41,720 --> 00:20:42,319
فانگ یان

366
00:20:42,320 --> 00:20:43,519
میتونی

367
00:20:43,720 --> 00:20:45,239
حداقل میتونی بخوریش

368
00:20:45,720 --> 00:20:46,719
بلدم پس

369
00:21:05,120 --> 00:21:06,199
بلیطت

370
00:21:07,280 --> 00:21:08,719
برای فرداست؟

371
00:21:09,280 --> 00:21:10,679
رسیدی بگو راننده بیاد دنبالت

372
00:21:21,080 --> 00:21:22,519
فردا میام

373
00:21:23,840 --> 00:21:25,599
سمت جیانگ‌بی

374
00:21:45,000 --> 00:21:46,079
عجله کن

375
00:21:46,080 --> 00:21:46,999
وگرنه لی جین‌یو می‌فهمه

376
00:21:47,000 --> 00:21:47,719
سوپرایز خراب میشه

377
00:21:48,040 --> 00:21:48,999
نه

378
00:21:49,240 --> 00:21:50,159
پام رو ببین

379
00:21:50,160 --> 00:21:51,079
کامل خوب نشده

380
00:21:51,200 --> 00:21:51,999
الان داری

381
00:21:52,000 --> 00:21:52,799
زور میگی

382
00:21:53,000 --> 00:21:53,479
ببخشید

383
00:21:53,480 --> 00:21:54,199
پات رو یادم رفت

384
00:21:54,200 --> 00:21:55,239
بیا بده من

385
00:21:55,720 --> 00:21:56,719
ببین فشفشه هست

386
00:21:56,720 --> 00:21:57,719
کیک هم هست

387
00:21:58,000 --> 00:21:58,999
نمیگی با این کارها

388
00:21:59,000 --> 00:21:59,879
زیادی لوسش میکنی؟

389
00:22:00,480 --> 00:22:01,759
باید خاطره خوب

390
00:22:01,760 --> 00:22:02,479
به جا بذاری

391
00:22:02,480 --> 00:22:03,359
نمیخوام بعدا

392
00:22:03,360 --> 00:22:04,319
عقده این چیزها رو داشته باشه

393
00:22:04,320 --> 00:22:05,559
میخوام اولین های تولدش رو

394
00:22:05,560 --> 00:22:06,639
براش رقم بزنم

395
00:22:06,720 --> 00:22:07,359
باشه باشه

396
00:22:07,360 --> 00:22:07,879
کادو رو بده

397
00:22:08,000 --> 00:22:08,719
نه نه

398
00:22:08,920 --> 00:22:09,879
نه بده من

399
00:22:09,880 --> 00:22:10,439
اوکیه

400
00:22:11,200 --> 00:22:12,319
خیلی باحاله

401
00:22:12,920 --> 00:22:13,559
مراقب باش

402
00:23:00,680 --> 00:23:01,679
برین بیرون

403
00:23:02,040 --> 00:23:02,719
آقای لی برو

404
00:23:12,200 --> 00:23:13,839
خیلی عوض شدی

405
00:23:15,360 --> 00:23:16,839
برای خودت مردی شدی

406
00:23:25,800 --> 00:23:26,799
مامان بزرگت چطوره؟

407
00:23:29,000 --> 00:23:30,479
پاش شکسته

408
00:23:31,480 --> 00:23:32,399
داره نقاهت رو میگذرونه

409
00:23:33,480 --> 00:23:34,479
چیز خاصی نیست

410
00:23:35,200 --> 00:23:36,239
همچین چیزی رو

411
00:23:36,240 --> 00:23:37,919
چرا بهم نگفتی؟

412
00:23:43,200 --> 00:23:43,799
میدونم

413
00:23:45,000 --> 00:23:45,719
هنوزم ازم دلخوری

414
00:23:47,720 --> 00:23:48,439
برای اون سالها

415
00:23:53,880 --> 00:23:54,799
واقعا ببخشید

416
00:23:56,240 --> 00:23:57,239
از مامان بزرگت هم عذرمیخوام

417
00:24:02,040 --> 00:24:02,919
چرا یهویی

418
00:24:03,720 --> 00:24:04,719
مریض شدی؟

419
00:24:10,000 --> 00:24:10,559
یهویی نشده

420
00:24:15,440 --> 00:24:15,999
الان شش ماهه

421
00:24:16,720 --> 00:24:17,959
اینجا بستریم

422
00:24:20,480 --> 00:24:21,479
همش کابوس میبینم

423
00:24:24,920 --> 00:24:25,799
کابوسم

424
00:24:27,600 --> 00:24:28,719
همون شب بارونیه

425
00:24:30,520 --> 00:24:31,959
داری با گریه

426
00:24:32,880 --> 00:24:34,279
صدام میزنی

427
00:24:35,760 --> 00:24:40,039
مامان ، نرو

428
00:24:51,040 --> 00:24:52,599
بیدار که میشدم میگفتم

429
00:24:54,440 --> 00:24:55,759
باید بهت زنگ بزنم

430
00:24:58,600 --> 00:25:00,079
توی پذیرش پرونده‌ات رو دیدم

431
00:25:01,760 --> 00:25:02,839
طبق آزمایش ها

432
00:25:04,040 --> 00:25:05,759
مغز استخوان نیاز داری

433
00:25:07,760 --> 00:25:08,279
حاضری بهم

434
00:25:08,960 --> 00:25:10,079
مغز استخوان بدی؟

435
00:25:12,000 --> 00:25:12,799
برای این

436
00:25:13,760 --> 00:25:15,159
بهم زنگ زدی؟

437
00:25:18,160 --> 00:25:18,759
پروسه‌اش

438
00:25:19,280 --> 00:25:20,519
طولانیه

439
00:25:21,640 --> 00:25:23,439
باید چند روزی

440
00:25:23,440 --> 00:25:24,759
بمونی

441
00:25:25,520 --> 00:25:26,959
به یکی میگم

442
00:25:26,960 --> 00:25:28,879
کارهات رو کنه

443
00:26:00,280 --> 00:26:00,839
مای مای

444
00:26:01,080 --> 00:26:01,959
خونه‌ای

445
00:26:02,560 --> 00:26:03,279
داداشت کو؟

446
00:26:03,760 --> 00:26:04,279
نیستش

447
00:26:04,280 --> 00:26:05,519
اومدم سگش رو غذا بدم

448
00:26:06,960 --> 00:26:07,719
کجا رفته؟

449
00:26:08,080 --> 00:26:10,759
جیانگ‌بی

450
00:26:10,760 --> 00:26:11,559
چه یهویی

451
00:26:12,200 --> 00:26:13,079
بانک خون خواستش

452
00:26:14,680 --> 00:26:15,519
خون بده؟

453
00:26:16,200 --> 00:26:16,759
نه

454
00:26:17,000 --> 00:26:17,839
مامان بزرگ گفته

455
00:26:17,840 --> 00:26:19,279
مامانش بدجور مریضه

456
00:26:19,680 --> 00:26:20,319
نمیدونیم چیه

457
00:26:20,320 --> 00:26:21,159
تمایلی هم ندارم بدونم

458
00:26:21,440 --> 00:26:23,039
ولی خب زندگیش در خطره

459
00:26:23,040 --> 00:26:24,279
و مغز استخوان لازم داره

460
00:26:26,440 --> 00:26:27,599
حالا که رو به موته

461
00:26:27,600 --> 00:26:28,759
یادش اومده پسر داره

462
00:26:29,360 --> 00:26:30,319
داداشم دل رحمه

463
00:26:30,840 --> 00:26:32,039
تا شنید مامانش مریضه

464
00:26:32,040 --> 00:26:33,479
جمع کرد رفت جیانگ‌بی

465
00:26:34,080 --> 00:26:34,999
الان

466
00:26:35,280 --> 00:26:35,959
پیش زنیکه ست

467
00:26:35,960 --> 00:26:37,039
فقط امیدوارم

468
00:26:39,000 --> 00:26:40,679
تولدش رو توی دهنش زهرمار نکنه

469
00:26:41,080 --> 00:26:41,959
البته توی این وضع

470
00:26:42,080 --> 00:26:42,759
فکر نکنم یادش باشه

471
00:26:42,760 --> 00:26:44,159
تولدشه

472
00:26:57,200 --> 00:26:57,799
شنیدم

473
00:26:57,800 --> 00:26:58,999
اهدای مغز استخوان درد داره

474
00:26:59,680 --> 00:27:01,079
تنهاست

475
00:27:01,760 --> 00:27:02,559
کسی نیست

476
00:27:02,560 --> 00:27:03,759
دل داریش بده

477
00:27:04,800 --> 00:27:06,079
خیلی بده

478
00:27:21,040 --> 00:27:22,119
سلام

479
00:27:22,120 --> 00:27:24,279
شماره مشترک مورد نظر خاموش می‌باشد

480
00:28:29,480 --> 00:28:31,279
جین‌یو بزن کنار

481
