1
00:00:00,000 --> 00:00:60,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

2
00:01:56,800 --> 00:01:57,679
لوله‌های سقف قدیمی شدن

3
00:01:57,680 --> 00:01:58,719
بهتره عوضشون

4
00:01:58,960 --> 00:01:59,479
کنی

5
00:01:59,480 --> 00:02:00,479
فعلا یکم کار میده

6
00:02:00,480 --> 00:02:01,319
هول نکن

7
00:02:02,560 --> 00:02:03,319
مرسی

8
00:02:04,400 --> 00:02:05,639
مراقب باش

9
00:02:08,440 --> 00:02:10,079
راستش به دیشب فکر کردم

10
00:02:10,080 --> 00:02:10,759
پام‌رو از گلیمم درازتر کردم

11
00:02:11,640 --> 00:02:12,639
نمیخوای قبول کنی

12
00:02:12,640 --> 00:02:13,479
عیبی نداره

13
00:02:15,760 --> 00:02:16,839
چی رو؟

14
00:02:18,800 --> 00:02:20,319
منظورم چنگ کای‌رنه

15
00:02:20,320 --> 00:02:21,159
خب

16
00:02:21,640 --> 00:02:22,159
از فرصت استفاده کردم

17
00:02:22,160 --> 00:02:23,479
و بغلت کردم

18
00:02:23,840 --> 00:02:25,519
سرکار بهش میگن

19
00:02:25,520 --> 00:02:27,159
ازار جنسی

20
00:02:27,360 --> 00:02:28,159
پس میدونی

21
00:02:28,160 --> 00:02:29,399
ازار جنسیه

22
00:02:30,400 --> 00:02:31,999
میدونم آزار جنسیه

23
00:02:32,000 --> 00:02:32,799
برای همین دارم

24
00:02:32,800 --> 00:02:34,159
عذرخواهی میکنم

25
00:02:34,600 --> 00:02:35,759
چیکار کنم ببخشی؟

26
00:02:37,000 --> 00:02:38,119
چیکار میخوای کنی؟

27
00:02:39,720 --> 00:02:40,119
خب پس فایده نداره

28
00:02:40,120 --> 00:02:40,599
بیا بوسم کن

29
00:02:40,600 --> 00:02:41,359
بیا بیا

30
00:02:42,360 --> 00:02:43,159
پسش میدم

31
00:02:43,760 --> 00:02:44,719
چی گفتی؟

32
00:02:45,280 --> 00:02:46,159
بوس و بغل

33
00:02:46,160 --> 00:02:47,239
تاثیرش بیشتره

34
00:02:47,360 --> 00:02:48,559
قبول نداری؟

35
00:02:48,560 --> 00:02:49,679
مومن نشو برام

36
00:02:49,680 --> 00:02:50,479
بیا ببوسم

37
00:02:50,480 --> 00:02:51,999
چطور به این نتیجه رسیدی؟

38
00:02:52,000 --> 00:02:53,519
چه بوسی؟

39
00:02:54,040 --> 00:02:56,079
منگ‌منگ، کی ببوست؟

40
00:02:56,640 --> 00:02:57,079
اره

41
00:02:57,080 --> 00:02:57,719
نه

42
00:02:57,720 --> 00:02:59,279
داشتیم حرف میزدیم

43
00:02:59,280 --> 00:03:00,559
اومده تعمیرات

44
00:03:00,560 --> 00:03:02,439
سقف خونه رو ببینین

45
00:03:02,440 --> 00:03:03,639
همش چکه میکنه

46
00:03:03,640 --> 00:03:05,359
عاشق شدی؟

47
00:03:05,440 --> 00:03:06,639
دروغ نمیگم

48
00:03:06,640 --> 00:03:07,639
باور کن

49
00:03:07,640 --> 00:03:09,199
خیلی حساسی

50
00:03:09,840 --> 00:03:11,919
مرد جذابیه

51
00:03:12,560 --> 00:03:13,279
آقا

52
00:03:13,440 --> 00:03:14,719
شماره‌ات رو میدی

53
00:03:14,720 --> 00:03:15,839
شاید کمک بخوایم؟

54
00:03:15,840 --> 00:03:16,719
بریم

55
00:03:16,720 --> 00:03:18,079
مامان بزرگ اینجا کثیفه

56
00:03:18,080 --> 00:03:18,719
اینجا نمونین

57
00:03:18,720 --> 00:03:19,719
چرا استرس گرفتی؟

58
00:03:19,720 --> 00:03:20,639
خیلی عجله داری

59
00:03:21,720 --> 00:03:23,199
هیچی بهت نگفتم

60
00:03:23,200 --> 00:03:24,639
دروغ تحویلم میدی؟

61
00:03:25,080 --> 00:03:25,999
مگه نگفتی

62
00:03:26,000 --> 00:03:28,559
خونه فانگ یان میمونی؟

63
00:03:28,640 --> 00:03:30,359
خیلی بچه‌ای

64
00:03:30,360 --> 00:03:32,079
اون روز جلوی دکتر گائو

65
00:03:32,080 --> 00:03:33,439
خیلی بد

66
00:03:33,440 --> 00:03:35,559
حرف زدی

67
00:03:35,560 --> 00:03:36,839
چرا یکم جلوی دهنت نمیگیری؟

68
00:03:36,840 --> 00:03:38,359
دوستش ندارم

69
00:03:38,360 --> 00:03:39,719
خب کی رو دوست داری؟

70
00:03:43,560 --> 00:03:45,279
از ادم‌های جذاب خوشم میاد

71
00:03:45,280 --> 00:03:46,279
اینجا نمونیم

72
00:03:46,280 --> 00:03:47,839
گفته باشم

73
00:03:47,840 --> 00:03:49,439
ادم جذاب مشکلی نداره

74
00:03:49,920 --> 00:03:50,639
ولی

75
00:03:51,080 --> 00:03:53,359
باید تحصیلات داشته باشه

76
00:03:54,280 --> 00:03:55,639
کارش مشخص باشه

77
00:03:55,920 --> 00:03:57,999
با خانواده هم بسازه

78
00:03:58,560 --> 00:03:59,839
مگه برنگشتم نینگ‌سوی؟

79
00:03:59,840 --> 00:04:00,319
نمیخواد این قدر

80
00:04:00,320 --> 00:04:01,519
نگرانم باشی

81
00:04:01,520 --> 00:04:01,839
باشه؟

82
00:04:02,160 --> 00:04:03,839
نمیتونم نگران نباشم

83
00:04:03,840 --> 00:04:05,159
فقط تو رو داریم

84
00:04:05,160 --> 00:04:06,439
تنها مون دخترمی

85
00:04:07,160 --> 00:04:08,519
خب ذوقت رو دارم

86
00:04:08,520 --> 00:04:09,839
من شوهر عمه‌ام کار خوبی داره؟

87
00:04:10,160 --> 00:04:10,559
اره اره

88
00:04:11,000 --> 00:04:12,439
مامان درک میکنه

89
00:04:12,440 --> 00:04:13,439
بریم

90
00:04:13,440 --> 00:04:15,439
اینقدر حرف طرف رو نزنیم

91
00:04:15,560 --> 00:04:16,239
ماشین جدید

92
00:04:17,560 --> 00:04:18,319
منگ‌منگ

93
00:04:18,560 --> 00:04:19,999
خودت خریدی؟

94
00:04:20,440 --> 00:04:21,999
خیلی خفنه

95
00:04:22,000 --> 00:04:23,679
نباید اینجا پارکش کنی

96
00:04:23,680 --> 00:04:24,719
بیارش اونجا

97
00:04:24,720 --> 00:04:25,279
باشه -
مامان -

98
00:04:25,280 --> 00:04:25,879
یه رستوران رزرو کردم

99
00:04:25,880 --> 00:04:27,559
الان وقتشه

100
00:04:27,560 --> 00:04:28,439
بریم غذا بخوریم

101
00:04:28,440 --> 00:04:29,679
زود زود

102
00:04:30,000 --> 00:04:30,439
بریم

103
00:04:30,440 --> 00:04:31,999
بریم یه چیز خوشمزه بخوریم

104
00:04:36,680 --> 00:04:37,519
ببخشید

105
00:04:37,520 --> 00:04:38,839
که گفتم تعمیرکاری

106
00:04:39,000 --> 00:04:39,999
خانواده‌ام همش دنبال

107
00:04:40,000 --> 00:04:40,719
شوهر دادنم هستن

108
00:04:40,720 --> 00:04:42,239
ترسیدم برات

109
00:04:43,000 --> 00:04:43,839
دردسر شه

110
00:04:44,160 --> 00:04:45,159
عیبی نداره

111
00:04:45,720 --> 00:04:46,999
تعمیرکار بودم

112
00:04:52,120 --> 00:04:54,159
یه جوری شدی

113
00:04:55,120 --> 00:04:56,959
نکنه به دکتر گائو حسودی میکنی؟

114
00:05:00,120 --> 00:05:01,039
لی جین‌یو

115
00:05:01,320 --> 00:05:02,679
فقط تعمیرکار نیستی

116
00:05:02,680 --> 00:05:03,759
مهم‌تری

117
00:05:04,880 --> 00:05:06,559
یه خوشگل

118
00:05:06,560 --> 00:05:07,839
سینگلم

119
00:05:07,840 --> 00:05:08,839
باید مراقبم باشی

120
00:05:08,840 --> 00:05:10,519
و کارهای خونه‌ام رو کنی

121
00:05:10,840 --> 00:05:12,559
الان چه صنمی داری باهام مثلا؟

122
00:05:12,840 --> 00:05:13,759
چی میگی؟

123
00:05:13,760 --> 00:05:14,959
غریبه که نیستم

124
00:05:14,960 --> 00:05:15,959
همسایه

125
00:05:15,960 --> 00:05:16,999
عزیزت هستم

126
00:05:17,120 --> 00:05:17,879
خونه رو ببین

127
00:05:17,880 --> 00:05:18,839
خیلی بزرگه

128
00:05:19,040 --> 00:05:21,519
تنهام

129
00:05:21,520 --> 00:05:22,599
باید مراقبم باشی

130
00:05:27,560 --> 00:05:28,239
تعمیر تموم شد

131
00:05:28,240 --> 00:05:29,239
که جمع میکنی؟

132
00:05:30,120 --> 00:05:31,759
برای خونه

133
00:05:32,160 --> 00:05:33,599
دوربین بگیر

134
00:05:35,120 --> 00:05:35,759
باهم بریم

135
00:05:38,760 --> 00:05:39,999
میدونم چطور رامت کنم

136
00:05:40,440 --> 00:05:42,039
همش خودت رو میزنی به اون راه

137
00:05:43,760 --> 00:05:45,239
در هم ببند

138
00:05:52,760 --> 00:05:53,879
اقا دزدگیر میخوام

139
00:05:54,400 --> 00:05:55,439
نگاه کن

140
00:05:57,680 --> 00:05:58,399
این خوبه؟

141
00:05:58,400 --> 00:05:59,119
ببینش

142
00:06:00,720 --> 00:06:02,279
عملکردش مهم‌تر قیافه‌اشه

143
00:06:02,680 --> 00:06:03,599
کی گفته خوشگلا

144
00:06:03,600 --> 00:06:04,679
نمیتونن خوب کار کنن؟

145
00:06:04,680 --> 00:06:06,519
خوشگله دیگه

146
00:06:07,200 --> 00:06:08,519
این برای در خونه ست

147
00:06:08,520 --> 00:06:09,759
بیرون نصب میکنی؟

148
00:06:12,400 --> 00:06:13,399
اینم خوبه

149
00:06:13,760 --> 00:06:14,759
این؟

150
00:06:14,760 --> 00:06:16,399
اندازه‌اش عالیه

151
00:06:16,400 --> 00:06:17,519
کل کوچه رو نشون میده

152
00:06:17,520 --> 00:06:18,319
میخوایش؟

153
00:06:18,520 --> 00:06:19,839
اره همین رو میخرم

154
00:06:19,840 --> 00:06:20,959
باشه میذارمش توی پلاستیک

155
00:06:21,400 --> 00:06:23,399
پس از این چیزها هم

156
00:06:23,400 --> 00:06:24,719
سر درمیاری

157
00:06:25,880 --> 00:06:26,399
بگو ببینم

158
00:06:26,400 --> 00:06:27,639
دیگه چی بلدی؟

159
00:06:28,520 --> 00:06:29,399
چک میکنی

160
00:06:29,880 --> 00:06:30,639
چه قدر از کار خونه بلدم؟

161
00:06:31,640 --> 00:06:33,079
خوشم میاد اقامون

162
00:06:33,080 --> 00:06:34,399
تیزه

163
00:06:35,280 --> 00:06:35,759
تموم شد؟

164
00:06:35,960 --> 00:06:37,399
اره ششصد یوان

165
00:06:38,560 --> 00:06:39,439
چه گرون

166
00:06:39,640 --> 00:06:41,399
بیست درصد تخفیف دادم

167
00:06:43,200 --> 00:06:43,879
پرداخت کردم

168
00:06:43,880 --> 00:06:44,759
به سلامت

169
00:06:49,000 --> 00:06:49,559
میخوای باهام بیای یا نه

170
00:06:49,560 --> 00:06:50,759
تصمیم خودته

171
00:06:51,200 --> 00:06:52,519
ولی حاضرم غذا مهمونت کنم

172
00:06:53,080 --> 00:06:53,519
پس یعنی

173
00:06:53,520 --> 00:06:54,959
خارج ساعت کاری؟

174
00:06:57,640 --> 00:06:59,079
خارج ساعت کاری چیه؟

175
00:07:00,200 --> 00:07:02,639
یه غذاست

176
00:07:04,520 --> 00:07:04,959
باشه

177
00:07:05,640 --> 00:07:07,399
میبرمت یه جای عمومی

178
00:07:07,760 --> 00:07:08,759
مهمون خودم

179
00:07:08,960 --> 00:07:10,199
جاش با تو

180
00:07:10,200 --> 00:07:11,159
ممنون رییس

181
00:07:11,160 --> 00:07:12,559
یه جای گرون انتخاب میکنم

182
00:07:24,520 --> 00:07:26,199
میخوای بعدش چیکار کنی؟

183
00:07:26,760 --> 00:07:27,879
هیچی

184
00:07:28,200 --> 00:07:29,399
امشب کار دارم

185
00:07:30,640 --> 00:07:31,959
معتاد کاری

186
00:07:33,960 --> 00:07:35,079
خوشمزه ست؟

187
00:07:35,080 --> 00:07:35,639
آقا

188
00:07:35,640 --> 00:07:37,079
یه نودل میخوام

189
00:07:37,080 --> 00:07:37,879
باشه

190
00:07:39,200 --> 00:07:39,959
مای مای

191
00:07:40,960 --> 00:07:42,639
برادر، خواهر یه منگ

192
00:07:42,640 --> 00:07:44,199
باهم اومدین؟

193
00:07:44,400 --> 00:07:45,399
اتفاقی دیدمش

194
00:07:47,760 --> 00:07:48,999
اتفاقی دیدم -
دعوتش کردم -

195
00:07:51,200 --> 00:07:53,959
راستش داداشت رو استخدام کردم

196
00:07:53,960 --> 00:07:54,959
کار پاره وقته

197
00:07:55,080 --> 00:07:56,399
الانم اومدیم یه چیزی بخوریم

198
00:07:57,200 --> 00:07:58,319
یه عشق صوری

199
00:07:58,320 --> 00:07:59,079
میفهمم

200
00:07:59,200 --> 00:08:01,039
ریشخند نزن

201
00:08:02,080 --> 00:08:02,639
خواهر

202
00:08:02,640 --> 00:08:04,399
فرداشب جشنواره فانوس ماهیه

203
00:08:04,400 --> 00:08:06,079
بعدیش میره سال بعد

204
00:08:06,080 --> 00:08:07,519
شما هم بیاین

205
00:08:07,640 --> 00:08:08,639
دلم میخواد بیام

206
00:08:12,880 --> 00:08:14,079
غذات گرفتی برو

207
00:08:14,960 --> 00:08:17,079
بیست و هفت سالت شده

208
00:08:17,080 --> 00:08:18,279
وقتشه رل بزنی

209
00:08:18,280 --> 00:08:19,159
برو برو

210
00:08:19,520 --> 00:08:20,079
رفتم

211
00:08:20,320 --> 00:08:20,879
بای بای

212
00:08:23,960 --> 00:08:24,759
اقای لی

213
00:08:25,200 --> 00:08:26,199
نظرت درمورد اضافه کاری

214
00:08:26,200 --> 00:08:27,279
فردا چیه؟

215
00:08:27,280 --> 00:08:28,439
خوش بگذرونیم

216
00:08:29,080 --> 00:08:29,879
نمیام

217
00:08:30,200 --> 00:08:32,559
پول دراوردن سخته

218
00:08:32,640 --> 00:08:33,719
فکرات رو کن

219
00:08:34,320 --> 00:08:35,319
نودل‌هاش وا میرن

220
00:08:35,400 --> 00:08:36,879
زود بخور

221
00:08:43,720 --> 00:08:44,519
بخور

222
00:09:02,840 --> 00:09:03,399
جین یو

223
00:09:03,560 --> 00:09:04,879
دستت خوب شده؟

224
00:09:05,280 --> 00:09:05,999
اره

225
00:09:07,080 --> 00:09:07,839
سلام خواهر

226
00:09:07,960 --> 00:09:08,639
دفعه قبلی

227
00:09:08,640 --> 00:09:09,759
توی بار دیدمت

228
00:09:09,960 --> 00:09:10,959
نشد اشنا شیم

229
00:09:10,960 --> 00:09:11,519
چنگ جینگ جینگم

230
00:09:12,320 --> 00:09:13,079
یه منگم

231
00:09:14,080 --> 00:09:14,959
چرا اومدی؟

232
00:09:15,200 --> 00:09:16,079
چند روزه دنبالتم

233
00:09:16,080 --> 00:09:17,399
محل نمیدی

234
00:09:17,640 --> 00:09:18,639
تعطیلات زمستون کوتاهه

235
00:09:18,760 --> 00:09:20,639
مشق زیاد دارم

236
00:09:20,960 --> 00:09:22,199
کلاس جبرانی؟

237
00:09:23,880 --> 00:09:24,959
دبیرستانی هستی؟

238
00:09:25,200 --> 00:09:26,399
نه دانشگاهم

239
00:09:26,400 --> 00:09:28,079
امسال دانشگاه نان‌هو قبول شدم

240
00:09:28,400 --> 00:09:29,639
دانشگاه خوبیه

241
00:09:29,640 --> 00:09:30,759
واقعا افرین بهت

242
00:09:30,760 --> 00:09:32,399
خودت هم کم نداری

243
00:09:32,640 --> 00:09:33,759
لطف داری -
این مدت سرم شلوغه -

244
00:09:33,880 --> 00:09:35,639
دانشگاه هم قبول شدی

245
00:09:35,640 --> 00:09:36,399
دیگه چیزی نیست

246
00:09:36,400 --> 00:09:37,399
که یادت بدم

247
00:09:37,640 --> 00:09:38,759
خب جشنواره فانوس فردا چی؟

248
00:09:38,760 --> 00:09:39,519
میای باهم بریم؟

249
00:09:39,880 --> 00:09:40,959
یه دوری میزنیم

250
00:09:41,400 --> 00:09:42,399
پس حله

251
00:09:43,320 --> 00:09:43,999
بای بای خواهر

252
00:09:44,000 --> 00:09:44,519
بای بای

253
00:09:46,400 --> 00:09:47,519
معلم لی

254
00:09:47,520 --> 00:09:49,879
واقعا سرت شلوغه

255
00:09:49,880 --> 00:09:50,959
خیلی

256
00:09:51,200 --> 00:09:52,759
باید دوربین رو نصب کنم

257
00:09:53,080 --> 00:09:53,879
قانون عوض شد

258
00:09:54,520 --> 00:09:55,639
باید باهام بیای جشنواره

259
00:09:55,880 --> 00:09:56,759
پس دوربین

260
00:09:56,760 --> 00:09:57,879
چی میشه؟

261
00:09:58,880 --> 00:10:00,519
چشم‌های تو بهتره

262
00:10:00,960 --> 00:10:01,639
با همسایه‌ای مثل تو

263
00:10:01,640 --> 00:10:02,519
نمی‌خواد بترسم

264
00:10:03,080 --> 00:10:03,959
فردا یه لباس خوب بپوش

265
00:10:15,280 --> 00:10:16,039
زود باش

266
00:10:16,040 --> 00:10:16,799
الان جشنواره شروع میشه

267
00:10:16,880 --> 00:10:17,599
زود باش

268
00:10:31,600 --> 00:10:33,479
فکر نمی‌کردم بیای

269
00:10:34,120 --> 00:10:35,759
بار اولیه که با لباس سفید میبینمت

270
00:10:36,280 --> 00:10:36,999
خیلی بهت میاد

271
00:10:37,880 --> 00:10:38,759
مرسی

272
00:10:39,760 --> 00:10:40,759
من چی؟

273
00:10:40,760 --> 00:10:41,879
خوشگل نشدم؟

274
00:10:42,400 --> 00:10:43,119
خوشگلی

275
00:10:43,760 --> 00:10:45,119
لباس یا خودم؟

276
00:10:47,000 --> 00:10:47,759
لباس

277
00:10:49,000 --> 00:10:49,999
فهمیدم منظورتو

278
00:11:01,640 --> 00:11:02,999
جین‌گه، اومدی

279
00:11:03,520 --> 00:11:04,759
لباسم خوبه؟

280
00:11:05,520 --> 00:11:06,519
ببخشید جینگ‌جینگ

281
00:11:08,360 --> 00:11:09,879
راستش امشب یه قرار دارم

282
00:11:10,120 --> 00:11:10,999
بعد جشنواره

283
00:11:11,000 --> 00:11:11,759
برو خونه

284
00:11:12,000 --> 00:11:13,519
ما میریم

285
00:11:22,400 --> 00:11:23,679
یعنی چی لی جین‌یو؟

286
00:11:24,280 --> 00:11:26,399
سپر بلام کردی

287
00:11:27,120 --> 00:11:27,879
مگه خودت

288
00:11:27,880 --> 00:11:29,399
همین کار رو باهام نکردی؟

289
00:11:32,000 --> 00:11:34,279
اینجوری دست رو نمیگیرن

290
00:11:34,280 --> 00:11:35,999
شبیه کاپل‌ها نیست

291
00:11:36,640 --> 00:11:37,999
اینجوریه

292
00:11:40,280 --> 00:11:41,799
چیکار میکنی؟
نگاه‌مون میکنه

293
00:11:46,360 --> 00:11:47,679
میدونی

294
00:11:47,680 --> 00:11:48,879
چرا جشنواره فانوس ماهی

295
00:11:48,880 --> 00:11:50,119
داریم؟

296
00:11:50,120 --> 00:11:50,759
نمیدونم

297
00:11:51,640 --> 00:11:53,479
یه ماهی‌گیر بوده

298
00:11:54,040 --> 00:11:55,159
هر روز میرفته دریا

299
00:11:55,480 --> 00:11:56,999
همسرش منتظرش میمونده

300
00:11:58,000 --> 00:11:59,519
تا این که

301
00:11:59,760 --> 00:12:00,639
شوهرش

302
00:12:00,640 --> 00:12:01,879
دیگه برنمیگرده

303
00:12:03,240 --> 00:12:04,479
پس فانوس دریایی میشه

304
00:12:05,880 --> 00:12:06,999
تا راه خونه رو به قایق نشون بده

305
00:12:07,000 --> 00:12:08,399
و خاموش نمیشه

306
00:12:09,400 --> 00:12:10,759
خواست به شوهرش بگه

307
00:12:12,120 --> 00:12:13,359
هنوزم چشم انتظارم

308
00:12:13,880 --> 00:12:15,039
پس میدونی

309
00:12:16,360 --> 00:12:18,359
خیلی قشنگه نه؟

310
00:12:19,640 --> 00:12:20,159
اره

311
00:12:20,480 --> 00:12:21,759
ولی افسانه ست

312
00:12:22,480 --> 00:12:22,999
چرا اینجوری میکنی؟

313
00:12:23,000 --> 00:12:24,239
اصلا احساس نداری

314
00:12:24,400 --> 00:12:26,359
داداش، یه منگ

315
00:12:26,680 --> 00:12:27,759
پس رسما رل زدین

316
00:12:30,280 --> 00:12:30,759
نه

317
00:12:31,480 --> 00:12:32,759
کار میکنم

318
00:12:33,640 --> 00:12:34,399
اره سرکاره

319
00:12:34,400 --> 00:12:35,039
فهمیدم

320
00:12:35,120 --> 00:12:36,479
عشق صوریه

321
00:12:37,640 --> 00:12:38,999
بسه خجالت نکش

322
00:12:39,000 --> 00:12:40,519
برای خواهر منگ یه فانوس بردار

323
00:12:40,520 --> 00:12:40,799
زود

324
00:12:41,000 --> 00:12:43,119
خانوادگی کاری هستین

325
00:12:43,600 --> 00:12:45,479
به زور خرج خودم رو میدم

326
00:12:47,520 --> 00:12:48,519
زود باش

327
00:12:48,520 --> 00:12:49,359
یکی بگیر

328
00:12:49,880 --> 00:12:50,359
خواهر منگ

329
00:12:50,360 --> 00:12:51,679
یکی هم مال تو

330
00:12:51,760 --> 00:12:52,079
باشه

331
00:12:52,320 --> 00:12:53,399
ممنون

332
00:12:53,400 --> 00:12:54,599
کارت آرزو هم داریم

333
00:12:54,760 --> 00:12:55,399
بگیر

334
00:12:55,400 --> 00:12:55,879
پولش هم بده

335
00:12:55,880 --> 00:12:56,759
بیا کمکم

336
00:12:57,160 --> 00:12:59,279
هر ارزویی داری

337
00:12:59,640 --> 00:13:01,639
میگی

338
00:13:01,640 --> 00:13:02,119
اسمت هم

339
00:13:02,120 --> 00:13:03,479
مینویسی

340
00:13:03,640 --> 00:13:04,399
باشه

341
00:13:04,760 --> 00:13:06,119
زن داداش اینده‌ام

342
00:13:06,280 --> 00:13:07,479
امشب ببینم

343
00:13:07,480 --> 00:13:08,599
مخ دادشم میزنی؟

344
00:13:08,880 --> 00:13:09,999
چیائو مای مای

345
00:13:11,640 --> 00:13:12,639
پس آرزو میکنم

346
00:13:13,880 --> 00:13:15,279
یه به خوش قیافه‌ای

347
00:13:15,280 --> 00:13:16,759
داداشت پیدا کنم

348
00:13:18,160 --> 00:13:19,399
سخت‌گیر نباشه

349
00:13:19,680 --> 00:13:20,999
آویزون نباشه

350
00:13:22,040 --> 00:13:23,359
البته آویزون خوبه

351
00:13:23,360 --> 00:13:24,679
ازم دور نمیشه

352
00:13:25,040 --> 00:13:27,159
مهم اینه که پیشمه

353
00:13:34,120 --> 00:13:34,759
چیکار میکنی؟

354
00:13:34,760 --> 00:13:35,759
اسمت بنویس

355
00:13:36,000 --> 00:13:36,879
آرزوت هم بگو

356
00:13:38,400 --> 00:13:39,399
پس آرزو میکنم

357
00:13:39,400 --> 00:13:41,759
به آرزوت برسی

358
00:13:42,640 --> 00:13:43,759
مرسی

359
00:13:44,760 --> 00:13:45,759
داداشت خودخواهه

360
00:13:46,000 --> 00:13:46,679
خوبه

361
00:13:56,920 --> 00:13:57,919
بگیر

362
00:13:58,800 --> 00:13:59,879
فروشنده نیست؟

363
00:13:59,880 --> 00:14:00,879
اومدم

364
00:14:01,120 --> 00:14:01,639
ببخشید

365
00:14:01,640 --> 00:14:02,599
مشتری اومده

366
00:14:02,600 --> 00:14:03,479
برو به کارت برس

367
00:14:04,600 --> 00:14:05,399
گه‌گه

368
00:14:05,400 --> 00:14:07,119
برای دوست دخترت گل می‌خری؟

369
00:14:09,400 --> 00:14:11,399
دوست دخترم نیست

370
00:14:12,120 --> 00:14:13,279
دوست پسرم نیست

371
00:14:13,280 --> 00:14:14,159
ممنون

372
00:14:14,160 --> 00:14:14,759
باشه

373
00:14:14,760 --> 00:14:16,159
بای بای

374
00:14:17,680 --> 00:14:19,519
لی جین‌یو، واقعا که

375
00:14:19,520 --> 00:14:19,999
نمیخواد همه رو

376
00:14:20,000 --> 00:14:21,519
اینجوری بپرونی

377
00:14:21,520 --> 00:14:22,999
سریع بین‌مون دیوار میکشی

378
00:14:23,360 --> 00:14:24,119
باشه

379
00:14:24,600 --> 00:14:25,399
پس به دل میگیرم

380
00:14:25,520 --> 00:14:26,239
حتی جزو

381
00:14:26,240 --> 00:14:27,279
ویژگی بدت می‌نویسمش

382
00:14:27,480 --> 00:14:28,399
لی جین‌یو برای دخترها

383
00:14:28,400 --> 00:14:29,599
گل نمیخره

384
00:14:30,000 --> 00:14:30,679
بسه

385
00:14:31,160 --> 00:14:31,639
بریم

386
00:14:31,760 --> 00:14:32,639
اتیش‌بازی رو ببینیم

387
00:14:32,640 --> 00:14:33,639
دوم

388
00:14:33,640 --> 00:14:35,639
داداشمون اتیش‌بازی رو با دخترها میبینه

389
00:14:39,640 --> 00:14:40,879
بعدا حواسم

390
00:14:40,880 --> 00:14:42,239
هست ببینم که

391
00:14:42,480 --> 00:14:43,279
آرزومون

392
00:14:43,280 --> 00:14:44,799
براورده میشه یا نه

393
00:14:46,880 --> 00:14:47,479
لی جین‌یو

394
00:14:47,480 --> 00:14:48,039
با تو حرف میزنم

395
00:14:48,040 --> 00:14:50,239
یه واکنشی نشون بده

396
00:14:50,520 --> 00:14:51,879
مگه دیواری؟

397
00:14:52,400 --> 00:14:52,999
هوی

398
00:14:55,120 --> 00:14:56,639
ادم بی حوصله‌ایم

399
00:14:57,000 --> 00:14:58,399
اینم بنویس

400
00:14:58,400 --> 00:14:59,399
توی ویژگی‌های بدم

401
00:15:01,480 --> 00:15:02,279
عیبی نداره

402
00:15:03,640 --> 00:15:04,639
من حوصله دارم

403
00:15:26,360 --> 00:15:27,119
چه سرزنده

404
00:15:28,640 --> 00:15:29,999
جیانگ‌بی سرزنده ست؟

405
00:15:33,760 --> 00:15:35,159
سرزندگی جیانگ‌بی

406
00:15:37,120 --> 00:15:38,639
اینجوریه که

407
00:15:39,640 --> 00:15:41,599
هم واقعیه هم نه

408
00:15:53,320 --> 00:15:54,479
توی جیانگ‌بی

409
00:15:54,480 --> 00:15:55,719
همه تلاشم رو کردم

410
00:15:57,560 --> 00:15:58,479
ولی همچنان باید

411
00:15:58,480 --> 00:15:59,519
خودم رو ثابت میکردم

412
00:16:01,240 --> 00:16:02,599
یا می‌ترسیدم

413
00:16:02,960 --> 00:16:04,719
یه روز بگن خوب نیستم

414
00:16:06,160 --> 00:16:07,599
ولی حالا که برگشتم حس میکنم

415
00:16:08,240 --> 00:16:09,239
ازادم

416
00:16:10,440 --> 00:16:11,239
خصوصا الان

417
00:16:16,160 --> 00:16:17,239
الان چی؟

418
00:16:28,480 --> 00:16:30,159
چرا میخوای اتیش‌بازی ببینی؟

419
00:16:32,600 --> 00:16:33,399
چون مثل

420
00:16:34,280 --> 00:16:35,239
توی تنهایی

421
00:16:35,240 --> 00:16:36,399
سرگرمت میکنه

422
00:16:42,160 --> 00:16:43,479
دقیقا تنهایی

423
00:16:44,680 --> 00:16:45,799
حس بدی داره

424
00:16:45,800 --> 00:16:46,759
باید پرش کنی

425
00:17:32,880 --> 00:17:33,959
معلم لی

426
00:17:35,280 --> 00:17:37,239
صبح زود اومدی خونه ام

427
00:17:37,240 --> 00:17:39,279
خیلی کار درستی

428
00:17:41,280 --> 00:17:42,279
گوشیت رو بده

429
00:17:42,680 --> 00:17:43,159
چرا؟

430
00:17:43,600 --> 00:17:44,479
خوشگلم؟

431
00:17:44,480 --> 00:17:45,159
میخوای عکس بگیری؟

432
00:17:46,120 --> 00:17:47,519
نرم‌افزار رو نصب کنم روش

433
00:17:47,760 --> 00:17:49,479
اینجوری فیلم دوربین رو چک میکنی

434
00:17:49,880 --> 00:17:51,999
خیلی ضدحالی

435
00:17:52,240 --> 00:17:52,919
بگیر

436
00:17:57,880 --> 00:17:58,679
اوکی

437
00:18:03,600 --> 00:18:04,759
مرسی

438
00:18:20,160 --> 00:18:20,919
لی جین‌یو

439
00:18:27,520 --> 00:18:28,279
یه منگ

440
00:18:29,480 --> 00:18:30,479
بالاخره دیدیم

441
00:18:31,280 --> 00:18:32,639
فکر کردم بدون عینک

442
00:18:32,640 --> 00:18:33,639
نمیبینی

443
00:18:36,680 --> 00:18:38,039
باهمین؟

444
00:18:39,280 --> 00:18:40,639
شهر بزرگی نیست

445
00:18:40,920 --> 00:18:42,639
آشنایی عادیه

446
00:18:49,400 --> 00:18:50,639
تو بهش گفتی

447
00:18:50,640 --> 00:18:52,479
که توی جیانگ‌بی دوست پسر دارم؟

448
00:18:55,000 --> 00:18:56,239
به خاطر گوکای داری

449
00:18:56,240 --> 00:18:57,519
ازم انتقام میگیری؟

450
00:18:57,520 --> 00:18:58,479
زیادی خودت رو

451
00:18:58,480 --> 00:18:59,759
دست بالا گرفتی

452
00:19:00,640 --> 00:19:02,319
به نظرم

453
00:19:02,320 --> 00:19:04,119
کارمای کارهای خودته

454
00:19:04,120 --> 00:19:05,159
خیلی عوضی هستی

455
00:19:06,120 --> 00:19:07,479
باهم بزرگ شدیم

456
00:19:07,480 --> 00:19:08,919
میدونی چه آدمیم

457
00:19:10,360 --> 00:19:11,159
کسی نمیتونه

458
00:19:11,160 --> 00:19:12,559
اذیتم کنه

459
00:19:13,920 --> 00:19:14,799
داداش

460
00:19:14,800 --> 00:19:15,879
با دوست دختر سابقت

461
00:19:15,880 --> 00:19:16,639
سنگ‌هات رو وا بکن

462
00:19:16,800 --> 00:19:18,319
حواست باشه اسیب روحی

463
00:19:18,320 --> 00:19:19,159
روانی نبینی

464
00:19:19,680 --> 00:19:20,599
فعلا خودت بیشتر

465
00:19:20,600 --> 00:19:21,679
سوهان روحی

466
00:19:23,720 --> 00:19:26,479
درموردش بعدا حرف میزنیم

467
00:19:32,160 --> 00:19:33,679
پس نمیخوای برگردی جیانگ‌بی؟

468
00:19:34,440 --> 00:19:35,879
گوکای گفته بگم

469
00:19:36,160 --> 00:19:37,639
اگه میخوای برگردی

470
00:19:37,640 --> 00:19:39,639
خودش بعد سال نو میاد دنبالت

471
00:19:39,920 --> 00:19:40,919
تا ابد که نمیتونی

472
00:19:40,920 --> 00:19:41,799
اینجا بمونی

473
00:19:59,960 --> 00:20:01,919
از صبح نشین پا درس

474
00:20:01,920 --> 00:20:03,039
یکم بازی کن

475
00:20:10,880 --> 00:20:11,959
بله؟ چیه؟

476
00:20:13,040 --> 00:20:14,159
جیانگ لوژی اومده

477
00:20:15,440 --> 00:20:16,639
چی؟

478
00:20:18,120 --> 00:20:19,639
بیا خونه ام

479
00:20:26,120 --> 00:20:27,919
جریان اینه

480
00:20:28,240 --> 00:20:29,479
فکر نمیکردم یهو بیاد

481
00:20:29,480 --> 00:20:30,639
استعفا بده

482
00:20:30,920 --> 00:20:32,199
جدی میگم

483
00:20:32,920 --> 00:20:33,359
مرسی

484
00:20:33,800 --> 00:20:34,719
اصلا فکر نمیکردم

485
00:20:34,720 --> 00:20:35,959
همچین برداشت اشتباهی کنه

486
00:20:35,960 --> 00:20:37,919
و بیاد رابطه‌امون رو خراب کنه

487
00:20:38,160 --> 00:20:39,239
اون شب پشت تلفن

488
00:20:39,240 --> 00:20:40,439
نشد همه چی رو بگم

489
00:20:40,440 --> 00:20:41,159
برای همین

490
00:20:41,160 --> 00:20:42,879
اومدم رو در رو حرف بزنیم

491
00:20:43,160 --> 00:20:44,159
پس

492
00:20:44,680 --> 00:20:45,479
پس بد بودن رابطه‌تون

493
00:20:45,480 --> 00:20:46,439
به خاطر

494
00:20:46,440 --> 00:20:47,079
اون یارو

495
00:20:47,080 --> 00:20:48,039
گوکای‌ئه؟

496
00:20:49,640 --> 00:20:51,159
برای همین اومده

497
00:20:51,880 --> 00:20:52,879
اون حرف‌هارو زده

498
00:20:52,880 --> 00:20:54,679
و گفته دوست پسر دارم

499
00:20:56,480 --> 00:20:58,119
باور نکن

500
00:20:58,120 --> 00:20:59,919
همچین چیزی نیست

501
00:21:04,200 --> 00:21:05,399
من و گوکای

502
00:21:05,640 --> 00:21:06,839
رابطه

503
00:21:06,840 --> 00:21:07,879
مافوق و زیردست داریم

504
00:21:07,880 --> 00:21:09,359
اصلا باهم نیستیم

505
00:21:09,480 --> 00:21:11,359
اون یه منگ رو دوست داره

506
00:21:11,640 --> 00:21:12,959
یه منگ از دانشگاه فارغ‌التحصیل شد

507
00:21:12,960 --> 00:21:13,799
باهم

508
00:21:13,800 --> 00:21:15,799
کارشون رو شروع کردن

509
00:21:15,880 --> 00:21:16,879
کاملا معلومه

510
00:21:16,880 --> 00:21:18,119
یه چیزی بین‌شون هست

511
00:21:18,160 --> 00:21:19,719
...وقتی رفتم اون شرکت

512
00:21:19,800 --> 00:21:21,159
نمی‌خواد اینارو بگی

513
00:21:21,400 --> 00:21:22,239
رابطه ما

514
00:21:22,240 --> 00:21:23,639
بین خودمونه

515
00:21:25,240 --> 00:21:26,199
خب یه‌منگ‌ چی؟

516
00:21:27,240 --> 00:21:29,159
خیلی باهاش صمیمی بودی

517
00:21:29,680 --> 00:21:31,359
رابطه‌ات باهاش چیه؟

518
00:21:31,720 --> 00:21:33,159
ربطی بهت نداره نه؟

519
00:21:35,400 --> 00:21:36,959
باهات یه جور

520
00:21:36,960 --> 00:21:38,159
خاصی بود

521
00:21:39,240 --> 00:21:41,239
نکنه ازت خوشش میاد؟

522
00:21:44,680 --> 00:21:46,039
خودمم نمیدونم

523
00:21:46,920 --> 00:21:48,159
پس رک‌میگم

524
00:21:48,360 --> 00:21:49,879
ازش خوشت میاد

525
00:21:50,040 --> 00:21:50,799
وگرنه چرا

526
00:21:50,800 --> 00:21:51,239
با اومدن جیانگ لوژی

527
00:21:51,240 --> 00:21:52,599
اینجوری استرس گرفتی؟

528
00:21:53,240 --> 00:21:54,199
استرس چی؟

529
00:21:54,200 --> 00:21:55,639
میترسم پشت سرم حرفی بزنه

530
00:21:55,640 --> 00:21:56,639
ابروم رو ببره

531
00:21:57,120 --> 00:21:58,159
میدونی توی شرکت

532
00:21:58,160 --> 00:21:59,159
چه وضعی داشتیم؟

533
00:21:59,160 --> 00:21:59,639
چی؟

534
00:22:01,160 --> 00:22:02,719
مظلوم بودم

535
00:22:07,920 --> 00:22:08,679
چیه؟

536
00:22:09,400 --> 00:22:10,679
واقعا خلی

537
00:22:11,800 --> 00:22:12,959
به نظرت

538
00:22:12,960 --> 00:22:14,479
گوکای کوره؟

539
00:22:15,040 --> 00:22:15,639
یا این که

540
00:22:16,120 --> 00:22:17,559
جیانگ لوژی خیلی کاربلده

541
00:22:17,880 --> 00:22:18,639
از نظر ظاهری

542
00:22:18,640 --> 00:22:20,159
تو خیلی از جیانگ لوژی بهتری

543
00:22:21,160 --> 00:22:21,879
این آدم

544
00:22:21,880 --> 00:22:23,879
مگه قبلا تو رو دوست نداشت؟

545
00:22:24,400 --> 00:22:25,239
پس چرا با جیانگ لوژی

546
00:22:25,240 --> 00:22:26,159
پرید؟

547
00:22:26,160 --> 00:22:27,679
اسمش هم نیار

548
00:22:27,680 --> 00:22:28,879
از من خوشش اومده؟

549
00:22:28,880 --> 00:22:29,639
فقط بلده

550
00:22:29,640 --> 00:22:30,839
منحرف باشه

551
00:22:31,400 --> 00:22:32,559
یکی مثل گوکای

552
00:22:32,560 --> 00:22:34,359
فکر میکنه دنیا

553
00:22:34,360 --> 00:22:35,399
دور خودش میچرخه

554
00:22:35,720 --> 00:22:36,839
بعد این که رفتم شرکتش

555
00:22:36,840 --> 00:22:38,119
هر روز باهاش بودم

556
00:22:38,120 --> 00:22:39,959
هی میگفت این بیار اون بیار

557
00:22:39,960 --> 00:22:41,159
به زور کنارش نگهم میداشت

558
00:22:41,600 --> 00:22:42,399
بعدش خسته شدم

559
00:22:42,440 --> 00:22:43,639
جیانگ لوژی از فرصت

560
00:22:43,640 --> 00:22:44,599
استفاده کرد

561
00:22:44,680 --> 00:22:45,879
پس یعنی

562
00:22:45,880 --> 00:22:47,319
فقط دنبال دراوردن حرصت بوده

563
00:22:49,320 --> 00:22:50,199
نمیخوای برگردی؟

564
00:22:51,600 --> 00:22:52,359
هروقت

565
00:22:52,360 --> 00:22:53,919
میگفتم میری جیانگ‌بی

566
00:22:54,080 --> 00:22:54,399
مثل الان

567
00:22:54,400 --> 00:22:55,399
میری توی فکر

568
00:22:55,400 --> 00:22:56,399
و دودل میشی

569
00:22:56,920 --> 00:22:58,639
خب الان چیکار میکنی؟

570
00:22:59,400 --> 00:23:00,399
میخوای بی‌خیال شی

571
00:23:00,400 --> 00:23:01,159
و بمونی؟

572
00:23:04,840 --> 00:23:06,919
نمیتونه نینگ‌سوی بمونه

573
00:23:07,160 --> 00:23:08,879
دوست داشتنت

574
00:23:08,880 --> 00:23:09,919
براش شوخیه

575
00:23:10,200 --> 00:23:11,959
سه عمه داره

576
00:23:12,160 --> 00:23:12,879
غیر از این

577
00:23:12,880 --> 00:23:14,079
یه مشکل دیگه هم داره

578
00:23:14,080 --> 00:23:14,839
مامان‌بزرگش

579
00:23:14,840 --> 00:23:15,199
یه جوریه

580
00:23:15,360 --> 00:23:16,599
میگه کسی که با نوه‌اش ازدواج کنه

581
00:23:16,600 --> 00:23:18,439
باید فامیل یه رو به بچه‌هاش بده

582
00:23:18,480 --> 00:23:19,599
حاضری؟

583
00:23:19,800 --> 00:23:20,479
اره

584
00:23:22,840 --> 00:23:24,159
خانواده خوبی داشته باشه

585
00:23:24,200 --> 00:23:25,799
مشکلی نداره

586
00:23:27,360 --> 00:23:28,399
پس میدونی

587
00:23:28,400 --> 00:23:29,879
سالی که کنکور داشته مامانش

588
00:23:29,880 --> 00:23:30,879
خودکشی کرده

589
00:23:31,080 --> 00:23:32,199
باباش هم

590
00:23:32,200 --> 00:23:33,359
رفته خارج

591
00:23:33,360 --> 00:23:33,959
خیلی وقته

592
00:23:33,960 --> 00:23:35,359
برنگشته

593
00:23:35,880 --> 00:23:37,799
واقعا با همچین

594
00:23:37,800 --> 00:23:39,119
خانواده‌ای کنار میای؟

595
00:23:41,400 --> 00:23:42,639
اره

596
00:23:43,400 --> 00:23:44,159
حداقل با پدرزنم

597
00:23:44,160 --> 00:23:45,119
یکی به دو نمیکنم

598
00:23:45,360 --> 00:23:46,119
بد نیست

599
00:23:49,240 --> 00:23:50,159
باشه

600
00:23:50,160 --> 00:23:51,639
خیلی روشن فکری

601
00:23:52,880 --> 00:23:53,879
حالا که داریم حرف میزنیم

602
00:23:53,880 --> 00:23:55,359
باید به یه نتیجه

603
00:23:55,360 --> 00:23:56,879
برسیم

604
00:23:57,080 --> 00:23:58,239
نه تو دوستم داری

605
00:23:58,240 --> 00:23:59,359
نه من دوست دارم

606
00:23:59,560 --> 00:24:00,359
هردومون

607
00:24:00,360 --> 00:24:02,159
به اصرار خانواده باهم بودیم

608
00:24:02,240 --> 00:24:03,239
تمومش کن بره

609
00:24:04,880 --> 00:24:05,639
امان از مردها

610
00:24:12,120 --> 00:24:12,879
لی جین‌یو

611
00:24:13,640 --> 00:24:14,879
یه منگ نباشه

612
00:24:15,160 --> 00:24:16,639
باهام میمونی؟

613
00:24:20,480 --> 00:24:22,159
همچین ادمی نیست

614
00:24:22,160 --> 00:24:22,679
اون فقط

615
00:24:22,680 --> 00:24:23,879
یکم خودداره

616
00:24:23,880 --> 00:24:25,359
باید تحریکش کنم

617
00:24:26,040 --> 00:24:26,759
بخور

618
00:24:28,880 --> 00:24:29,919
الان هم جیانگ لوژی

619
00:24:29,920 --> 00:24:31,159
بهش فشار میاره

620
00:24:31,160 --> 00:24:32,039
گمون نکنم

621
00:24:39,320 --> 00:24:40,399
خیلی وقته حرف میزنن

622
00:24:40,400 --> 00:24:41,159
چی‌میگن

623
00:24:41,160 --> 00:24:42,319
که تموم نمیشه؟

624
00:24:43,320 --> 00:24:44,639
سوال داره؟

625
00:24:44,920 --> 00:24:46,639
هفتاد درصد‌ها

626
00:24:46,640 --> 00:24:47,879
از فکر اکس‌شون درنمیان

627
00:24:47,920 --> 00:24:48,799
عادیه

628
00:24:49,680 --> 00:24:50,879
خیلی طولانی شده

629
00:24:50,880 --> 00:24:51,879
اصلا خوب نیست

630
00:24:52,840 --> 00:24:53,879
حرف‌هاشون رو بزنن

631
00:24:53,880 --> 00:24:55,119
ببینم سربلند بیرون میاد یا نه

632
00:24:55,360 --> 00:24:57,799
قیافه‌ات رو ببین

633
00:24:57,880 --> 00:24:59,399
میگی دوستش نداری

634
00:24:59,640 --> 00:25:01,639
شاید آشتی کرده باشن

635
00:25:03,120 --> 00:25:03,919
باهم بخوان شام بخورن

636
00:25:03,920 --> 00:25:05,199
هیچ ربطی بهت نداره

637
00:25:05,400 --> 00:25:06,639
مگه چیکاره‌اشی؟

638
00:25:07,080 --> 00:25:08,159
صرفا

639
00:25:08,160 --> 00:25:09,879
همسایه‌اشی

640
00:25:09,880 --> 00:25:11,559
که گاهی ازش کمک میگیری

641
00:25:13,880 --> 00:25:14,679
الان میپرسم

642
00:25:16,160 --> 00:25:16,799
چیزی نیست

643
00:25:16,800 --> 00:25:17,559
یه سواله

644
00:25:17,560 --> 00:25:18,639
دارم از فکر درت میارم

645
00:25:26,080 --> 00:25:26,879
خواهر یان

646
00:25:27,040 --> 00:25:27,879
کاری داری بیا پیشم

647
00:25:29,880 --> 00:25:30,879
نمیخواد

648
00:25:31,120 --> 00:25:33,639
منگ‌منگ اومده پیشم

649
00:25:33,640 --> 00:25:35,039
گفتیم یه

650
00:25:35,040 --> 00:25:35,799
حالی ازت

651
00:25:35,800 --> 00:25:37,359
بپرسیم

652
00:25:41,040 --> 00:25:41,919
زود باش

653
00:25:51,640 --> 00:25:53,239
راضی شدی؟

654
00:25:54,920 --> 00:25:55,879
از چی راضی باشم؟

655
00:25:55,880 --> 00:25:56,879
یان بهت زنگ زده

656
00:25:56,880 --> 00:25:57,839
نه من

657
00:26:03,840 --> 00:26:06,639
پسرم کارت داشت

658
00:26:07,640 --> 00:26:08,359
جیایو

659
00:26:08,560 --> 00:26:09,679
مگه توی سوالات

660
00:26:09,680 --> 00:26:11,799
المپیاد مشکل نداشتی؟

661
00:26:11,880 --> 00:26:12,879
بهش بگو

662
00:26:12,880 --> 00:26:13,639
کمک میکنه

663
00:26:15,880 --> 00:26:17,039
مشکل ندارم

664
00:26:17,160 --> 00:26:17,599
بیا

665
00:26:22,360 --> 00:26:23,919
سوال ریاضی رو متوجه نمیشم

666
00:26:23,920 --> 00:26:24,879
جدی؟

667
00:26:24,880 --> 00:26:28,559
میتونی کمکش کنی؟

668
00:26:30,880 --> 00:26:32,919
کدوم سوال برات سخته جیایو؟

669
00:26:33,880 --> 00:26:34,919
کدوم؟

670
00:26:35,360 --> 00:26:36,199
این

671
00:26:37,320 --> 00:26:38,399
این سواله

672
00:26:40,160 --> 00:26:41,399
ببینمش

673
00:26:41,880 --> 00:26:43,159
نمرات کلاس اول

674
00:26:43,160 --> 00:26:44,319
و کلاس دوم

675
00:26:44,320 --> 00:26:45,879
رو بهمون داده

676
00:26:46,560 --> 00:26:47,839
که مقایسه شون کنیم

677
00:26:47,920 --> 00:26:49,399
که دانش‌اموز کلاس اول

678
00:26:49,400 --> 00:26:51,399
نمره‌اش

679
00:26:52,080 --> 00:26:53,399
در مقایسه با

680
00:26:53,400 --> 00:26:54,879
دانش‌اموز کلاس دوم چطوریه

681
00:26:54,880 --> 00:26:57,359
پس اول باید

682
00:26:57,640 --> 00:27:00,479
تعدادشون یعنی 21 و 28 رو جمع کنیم

683
00:27:00,480 --> 00:27:01,919
که میشه 49

684
00:27:02,920 --> 00:27:04,239
خب الان

685
00:27:04,240 --> 00:27:06,039
نمرات رو جمع میکنیم

686
00:27:06,360 --> 00:27:08,359
با چشمات خوردیش

687
00:27:08,360 --> 00:27:10,399
تا یه میانگین بگیریم

688
00:27:10,800 --> 00:27:12,359
بعد گرفتن

689
00:27:13,360 --> 00:27:14,399
میانگین

690
00:27:14,400 --> 00:27:16,119
نصفشون میکنیم

691
00:27:16,120 --> 00:27:16,919
تا مقایسه کنیم

692
00:27:17,680 --> 00:27:18,359
خب

693
00:27:18,360 --> 00:27:19,679
دوباره برات میگم

694
00:27:19,680 --> 00:27:21,319
ببینم متوجه شدی؟

695
00:27:21,920 --> 00:27:24,199
خب دانش اموز کلاس اول رو

696
00:27:24,360 --> 00:27:25,959
با دانش‌اموز کلاس دوم

697
00:27:26,080 --> 00:27:28,119
براساس نمره سی مقایسه میکنیم

698
00:27:38,880 --> 00:27:39,639
بیا ببین

699
00:27:39,640 --> 00:27:41,159
وای خدا عالیه

700
00:27:41,600 --> 00:27:42,399
مگه نه؟

701
00:27:43,160 --> 00:27:44,159
خیلی خوشگله

702
00:27:44,160 --> 00:27:45,119
میخوای بیای؟

703
00:27:45,120 --> 00:27:47,159
اره اره اره

704
00:27:50,880 --> 00:27:52,159
هنوز باهمین

705
00:27:52,160 --> 00:27:53,319
ازدواج کردیم

706
00:27:53,320 --> 00:27:54,159
نمیدونی؟

707
00:27:54,160 --> 00:27:54,919
هنوز پاکت قرمزی ندادیم

708
00:27:55,120 --> 00:27:56,559
تبریک میگم
یه منگ هم اومده

709
00:28:00,120 --> 00:28:01,679
ممنون

710
00:28:01,800 --> 00:28:03,159
چه با ادعا اومدی

711
00:28:03,640 --> 00:28:05,039
این بار چی میخوای؟

712
00:28:06,360 --> 00:28:07,159
هیچی

713
00:28:07,920 --> 00:28:09,119
لباس‌مون شبیه دراومده

714
00:28:10,640 --> 00:28:11,479
اشتباه نکنم

715
00:28:11,480 --> 00:28:12,639
از بچگی باهم بودین

716
00:28:12,640 --> 00:28:13,679
الان هم لباستون سته

717
00:28:13,680 --> 00:28:14,639
واقعا جالبه

718
00:28:14,880 --> 00:28:16,879
الکی شرکت‌مون موفق نیست

719
00:28:16,880 --> 00:28:18,079
خانم جیانگ کاربلده

720
00:28:18,880 --> 00:28:19,919
شنیدم پروژه جنوب

721
00:28:19,920 --> 00:28:20,679
دست توئه

722
00:28:20,880 --> 00:28:21,639
عالیه

723
00:28:22,160 --> 00:28:24,159
اقای چن، لطف داری

724
00:28:24,360 --> 00:28:26,159
هنوز جای پیشرفت دارم

725
00:28:26,240 --> 00:28:28,319
امیدوارم که هوام رو داشته باشب

726
00:28:28,320 --> 00:28:29,639
چه خاکی

727
00:28:31,360 --> 00:28:32,919
بین هم‌کلاسی‌های قدیمیت

728
00:28:33,080 --> 00:28:33,839
فقط شما دوتا

729
00:28:33,840 --> 00:28:34,919
ازدواج نکردین نه؟

730
00:28:35,240 --> 00:28:37,359
خانم جیانگ که دلیلش مشخصه

731
00:28:37,680 --> 00:28:38,559
یه‌منگ، تو چی؟

732
00:28:39,160 --> 00:28:40,679
داری پیر میشی

733
00:28:40,680 --> 00:28:42,319
نمیخوای بچه‌دار شی؟

734
00:28:42,320 --> 00:28:43,319
به فکر باش

735
00:28:43,560 --> 00:28:44,639
آره

736
00:28:45,360 --> 00:28:46,239
لوژی

737
00:28:46,240 --> 00:28:47,639
میگه پیر شدی

738
00:28:49,360 --> 00:28:50,159
اینقدر بچه

739
00:28:50,160 --> 00:28:51,079
دوست داری

740
00:28:51,080 --> 00:28:52,359
چرا جای گرفتن پرستار

741
00:28:52,640 --> 00:28:54,359
خودت بچه‌هات رو بزرگ نمیکنی؟

742
00:28:54,440 --> 00:28:55,719
بدم میاد یکی راه بیوفته نصیحتم کنه

743
00:28:55,720 --> 00:28:57,039
خیلی حال بهم زنه

744
00:28:57,360 --> 00:28:58,159
قرار باشه شوهری مثل تو

745
00:28:58,160 --> 00:28:59,119
گیرم بیاد

746
00:29:00,160 --> 00:29:01,319
سگ نگه‌دارم بهتره

747
00:29:03,400 --> 00:29:04,359
آروم اروم

748
00:29:04,400 --> 00:29:05,639
هم کلاسی هستیم

749
00:29:05,640 --> 00:29:06,919
به هم تیکه نپرونین

750
00:29:07,840 --> 00:29:08,559
شنیدم

751
00:29:08,560 --> 00:29:09,879
دوست پسر داشتی

752
00:29:09,880 --> 00:29:11,879
اشنا نمیشیم باهاش؟

753
00:29:12,680 --> 00:29:13,839
یکی از اعضای خانواده‌اش مریض شده

754
00:29:13,840 --> 00:29:14,839
بیمارستانه

755
00:29:14,920 --> 00:29:16,639
بهش زنگ میزنم

756
00:29:16,640 --> 00:29:17,639
ببینم میتونه بیاد یا نه

757
00:29:17,840 --> 00:29:19,159
کاش ببینیمش

758
00:29:19,160 --> 00:29:20,039
اره

759
00:29:20,680 --> 00:29:21,599
اینجوری نکنین

760
00:29:21,600 --> 00:29:22,559
به بعضیا برمیخوره

761
00:29:22,640 --> 00:29:24,799
که تک افتادن

762
00:29:27,240 --> 00:29:28,079
فعلا

763
00:29:30,160 --> 00:29:31,359
اصلا عوض نشدی

764
00:29:32,120 --> 00:29:33,159
ناراحت نشدی؟

765
00:29:33,160 --> 00:29:34,039
نه

766
00:29:36,120 --> 00:29:37,879
از رابطه لانگ دیستنس

767
00:29:38,040 --> 00:29:39,559
شیائو جیانگ راحت شدی

768
00:29:39,560 --> 00:29:41,799
نباید سینگل بمونی

769
00:29:44,160 --> 00:29:46,119
اونارو ببین

770
00:29:46,120 --> 00:29:47,159
چه خوشحالن

771
00:29:50,040 --> 00:29:52,479
چشمات باز کن

772
00:29:53,360 --> 00:29:54,119
یکی مثل من

773
00:29:54,120 --> 00:29:55,799
کسی رو نداره

774
00:29:56,120 --> 00:29:57,639
پس من چیم؟

775
00:29:57,640 --> 00:29:59,119
برگ چغندر؟

776
00:30:00,920 --> 00:30:02,239
کاش برگ چغندر بودی

777
00:30:02,240 --> 00:30:03,919
هرچی میگفتم گوش میدادی

778
00:30:05,560 --> 00:30:07,119
چرا با یه منگ نمیگردی؟

779
00:30:07,120 --> 00:30:07,919
یه امتحانی کن

780
00:30:08,640 --> 00:30:10,359
دختر خوبیه

781
00:30:10,360 --> 00:30:11,879
خوشگل و پر انرژیه

782
00:30:11,880 --> 00:30:13,399
کارش هم بلده

783
00:30:13,800 --> 00:30:14,879
یکی مثل تو

784
00:30:14,880 --> 00:30:16,679
نباید لگد به بختش بزنه

785
00:30:16,680 --> 00:30:17,399
بهت میاد

786
00:30:17,400 --> 00:30:18,479
باعث بحث اینه؟

787
00:30:25,920 --> 00:30:27,119
چیکارت داره؟

788
00:30:27,200 --> 00:30:28,399
هنوز ولت نکرده؟

789
00:30:36,040 --> 00:30:36,879
چیه؟

790
00:30:37,400 --> 00:30:39,399
توی بار اجرا میکردی نه؟

791
00:30:39,720 --> 00:30:40,799
عروسی هم کلاسیمه

792
00:30:40,800 --> 00:30:41,599
خواننده نمیتونه

793
00:30:41,600 --> 00:30:42,559
بیاد

794
00:30:42,560 --> 00:30:43,479
دوست داری بیای؟

795
00:30:43,880 --> 00:30:44,679
وقت ندارم

796
00:30:44,920 --> 00:30:45,719
داری

797
00:30:47,480 --> 00:30:48,319
دکتر گائو

798
00:30:48,800 --> 00:30:49,639
همه هستن

799
00:30:49,640 --> 00:30:50,119
برو داخل

800
00:30:50,120 --> 00:30:50,879
پشت خطی دارم

801
00:30:50,880 --> 00:30:51,959
باشه فعلا

802
00:30:53,440 --> 00:30:54,959
زودتر بیا

803
00:31:01,680 --> 00:31:02,479
گوش بده

804
00:31:02,720 --> 00:31:03,919
تو و اون جیانگ

805
00:31:03,920 --> 00:31:05,479
از هم جدا شدین

806
00:31:05,960 --> 00:31:06,799
شنیدی؟

807
00:31:06,920 --> 00:31:08,439
نگران نباش

808
00:31:09,040 --> 00:31:09,679
میرم

809
00:31:11,440 --> 00:31:11,799
نه

810
00:31:12,560 --> 00:31:13,439
مهمون‌های عزیز

811
00:31:13,440 --> 00:31:14,679
دوستان و اقوام گرامی

812
00:31:14,680 --> 00:31:16,639
داماد ژو یوئه‌فی

813
00:31:16,640 --> 00:31:17,439
و عروس دای لین

814
00:31:17,440 --> 00:31:19,879
به تالار عروسی رسیدن

815
00:31:19,880 --> 00:31:20,679
اومدن روی صحنه

816
00:31:20,680 --> 00:31:21,879
پس لطفا همگی

817
00:31:21,880 --> 00:31:23,559
تشویقشون کنین

818
00:31:23,560 --> 00:31:24,639
تا داماد

819
00:31:24,640 --> 00:31:25,639
عشقش رو

820
00:31:25,640 --> 00:31:27,439
به عروس اعتراف کنه

821
00:31:27,440 --> 00:31:28,679
خوبه دوستان؟

822
00:31:29,120 --> 00:31:29,719
اره

823
00:31:30,320 --> 00:31:33,559
یوهو

824
00:31:37,480 --> 00:31:38,399
به نظرت بین ما

825
00:31:38,400 --> 00:31:39,959
کی زودتر ازدواج میکنه؟

826
00:31:41,120 --> 00:31:42,559
مسابقه که نیست

827
00:31:42,880 --> 00:31:44,479
وانمود نکن

828
00:31:44,560 --> 00:31:45,239
قبلا

829
00:31:45,240 --> 00:31:46,639
سر همه‌چی مسابقه میدادیم

830
00:31:46,640 --> 00:31:48,159
الان خودتو کنار میکشی؟

831
00:31:48,320 --> 00:31:49,559
بچه بازی بسه

832
00:31:49,680 --> 00:31:50,559
اره

833
00:31:50,880 --> 00:31:51,959
رابطه ما

834
00:31:51,960 --> 00:31:53,439
همیشه رقابتی بوده

835
00:31:53,800 --> 00:31:55,079
فقط فانگ یان رو

836
00:31:55,080 --> 00:31:56,239
دوست خودت میدونستی

837
00:31:56,440 --> 00:31:57,919
مگه اون موقع که لی جین‌یو

838
00:31:58,200 --> 00:31:59,319
با من بود

839
00:31:59,320 --> 00:32:00,639
نمیگفتی ارزش نداره؟

840
00:32:02,480 --> 00:32:03,919
دیگه با گوکای نیستی؟

841
00:32:03,960 --> 00:32:06,559
چیه؟ فیلت یاد هندستون کرده

842
00:32:06,800 --> 00:32:08,239
میخوای برش گردونی؟

843
00:32:08,240 --> 00:32:10,119
خواستم حرصت رو دربیارم

844
00:32:10,400 --> 00:32:11,359
وگرنه گوکای و من

845
00:32:11,360 --> 00:32:12,399
باهم نیستیم

846
00:32:13,200 --> 00:32:15,879
ولی اوکی هستیم

847
00:32:16,880 --> 00:32:18,399
ولی هنوزم مردها رو

848
00:32:18,560 --> 00:32:19,919
راحت میکشی سمت خودت

849
00:32:20,920 --> 00:32:22,439
توی جیانگ‌بی گوکای

850
00:32:22,480 --> 00:32:23,799
توی زادگاهت

851
00:32:23,800 --> 00:32:25,199
لی جین‌یو

852
00:32:26,640 --> 00:32:31,719
و دکتر گائو

853
00:32:31,720 --> 00:32:33,079
واقعا خانواده یه شانس داره

854
00:32:33,080 --> 00:32:34,199
خواستگار‌ها صف کشیدن

855
00:32:34,920 --> 00:32:36,959
همین الانش هم ازت عصبانیم

856
00:32:38,400 --> 00:32:39,639
پس خواهشا

857
00:32:39,640 --> 00:32:41,879
از دوست پسرم دور بمون

858
00:32:42,560 --> 00:32:43,799
دوست پسرت؟

859
00:32:44,240 --> 00:32:44,879
اون قبول کرده؟

860
00:32:44,880 --> 00:32:46,679
بهشون تبریک بگین

861
00:32:46,680 --> 00:32:47,679
حدس بزن

862
00:32:53,720 --> 00:32:55,679
عروس بهترین دوستمه

863
00:32:55,680 --> 00:32:57,159
باید به داماد بگم

864
00:32:57,160 --> 00:32:58,719
جواهر خوبی رو پیدا کردی

865
00:32:59,160 --> 00:33:00,639
قدرش رو بدون

866
00:33:00,640 --> 00:33:01,559
مراقبش باش

867
00:33:01,560 --> 00:33:03,039
و بهش بهترین‌هارو بده

868
00:33:03,680 --> 00:33:06,159
پول، موقعیت و سن

869
00:33:06,440 --> 00:33:07,639
به اندازه

870
00:33:07,640 --> 00:33:09,439
خوب بودن باهم نمی‌ارزه

871
00:33:09,440 --> 00:33:10,959
همین که برگردی

872
00:33:10,960 --> 00:33:12,319
و اون منتظرت باشه دنیایی می‌ارزه

873
00:33:13,720 --> 00:33:15,039
حالا

874
00:33:15,040 --> 00:33:17,039
نوبت حلقه‌هاست

875
00:33:17,040 --> 00:33:18,879
از ساقدوش کوچولومون

876
00:33:18,880 --> 00:33:20,159
میخوایم بیاد

877
00:33:20,160 --> 00:33:21,479
دست بزنین

878
00:33:25,720 --> 00:33:26,359
یه منگ

879
00:33:27,920 --> 00:33:29,439
چه اتفاقی

880
00:33:30,400 --> 00:33:31,039
شما؟

881
00:33:31,640 --> 00:33:33,119
هم‌کلاسی دامادم

882
00:33:34,160 --> 00:33:35,479
چه جالب

883
00:33:41,400 --> 00:33:42,439
بار قبلی که دیدمت

884
00:33:44,240 --> 00:33:45,439
واقعا ازت خوشم اومد

885
00:33:47,680 --> 00:33:48,639
میدونم

886
00:33:49,160 --> 00:33:50,159
از قرار اشنایی خوشت نمیاد

887
00:33:50,160 --> 00:33:50,919
ولی خب

888
00:33:52,440 --> 00:33:53,239
میتونیم

889
00:33:53,800 --> 00:33:55,119
دوست باشیم

890
00:33:55,680 --> 00:33:56,639
دوستیم

891
00:34:11,120 --> 00:34:11,719
زود باش

892
00:34:13,200 --> 00:34:14,239
زود باش

893
00:34:54,120 --> 00:34:55,479
اومدی

894
00:34:57,720 --> 00:34:58,439
چرا تنهایی

895
00:34:58,440 --> 00:34:59,439
مشروب میخوری؟

896
00:35:00,880 --> 00:35:01,639
به توچه

897
00:35:15,400 --> 00:35:16,679
نمیخوای بری بیرون؟

898
00:35:53,880 --> 00:35:55,399
هم‌کلاسی‌ها حوصله سر برن

899
00:35:56,480 --> 00:35:57,839
همش موضوع

900
00:35:58,880 --> 00:36:00,439
میره سرکار

901
00:36:00,800 --> 00:36:02,119
از زندگی شخصیت بگی

902
00:36:02,120 --> 00:36:03,159
حرف درمیارن

903
00:36:03,560 --> 00:36:05,479
هیچی نیست بگی

904
00:36:05,720 --> 00:36:06,639
انگار

905
00:36:08,240 --> 00:36:09,639
از نینگ‌سوی خوشت نمیاد

906
00:36:10,480 --> 00:36:11,759
پس چرا برگشتی؟

907
00:36:12,840 --> 00:36:14,159
بحث همیشگی

908
00:36:14,680 --> 00:36:16,159
چون جیانگ‌بی بودم

909
00:36:16,160 --> 00:36:17,279
حق ندارم برگردم اینجا؟

910
00:36:19,040 --> 00:36:19,919
هر چی بگی

911
00:36:19,920 --> 00:36:20,799
باور میکنم

912
00:36:21,280 --> 00:36:22,199
ولی دلیل اصلی اومدنت رو

913
00:36:22,200 --> 00:36:23,239
نه

914
00:36:24,160 --> 00:36:24,919
خودت چی؟

915
00:36:25,480 --> 00:36:26,959
چرا جیانگ‌بی رو انتخاب کردی؟

916
00:36:27,680 --> 00:36:29,119
حس میکنم اینجا راحت نیستی

917
00:36:30,040 --> 00:36:31,239
به زور موندی

918
00:36:31,240 --> 00:36:32,279
حتما خسته شدی

919
00:36:37,640 --> 00:36:39,039
خب چرا

920
00:36:40,120 --> 00:36:41,679
امروز اومدی؟

921
00:36:42,120 --> 00:36:43,159
برای من بود؟

922
00:36:45,280 --> 00:36:47,639
خواستم یه پولی دربیارم

923
00:36:48,120 --> 00:36:49,079
خودت بودی

924
00:36:49,120 --> 00:36:50,039
که میخواستی

925
00:36:50,040 --> 00:36:51,079
از قرار اشنایی

926
00:36:51,080 --> 00:36:51,799
دربری

927
00:36:52,120 --> 00:36:53,159
درسته؟

928
00:36:53,160 --> 00:36:54,239
خودت هم همینی

929
00:36:54,600 --> 00:36:56,719
اکست هستش

930
00:37:03,360 --> 00:37:04,279
بله بفرمایین

931
00:37:04,520 --> 00:37:06,279
جین‌یو منم

932
00:37:07,600 --> 00:37:08,839
زنگ زدم

933
00:37:08,840 --> 00:37:09,999
جواب ندادی

934
00:37:10,520 --> 00:37:11,839
شماره‌ام رو عوض کردم

935
00:37:11,840 --> 00:37:12,639
که بهت زنگ بزنم

936
00:37:13,600 --> 00:37:16,999
خیلی مریضم

937
00:37:17,280 --> 00:37:18,839
میخوام بیای جیانگ بی

938
00:37:19,920 --> 00:37:20,719
هرچی باشه

939
00:37:20,720 --> 00:37:23,639
پسرمی

940
00:37:25,040 --> 00:37:25,959
پسرت؟

941
00:37:30,120 --> 00:37:31,359
خوبی؟

942
00:37:33,240 --> 00:37:34,359
مامانت بود؟

943
00:37:36,560 --> 00:37:38,159
توی کار بقیه دخالت نکن

944
00:37:40,720 --> 00:37:42,319
چه عجیبی

945
00:37:42,320 --> 00:37:43,959
سریع ترش میکنی

946
00:37:44,800 --> 00:37:45,639
یه‌منگ

947
00:37:46,840 --> 00:37:47,719
میدونم میخوای

948
00:37:47,720 --> 00:37:48,679
باهام بازی کنی

949
00:37:49,360 --> 00:37:49,839
ولی اگه

950
00:37:49,840 --> 00:37:51,079
عشقی داری

951
00:37:51,320 --> 00:37:52,839
برای یکی دیگه خرجش کن

952
00:37:52,840 --> 00:37:54,679
بازی هم خوبه

953
00:37:54,760 --> 00:37:55,639
بازی کنیم

954
00:37:55,720 --> 00:37:56,639
بریم بازی

955
00:38:22,320 --> 00:38:22,999
سلام

956
00:38:23,160 --> 00:38:23,919
یه آبجو لطفا

957
00:38:24,080 --> 00:38:24,759
باشه

958
00:38:31,640 --> 00:38:33,079
مگه نمیخواستی بازی کنی؟

959
00:38:33,640 --> 00:38:34,959
چرا اومدی اینجا؟

960
00:38:36,200 --> 00:38:37,519
با آبجو شجاع‌تر میشی؟

961
00:38:38,280 --> 00:38:39,279
خودت چه فکری میکنی؟

962
00:38:39,280 --> 00:38:40,919
باید بری حسش

963
00:38:41,240 --> 00:38:42,279
هیچی نمیدونی

964
00:38:43,160 --> 00:38:44,639
آبجو جالب نیست

965
00:38:45,680 --> 00:38:46,199
ببخشید

966
00:38:46,800 --> 00:38:47,599
اون لیوان رو میخوام

967
00:38:47,600 --> 00:38:48,039
باشه

968
00:38:50,840 --> 00:38:51,679
مرسی

969
00:38:54,360 --> 00:38:55,359
چیه؟

970
00:38:56,720 --> 00:38:58,119
خیلی ویژه ست

971
00:39:02,240 --> 00:39:03,519
مشروب غیبه

972
00:39:09,280 --> 00:39:10,359
میخوری؟

973
00:39:11,280 --> 00:39:12,159
چرا نخورم؟

974
00:39:28,720 --> 00:39:29,639
خوبه که

975
00:39:33,080 --> 00:39:34,639
یکی به منم بده

976
00:39:34,640 --> 00:39:35,239
مرسی

977
00:39:37,040 --> 00:39:37,759
نوش جون

978
00:40:07,240 --> 00:40:09,639
اونا هم میخوایم

979
00:41:20,960 --> 00:41:22,479
کمتر بخور

980
00:41:23,080 --> 00:41:24,119
بعد این همه مشروب

981
00:41:24,240 --> 00:41:25,079
یکم اب بخور

982
00:41:25,720 --> 00:41:26,719
اب می‌خوایم

983
00:41:26,720 --> 00:41:27,639
باشه

984
00:41:29,160 --> 00:41:29,839
مرسی

985
00:41:29,840 --> 00:41:30,839
خواهش

986
00:41:36,720 --> 00:41:38,159
ببخشید

987
00:41:39,480 --> 00:41:40,599
یه لحظه

988
00:41:40,600 --> 00:41:41,479
بهم ریختم

989
00:41:41,800 --> 00:41:43,039
ولی

990
00:41:43,040 --> 00:41:45,439
میدونم خوبی خودم رو میخوای

991
00:41:46,920 --> 00:41:48,279
لی جین‌یو

992
00:41:49,320 --> 00:41:50,759
چرا باید جلوی

993
00:41:50,760 --> 00:41:52,359
احساساتت رو بگیری؟

994
00:41:53,600 --> 00:41:54,799
امیدوارم

995
00:41:54,800 --> 00:41:56,439
اینقدر برای خودت

996
00:41:56,440 --> 00:41:57,919
چارچوب و قانون نذاری

997
00:42:01,480 --> 00:42:03,039
گاهی باید رها باشی

998
00:42:05,360 --> 00:42:06,159
همه

999
00:42:06,160 --> 00:42:07,719
لیاقتش رو ندارن

1000
00:42:24,000 --> 00:42:24,719
لی جین‌یو

1001
00:42:26,600 --> 00:42:28,719
اگه کسی بهت گفت

1002
00:42:29,640 --> 00:42:31,119
لیاقت نداری

1003
00:42:32,160 --> 00:42:33,439
بفرستش پیش خودم

1004
00:42:35,120 --> 00:42:35,839
بعدش

1005
00:42:37,480 --> 00:42:39,399
به منم یه فرصتی بده

1006
00:45:00,000 --> 00:47:60,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama