﻿1
00:00:00,000 --> 00:00:60,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

2
00:01:35,040 --> 00:01:38,496
[پانزدهمین قسمت]

3
00:01:45,200 --> 00:01:48,500
داداشی امروز اومده دنبالت

4
00:01:50,440 --> 00:01:53,260
امشب بریم کجا؟

5
00:01:54,820 --> 00:02:01,720
وایسا والدین جیایو نیستی
کی هستی؟

6
00:02:01,720 --> 00:02:02,720
...خانم چن

7
00:02:02,720 --> 00:02:05,040
جلو نیا که پلیس خبر میکنم

8
00:02:05,980 --> 00:02:11,460
خانم چن اینا دزد نیستن
مامانم میشناسشون

9
00:02:12,960 --> 00:02:18,400
باشه رسیدی خونه زنگ بزن بهم

10
00:02:19,700 --> 00:02:20,700
ممنون

11
00:02:20,700 --> 00:02:23,920
وایسا هنوزم نگرانم

12
00:02:23,920 --> 00:02:25,720
شماره ات رو بده

13
00:02:31,700 --> 00:02:34,300
فامیلم چنگه ممنون

14
00:02:34,300 --> 00:02:36,520
خداحافظ -
بای بای -

15
00:02:36,520 --> 00:02:40,160
بریم  کمربندت رو ببند

16
00:02:46,900 --> 00:02:49,700
ممنون میریم خونه

17
00:02:54,220 --> 00:02:57,040
چرا امروز شما اومدین دنبالم؟

18
00:02:57,740 --> 00:03:00,640
مامانت دستش بند بود ما اومدیم

19
00:03:00,640 --> 00:03:02,440
مادرخونده ام چی؟

20
00:03:06,900 --> 00:03:13,520
یکم انرژی داشته باش
این چه قیافه ایه؟

21
00:03:13,520 --> 00:03:15,540
مامان هات رفتن شب دخترونه داشته باشن

22
00:03:15,540 --> 00:03:19,380
ما هم یه شب پسرونه داریم
برو بریم برای  خوش گذرونی

23
00:03:19,380 --> 00:03:21,460
ولی مشق دارم

24
00:03:21,460 --> 00:03:25,440
مشق چیه؟
وقت بازیه

25
00:03:29,180 --> 00:03:33,040
برو برو برو

26
00:03:34,020 --> 00:03:36,100
گاز بده

27
00:03:36,100 --> 00:03:38,060
گاز بده

28
00:03:39,160 --> 00:03:40,160
اخوی

29
00:03:40,160 --> 00:03:43,100
دارم میرم جزو صدتا

30
00:03:43,100 --> 00:03:44,100
اخوی

31
00:03:44,100 --> 00:03:47,860
بده بده

32
00:03:48,640 --> 00:03:50,420
جلوش رو بگیر

33
00:03:50,420 --> 00:03:52,980
رسیدم خط پایان

34
00:03:52,980 --> 00:03:55,700
بزن قدش

35
00:03:55,700 --> 00:03:57,360
خیلی رقیب خوبی هستی
یه دور دیگه

36
00:03:57,360 --> 00:03:59,920
حالا خودم و خودت

37
00:03:59,920 --> 00:04:02,920
ولش. حال نمیده

38
00:04:02,920 --> 00:04:05,100
یه دور دیگه باشه؟

39
00:04:05,100 --> 00:04:06,640
توروخدا یه دور دیگه

40
00:04:06,640 --> 00:04:08,860
توروخدا میشه؟

41
00:04:08,860 --> 00:04:11,720
باشه فقط یه دور دیگه

42
00:04:12,680 --> 00:04:15,480
ادا نیا
همه چی رو فهمیدم

43
00:04:20,980 --> 00:04:24,260
حالا که مامانم نمیخواد برم خونه
منم بازی میکنم

44
00:04:24,260 --> 00:04:27,060
گشنمه بریم یه چیزی بخوریم

45
00:04:29,380 --> 00:04:32,760
وایسا داداش
چی میخوای بخوری؟

46
00:04:32,760 --> 00:04:34,560
مرغ سوخاری

47
00:04:51,240 --> 00:04:54,360
تا الان نقش بازی کردی
خسته ای

48
00:04:54,360 --> 00:04:56,700
نمیخواد بهونه برام بیاری

49
00:04:56,700 --> 00:05:01,360
هروقت مامانم نمیخواد برم خونه بابام اومده -
جیایو -

50
00:05:01,360 --> 00:05:05,280
بزرگ ها مشکلات خودشون رو دارن
بچه ها هم مشکلات خودشون رو

51
00:05:08,200 --> 00:05:12,900
این بار توی المپیاد ریاضی دوم شدم
نمیتونم خودم رو ببخشم

52
00:05:15,820 --> 00:05:19,340
با این دید زندگی پر از درد میشه

53
00:05:26,820 --> 00:05:31,900
جین یو تو که جذاب و باهوشی
تو چه مشکلی داری؟

54
00:05:34,520 --> 00:05:38,200
همسرم بهم بی توجهی میکنه
کم مشکلیه؟

55
00:05:38,200 --> 00:05:41,140
چه مشکلی؟
گوشیت رو بده

56
00:05:41,140 --> 00:05:44,060
خودم یادت میدم

57
00:05:46,700 --> 00:05:52,240
همسری دلم برات تنگه
بوس بوس

58
00:06:19,000 --> 00:06:21,520
نمیخواد بفرستیم برم
عیبی نداره

59
00:06:21,520 --> 00:06:23,480
کمکت میکنم

60
00:06:33,680 --> 00:06:35,960
ببین چه قدر بهم ریخته
باید مرتبش کنیم

61
00:06:35,960 --> 00:06:37,760
کمکت میکنم -
نه مرسی خودم مرتب میکنم -

62
00:06:37,760 --> 00:06:39,560
به هیچی دست نزنی

63
00:06:44,080 --> 00:06:45,880
..اینا

64
00:07:01,820 --> 00:07:06,020
گریه کن
یه دل سیر گریه کن

65
00:07:20,880 --> 00:07:28,880
چند روز پیش داشت دلم براش میسوخت
و نزدیک بود از طلاق منصرف شم

66
00:07:30,580 --> 00:07:32,480
چه قدر خرم

67
00:07:37,120 --> 00:07:42,320
دوران نوجوونی مون خیلی خوب بود

68
00:07:42,320 --> 00:07:47,460
کی فکرش رو میکرد اینجوری شیم؟

69
00:07:48,820 --> 00:07:53,320
رک بگم سلیقه ات توی مردها افتضاحه

70
00:07:56,520 --> 00:08:04,060
چرا ما زن ها اینجوری هستیم؟
خیلی دل رحمیم

71
00:08:04,060 --> 00:08:07,480
چند ساله ازدواج کردم و بچه دارم

72
00:08:08,680 --> 00:08:12,880
چطور به فکرم رسید که ممکنه عوض شده باشه؟

73
00:08:21,220 --> 00:08:23,180
دقیقا

74
00:08:26,000 --> 00:08:29,620
چی شده؟ بین تو و جین یو اتفاقی افتاده؟

75
00:08:29,620 --> 00:08:35,120
توی جیانگ بی چیزی شده؟

76
00:08:41,000 --> 00:08:43,240
یه چیزی رو ازم قایم میکنه

77
00:08:45,760 --> 00:08:51,000
نمیدونم چرا
ولی حس میکنم برام غریبه شده

78
00:08:51,000 --> 00:08:54,180
انگار کلا نمیشناختمش

79
00:08:57,580 --> 00:09:03,760
شاید برای ازدواج عجله کردم

80
00:09:04,580 --> 00:09:10,260
الان خانواده هاتون کارهای عروسی رومیکنن

81
00:09:11,560 --> 00:09:15,780
الان نمیتونی پشیمون شی نه؟
میخوای چیکار کنی؟

82
00:09:17,200 --> 00:09:21,580
هر دو طرف خیلی خوشحال هستن
واقعا نمیدونم چیکار کنم

83
00:09:21,580 --> 00:09:24,820
فعلا همین جور بلاتکلیف موندم

84
00:09:25,780 --> 00:09:28,640
ولی تا کی؟

85
00:09:30,440 --> 00:09:33,680
تا وقتی که حرف دلش رو بزن

86
00:09:36,540 --> 00:09:39,660
بی خیال اه نکش که جیایو الان میاد

87
00:09:39,660 --> 00:09:42,220
برو ارایش کن که همش ریخت توی صورتت

88
00:09:42,220 --> 00:09:44,820
اینجارو تمیز میکنم -
باشه -

89
00:09:58,540 --> 00:10:01,220
فیلم های دوربین رو اون پاک کرده؟

90
00:10:17,180 --> 00:10:18,180
جیایو

91
00:10:18,180 --> 00:10:19,180
جیایو

92
00:10:19,180 --> 00:10:21,240
مامان مادرخونده

93
00:10:21,240 --> 00:10:22,240
خوش گذشت؟

94
00:10:22,240 --> 00:10:23,560
خیلی

95
00:10:23,560 --> 00:10:25,360
ممنون

96
00:10:27,400 --> 00:10:29,320
اینم کیفش -
باشه -

97
00:10:29,320 --> 00:10:31,120
پس دیگه بریم

98
00:10:31,120 --> 00:10:34,220
چیزی شد بهم زنگ بزن

99
00:10:35,000 --> 00:10:36,760
یه روز شام مهمونت میکنم

100
00:10:36,760 --> 00:10:37,760
به سلامت

101
00:10:37,760 --> 00:10:39,380
بای بای مادرخونده -
بای بای جیایو -

102
00:10:39,380 --> 00:10:42,100
بای بای جیایو -
بای بای کای کای، جین یو -

103
00:10:50,220 --> 00:10:55,900
منم میرم
بهش بی محلی نکن و دست پیش رو بگیر

104
00:11:16,080 --> 00:11:19,740
میخوای بری خونه؟ برسونمت

105
00:11:45,580 --> 00:11:52,820
یه منگ، حالت چطوره؟

106
00:11:52,820 --> 00:11:54,840
خوبم

107
00:11:54,840 --> 00:11:59,220
دفعه بعدی چیزی شد بهم بگو

108
00:12:01,000 --> 00:12:06,100
واقعا چیزیم نیست دلم برای فانگ یان میسوزه

109
00:12:06,100 --> 00:12:13,320
موقع ازدواجش فکر میکردم بالاخره
داره خوشبخت میشه

110
00:12:14,100 --> 00:12:16,480
فکر نمیکردم اینجوری بشه

111
00:12:21,960 --> 00:12:27,780
ازم ناراحتی؟

112
00:12:34,220 --> 00:12:36,520
حرفی نداری بزنی؟

113
00:12:48,840 --> 00:12:55,700
انسان ها پیچیده هستن
افکارشون رو پشت یه هزارتو مخفی میکنن

114
00:12:55,700 --> 00:13:00,060
اونایی که خوش شانس هستن میرن توی اون هزارتو

115
00:13:00,060 --> 00:13:02,100
و بد شانس ها

116
00:13:02,100 --> 00:13:08,300
متوجه میشن در اون هزارتو به روشون بسته ست

117
00:13:11,760 --> 00:13:16,160
میرم شب بخیر

118
00:13:29,420 --> 00:13:30,420
اقای لی

119
00:13:30,420 --> 00:13:35,100
شرکت هان های خیلی خطرناکه
اول باید اطلاعات بگیریم

120
00:13:43,240 --> 00:13:46,060
این رو ببینین -
جوهوا ببینش -

121
00:13:46,060 --> 00:13:49,640
به نظرت خوشگل نیست؟
خیلی طریف و خوبه

122
00:13:49,640 --> 00:13:51,880
به منگ منگ هم میخوره

123
00:13:51,880 --> 00:13:57,000
خیلی سبک و ساده ست
بهش میخوره ارزون باشه

124
00:13:57,000 --> 00:14:00,000
اصلا دهن پرکن نیست
متوجه این چیزها نمیشی

125
00:14:00,000 --> 00:14:02,340
چی میدونی؟

126
00:14:02,340 --> 00:14:05,580
گردنبند سنگین این دوره زمونه خز شده

127
00:14:05,580 --> 00:14:06,840
اون یکی رو میاری؟

128
00:14:06,840 --> 00:14:12,320
جوون ها چیزهای لاکچری رو ترجیح میدن

129
00:14:12,320 --> 00:14:15,080
این رو ببین

130
00:14:15,080 --> 00:14:19,060
ازش معلومه سنگین و گرونه نه؟

131
00:14:19,060 --> 00:14:21,360
اگه یه روز خواستن طلاق بگیرن

132
00:14:21,360 --> 00:14:25,060
میشه پولش کرد

133
00:14:25,060 --> 00:14:27,240
از مغزت استفاده کن

134
00:14:27,240 --> 00:14:32,220
رابطه شون خیلی خوبه
چرا نفوس بد میزنی؟

135
00:14:32,220 --> 00:14:35,000
اژدها روشه
خیلی خوش یمنه

136
00:14:35,000 --> 00:14:37,100
برای بهتر کردن رابطه خوبه
همین رو میخوام

137
00:14:37,100 --> 00:14:40,720
این چه کاریه؟
اصلا سلیقه منگ منگ نیست

138
00:14:40,720 --> 00:14:46,100
بچه های امروزی این چیزها رو نمیندازن
ظریف و شیک ترجیح میدن

139
00:14:46,100 --> 00:14:48,060
ساده و شیک؟ -
اره -

140
00:14:48,060 --> 00:14:51,420
فکر کردی دختری؟
یه نگاهی به سن و سالات بنداز

141
00:14:51,420 --> 00:14:54,640
واسم از این چیزهای جوون پسند نطق نکن

142
00:14:54,640 --> 00:14:57,300
الان سلیقه ام رو بردی زیر سوال؟
مشکلت با من چیه؟

143
00:14:57,300 --> 00:14:58,760
بد سلیقه ای -
مگه چمه؟ -

144
00:14:58,760 --> 00:15:02,180
کی گفته نمیتونم توی این سن از این چیزها بپسندم؟

145
00:15:02,180 --> 00:15:04,640
حالا که اینجور شد برام خودمم میخرم

146
00:15:04,640 --> 00:15:07,840
خانم ها، کارهامون تنوع دارن

147
00:15:07,840 --> 00:15:09,220
هرچی خواستین بگین بیارم

148
00:15:09,220 --> 00:15:14,360
راستی این ست هامون هم خیلی محبوب هستن

149
00:15:14,360 --> 00:15:18,220
ببینین
اصلا از مد هم نمیوفتن

150
00:15:18,220 --> 00:15:20,800
چی میدونی؟

151
00:15:21,480 --> 00:15:24,580
دلت میخواد بخری بخر

152
00:15:24,580 --> 00:15:27,100
ولی به زور قالب نوه ام  نکنی

153
00:15:27,100 --> 00:15:30,240
چرا یهو بد سلیقه شدم؟

154
00:15:30,240 --> 00:15:35,620
خودت بد سلیقه و کوته فکری

155
00:15:36,240 --> 00:15:37,420
خانم ها

156
00:15:37,420 --> 00:15:39,100
باز چیه؟

157
00:15:39,100 --> 00:15:41,980
برای نوه تون اومدین خرید؟

158
00:15:41,980 --> 00:15:43,980
نباید خودشون بیان بخرن؟

159
00:15:43,980 --> 00:15:49,120
اگه از سلیقه دو طرف خوشش نیاد چی؟

160
00:15:49,120 --> 00:15:51,500
اونوقت میخواین چیکار کنین نه؟

161
00:16:07,000 --> 00:16:08,760
الو؟

162
00:16:08,760 --> 00:16:10,000
مامان بزرگ

163
00:16:10,000 --> 00:16:11,580
لادو -
منگ منگ -

164
00:16:11,580 --> 00:16:15,840
اومدیم جواهرفروشی خرید

165
00:16:15,840 --> 00:16:19,220
نمیدونیم چی میخوای
بیا خودت نظر بده

166
00:16:19,220 --> 00:16:22,920
هرچی خواستی میخرم برات

167
00:16:39,360 --> 00:16:41,340
صبح بخیر

168
00:16:41,340 --> 00:16:43,600
صبح بخیر

169
00:16:43,600 --> 00:16:46,400
برات صبحونه خریدم

170
00:16:47,100 --> 00:16:49,900
گشنه ام نیست بریم

171
00:16:56,180 --> 00:17:00,240
این رو ببین سنگین نیست؟

172
00:17:00,240 --> 00:17:01,840
خیلی خوبه

173
00:17:01,840 --> 00:17:03,380
مامان بزرگ -
مامان بزرگ -

174
00:17:03,380 --> 00:17:05,300
اومدین

175
00:17:05,300 --> 00:17:06,980
منگ زود باش

176
00:17:06,980 --> 00:17:08,000
بشین

177
00:17:08,000 --> 00:17:12,700
خودم اینارو برداشتم
مامان بزرگت نمیدونست سلیقه ات چیه

178
00:17:12,700 --> 00:17:14,000
باشه

179
00:17:14,000 --> 00:17:19,600
منگ منگ این گوشواره ها و دستبندهارو من انتخاب کردم

180
00:17:19,600 --> 00:17:24,480
این حلقه هم برداشتم

181
00:17:24,480 --> 00:17:26,420
نظرت چیه؟ -
انتخاب کن -

182
00:17:26,420 --> 00:17:27,580
ببین منگ

183
00:17:27,580 --> 00:17:30,540
دست دست نکن
انتخاب کن

184
00:17:31,880 --> 00:17:36,700
مامان بزرگ الان قیمت طلا رفته بالا
بخریم ضرر میکنیم

185
00:17:36,700 --> 00:17:38,760
یکم صبر کنیم باشه؟

186
00:17:38,760 --> 00:17:44,220
خرید برای تو ضرر نیست
برای عروسی باید حتما طلا داشته باشی

187
00:17:44,220 --> 00:17:47,760
بادو میخره برات
پس هرچی میخوای بردار

188
00:17:47,760 --> 00:17:50,360
امروز حسابی وقت گذاشتیم روش
پس بخر

189
00:17:50,360 --> 00:17:51,740
نه هم نیار

190
00:17:51,740 --> 00:17:57,460
اره هرچی دوست داری بردار که میخریم

191
00:17:57,460 --> 00:18:00,880
یکی رو انتخاب کن
خیلی ذوق دارن

192
00:18:00,880 --> 00:18:05,420
نمیخواستم این رو بگم ولی همشون
از مدافتادن

193
00:18:05,420 --> 00:18:08,360
این روزها همه انلاین سفارش میدن

194
00:18:08,360 --> 00:18:11,420
مگه نمیخواین عروسی مون خیلی مجلل باشه؟

195
00:18:11,420 --> 00:18:13,520
اره

196
00:18:15,560 --> 00:18:18,440
پس اینارو بذاریم کنار
بقیه جاها هم نگاه کنیم

197
00:18:20,180 --> 00:18:21,980
باورم نمیشه

198
00:18:34,980 --> 00:18:38,380
عروسی رو یکم بندازیم عقب

199
00:18:39,480 --> 00:18:42,520
منظورت چیه؟

200
00:18:44,860 --> 00:18:49,220
هنوز پرونده مادرم حل نشده یکم بهم ریختم

201
00:18:49,220 --> 00:18:54,460
موقعی که رفتیم ازدواج مون رو ثبت کردیم
حس نمیکردم اینقدر جدیه

202
00:18:54,460 --> 00:18:57,660
ولی الان بحث عروسی رو پیش کشیدن

203
00:18:57,660 --> 00:19:02,400
الان حس میکنم فشار رومه

204
00:19:06,040 --> 00:19:14,040
ولی همش حس خوب نیست
یکم نگرانم و ترسیدم

205
00:19:17,000 --> 00:19:22,080
یه منگ، پشیمون شدی؟

206
00:19:29,980 --> 00:19:31,780
میرم

207
00:20:49,420 --> 00:20:52,940
یان، چیکار میکنی؟

208
00:20:52,940 --> 00:20:54,740
چیکار میکنی؟

209
00:20:55,460 --> 00:20:56,620
اینا چین؟

210
00:20:56,620 --> 00:20:58,080
دوباره اومده

211
00:20:58,080 --> 00:20:59,900
کار کیه؟

212
00:20:59,900 --> 00:21:01,700
معلومه چن جیان

213
00:21:02,860 --> 00:21:04,560
چرا این کارو کرده؟

214
00:21:04,560 --> 00:21:08,720
میخواد ازم پول بکشه

215
00:21:08,720 --> 00:21:12,220
واقعا شرم و حیا نداره
اینجارو اشغول دونی کرده

216
00:21:12,220 --> 00:21:17,220
جیایو اینارو ببینه چی؟

217
00:21:17,220 --> 00:21:18,240
کمکت میکنم تمیزش کنی

218
00:21:18,240 --> 00:21:20,640
نترس سریع جمعش میکنیم

219
00:21:23,060 --> 00:21:24,860
وای خدا

220
00:21:28,140 --> 00:21:30,940
باورم نمیشه
دیگه نمیکشم

221
00:21:34,480 --> 00:21:39,220
سر هیچی مشکل درست میکنه روانی

222
00:21:43,180 --> 00:21:44,480
فانگ یان

223
00:21:44,480 --> 00:21:46,340
کی توی نینگ سوی مشهور شدی؟

224
00:21:46,340 --> 00:21:48,320
شدی مرکز اخبار

225
00:21:51,520 --> 00:21:54,280
ببین سر خط خبرها

226
00:21:54,280 --> 00:21:57,560
یه لباس فروشی دارم
چرا باید سرخط خبرها بشم؟

227
00:21:57,560 --> 00:22:00,720
ولی بگو چیکار میکردین؟

228
00:22:00,720 --> 00:22:04,040
داشتم اندازه هاش رو میگرفتم
کار خاصی نمیکردیم

229
00:22:04,040 --> 00:22:06,760
اومده عکس گرفته که ازم اتو بگیره
باورم نمیشه

230
00:22:06,760 --> 00:22:09,560
واقعا خنده داره

231
00:22:09,560 --> 00:22:13,080
راستش رو بگو
چیزی بین تونه؟

232
00:22:13,080 --> 00:22:15,880
بدترش نکن

233
00:22:17,560 --> 00:22:21,180
خب؟ حقش رو بذاریم کف دستش؟

234
00:22:22,220 --> 00:22:24,020
چطوری؟

235
00:22:32,000 --> 00:22:33,800
برو بریم

236
00:22:55,320 --> 00:22:56,320
چی شده؟

237
00:22:56,320 --> 00:22:58,140
توی اتاق هستن

238
00:22:58,140 --> 00:23:03,140
میدونم توی سن ما

239
00:23:03,140 --> 00:23:05,700
کارهای غیرقانونی واققعا زشته

240
00:23:05,700 --> 00:23:07,680
ولی اون از حد گذشته
میتونی تحملش کنی؟

241
00:23:07,680 --> 00:23:10,480
خودم گردنش میگیرم
بریم

242
00:23:12,680 --> 00:23:15,500
باشه بده من

243
00:23:17,620 --> 00:23:20,620
گوشیم رو دربیارم
گوشیم کوش؟

244
00:23:20,620 --> 00:23:22,320
توی کیفه

245
00:23:22,320 --> 00:23:23,420
هستش؟

246
00:23:23,420 --> 00:23:24,420
ایناش

247
00:23:24,420 --> 00:23:26,220
حله

248
00:23:27,080 --> 00:23:28,880
بگیرش

249
00:23:30,180 --> 00:23:31,180
بریم

250
00:23:31,180 --> 00:23:33,740
بریم

251
00:23:38,760 --> 00:23:40,320
چرا نمیای؟

252
00:23:40,320 --> 00:23:45,380
خودم رو اماده کنم
چکش کنم

253
00:23:45,380 --> 00:23:47,180
بریم

254
00:23:49,460 --> 00:23:51,040
برین کنار

255
00:23:51,040 --> 00:23:52,840
توف بهت

256
00:23:54,620 --> 00:23:56,240
دیونه ای؟ روانی

257
00:23:56,240 --> 00:23:59,560
خودت شروع کردی
چیزی که عوض دره گله نداره

258
00:23:59,560 --> 00:24:02,080
همه ببینین این ادم چن جیانه

259
00:24:02,080 --> 00:24:04,480
از ازدواج مون سواستفاده کرده
اصلا خرج بچه رو نمیده

260
00:24:04,480 --> 00:24:07,240
همش طلاق رو میندازه عقب که برای
بدهیش ازم پول بگیره

261
00:24:07,240 --> 00:24:11,220
وقتی بهش پول ندادم اومد در خونه
پوستر زد و تهدیدم کرد

262
00:24:11,220 --> 00:24:13,380
ادعات میشه با چنگ کای رنم؟

263
00:24:13,380 --> 00:24:15,660
پس حتما میدونی چیکاره ست

264
00:24:15,660 --> 00:24:18,560
طلاقم نمیدی؟
باشه پس بگرد تا بگردیم

265
00:24:18,560 --> 00:24:22,280
ببینم نینگ سوی جای منه یا تو

266
00:24:22,280 --> 00:24:26,380
زنگ میزنم پلیس بیاد جمع تون کنه

267
00:24:26,380 --> 00:24:27,660
باشه زنگ بزن

268
00:24:27,660 --> 00:24:31,620
باید انگلی مثل تو رو اعدام کنن

269
00:24:31,620 --> 00:24:33,240
باید زودتر میمردی

270
00:24:33,240 --> 00:24:36,224
بعدا حرف میزنیم میرم

271
00:24:36,224 --> 00:24:39,000
وایسا ژائو

272
00:24:39,000 --> 00:24:40,140
دیونه ست بهش گوش نده

273
00:24:40,140 --> 00:24:42,280
ژائو بهش گوش نده

274
00:24:42,280 --> 00:24:45,660
مشکل روانی داره
نمیدونستم میاد اینجا

275
00:24:47,760 --> 00:24:49,700
فیلم گرفتی؟ -
همه اش رو -

276
00:24:49,700 --> 00:24:51,800
خوبه -
دلت خنک شد؟ -

277
00:24:51,800 --> 00:24:57,380
سرم گیج میره ولی خوب بود

278
00:24:57,380 --> 00:24:59,180
عالیه

279
00:25:02,700 --> 00:25:06,520
ببخشید امروز یکم بچه بازی کردیم

280
00:25:06,520 --> 00:25:08,520
مشکلات خودتون رو نیارین توی کسابی من

281
00:25:08,520 --> 00:25:11,800
ببینین با اتاق چی کار کردین
اینجا نون درمیارم

282
00:25:11,800 --> 00:25:14,280
واقعا عذرمیخوایم -
اره -

283
00:25:14,280 --> 00:25:16,980
اسکن کن -
دیگه از این کارها نمیکنیم -

284
00:25:19,220 --> 00:25:23,720
از من به شما نصیحت
زن و شوهر مشکل دارین با هم حرف بزنین

285
00:25:23,720 --> 00:25:27,560
زن و شوهر نیستیم
پولت رو دادم

286
00:25:27,560 --> 00:25:32,000
دخالت نکن

287
00:25:42,080 --> 00:25:46,460
هدف گیریت افتضاح بود
ببین کجا ریختی

288
00:25:46,460 --> 00:25:51,140
شبیه مرغ شده بود ببین

289
00:25:51,140 --> 00:25:53,620
چرا اینقدر ترسوئه؟

290
00:25:53,620 --> 00:25:55,000
دیگه نمیخوام ببینمش

291
00:25:55,000 --> 00:25:57,240
دیدنش حالم رو بد میکنه

292
00:25:57,240 --> 00:25:59,760
چه قدر خوبه بی مردی
کسی نیست بگه چیکار کردی

293
00:25:59,760 --> 00:26:01,560
دقیقا

294
00:26:11,400 --> 00:26:17,940
یادته نوجوونی چه قدر راحت بودیم؟
خیلی خوشحال بودیم

295
00:26:17,940 --> 00:26:22,760
الان بزرگ شدیم و زندگی بهمون فشار میاره

296
00:26:22,760 --> 00:26:28,040
شادی هامونم کم شده

297
00:26:30,560 --> 00:26:37,040
عوض نشدیم دنیا عوض شده

298
00:26:37,680 --> 00:26:41,560
باید بیشتر حواسمون باشه

299
00:26:44,960 --> 00:26:53,000
ناراحت نباش
اوضاع کم کم بهتر میشه

300
00:26:56,320 --> 00:26:58,700
بهتر میشه
هنوز چیزی تموم نشده

301
00:26:58,700 --> 00:27:00,500
به سلامتی

302
00:27:11,180 --> 00:27:15,660
بگو چی شده که اومدیم اینجا

303
00:27:15,660 --> 00:27:20,040
یه چیزی شده
باز لی جین یو ناراحتت کرده؟

304
00:27:21,040 --> 00:27:29,560
گاهی حس میکنم از چن جیان بدتره

305
00:27:31,620 --> 00:27:36,480
مگه میشه؟ از چن جیان بدتر نداریم

306
00:27:36,480 --> 00:27:39,280
درست بگو بفهمم چی میگی

307
00:27:42,320 --> 00:27:44,120
گولم زد

308
00:27:48,460 --> 00:27:50,260
گولت زد؟

309
00:27:52,760 --> 00:27:58,740
ولی نمیدونم چرا 
بازم میخوام بهش اعتماد کنم

310
00:28:02,380 --> 00:28:07,040
سندروم ناجی دارم؟

311
00:28:07,040 --> 00:28:12,460
نه عزیزم
با بقیه اینجوری نبودی

312
00:28:16,140 --> 00:28:18,860
نمیفهمم ذهنم کاملا بهم ریخته

313
00:28:18,860 --> 00:28:23,460
بسه بحث رو عوض کنیم

314
00:28:23,460 --> 00:28:24,760
وقتی اوکی شد بهت میگم

315
00:28:24,760 --> 00:28:28,800
باشه هر وقت خواستی بگو

316
00:28:28,800 --> 00:28:33,780
یادت باشه یه منگ
به قلبت گوش بده

317
00:28:34,480 --> 00:28:37,760
هر اتفاقی بیوفته هر تصمیمی بگیری

318
00:28:37,760 --> 00:28:40,660
همیشه حمایتت میکنم

319
00:28:42,280 --> 00:28:43,440
اوکی

320
00:28:43,440 --> 00:28:46,240
اوکی اوکی

321
00:28:50,980 --> 00:28:55,660
بیا بخوریم

322
00:29:03,000 --> 00:29:06,460
مهم نیست
هر چه قدر هم بخوری میبرمت خونه

323
00:29:06,460 --> 00:29:08,980
قول دادی

324
00:29:08,980 --> 00:29:11,940
زود باش

325
00:29:35,760 --> 00:29:36,760
...تو

326
00:29:36,760 --> 00:29:38,140
بخور شوخی کردم

327
00:29:38,140 --> 00:29:44,620
کی یادت داده؟
توی شهر های بزرگ اینجوری رفتار میکنن؟

328
00:30:07,660 --> 00:30:14,000
بدون زن ها باید به زندگی مون برسیم

329
00:30:14,000 --> 00:30:16,800
بیا به سلامتی

330
00:30:23,520 --> 00:30:26,560
زن ها خیلی بی رحم هستن

331
00:30:26,560 --> 00:30:28,720
فانگ یان یا یه منگ؟

332
00:30:28,720 --> 00:30:30,700
هردوشون

333
00:30:30,700 --> 00:30:35,320
هیچ وقت  نفهمیدم دنیا چطوریه

334
00:30:35,320 --> 00:30:37,940
یا زن ها چی میخوان

335
00:30:50,380 --> 00:30:55,180
من و یان باهم حرف میزنیم اوکیم

336
00:30:57,420 --> 00:31:00,740
وضعیت بهم ریخته رو هیچ حرفی جمع نمیکنه

337
00:31:02,320 --> 00:31:05,880
وقتی همه چی بهم میریزه فقط میخوام مراقب یه منگ باشم

338
00:31:06,760 --> 00:31:11,940
باشه 
نمیدونم بین تو چه اتفاقی افتاده

339
00:31:11,940 --> 00:31:17,560
ولی معلومه خیلی جدیه

340
00:31:17,560 --> 00:31:23,020
کمک خواستی لب تر کن
در خدمتیم

341
00:31:24,080 --> 00:31:25,880
چند روز مرخصی میخوام

342
00:31:55,420 --> 00:32:00,320
یه منگ یه منگ

343
00:32:03,700 --> 00:32:05,700
چرا مستی؟

344
00:32:07,760 --> 00:32:10,780
اشتباه اومدی
خونه ات اونوره

345
00:32:14,380 --> 00:32:16,180
چیزی میخوای؟

346
00:32:16,860 --> 00:32:20,940
منظورت از حرف امروزت چی بود؟

347
00:32:26,420 --> 00:32:28,220
مشخصه

348
00:32:37,560 --> 00:32:44,500
اون روز که رفتیم دنبال وانگ شینگ شنگ
تو فیلم دوربین هارو پاک کردی؟

349
00:32:57,560 --> 00:33:04,080
منتظر بودم بیای همه چی رو بگی
ولی دیگه خسته شدم

350
00:33:04,980 --> 00:33:11,800
اگه رابطه مون روی دروغ و راز بنا شده

351
00:33:15,280 --> 00:33:17,900
بهتره نباشه

352
00:33:25,000 --> 00:33:26,800
یه منگ

353
00:33:40,720 --> 00:33:43,520
نمیترسی شاید از کثیف کاری هات

354
00:33:43,520 --> 00:33:46,340
مدرک داشته باشم؟

355
00:33:47,000 --> 00:33:50,280
میشد که کار به اینجا نرسه

356
00:33:50,280 --> 00:33:52,040
خوب میشناسیم

357
00:33:52,040 --> 00:33:56,700
چیزی که میخوام رو بده
تا تموم شه

358
00:34:01,140 --> 00:34:07,420
لی جین یو مریضی
نمیتونی سهام رو نگه داری

359
00:34:08,440 --> 00:34:11,780
انتقالش بده بهم
سهمت رو میدم

360
00:34:21,700 --> 00:34:26,320
لی جین یو، چی میخوای؟

361
00:34:27,240 --> 00:34:35,560
چیزی که مال خودمه
سهامی که ازم گرفتی رو میخوام

362
00:34:35,560 --> 00:34:40,920
پونزده درصد سهام شرکت مال منه

363
00:35:04,480 --> 00:35:05,520
الو؟

364
00:35:05,520 --> 00:35:10,560
الو یه منگ؟
این چند روز دنبال وانگ شینگ شنگ گشتم ولی به چیزی نرسیدم

365
00:35:10,560 --> 00:35:12,980
ولی امروز فهمیدم پرونده مامانت یه شاهد داشته

366
00:35:12,980 --> 00:35:15,940
میدونستی که شاهد هم بوده؟

367
00:35:17,620 --> 00:35:19,280
شاهد؟

368
00:35:19,280 --> 00:35:22,620
اون روز که مامانت خودکشی میکنه
یکی توی جیومن لینگ میبینش

369
00:35:22,620 --> 00:35:25,760
میگه یه مرد باهاش توی ماشین بوده

370
00:35:25,760 --> 00:35:28,080
احتمال زیاد وانگ شینگ شنگ بوده

371
00:35:28,080 --> 00:35:30,280
چرا کسی بهم نگفته؟

372
00:35:30,280 --> 00:35:33,420
بعدش اومده شهادتش رو پس گرفته

373
00:35:33,420 --> 00:35:36,700
و گفته پلاک ماشین رو اشتباه یادشه

374
00:35:36,700 --> 00:35:39,080
میتونی پیداش کنی که بهش زنگ بزنیم؟

375
00:35:39,080 --> 00:35:43,380
نمیخواد میشناسمش
دنیای واقعا جالبیه

376
00:35:43,380 --> 00:35:47,900
همون پسر ساده ایه که گفتم لی جین یو

377
00:35:47,900 --> 00:35:49,560
کی؟

378
00:35:49,560 --> 00:35:54,120
لی جین یو
همون روز ازش برات گفتم

379
00:35:54,120 --> 00:35:58,380
ولی واقعا خوبه که میشناسمش

380
00:35:58,380 --> 00:36:01,360
میخوای بپرسم چی شده؟

381
00:36:04,560 --> 00:36:08,860
الو؟ یه منگ چی شده؟ پشت خطی؟

382
00:36:08,860 --> 00:36:12,060
میخوای ازش بپرسم؟

383
00:36:14,000 --> 00:36:17,400
نه بهش نگو

384
00:36:38,927 --> 00:36:44,480
[اطلاعات پرواز]

385
00:37:34,500 --> 00:37:36,300
هان های

386
00:37:46,460 --> 00:37:52,460
یه منگ، چرا نگفتی میای جیانگ بی؟

387
00:37:52,460 --> 00:37:53,680
دنبالم میکنی؟

388
00:37:53,680 --> 00:37:56,680
تای مینگ شیائو ماجرای دوربین روبهم گفت

389
00:37:56,680 --> 00:37:58,480
و؟

390
00:38:00,480 --> 00:38:04,480
ببخشید بچه بازی دراوردم که جلسه با
وانگ شینگ شنگ رو بهم زدم

391
00:38:04,480 --> 00:38:07,680
الان نبودش تقصیر منه

392
00:38:07,680 --> 00:38:11,900
میخوای پیداش کنی کمک میکنم

393
00:38:11,900 --> 00:38:14,420
کمک کنی؟ چطور؟

394
00:38:14,420 --> 00:38:16,600
از پروژه های لان رو توی نینگ سوی خبر داری؟

395
00:38:16,600 --> 00:38:20,420
خیلی زور زدم که این پروژه رو از لی لینگ بای بگیرم

396
00:38:20,420 --> 00:38:24,620
میخوای به لی لینگ بای نزدیک شی
بهترین فرصته

397
00:38:26,040 --> 00:38:29,660
برگردی شرکت پروژه رو بهت میدم

398
00:38:31,200 --> 00:38:33,120
چرا بهت اعتماد کنم؟

399
00:38:33,120 --> 00:38:40,780
چاره ای نداری
وگرنه نیومدی اینجا

400
00:38:44,840 --> 00:38:47,680
باشه میام

401
00:39:00,200 --> 00:39:01,680
سلام وقت ملاقات دارین؟

402
00:39:01,680 --> 00:39:04,260
قبلا وقت ملاقات با خانم لی رو گرفتیم

403
00:39:04,260 --> 00:39:07,300
باشه الان چک میکنم و کارت رو بهتون میدم

404
00:39:07,300 --> 00:39:10,100
اقای گو شما برین
منم کارها رو میکنم

405
00:39:27,580 --> 00:39:31,000
پیامم رو دیدی؟
اون یارو اومده

406
00:39:31,000 --> 00:39:34,200
باورت میشه؟ لی جین یو برگشته

407
00:40:32,040 --> 00:40:34,060
اقای گو بفرما

408
00:40:49,340 --> 00:40:52,180
خانم لی ، اقای گو با تیمش اومده

409
00:41:01,160 --> 00:41:02,160
خانم لی

410
00:41:02,160 --> 00:41:03,960
گوکای، اومدی

411
00:41:10,640 --> 00:41:12,000
لی جین یو کی اومدی؟

412
00:41:12,000 --> 00:41:16,100
تازه اومده
شرکت رو نشونش میدم

413
00:41:17,680 --> 00:41:19,260
چی شده که اومدی؟

414
00:41:19,260 --> 00:41:22,080
برای نهایی کردن پروژه های لان

415
00:41:22,080 --> 00:41:24,680
راستی معرفی کنم

416
00:41:24,680 --> 00:41:26,980
یه منگ مورد اعتمادترین کارمندمه

417
00:41:26,980 --> 00:41:29,660
و لیدر این پروژه ست

418
00:41:30,300 --> 00:41:31,540
خوشبختم خانم لی

419
00:41:31,540 --> 00:41:33,500
سلام خوشحالم که به جوون ها میدون میدن

420
00:41:33,500 --> 00:41:34,780
ممنون

421
00:41:34,780 --> 00:41:38,620
اینم اقای لی از هان های ئه
لی جین یو

422
00:41:41,460 --> 00:41:45,140
چه اقای لی؟
از بچگی باهم بزرگ شدین

423
00:41:46,340 --> 00:41:48,940
خوشبختم اقای لی

424
00:41:48,940 --> 00:41:50,740
همچنین

425
00:41:55,380 --> 00:41:58,200
پس بیشتر این کشش ندیم
بریم برای کارهای قرارداد

426
00:41:58,200 --> 00:42:00,580
باشه بریم

427
00:42:00,580 --> 00:42:01,740
میرم -
بفرما -

428
00:42:01,740 --> 00:42:03,540
از اینور اقای گو

429
00:42:23,900 --> 00:42:28,000
خیالت خانم لی
ناامیدت نمیکنیم

430
00:42:28,000 --> 00:42:29,840
خوشحالم

431
00:42:34,260 --> 00:42:39,260
گوکای واقعا خوب پیش میری و
وضعیت شرکتت عالیه

432
00:42:39,260 --> 00:42:42,120
جین یو یکم ازش یاد بگیر

433
00:42:42,120 --> 00:42:44,200
باشه خانم لی

434
00:42:44,200 --> 00:42:47,000
ممنون که به شرکت ما اعتماد مردی

435
00:42:47,000 --> 00:42:51,780
الان که جین یو اومده من و یه منگ باید ازش یاد بگیریم

436
00:42:51,780 --> 00:42:57,180
خیلی متواضعی
همین که این پروژه رو مال خودت کردی تواناییت رو نشون دادی

437
00:42:57,180 --> 00:42:58,960
امشب جشن داریم همه بیان

438
00:42:58,960 --> 00:43:00,760
باشه

439
00:43:01,420 --> 00:43:04,220
بعدش بیا دفترم

440
00:43:15,240 --> 00:43:17,380
برگشتی شرکت گوکای؟

441
00:43:18,780 --> 00:43:22,300
مگه قول ندادی که برنگردی؟

442
00:43:22,300 --> 00:43:23,300
مشکلی داره؟

443
00:43:30,000 --> 00:45:60,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