00:28:34,360 --> 00:28:35,199
بابا

482
00:28:37,560 --> 00:28:39,279
یه سوال دارم

483
00:28:40,520 --> 00:28:41,399
بپرس

484
00:28:46,920 --> 00:28:47,839
من

485
00:28:50,280 --> 00:28:51,759
پسر واقعیتم؟

486
00:29:45,640 --> 00:29:46,439
عزیزم

487
00:29:46,720 --> 00:29:47,679
می‌دونی الان

488
00:29:47,680 --> 00:29:49,199
قهرمان مامانتی

489
00:29:51,040 --> 00:29:52,599
قهرمانی

490
00:29:53,160 --> 00:29:54,239
میدونم

491
00:29:55,240 --> 00:29:56,399
میتونی

492
00:29:57,720 --> 00:29:58,679
بهت اعتماد دارم

493
00:29:59,480 --> 00:30:00,239
میدونم

494
00:30:00,240 --> 00:30:01,719
بچه مهربونی هستی

495
00:30:02,640 --> 00:30:03,799
مامان پیشته

496
00:30:04,440 --> 00:30:05,479
نترس

497
00:30:42,800 --> 00:30:43,279
سلام

498
00:30:43,280 --> 00:30:44,199
دنبال یه بیمارم

499
00:30:44,200 --> 00:30:44,999
اسمش لی جین‌یو ئه

500
00:30:45,000 --> 00:30:46,079
کدوم اتاقه؟

501
00:30:46,200 --> 00:30:47,719
صبر کنین

502
00:30:51,440 --> 00:30:52,199
سی و نه

503
00:30:52,280 --> 00:30:52,839
اون سمت

504
00:30:53,040 --> 00:30:54,119
ممنون

505
00:31:54,800 --> 00:31:57,599
درد دارم

506
00:32:12,280 --> 00:32:12,999
خیلی درد میکنه؟

507
00:34:01,520 --> 00:34:01,799
الو؟

508
00:34:03,280 --> 00:34:03,959
ببخشید

509
00:34:05,280 --> 00:34:07,079
گوشی پیشم نبود

510
00:34:08,440 --> 00:34:09,679
متوجه تماست نشدم

511
00:34:11,040 --> 00:34:12,039
مای مای بهم گفت

512
00:34:12,920 --> 00:34:14,079
رفتی جیانگ‌بی

513
00:34:14,280 --> 00:34:15,919
میخوای بیام دنبالت؟

514
00:34:16,600 --> 00:34:17,319
مگه میشه؟

515
00:34:18,000 --> 00:34:19,599
فقط گفتم یادی ازت کنم

516
00:34:20,200 --> 00:34:21,039
زنگ زدم

517
00:34:21,040 --> 00:34:22,119
ببینم از کیک توفو

518
00:34:22,120 --> 00:34:23,199
خوشت میاد یا نه

519
00:34:23,600 --> 00:34:24,959
قبلا که جیانگ‌بی بودم

520
00:34:25,560 --> 00:34:26,999
یه کیک فروشی بود

521
00:34:27,360 --> 00:34:28,999
خیلی کیک‌هاش خوشمزه بودن

522
00:34:29,760 --> 00:34:30,919
دلت میخواد

523
00:34:31,440 --> 00:34:32,559
برات بخرم

524
00:34:32,800 --> 00:34:33,479
باشه

525
00:34:33,639 --> 00:34:34,999
پس میام باهم بخوریم

526
00:34:36,200 --> 00:34:37,279
نمیخواد

527
00:34:38,960 --> 00:34:40,799
بعد مدت‌ها اومدم جیانگ‌بی

528
00:34:42,160 --> 00:34:43,919
خیلیا میخوان باهم وقت بگذرونن

529
00:34:44,720 --> 00:34:45,759
بیای هم

530
00:34:46,440 --> 00:34:47,839
وقت ندارم

531
00:34:49,720 --> 00:34:50,759
واقعا وقت نداری؟

532
00:34:57,320 --> 00:34:57,799
نه

533
00:35:01,760 --> 00:35:01,999
باشه

534
00:35:39,360 --> 00:35:40,279
یو زی‌یانگ

535
00:35:40,280 --> 00:35:40,839
مامان

536
00:35:43,200 --> 00:35:43,999
یو زی‌یانگ

537
00:35:44,880 --> 00:35:46,199
دلم برات تنگ شده بود

538
00:35:46,560 --> 00:35:48,159
پسر خوبم

539
00:35:48,760 --> 00:35:50,399
چه قدر لاغر شدی

540
00:35:52,760 --> 00:35:53,599
چه زود

541
00:35:54,040 --> 00:35:54,759
میری

542
00:35:56,920 --> 00:35:57,959
برای نقش بازی کردن

543
00:35:57,960 --> 00:35:59,159
به خودت زیاد فشار اوردی

544
00:36:00,800 --> 00:36:01,719
ولی نمی‌خواست

545
00:36:02,240 --> 00:36:02,759
میدونم

546
00:36:03,280 --> 00:36:04,279
لی ژو فنگ مریضه

547
00:36:05,960 --> 00:36:07,039
چه تیزی

548
00:36:07,720 --> 00:36:08,959
چند روز توی آینه

549
00:36:08,960 --> 00:36:10,079
تمرین کردم

550
00:36:12,000 --> 00:36:13,519
ولی اخرش لو رفتم

551
00:36:14,800 --> 00:36:15,759
اینم پولت

552
00:36:19,440 --> 00:36:20,439
دینم به بابامه

553
00:36:21,680 --> 00:36:22,479
با مغز استخون

554
00:36:22,720 --> 00:36:23,999
هرکاری خواستی بکن

555
00:36:24,840 --> 00:36:25,799
واسم مهم نیست

556
00:36:29,560 --> 00:36:29,999
خوددانی

557
00:37:02,760 --> 00:37:04,039
بریم خونه

558
00:37:05,680 --> 00:37:07,679
برات مرغ تند

559
00:37:07,840 --> 00:37:08,639
و خوک کبابی پختم

560
00:37:08,800 --> 00:37:09,479
تازه

561
00:37:09,520 --> 00:37:10,079
بقیه

562
00:37:10,560 --> 00:37:12,239
غذاهای مورد علاقه‌ات هم هست

563
00:37:13,640 --> 00:37:14,559
بریم خونه

564
00:37:14,560 --> 00:37:15,079
باشه

565
00:37:47,280 --> 00:37:48,599
چرا اومدی؟

566
00:37:49,040 --> 00:37:50,559
تا یکی رو

567
00:37:50,560 --> 00:37:51,559
از جیانگ‌بی جمع کنم

568
00:37:51,760 --> 00:37:53,159
راه رو بند نیار

569
00:37:54,600 --> 00:37:55,159
ببخشید

570
00:37:57,160 --> 00:37:58,359
اینم کیک توفو

571
00:38:04,440 --> 00:38:04,959
کارهای جیانگ‌بی

572
00:38:04,960 --> 00:38:05,759
چطور پیش رفت؟

573
00:38:06,200 --> 00:38:06,759
مشکلی پیش نیومد؟

574
00:38:07,680 --> 00:38:08,279
خوب بود

575
00:38:08,880 --> 00:38:09,639
تموم شد

576
00:38:14,280 --> 00:38:15,399
خوبه

577
00:38:16,200 --> 00:38:17,799
به مشکل میخورد

578
00:38:18,280 --> 00:38:19,439
بازم دردسرهامون

579
00:38:19,440 --> 00:38:20,359
ادامه داشت

580
00:38:41,840 --> 00:38:43,119
سریع کمربند بستی

581
00:38:44,400 --> 00:38:45,679
اوکی بریم

582
00:39:07,000 --> 00:39:07,759
کاری نداری؟

583
00:39:09,560 --> 00:39:10,559
نه

584
00:39:11,840 --> 00:39:12,759
بریم خونه من

585
00:39:25,240 --> 00:39:26,479
اقای لی بفرما

586
00:39:35,640 --> 00:39:36,559
آماده ای؟

587
00:39:47,880 --> 00:39:49,079
تولدت مبارک

588
00:39:51,960 --> 00:39:53,199
میخواستم زودتر تولد بگیرم

589
00:39:53,200 --> 00:39:54,599
که خرابش کردی

590
00:39:54,880 --> 00:39:55,759
و بی خبر

591
00:39:55,760 --> 00:39:56,959
رفتی جیانگ‌بی

592
00:39:56,960 --> 00:39:58,279
قبلیا خراب شدن

593
00:39:58,600 --> 00:40:00,399
ولی این یکی رو

594
00:40:00,560 --> 00:40:02,079
خودم پختم

595
00:40:02,200 --> 00:40:04,159
توهم کیک توفو اوردی

596
00:40:04,160 --> 00:40:05,359
پس الان

597
00:40:05,360 --> 00:40:06,559
کیک زیاد داریم

598
00:40:07,560 --> 00:40:08,759
خرابش نکردم

599
00:40:08,760 --> 00:40:09,919
بی خبر هم نرفتم

600
00:40:09,920 --> 00:40:11,759
این چه حرفیه؟

601
00:40:12,200 --> 00:40:13,559
هرچی‌بخوام میگم

602
00:40:13,960 --> 00:40:14,559
وایسا

603
00:40:24,560 --> 00:40:25,199
لی جین‌یو

604
00:40:25,400 --> 00:40:26,559
زود زود

605
00:40:27,880 --> 00:40:30,079
اینم کادوت

606
00:40:32,200 --> 00:40:34,959
ماهی بهم میدی؟

607
00:40:35,760 --> 00:40:38,279
یه ماهی داشتی

608
00:40:38,400 --> 00:40:39,999
ولی تنها بود

609
00:40:40,680 --> 00:40:41,719
حالا اون ماهی دیگه

610
00:40:41,720 --> 00:40:43,279
تنها نیست

611
00:40:43,560 --> 00:40:44,639
خوشحال میشه

612
00:40:51,160 --> 00:40:51,919
بعدی

613
00:40:54,560 --> 00:40:55,279
بیا

614
00:40:58,560 --> 00:41:00,999
آرزو کن

615
00:41:05,720 --> 00:41:06,559
لی جین‌یو

616
00:41:06,920 --> 00:41:38,879
هنوز آرزو نکردی

617
00:42:08,840 --> 00:42:10,599
مزه‌اش کن

618
00:42:10,600 --> 00:42:11,999
ببینیم اولین کیکم چطور شده

619
00:42:12,000 --> 00:42:12,599
حس میکنم

620
00:42:12,600 --> 00:42:13,599
خوشمزه شده باشه

621
00:42:19,520 --> 00:42:20,359
بخور

622
00:42:20,360 --> 00:42:21,759
اومدی جیانگ‌بی دنبالم؟

623
00:42:26,160 --> 00:42:27,399
خواهرت گفت

624
00:42:27,400 --> 00:42:28,679
می‌ترسه اذیت شی

625
00:42:29,160 --> 00:42:30,359
منم اومدم یه سری بزنم

626
00:42:31,680 --> 00:42:32,999
پس چرا بهم نگفتی؟

627
00:42:34,640 --> 00:42:35,639
نگفتم؟

628
00:42:35,640 --> 00:42:36,999
بهت زنگ نزدم؟

629
00:42:37,080 --> 00:42:38,119
خودت گفتی وقت نداری

630
00:42:39,960 --> 00:42:41,199
بعدش برگشتی

631
00:42:45,400 --> 00:42:47,239
به خاطر تو اومدم جیانگ‌بی

632
00:42:47,240 --> 00:42:48,639
ولی نخواستی ببینیم

633
00:42:49,160 --> 00:42:50,199
دلم شکست

634
00:42:50,200 --> 00:42:51,559
برنمی‌گشتم چیکار میکردم؟

635
00:42:59,560 --> 00:43:00,479
چیه؟

636
00:43:03,960 --> 00:43:05,479
نمیخوری؟

637
00:43:10,400 --> 00:43:11,119
یه منگ

638
00:43:15,000 --> 00:43:16,839
هنوزم میخوای باهام باشی؟

639
00:43:23,640 --> 00:43:24,199
ولش کن

640
00:43:25,240 --> 00:43:26,719
فکر کن چیزی نگفتم

641
00:43:32,760 --> 00:43:33,679
...من

642
00:43:35,360 --> 00:43:36,479
یه چیزی بهت بگم

643
00:43:37,720 --> 00:43:39,559
الان پرسیدی

644
00:43:41,520 --> 00:43:42,839
هنوزم میخوام باهات باشم؟

645
00:43:43,840 --> 00:43:45,559
شاید یکم تحت تاثیر قرار گرفته باشم

646
00:43:49,560 --> 00:43:50,719
ولی میخوام با کسی باشم

647
00:43:50,720 --> 00:43:51,599
که دوستم داره

648
00:43:52,560 --> 00:43:54,159
پس دنبال این نیستم که مجبورت کنم

649
00:43:54,680 --> 00:43:55,559
راحت فکرات رو کن

650
00:43:57,200 --> 00:43:57,959
کیک بخوریم

651
00:43:59,400 --> 00:44:00,519
بخور

652
00:44:02,200 --> 00:44:02,719
ولی مسموم شی یا نه

653
00:44:02,720 --> 00:44:03,559
گردن نمیگیرم

654
00:44:06,560 --> 00:44:08,479
لبخندش مثل خودته

655
00:44:08,480 --> 00:44:09,479
یکم بیشتر لبخند بزنی خوب میشه

656
00:45:10,000 --> 00:47:60,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama