1
00:00:00,000 --> 00:00:60,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

2
00:01:40,094 --> 00:01:43,838
[هفدهمین قسمت]

3
00:01:43,838 --> 00:01:46,558
بیاین تو
لامپ رو روشن کنم

4
00:01:46,558 --> 00:01:48,358
اره روشن کن

5
00:01:51,918 --> 00:01:55,598
بیا جو هوا

6
00:01:57,058 --> 00:01:59,938
باشه اومدم
کمکت کنم

7
00:02:06,158 --> 00:02:08,558
یعنی چی؟

8
00:02:08,558 --> 00:02:13,378
بهشون گفتم توی های‌لان کار جدید پیدا کردم

9
00:02:13,378 --> 00:02:16,318
و یکم به ثبات رسیدم

10
00:02:17,518 --> 00:02:22,218
نمیخوای بفهمن دعوا کردیم نه؟

11
00:02:23,798 --> 00:02:28,058
بیاین سوپ حاضره

12
00:02:28,678 --> 00:02:30,058
زود باشین

13
00:02:30,058 --> 00:02:34,638
بشین بیاین

14
00:02:36,418 --> 00:02:39,098
بیاین بیاین

15
00:02:39,098 --> 00:02:42,098
بشینین

16
00:02:42,098 --> 00:02:47,218
منگ، بشین

17
00:02:47,978 --> 00:02:53,318
بیا منگ
سوپ بخور

18
00:02:54,518 --> 00:03:00,758
منگ، از وقتی که رفتی جیانگ‌بی خیلی لاغر شدی

19
00:03:00,758 --> 00:03:03,218
صورتت رو ببین
رنگت پریده

20
00:03:03,218 --> 00:03:05,098
اصلا

21
00:03:05,098 --> 00:03:08,558
زندگیش اونجا بوده
الکی دلش رو خالی نکن

22
00:03:08,558 --> 00:03:12,598
جین‌یو ، سوپ بخور

23
00:03:12,598 --> 00:03:14,398
ممنون مامان بزرگ

24
00:03:15,018 --> 00:03:21,638
عمه منگ مخصوص خودت پخته که جون بگیری
همش رو بخور

25
00:03:21,638 --> 00:03:23,478
اره بخورین

26
00:03:24,258 --> 00:03:30,098
مامان بزرگ شام زیاد خوردم
اصلا جا ندارم

27
00:03:30,098 --> 00:03:32,978
هنوز‌کار دارم
تموم شد میخورم

28
00:03:32,978 --> 00:03:35,478
کار که فرار نمیکنه
الان نصف شبه

29
00:03:35,478 --> 00:03:41,378
رییس اشغالت تا الان ازت کار مبکشه؟

30
00:03:41,378 --> 00:03:44,718
چی مهم تره؟ سلامتی یا کار؟

31
00:03:44,718 --> 00:03:48,018
خانواده مهم تره -
اره خانواده مهم‌تره -

32
00:03:48,018 --> 00:03:51,218
بعدا با رییست حرف میزنم

33
00:03:51,218 --> 00:03:54,318
اره -
اصلا استعفا بده -

34
00:03:54,318 --> 00:03:56,138
اره -
درست میگی -

35
00:03:56,138 --> 00:03:57,638
اره -
باید رییسش هم ادب کنیم -

36
00:03:57,638 --> 00:03:58,818
عوضیه

37
00:03:58,818 --> 00:04:04,398
عوضیه
سوپ بخور منگ

38
00:04:06,478 --> 00:04:09,718
بخور دخترم

39
00:04:09,718 --> 00:04:10,838
بیشتر بخور

40
00:04:10,838 --> 00:04:12,518
نه مرسی

41
00:04:12,518 --> 00:04:16,278
هنوز میمونین؟
نمیخواین زود بخوابین؟

42
00:04:17,618 --> 00:04:19,098
میمونیم -
میمونیم -

43
00:04:19,098 --> 00:04:21,638
یکم ماهجونگ بازی کنیم

44
00:04:21,638 --> 00:04:23,878
بیشتر بخور -
بریم میز بچینیم -

45
00:04:23,878 --> 00:04:25,418
زود باش

46
00:04:25,418 --> 00:04:27,778
بریم اونور

47
00:04:33,298 --> 00:04:34,878
سوپ میخوری؟

48
00:04:34,878 --> 00:04:36,678
نه مرسی

49
00:04:40,258 --> 00:04:42,518
بریم تو؟

50
00:04:42,518 --> 00:04:44,318
یکم صبر کن

51
00:04:45,258 --> 00:04:47,478
باشه

52
00:04:47,478 --> 00:04:50,418
مامان بزرگ یه چی گفت؟

53
00:04:50,418 --> 00:04:52,418
گفت تا علامت بدن صبر کنیم

54
00:04:52,418 --> 00:04:54,218
خیلی سخته که
علامت چیه؟

55
00:04:54,218 --> 00:04:58,258
نگفت
فقط گفت منتظر بمونم

56
00:04:58,258 --> 00:04:59,718
زمانش رو نگفت؟

57
00:04:59,718 --> 00:05:01,758
نه هیچی نمیدونم

58
00:05:01,758 --> 00:05:04,138
بدرد نخور

59
00:05:04,138 --> 00:05:06,218
بریم فالگوش وایسیم

60
00:05:06,218 --> 00:05:07,218
میری؟

61
00:05:07,218 --> 00:05:08,218
برو

62
00:05:08,218 --> 00:05:09,838
نمیتونم
گیر میوفتم

63
00:05:09,838 --> 00:05:12,478
بیا بغلم

64
00:05:19,798 --> 00:05:24,218
نوبت منه سه

65
00:05:24,218 --> 00:05:26,598
مامان بزرگ واقعا کار دارم

66
00:05:26,598 --> 00:05:30,058
هشت دور بازی کردیم
برای امشب بسه باشه؟

67
00:05:30,058 --> 00:05:31,418
دو دور دیگه

68
00:05:31,418 --> 00:05:33,978
فقط دو دور

69
00:05:34,718 --> 00:05:38,098
راستی حالا که امشب همه جمعیم

70
00:05:38,098 --> 00:05:40,638
برنامه عروسی رو بچینیم

71
00:05:40,638 --> 00:05:42,718
اره

72
00:05:42,718 --> 00:05:48,978
هردو توی های‌لان کار میکنین
و حقوق دارین

73
00:05:48,978 --> 00:05:51,778
اره -
به فکر خرید خونه نیوفتادین؟ -

74
00:05:53,018 --> 00:05:55,098
عجله‌ای نیست

75
00:05:55,098 --> 00:05:58,558
چطور عجله نداری؟

76
00:05:58,558 --> 00:06:04,918
خیالت راحت برای بادو دول جمع کردم
لازم شد گلخونه‌ام رو میفروشم

77
00:06:04,918 --> 00:06:06,258
اره آره

78
00:06:06,258 --> 00:06:09,978
وقت تلف نکنین
فردا بریم خرید خونه

79
00:06:09,978 --> 00:06:11,758
اره میریم

80
00:06:11,758 --> 00:06:15,598
مامان بزرگ‌ها
خسته‌ام میرم بخوابم

81
00:06:15,598 --> 00:06:17,718
شما هم زود بخوابین

82
00:06:17,718 --> 00:06:20,558
باشه به عمه‌ات و مای‌مای زنگ بزنم

83
00:06:20,558 --> 00:06:21,978
اره زنگ بزن

84
00:06:21,978 --> 00:06:22,978
زنگ بزن

85
00:06:22,978 --> 00:06:24,338
خونه شون دوره
مزاحم‌شون نشو

86
00:06:24,338 --> 00:06:26,678
عیبی نداره

87
00:06:26,678 --> 00:06:27,678
مامان

88
00:06:27,678 --> 00:06:30,018
مامان بزرگ

89
00:06:30,018 --> 00:06:34,418
دفعه بعدی زودتر زنگ بزن
کار دارم

90
00:06:34,418 --> 00:06:35,418
چرا اومدی؟

91
00:06:35,418 --> 00:06:37,218
چرا اومدی؟

92
00:06:39,838 --> 00:06:44,058
زنگ زدی بیام ماه‌جونگ بازی کنم

93
00:06:45,518 --> 00:06:47,358
زنگ نزده بهت

94
00:06:48,598 --> 00:06:49,758
رد میشدی؟

95
00:06:49,758 --> 00:06:50,758
اره رد میشدم

96
00:06:50,758 --> 00:06:51,798
اره

97
00:06:51,798 --> 00:06:54,558
رد میشدم
چه اتفاقی

98
00:06:54,558 --> 00:06:56,838
واینسین بشینین

99
00:06:56,838 --> 00:06:57,838
بیاین

100
00:06:57,838 --> 00:07:00,598
بیاین -
خوش بگذره ، ما بریم بخوابیم -

101
00:07:00,598 --> 00:07:01,758
وقت خوابه

102
00:07:01,758 --> 00:07:03,598
زنت رو محکم بچسب

103
00:07:03,598 --> 00:07:05,398
محکم بغلش کن

104
00:07:08,598 --> 00:07:13,978
احمق‌ها
نزدیک بود لومون بدین

105
00:07:13,978 --> 00:07:16,138
بیرون یخ زدیم
نزدیک بود سرما بخوریم

106
00:07:16,138 --> 00:07:17,298
بیرون یخ زدیم

107
00:07:17,298 --> 00:07:21,638
مهم نیست
مهم اینه امشب عروسی رو حتمی کنیم

108
00:07:21,638 --> 00:07:24,838
تا حل نشده کسی نمیره

109
00:07:24,838 --> 00:07:25,838
باشه

110
00:07:25,838 --> 00:07:27,638
فایتینگ

111
00:07:41,058 --> 00:07:44,598
زنم،‌ کار رو بذار برای فردا

112
00:07:44,598 --> 00:07:47,718
خسته شدی
یکم استراحت کن

113
00:07:47,718 --> 00:07:51,598
کار خودش تموم نمیشه
مگه نمیخوای بندازیم بیرون؟

114
00:07:59,718 --> 00:08:04,138
لی جین‌یو ، چرا با همه فیلم بازی میکنی؟

115
00:08:04,918 --> 00:08:07,378
... نکردم اونا

116
00:08:07,378 --> 00:08:09,178
جدی باش

117
00:08:12,918 --> 00:08:15,138
فهمیدن زیادی کار میکنی

118
00:08:15,138 --> 00:08:19,338
خواستن مراقبت باشن و سود مرغ اوردن

119
00:08:19,338 --> 00:08:21,298
عجب بازیگری

120
00:08:21,298 --> 00:08:28,218
عزیزم ، من که نخواستم بیان

121
00:08:34,018 --> 00:08:37,278
می‌لان، نوبت توئه

122
00:08:45,418 --> 00:08:47,278
نه تا بامبو

123
00:08:51,018 --> 00:08:53,598
دیگه نمیتونم

124
00:08:54,978 --> 00:08:58,918
مای، برام قرص قلب بیار زود

125
00:08:58,918 --> 00:09:00,678
مامان بزرگ، منم نمیتونم

126
00:09:00,678 --> 00:09:03,718
عمه بسه

127
00:09:05,518 --> 00:09:07,938
برو قهوه بیار

128
00:09:26,378 --> 00:09:28,178
پونگ

129
00:09:30,338 --> 00:09:31,838
سه بامبو

130
00:09:31,838 --> 00:09:33,058
سه بامبو

131
00:09:33,058 --> 00:09:36,218
نوبت منه

132
00:09:36,218 --> 00:09:39,718
چهار کارکتر
نمیخوامش

133
00:09:43,678 --> 00:09:45,598
چی؟

134
00:10:11,378 --> 00:10:13,378
نمیخواد
بده خودم

135
00:10:13,378 --> 00:10:15,178
خودم انجامش میدم

136
00:10:54,918 --> 00:10:57,398
مراقب سرت باش

137
00:11:35,758 --> 00:11:37,878
چیکار میکنی؟

138
00:11:37,878 --> 00:11:39,058
میخوابم

139
00:11:39,058 --> 00:11:42,978
بخواب
دستت رو بکش

140
00:11:42,978 --> 00:11:44,738
لی جین‌یو

141
00:11:44,738 --> 00:11:45,738
نه نمیخوام

142
00:11:45,738 --> 00:11:48,798
خیلی پرویی

143
00:11:48,798 --> 00:11:50,918
نه

144
00:11:50,918 --> 00:11:52,718
رو‌مخ

145
00:13:11,178 --> 00:13:12,978
یه‌منگ

146
00:13:37,218 --> 00:13:39,018
یه‌منگ

147
00:13:40,518 --> 00:13:43,018
یه‌منگ، زیر ویدیو تبلیغاتی‌مون

148
00:13:43,018 --> 00:13:47,618
یه کامنت گذاشتن که تاپیک شده

149
00:14:08,518 --> 00:14:11,878
اقای لی، چکش کردیم

150
00:14:11,878 --> 00:14:14,918
مشکلی نداره امضاش کن

151
00:14:23,718 --> 00:14:25,418
چکش کردم -
اقای لی -

152
00:14:25,418 --> 00:14:27,598
بعضی اطلاعات ابهام دارن

153
00:14:27,598 --> 00:14:31,678
باشه چکش میکنم
یه لحظه

154
00:14:31,678 --> 00:14:34,598
اقای لی، باید یه چیزی رو بهت بگم

155
00:14:34,598 --> 00:14:36,398
باشه

156
00:14:54,098 --> 00:14:57,598
توی فاز سوم اطلاعات فازهای قبلی رو انالیز میکنم

157
00:14:57,598 --> 00:15:00,638
تا موارد تکراری رو توشون برآورد کنیم

158
00:15:00,638 --> 00:15:02,438
یه نگاه کنین

159
00:15:10,978 --> 00:15:13,858
یه مشکلی داریم
اکانت اصلی رو چک کنین

160
00:15:18,098 --> 00:15:19,880
سطح فرمالدئید بالاست؟

161
00:15:19,880 --> 00:15:23,858
مسئول پروژه شمایین
نباید یه جوابی بدین؟

162
00:15:24,518 --> 00:15:27,418
الان اکانت اصلی پر از این کامنت‌ها شده

163
00:15:27,418 --> 00:15:29,678
اینجوری پیش بره

164
00:15:29,678 --> 00:15:33,338
الان های لان رو درگیر پرونده فرمالید کردی

165
00:15:33,338 --> 00:15:35,758
میدونی چه تاثیری روش داره؟

166
00:15:35,758 --> 00:15:38,838
این مدت کل اکانت ها دست تیم تو بودن

167
00:15:38,838 --> 00:15:41,898
پس باید همه چی رو گردن بگیرین

168
00:15:44,258 --> 00:15:49,018
اقای لی موفقیت بدون هزینه رو میخواست

169
00:15:50,478 --> 00:15:51,558
پیشنهادم همینه

170
00:15:53,218 --> 00:15:57,978
بخش نظارتی نینگ سوی بررسی کرده و 
برامون ویدیو تایید رو فرستاده

171
00:15:57,978 --> 00:16:02,558
تا این کامنت رو دیدم رفتم چک کردم

172
00:16:02,558 --> 00:16:06,978
یه منگ کامنت گذاشتن که فرمالید ساختمون بالاست

173
00:16:06,978 --> 00:16:09,878
و تاپیک اصلی شده

174
00:16:09,878 --> 00:16:12,878
چشمت بهش باشه ببین اپدیت میشه یا نه

175
00:16:12,878 --> 00:16:14,258
باشه

176
00:16:14,258 --> 00:16:18,978
دارن توی کم شدن خرج کمک مون میکنن
تاکتیک رو عوض میکنیم

177
00:16:23,478 --> 00:16:26,058
نظر عمومی داره عوض میشه

178
00:16:26,058 --> 00:16:27,418
اره

179
00:16:27,418 --> 00:16:29,718
خیلی سریع پیش میره

180
00:16:32,638 --> 00:16:36,258
با این بیانیه نظرات منفی کم میشن

181
00:16:36,258 --> 00:16:37,798
ترافیک هم گرفتیم

182
00:16:37,798 --> 00:16:41,018
اقای لین ، اینم پیشنهاد مقرون به صرفه

183
00:16:41,018 --> 00:16:44,058
که با بودجه کم شدنی شد

184
00:16:45,518 --> 00:16:49,518
پس هنوز جایگاهم مال خودمه

185
00:16:53,678 --> 00:16:59,218
راضیم 
خانم یه بهتر از انتظارتمی

186
00:16:59,218 --> 00:17:01,018
ممنون

187
00:17:06,478 --> 00:17:08,278
تموم

188
00:17:11,338 --> 00:17:13,218
بد نیست

189
00:17:13,218 --> 00:17:15,098
ای پیش رو گرفتی؟

190
00:17:15,098 --> 00:17:16,898
میفرستمش برات

191
00:17:28,178 --> 00:17:36,598
ژو یه نگاهش کن
کاری که خواستم یادت نره

192
00:17:41,138 --> 00:17:44,478
کامنت های مخرب رو از اینجا فرستاده بودن؟

193
00:17:46,878 --> 00:17:50,558
جیانگ لوژی ئه؟
یه منگ هم هستش

194
00:18:04,338 --> 00:18:06,678
تو برو دنبال جیانگ لوژی
منم میرم دنبال یه منگ

195
00:18:06,678 --> 00:18:08,478
باشه

196
00:18:28,718 --> 00:18:31,378
چرا میای دنبالم؟

197
00:18:31,378 --> 00:18:35,318
من..اروم باش

198
00:18:59,478 --> 00:19:01,438
فیکه؟

199
00:19:05,918 --> 00:19:07,018
چیزیت نشد؟

200
00:19:07,018 --> 00:19:10,878
بسه مگه برای تو کار نمیکرد؟ -
چی؟ -

201
00:19:10,878 --> 00:19:15,338
کار جیانگ لوژی ئه
مگه خودت نمیخوای از شرم خلاص شی؟

202
00:19:15,338 --> 00:19:16,378
فکر الکی نکن

203
00:19:16,378 --> 00:19:18,378
...فقط نمیخوام

204
00:19:18,378 --> 00:19:20,018
بهونه الکی نیار

205
00:19:20,018 --> 00:19:23,598
میترسی لو بریم برو برگه های طلاق رو امضا کن

206
00:19:23,598 --> 00:19:26,378
نه حتی فکرش هم نکن یه منگ

207
00:19:26,378 --> 00:19:29,058
ولم کن لی جین یو

208
00:19:29,058 --> 00:19:31,258
لین جی یو

209
00:19:31,258 --> 00:19:35,758
چیکار میکنی؟
ولش کن

210
00:19:35,758 --> 00:19:36,758
خوبی؟

211
00:19:36,758 --> 00:19:38,558
اره

212
00:19:39,598 --> 00:19:43,558
یه منگ از تیم منه
چرا اینقدر مزاحمش میشی؟

213
00:19:43,558 --> 00:19:46,298
موضوع شخصیه

214
00:19:46,298 --> 00:19:48,098
چیزی بین مون نیست

215
00:19:51,098 --> 00:19:52,898
یه منگ

216
00:20:12,518 --> 00:20:13,518
خانم وانگ

217
00:20:13,518 --> 00:20:16,258
...لوژی خیلی وقته ندیدمت از اینورا

218
00:20:16,258 --> 00:20:18,098
منتظر مامانمم

219
00:20:18,098 --> 00:20:20,478
باشه بیکار بودی بیا مدرسه

220
00:20:20,478 --> 00:20:22,278
باشه بای

221
00:20:27,558 --> 00:20:30,978
اینجا چیکار میکنی؟

222
00:20:30,978 --> 00:20:34,138
چرا نمیگی چیکار میکنی؟

223
00:20:34,138 --> 00:20:36,138
جیانگ لوژی اینجا زندگی میکنه؟

224
00:20:36,138 --> 00:20:38,258
چی؟ لوژی؟ کی؟

225
00:20:38,258 --> 00:20:40,258
ادانیا

226
00:20:40,258 --> 00:20:42,878
مگه نمیخوای دوستت رو خبردار کنی؟

227
00:20:42,878 --> 00:20:46,358
نه اتفاقا ازش خبر ندارم

228
00:20:47,718 --> 00:20:53,098
دنبالم میکنی؟
مگه نگفتی فاصله مون رو حفظ کنیم؟

229
00:20:53,098 --> 00:20:55,178
اره فاصله مون رو حفظ میکنیم

230
00:20:55,178 --> 00:20:58,218
اتفاقی رد میشدم گفتم یه سلامی کنم

231
00:20:58,218 --> 00:21:00,878
اصلا نیومدم دنبالت چی میگی

232
00:21:00,878 --> 00:21:05,478
خب سلام کردی بریم

233
00:21:05,478 --> 00:21:08,978
وایسا چرا اینقدر استرس داری؟

234
00:21:08,978 --> 00:21:12,098
استرس؟ نه

235
00:21:12,098 --> 00:21:15,018
معلومه استرس داری
چته؟

236
00:21:15,018 --> 00:21:19,638
لی جین یو میره پیش اکسش؟
داری توی خیانت کمکش میکنی؟

237
00:21:19,638 --> 00:21:21,518
مزخرف نگو نمیفهمم چی میگی

238
00:21:21,518 --> 00:21:22,798
الان زنگ میزنم یه منگ

239
00:21:22,798 --> 00:21:27,978
نه جیانگ لوژی کارش رو عوض کرده

240
00:21:27,978 --> 00:21:31,558
فهمیدم مشکوکه اومدم ببینم چه خبره

241
00:21:31,558 --> 00:21:34,098
ببینم یه منگ قبول میکنه یا نه

242
00:21:34,098 --> 00:21:37,758
نه تهدید نکن

243
00:21:37,758 --> 00:21:42,018
فقط دارم کمک میکنم
برام سختش نکن

244
00:21:42,018 --> 00:21:46,598
چنگ کای رن طرف کی هستی؟
یه منگ یا لی جین یو؟

245
00:21:48,378 --> 00:21:51,718
معلومه طرف توام

246
00:21:51,718 --> 00:21:56,718
این کوچه رو یادته؟

247
00:22:00,378 --> 00:22:03,978
موضوع رو عوض نکن

248
00:22:03,978 --> 00:22:09,098
هرکاری لی جین یو میکنه رو بهم بگو

249
00:22:09,098 --> 00:22:12,638
پس زنگ بزنم بهت یعنی؟

250
00:22:12,638 --> 00:22:17,138
معلومه باید خبرهاش رو بهم بگی

251
00:22:17,138 --> 00:22:21,218
در جریانم بذار فعلا

252
00:22:22,678 --> 00:22:26,058
یان، این کوچه رو یادت رفته؟

253
00:22:26,058 --> 00:22:28,638
چی میگی؟

254
00:22:36,478 --> 00:22:38,978
میرم خونه
چرا میای دنبالم؟

255
00:22:38,978 --> 00:22:40,918
رابطه ات با لی جین یو چیه؟

256
00:22:40,918 --> 00:22:43,478
بهت گفتم کارمند و مشتری

257
00:22:43,478 --> 00:22:48,058
وایسا خوب میشناسمش
با همه سرده

258
00:22:48,058 --> 00:22:51,258
ندیدم با کسی اینجوری باشه

259
00:22:51,258 --> 00:22:54,798
چیزی رو ازم قایم میکنی؟

260
00:22:54,798 --> 00:22:57,838
باهم کنار نمیایم
مشتری رومخیه

261
00:22:57,838 --> 00:22:59,758
شوخی نمیکنم جدی میگم

262
00:22:59,758 --> 00:23:00,798
برو سرکارت

263
00:23:00,798 --> 00:23:07,098
هنوز زوده
خونه ات رو ندیدم بیام داخل؟

264
00:23:07,098 --> 00:23:08,898
نه

265
00:23:09,518 --> 00:23:11,138
زن داداش

266
00:23:11,138 --> 00:23:15,418
مای مای، اومدی سگ رو غذا بدی؟

267
00:23:15,418 --> 00:23:17,318
سگ؟

268
00:23:18,678 --> 00:23:20,678
کیه؟

269
00:23:20,678 --> 00:23:22,598
رئیسم

270
00:23:22,598 --> 00:23:25,018
خوشبختم چیائو مای مای هستم

271
00:23:25,018 --> 00:23:29,318
زن داداشم با داداشم ازدواج کرده

272
00:23:31,098 --> 00:23:32,418
اومدی دیدنم؟

273
00:23:32,418 --> 00:23:35,718
اره داداشم جوبائوشی ئه
بهش بگم بیاد؟

274
00:23:35,718 --> 00:23:37,018
جو بائوشی؟

275
00:23:37,018 --> 00:23:39,818
یه باره

276
00:23:41,258 --> 00:23:43,378
کار دارم تو برو

277
00:23:43,378 --> 00:23:48,218
باشه کارت تموم شد بیا

278
00:23:50,378 --> 00:23:52,718
موندی چرا؟
برو

279
00:23:52,718 --> 00:23:54,758
نمیشه بیام داخل؟

280
00:23:54,758 --> 00:23:56,878
مگه نشنیدی؟

281
00:23:56,878 --> 00:24:01,718
شوهرم بار داره
اونوقت میخوای بیای خونه ام؟

282
00:24:02,478 --> 00:24:04,418
یه منگ

283
00:24:04,418 --> 00:24:06,138
باز چیه؟

284
00:24:06,138 --> 00:24:11,438
ناامیدم کردی
چطور اینجوری شدی؟

285
00:24:17,878 --> 00:24:19,858
باورم نمیشه

286
00:24:28,178 --> 00:24:35,378
لی جین یو یکم دیگه میاد

287
00:24:35,378 --> 00:24:43,618
خودت گفتی میتونی پیام بدم

288
00:25:03,978 --> 00:25:06,678
اینجوری نگاهم نکن

289
00:25:06,678 --> 00:25:08,858
معذب میشم

290
00:25:11,138 --> 00:25:13,758
برات عکس هارو فرستادم

291
00:25:13,758 --> 00:25:16,638
 نگاه شون کن

292
00:25:20,918 --> 00:25:24,718
جیانگ لوژی بعد دیدن اون مرد رفت خونه مامان و باباش

293
00:25:24,718 --> 00:25:28,178
هیچ اتفاق دیگه ای نیوفتاد
جدی میگم

294
00:25:28,178 --> 00:25:29,598
گیر افتادی نه؟

295
00:25:29,598 --> 00:25:34,098
من؟ اصلا اونقدر حرفه ایم که عمرا

296
00:25:34,098 --> 00:25:37,518
فردا صبح هم میرم دنبالش

297
00:25:42,298 --> 00:25:50,298
لی جین یو دیونه ای؟
باشه

298
00:25:50,918 --> 00:25:55,838
فانگ یان دید دارم جیانگ لوژی رو تعقیب میکنم

299
00:25:55,838 --> 00:25:59,758
گمونم یه منگ خواسته مراقبم باشه

300
00:25:59,758 --> 00:26:03,678
توی دو راهی نذارم
نمیدونم طرف کدوم تون رو بگیرم

301
00:26:03,678 --> 00:26:06,058
..این چاقو

302
00:26:09,058 --> 00:26:13,718
چاقوی اسباب بازیه؟
ترسوندیم کثافت

303
00:26:13,718 --> 00:26:19,058
یکی از ادم های جیانگ لوژی، یه منگ رو 
باهاش تهدید کرد

304
00:26:19,058 --> 00:26:20,518
حالش چطوره؟

305
00:26:20,518 --> 00:26:21,718
خوبه

306
00:26:21,718 --> 00:26:27,178
ژو یه بهش حمله کرده
یکی از اینترن های روی ساختمونه

307
00:26:27,178 --> 00:26:30,398
احتمالا خودش پشت کامنت های مخربه

308
00:26:31,258 --> 00:26:34,778
رزومه اش رو خوندم

309
00:26:36,798 --> 00:26:39,938
درمورد گذشته اش تحقیق کن

310
00:27:10,558 --> 00:27:15,678
جین یو، اینجا چیکار میکنی؟

311
00:27:17,098 --> 00:27:19,058
درمورد کار حرف میزدیم

312
00:27:20,678 --> 00:27:22,478
اقای گو

313
00:27:23,638 --> 00:27:24,878
کی هستی؟

314
00:27:24,878 --> 00:27:29,138
خودم رو معرفی کنم
چنگ کای رن صاحب بار هستم

315
00:27:31,418 --> 00:27:33,218
پس صاحب اینجا تویی

316
00:27:34,218 --> 00:27:39,838
خیلی درموردت شنیدم
دلم میخواست ببینمت

317
00:27:39,838 --> 00:27:42,798
چی شنیدی؟

318
00:27:42,798 --> 00:27:47,558
جذابیتت
میخواستم بدونم چرا یه منگ زنت شده

319
00:27:47,558 --> 00:27:50,258
میخواستم ببینم چیت خاصه

320
00:27:50,258 --> 00:27:53,598
که حاضر شده باهات ازدواج کنه

321
00:27:53,598 --> 00:28:01,096
جذاب که هستم
..ولی ازدواج با یه منگ

322
00:28:01,096 --> 00:28:05,258
کای کای با یه منگ بزرگ شدی

323
00:28:05,258 --> 00:28:10,638
بقیه نباید چیزی از رابطه تون بدونن

324
00:28:10,638 --> 00:28:15,018
گوکای اینقدر دنبال زن متاهل نباش

325
00:28:15,018 --> 00:28:18,018
اصلا بهت نمیاد خونه خراب کن باشی

326
00:28:18,018 --> 00:28:20,598
اره شعور خوب چیزیه

327
00:28:20,598 --> 00:28:24,878
یه منگ استانداردهاش بالاست
به هرکسی پا نمیده

328
00:28:24,878 --> 00:28:28,798
اصلا ادم هایی مثل تو به چشمش نمیان

329
00:28:28,798 --> 00:28:35,518
ادم هایی مثل من رو میخواد
منظورم تو نبودی

330
00:28:38,338 --> 00:28:40,138
اقای چنگ ها؟

331
00:28:40,138 --> 00:28:41,298
اره

332
00:28:41,298 --> 00:28:44,678
رک بگم یه منگ بدرد تو نمیخوره

333
00:28:44,678 --> 00:28:51,598
شنیدم میخوای طلاق بگیری
چه قدر میخوای؟

334
00:28:54,338 --> 00:28:56,478
از طلاق هم خبر داره

335
00:29:01,918 --> 00:29:09,218
ناراحتم میکنی
چطور قیمت بدم؟

336
00:29:10,018 --> 00:29:11,858
پنج میلیون

337
00:29:14,018 --> 00:29:19,438
پنج میلیون بدی دیگه یه منگ رو نمیبینم

338
00:29:20,178 --> 00:29:22,058
چه قدر؟

339
00:29:22,058 --> 00:29:23,858
پنج میلیون

340
00:29:25,678 --> 00:29:27,598
داری میری رو مخم

341
00:29:27,598 --> 00:29:32,098
داری مثل برنامه های تلویزیونی بهم چک سفید میدی

342
00:29:32,098 --> 00:29:35,138
همچین پولی نداری قپلی نیا

343
00:29:35,138 --> 00:29:37,798
چون اشنایی مراعاتت میکنم

344
00:29:37,798 --> 00:29:40,718
بهت تخفیف میدم نصفش رو بده

345
00:29:40,718 --> 00:29:41,838
منظورت چیه؟

346
00:29:41,838 --> 00:29:43,518
دو ونیم میلیون احمق

347
00:29:43,518 --> 00:29:48,258
با این پول و پله نمیخوای
یکم خرج کنی معلومه دوستش نداری

348
00:29:48,258 --> 00:29:51,558
لی جین یو ، طرف کی هستی؟

349
00:29:51,558 --> 00:29:53,358
عشق واقعی

350
00:29:55,178 --> 00:29:58,018
باشه برات واریز میکنم

351
00:29:58,018 --> 00:30:00,258
واقعا میدی؟

352
00:30:00,258 --> 00:30:01,418
برات شوخیم؟

353
00:30:01,418 --> 00:30:05,378
بهم میخوره کمبود پول داشته باشم؟

354
00:30:05,378 --> 00:30:09,138
ببین عشق واقعی قیمت نداره

355
00:30:14,098 --> 00:30:19,598
باشه ببینم عشق تون چه قدر دووم میاره

356
00:30:40,378 --> 00:30:42,138
پروژه های لان خوب پیش میره

357
00:30:42,138 --> 00:30:46,558
خسته نباشی
یه سر نینگ سوی هم بیا

358
00:30:48,678 --> 00:30:55,138
مردک مشکل روانی داره؟
چرا فکر میکنه من با یه منگم؟

359
00:30:55,138 --> 00:30:57,418
مطمئنم پول رو میده

360
00:30:57,418 --> 00:31:01,638
خودت هم خنگی
یه منگ 5 میلیون می ارزه؟

361
00:31:01,638 --> 00:31:05,018
خوبه خودت پونصد یوان نداشتی و
الان برامون طاقچه بالا میذاری

362
00:31:05,018 --> 00:31:07,878
باید مغزت پر باشه

363
00:31:07,878 --> 00:31:12,898
تا کی میخوای ازدواج تون رو مخفی کنین؟

364
00:31:15,018 --> 00:31:19,818
تا زمانی که ماجرای لی لینگ بای
و های لان تموم شه

365
00:31:25,558 --> 00:31:28,018
پنج میلیون بهم بدهکاری

366
00:31:29,718 --> 00:31:33,178
نمیخوای نده
دوستیم دیگه

367
00:31:40,098 --> 00:31:43,598
به مردم پول دادی که این پست هارو بذارن؟

368
00:31:43,598 --> 00:31:48,098
فکر کردی کارت بچه بازیه که
برای یه منگ نقشه بکشی؟

369
00:31:49,098 --> 00:31:51,058
اومده چغولی؟

370
00:31:51,058 --> 00:31:55,018
کاری که خواستم کردم
امر و نهی نکن

371
00:31:57,718 --> 00:32:02,718
قرارمون این نبود که ابروی شرکت رو ببری

372
00:32:02,718 --> 00:32:07,798
دوباره ببینم علیه شرکت و یه منگ کاری میکنی

373
00:32:07,798 --> 00:32:10,638
همه چی تمومه

374
00:32:16,918 --> 00:32:18,718
جین یو

375
00:32:25,018 --> 00:32:26,218
چرا هنوز هستش؟

376
00:32:26,218 --> 00:32:29,178
بهت ربطی نداره
چرا اومدی؟

377
00:32:29,178 --> 00:32:32,058
از تیم ساختمون اومدم یه نگاهی بندازم

378
00:32:35,018 --> 00:32:39,798
میدونی یه منگ داره طلاق میگیره؟

379
00:32:39,798 --> 00:32:41,178
کی گفته؟

380
00:32:41,178 --> 00:32:44,418
گوکای دیگه
غیر اون کی بهم میگه که بیام

381
00:32:44,418 --> 00:32:47,598
و همه چی رو اعترافش اماده کنم؟

382
00:32:47,598 --> 00:32:51,878
اعتراف؟ کجا؟

383
00:32:51,878 --> 00:32:57,058
تی جی گوانگ تو هم بیا

384
00:32:58,518 --> 00:33:03,818
کار زیاد دارم
وقت ندارم جای اعتراف رو براش اماده کنم

385
00:33:27,518 --> 00:33:33,378
بعضیا باید از زندگی لاکچری شون لذت ببرن
نه که بیان ادای کوشاها رو دربیارن

386
00:33:33,378 --> 00:33:37,718
نگو ازدواجت شده دردسر

387
00:33:37,718 --> 00:33:41,318
به خاطر تو اضافه کاری موندم

388
00:33:42,638 --> 00:33:44,638
نمیفهمم

389
00:33:46,718 --> 00:33:48,518
وی چتت رو ببین

390
00:33:53,178 --> 00:33:57,918
حتی مامانمم از این کارها بلده
اونوقت تو اینجوری پاپوش میدوزی؟

391
00:33:57,918 --> 00:33:59,718
پاپوش؟

392
00:33:59,718 --> 00:34:03,978
میخواستم پاپوش بدوزم الان پلیس اومده بود

393
00:34:03,978 --> 00:34:08,058
و ژو رو با دستبند برده بود

394
00:34:08,058 --> 00:34:11,818
ژو یه بهت حمله کرده؟
امکان نداره

395
00:34:13,598 --> 00:34:18,178
گفتم ژو نگفتم ژو یه

396
00:34:21,338 --> 00:34:23,678
پاپوش میدوزی

397
00:34:23,678 --> 00:34:25,518
ژو یه بهم حمله کرد

398
00:34:25,518 --> 00:34:30,338
ولی با جرئتی که داری نهایت
برات چندتا کامنت بذاره

399
00:34:30,338 --> 00:34:32,178
نه کار دیگه

400
00:34:40,518 --> 00:34:41,758
چی شده؟

401
00:34:41,758 --> 00:34:44,318
یه فرصت برای عذرخواهی بهت میدم

402
00:34:50,218 --> 00:34:52,378
چیکار میکنی؟
بخورش

403
00:34:52,378 --> 00:34:55,358
نمیتونم 
دیگه جا ندارم

404
00:34:59,098 --> 00:35:03,778
باشه خودم میخورمش
فرض کن عذرخواهی کردم

405
00:35:06,058 --> 00:35:11,318
نمیفهمم چرا از بچگی ازم متنفر بودی

406
00:35:14,138 --> 00:35:18,518
هنوز موقع استرس انگشت هات رو فشار میدی

407
00:35:24,338 --> 00:35:26,798
خوب میشناسیم

408
00:35:26,798 --> 00:35:30,378
تو هم خوب میشناسیم

409
00:35:30,378 --> 00:35:32,558
فکر میکنی خودمم میخوام؟

410
00:35:32,558 --> 00:35:36,558
نمراتت همیشه کمتر من بود
ولی برات مهم نبود

411
00:35:36,558 --> 00:35:40,798
معلم و بقیه ازم تعریف میکردن
ولی برات مهم نبود

412
00:35:40,798 --> 00:35:44,678
با اون صورت خوشگلت راحت زندگی میکردی

413
00:35:46,558 --> 00:35:52,478
برام مهم نبود چرا استعفا میدادم؟

414
00:35:53,518 --> 00:35:56,418
برای خوشگلیم بهم حسودی میکنی؟

415
00:35:56,418 --> 00:36:00,638
منم برای توانایی هات بهت حسودیم میشد

416
00:36:02,018 --> 00:36:05,838
ولی جیانگ لوژی
یه بار بیشتر زندگی نمیکنیم

417
00:36:05,838 --> 00:36:08,058
چرا سوزنت روم گیر کرده بود؟

418
00:36:08,058 --> 00:36:12,018
گوکای برات مهم نبود درگیر من بودی

419
00:36:12,638 --> 00:36:14,678
دیونه ای؟

420
00:36:22,638 --> 00:36:28,338
ولی راستش وقتی اومدم شرکت

421
00:36:28,338 --> 00:36:34,298
رفتم سمت گوکای که اذیتت کنم

422
00:36:34,298 --> 00:36:39,318
دیدی میدونستم برات مهمم
منکر نشو

423
00:36:40,978 --> 00:36:45,018
ولی اخرش شدم دلقک

424
00:36:48,218 --> 00:36:52,778
الان چرا اومدی؟

425
00:37:02,258 --> 00:37:09,598
هنوز سخرانی فارغ التحصیلی دبیرستان رو یادمه

426
00:37:09,598 --> 00:37:14,178
رفتی از ارزوهات گفتی

427
00:37:16,178 --> 00:37:23,218
گفتی ارزوته که با درس بتونی بری

428
00:37:23,218 --> 00:37:25,608
توی یه شهر بزرگ

429
00:37:25,608 --> 00:37:28,258
میخواستی خودت رو کشف کنی

430
00:37:28,258 --> 00:37:31,678
و خودت رو به جاهای بلندتر برسونی

431
00:37:37,018 --> 00:37:41,898
چه مسخره
من یادم نمونده تو چرا یادته؟

432
00:37:46,678 --> 00:37:53,098
جیانگ لوژی برای خودت زندگی کن

433
00:38:06,518 --> 00:38:08,438
ولی هنوزم ازت متنفرم

434
00:38:14,218 --> 00:38:16,018
منم

435
00:38:31,378 --> 00:38:33,578
میرم

436
00:38:34,184 --> 00:38:36,978
یه کار پیدا کنم میرم

437
00:38:36,978 --> 00:38:39,278
بهتر از اینه که اینجا بمونم

438
00:38:39,278 --> 00:38:42,678
و برای کبوترهای عاشق کار کنم

439
00:38:46,098 --> 00:38:51,298
راستی لی جین یو برم گردوند چون

440
00:38:51,298 --> 00:38:54,792
تهدیدش کردم که لو میدم ازدواج کردین

441
00:38:54,792 --> 00:38:57,378
میخواست مراقبت باشه

442
00:38:57,378 --> 00:38:58,918
ولی بگو نگران نباشه

443
00:38:58,918 --> 00:39:02,978
سر حرفم هستم استعفا میدم

444
00:39:02,978 --> 00:39:04,938
رازت پیشم میمونه

445
00:39:11,098 --> 00:39:17,318
یه منگ خوشحال باش

446
00:39:50,478 --> 00:39:54,678
هرجا خواستین برین
مهمون خودمون هستین

447
00:39:54,678 --> 00:39:56,678
یکم به خودتون حال بدین

448
00:39:56,678 --> 00:39:58,558
باشه؟
مهمون اقای گو هستیم

449
00:39:58,558 --> 00:40:00,558
باشه -
بریم -

450
00:40:00,558 --> 00:40:06,098
یکی از پروژه های اینده مونه
نشونت بدم

451
00:40:06,098 --> 00:40:07,418
نمیخواد

452
00:40:07,418 --> 00:40:12,178
روی این پروژه کار میکردی
باید ببیینیش

453
00:40:39,598 --> 00:40:41,098
چرا اومدی؟

454
00:40:41,098 --> 00:40:45,978
تای مینگ شیائو دعوتم کرد
خیلی وقت بود پشت فرمون ننشستم موافق کورس هستی؟

455
00:40:45,978 --> 00:40:49,838
چند وقته؟
دست فرمونت خراب نشده؟

456
00:40:49,838 --> 00:40:51,638
میترسی ببازی؟

457
00:40:54,178 --> 00:40:56,058
سوار شو

458
00:40:56,058 --> 00:40:57,858
وایسا

459
00:40:58,758 --> 00:41:03,878
میخوام درمورد پروژه با یه منگ حرف بزنم

460
00:41:03,878 --> 00:41:06,718
توی ماشین حرف میزنیم

461
00:41:08,678 --> 00:41:10,518
لی جین یو چی میخوای؟

462
00:41:10,518 --> 00:41:16,058
میخواستم زودتر بهت بگم
این چه لباسیه؟ از عمد اومدی؟

463
00:41:18,758 --> 00:41:22,678
به عنوان پیمانکار باید برام مهم باشه

464
00:41:33,518 --> 00:41:36,938
یه منگ مراقب باش

465
00:41:40,000 --> 00:43:60,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama