1
00:00:00,000 --> 00:00:30,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

2
00:02:02,840 --> 00:02:04,119
یه منگ

3
00:02:04,120 --> 00:02:05,959
نیازی به استعفا نیست

4
00:02:06,560 --> 00:02:07,839
از بچگی تا الان

5
00:02:07,920 --> 00:02:08,599
همیشه همین بوده

6
00:02:08,600 --> 00:02:09,679
بار اولت نیست که کم میاری

7
00:02:12,040 --> 00:02:12,559
نه

8
00:02:13,200 --> 00:02:14,039
از نظر مردها

9
00:02:14,040 --> 00:02:15,119
همیشه ازم جلوتر بودی

10
00:02:15,600 --> 00:02:17,319
البته

11
00:02:17,920 --> 00:02:19,479
گوکای باهوش تر این حرفاست

12
00:02:20,120 --> 00:02:21,079
جیانگ لوژی

13
00:02:22,120 --> 00:02:23,959
اشغال دوست داری عیبی نداره

14
00:02:24,200 --> 00:02:25,119
یه سطل اشغال خوب سراغ دارم

15
00:02:25,120 --> 00:02:26,399
فقط یکم حال بهم زنه

16
00:02:26,560 --> 00:02:27,919
که بدت هم نمیاد

17
00:02:28,040 --> 00:02:29,599
مثل همیشه همه چی رو

18
00:02:29,960 --> 00:02:31,399
یه جور دیگه نشون میدی

19
00:02:32,640 --> 00:02:34,239
خوبه میری زادگاهت

20
00:02:34,640 --> 00:02:36,439
گوکای و من باهمیم

21
00:02:36,440 --> 00:02:37,959
بخوای میتونی توی شرکت بمونی

22
00:02:38,280 --> 00:02:39,559
ولی خب برای خودت ناجوره

23
00:02:43,280 --> 00:02:45,079
پس یعنی

24
00:02:46,520 --> 00:02:47,999
فکر و ذکرت مرده

25
00:02:49,960 --> 00:02:51,439
منظورت چیه؟

26
00:02:52,560 --> 00:02:53,839
انگار نمیدونی

27
00:02:54,280 --> 00:02:55,119
مشتری های عزیزت

28
00:02:55,120 --> 00:02:55,839
یه زمانی مال

29
00:02:55,840 --> 00:02:56,839
خودم بودن

30
00:02:57,560 --> 00:02:59,359
قبل از حرکت بعدیم

31
00:02:59,880 --> 00:03:01,359
بهتره به خودت بیای حریفت کیه

32
00:03:21,320 --> 00:03:23,399
جیایو بیا کمک

33
00:03:24,960 --> 00:03:25,799
باشه

34
00:03:25,800 --> 00:03:27,159
کارتن بزرگ رو میذاریم همین جا

35
00:03:27,160 --> 00:03:28,439
این رو ببر بالا

36
00:03:28,440 --> 00:03:28,959
باشه

37
00:03:28,960 --> 00:03:29,679
مرسی

38
00:03:34,280 --> 00:03:34,999
الو؟

39
00:03:35,400 --> 00:03:37,079
خواهر یان

40
00:03:37,120 --> 00:03:38,239
چنگ کای رن

41
00:03:39,440 --> 00:03:40,399
چیزی میخوای؟

42
00:03:41,000 --> 00:03:42,719
شنیدم یه منگ داره برمیگرده

43
00:03:43,840 --> 00:03:44,719
بعد از این همه سال

44
00:03:44,720 --> 00:03:46,079
هنوز تو فکر این چیزایی؟

45
00:03:46,240 --> 00:03:47,239
دو روز دیگه

46
00:03:47,240 --> 00:03:48,679
پروژه داره

47
00:03:48,680 --> 00:03:50,119
خونه هم خریده

48
00:03:50,120 --> 00:03:51,279
چرا برگرده؟

49
00:03:53,160 --> 00:03:53,559
اومد

50
00:03:56,960 --> 00:03:57,879
الو خواهر یان؟

51
00:03:58,560 --> 00:03:59,959
نشد زودتر بگم

52
00:04:02,880 --> 00:04:03,879
یه منگ

53
00:04:04,400 --> 00:04:05,559
فانگ یان

54
00:04:07,120 --> 00:04:08,719
چی شد اومدی؟

55
00:04:09,400 --> 00:04:10,719
الان

56
00:04:10,720 --> 00:04:11,799
چنگ کای رن بهم زنگ زد

57
00:04:11,800 --> 00:04:12,279
گفت میخوای بیای

58
00:04:12,280 --> 00:04:13,279
باور نکردم

59
00:04:14,120 --> 00:04:14,799
واقعا این مدت

60
00:04:14,800 --> 00:04:15,839
جونم دراومد

61
00:04:16,240 --> 00:04:17,519
این بار کی میری؟

62
00:04:17,840 --> 00:04:18,679
یه مدت هستم

63
00:04:19,120 --> 00:04:19,639
استعفا دادم

64
00:04:20,960 --> 00:04:21,559
پس یه مدت

65
00:04:21,680 --> 00:04:22,319
میمونم

66
00:04:23,360 --> 00:04:24,879
چرا استعفا دادی؟

67
00:04:28,400 --> 00:04:29,279
کتک خوردی

68
00:04:30,240 --> 00:04:30,959
کی زدت؟

69
00:04:30,960 --> 00:04:31,559
مرد بود یا زن؟

70
00:04:31,960 --> 00:04:32,439
حالش رو گرفتی؟

71
00:04:32,440 --> 00:04:33,119
زنگ زدی پلیس؟

72
00:04:34,120 --> 00:04:34,679
با اخلاقی که داری

73
00:04:34,680 --> 00:04:35,439
مطمئنم اون نمیتونه بلند شه

74
00:04:41,080 --> 00:04:42,199
نکنه باز تیکه پروندی؟

75
00:04:43,320 --> 00:04:44,319
برای همین یهو

76
00:04:44,320 --> 00:04:45,639
استعفا دادی  و اومدی

77
00:04:46,320 --> 00:04:46,879
ببین

78
00:04:46,880 --> 00:04:47,679
به عنوان خواهرت

79
00:04:47,680 --> 00:04:49,079
هر حرفی بزنی رو

80
00:04:49,200 --> 00:04:50,439
میندازم پشت گوشم

81
00:04:51,000 --> 00:04:52,279
ولی نمیشه به هرکسی

82
00:04:52,400 --> 00:04:53,199
تیکه بپرونی

83
00:04:53,200 --> 00:04:54,199
فانگ یان

84
00:04:54,760 --> 00:04:56,399
میشه اینقدر اخلاقم رو

85
00:04:56,400 --> 00:04:57,879
نبری زیر سوال؟

86
00:04:58,080 --> 00:04:59,279
دلم درد نیست به هرکسی

87
00:04:59,280 --> 00:05:00,399
تیکه بپرونم که

88
00:05:00,680 --> 00:05:01,959
بده من

89
00:05:02,520 --> 00:05:04,199
بگو کار کیه

90
00:05:04,680 --> 00:05:05,319
میخوای بدونی؟

91
00:05:06,640 --> 00:05:07,639
نمیگم

92
00:05:08,560 --> 00:05:09,879
نمیگی؟

93
00:05:09,880 --> 00:05:11,079
دوستم نداری؟

94
00:05:11,200 --> 00:05:12,399
نزن

95
00:05:12,400 --> 00:05:13,639
اینجات معلومه

96
00:05:13,640 --> 00:05:14,279
این این این

97
00:05:14,280 --> 00:05:14,999
زودباش

98
00:05:27,000 --> 00:05:27,639
اومدم

99
00:05:31,200 --> 00:05:32,199
خوشگله

100
00:05:32,320 --> 00:05:33,319
بیا تو

101
00:05:33,760 --> 00:05:34,959
چی شده؟

102
00:05:34,960 --> 00:05:35,439
اومدی؟

103
00:05:35,440 --> 00:05:36,759
لاغر شدی

104
00:05:36,760 --> 00:05:37,199
میدونی

105
00:05:37,200 --> 00:05:37,999
امروز هرچی که

106
00:05:38,000 --> 00:05:39,879
دوست داشتی رو سفارش دادم

107
00:05:39,880 --> 00:05:40,399
مامان

108
00:05:41,000 --> 00:05:41,639
یه منگ

109
00:05:41,640 --> 00:05:42,879
بهت گفتم برام سوغاتی بیاری

110
00:05:42,880 --> 00:05:43,439
اوردی یا نه؟

111
00:05:43,760 --> 00:05:44,319
اره

112
00:05:44,440 --> 00:05:45,119
توی چمدونه

113
00:05:45,120 --> 00:05:45,759
الان میدمت

114
00:05:45,760 --> 00:05:46,199
خوبه

115
00:05:46,760 --> 00:05:47,639
به زور گیر اوردم

116
00:05:47,640 --> 00:05:48,079
ممنون

117
00:05:48,320 --> 00:05:48,999
ابجی

118
00:05:49,000 --> 00:05:49,759
غذا بیار

119
00:05:50,000 --> 00:05:51,319
شیائو گائو هم میاد

120
00:05:52,200 --> 00:05:53,199
شیائو گائو کیه؟

121
00:05:54,320 --> 00:05:55,199
هیچکی

122
00:05:55,200 --> 00:05:55,759
کسی نیست

123
00:05:55,760 --> 00:05:56,759
مشتریمه

124
00:05:57,200 --> 00:05:58,319
عمه چی میگی؟

125
00:05:58,680 --> 00:05:59,519
هیچی

126
00:05:59,880 --> 00:06:00,639
یه مرد جوونه

127
00:06:00,880 --> 00:06:01,999
خیلی خوبه

128
00:06:02,000 --> 00:06:02,759
حرفه ای هم هست

129
00:06:02,760 --> 00:06:03,639
دکتره

130
00:06:04,320 --> 00:06:05,199
خوب چیزیه

131
00:06:05,440 --> 00:06:06,119
دو روز پیش

132
00:06:06,120 --> 00:06:07,679
یکی بهم معرفیش کرد

133
00:06:07,880 --> 00:06:09,519
تو هم که اومدی

134
00:06:09,880 --> 00:06:10,639
هم دیگه رو ببینین

135
00:06:10,640 --> 00:06:11,439
چیزی نمیشه

136
00:06:11,840 --> 00:06:12,999
حوصله ندارم

137
00:06:13,200 --> 00:06:14,759
تازه رسیدم عرقم خشک نشده

138
00:06:15,000 --> 00:06:16,759
ابجی قبل کارهات

139
00:06:16,760 --> 00:06:17,999
یه ذره

140
00:06:18,000 --> 00:06:18,639
فکر نمیکنی؟

141
00:06:18,640 --> 00:06:20,199
فکر میکنی کارت درسته

142
00:06:20,200 --> 00:06:20,999
به نظرت

143
00:06:21,000 --> 00:06:22,079
ادم کوته بینیم؟

144
00:06:22,880 --> 00:06:23,679
گفته باشم

145
00:06:23,760 --> 00:06:25,119
رو مود این چیزها نیستم

146
00:06:25,400 --> 00:06:26,679
زورم کنین

147
00:06:27,000 --> 00:06:27,559
میرم

148
00:06:27,840 --> 00:06:28,399
نه

149
00:06:29,560 --> 00:06:30,839
مزخرف نگین

150
00:06:31,440 --> 00:06:32,279
گوش بدین

151
00:06:33,320 --> 00:06:33,759
منگ آ

152
00:06:34,640 --> 00:06:36,119
مهمون مون یکم دیگه میرسه

153
00:06:36,440 --> 00:06:38,279
زشته نباشی

154
00:06:39,280 --> 00:06:40,679
به فکر ابروی ماهم باش

155
00:06:41,880 --> 00:06:43,559
ابروی چندین سالمونه

156
00:06:43,560 --> 00:06:44,959
چند وقتیه اذیته

157
00:06:44,960 --> 00:06:47,119
میبینی که بچه ای نیست

158
00:06:47,120 --> 00:06:48,119
بابات اخرین بچه خانواده رو اورد

159
00:06:48,120 --> 00:06:49,439
که شد تو

160
00:06:49,880 --> 00:06:50,759
الان

161
00:06:50,760 --> 00:06:52,679
همه گفتن میری یه شهر دیگه

162
00:06:52,840 --> 00:06:54,879
با شوهر و بچه میای

163
00:06:59,000 --> 00:07:00,359
با عمه ات برو

164
00:07:00,360 --> 00:07:00,959
بریم

165
00:07:00,960 --> 00:07:01,439
برو تو

166
00:07:02,400 --> 00:07:03,319
باهات میام

167
00:07:03,320 --> 00:07:04,439
ارایشت پاک کن

168
00:07:09,680 --> 00:07:10,879
ببین اتاق چطوره

169
00:07:11,520 --> 00:07:12,199
اینم

170
00:07:12,200 --> 00:07:13,959
عمه اورده برات

171
00:07:15,000 --> 00:07:15,759
بریم صورتت بشوریم

172
00:07:15,760 --> 00:07:16,839
صورتت حال بیاد

173
00:07:16,840 --> 00:07:17,759
باشه

174
00:07:17,880 --> 00:07:18,439
منم میام

175
00:07:21,000 --> 00:07:21,679
باشه

176
00:07:22,320 --> 00:07:23,319
بیرون منتظرم

177
00:07:23,560 --> 00:07:24,399
یالا

178
00:07:35,120 --> 00:07:35,999
اومدم

179
00:07:38,960 --> 00:07:39,519
دکتر شیائو گائو

180
00:07:39,680 --> 00:07:40,319
خوش اومدی

181
00:07:40,320 --> 00:07:41,639
بفرما تو

182
00:07:41,640 --> 00:07:42,279
سلام

183
00:07:43,000 --> 00:07:44,519
منگ منگ

184
00:07:44,520 --> 00:07:45,079
زود بیا

185
00:07:45,080 --> 00:07:45,839
دکتر گائو اومده

186
00:07:45,840 --> 00:07:46,559
زود بیا

187
00:07:46,680 --> 00:07:47,199
خوش اومدی

188
00:07:47,200 --> 00:07:47,639
بفرما تو

189
00:07:48,200 --> 00:07:48,559
بفرما تو

190
00:07:49,000 --> 00:07:49,319
بفرما

191
00:07:49,440 --> 00:07:50,119
دکتر شیائو گائو

192
00:07:51,080 --> 00:07:51,519
بشین بشین

193
00:07:51,520 --> 00:07:52,639
بشین

194
00:07:53,840 --> 00:07:54,759
دکتر گائو ببین

195
00:07:54,760 --> 00:07:55,679
خودت کادویی

196
00:07:56,120 --> 00:07:57,399
این همه چیز لازم نبود

197
00:07:58,880 --> 00:07:59,679
مامان بزرگ -
بشین بشین -

198
00:07:59,680 --> 00:08:00,639
بشین بشین

199
00:08:08,120 --> 00:08:08,559
منگ آ

200
00:08:08,840 --> 00:08:09,879
باشه

201
00:08:11,680 --> 00:08:12,999
تازه اومده

202
00:08:13,960 --> 00:08:16,759
دکتر گائو توی کدوم بخش کار میکنی؟

203
00:08:17,440 --> 00:08:18,279
ارتوپد

204
00:08:19,640 --> 00:08:20,879
کارت پس سخته

205
00:08:21,120 --> 00:08:21,639
نه اونقدر

206
00:08:21,640 --> 00:08:22,959
بخش قلب سخت تره

207
00:08:23,200 --> 00:08:23,759
تازه رفتم یه بخش دیگه

208
00:08:24,320 --> 00:08:25,319
موز بخور

209
00:08:25,560 --> 00:08:26,199
موز

210
00:08:27,120 --> 00:08:27,639
نه نه نه

211
00:08:27,640 --> 00:08:28,559
بردار

212
00:08:28,560 --> 00:08:29,639
میخورم

213
00:08:31,000 --> 00:08:32,279
چیکار میکنی؟

214
00:08:33,320 --> 00:08:34,319
اومدم

215
00:08:36,680 --> 00:08:37,319
سفارشتون

216
00:08:37,320 --> 00:08:38,199
خیلی ممنون

217
00:08:39,840 --> 00:08:41,439
منگ منگ غذا اومد

218
00:08:43,000 --> 00:08:44,199
اومدم اومدم

219
00:08:45,080 --> 00:08:45,999
الان میاد

220
00:08:47,480 --> 00:08:48,199


221
00:09:02,440 --> 00:09:03,879
جیگر یه کمکی کن

222
00:09:06,040 --> 00:09:06,879
میدادی میریختم برات

223
00:09:07,280 --> 00:09:07,879
اوکیه

224
00:09:27,600 --> 00:09:28,159
مرسی

225
00:09:28,800 --> 00:09:29,639
لباسات کثیف شدن

226
00:09:31,120 --> 00:09:32,799
لاغری ولی پر زوری

227
00:09:48,800 --> 00:09:49,399
منگ آ

228
00:09:49,800 --> 00:09:50,279
زود باش

229
00:10:57,520 --> 00:10:58,879
از کی تا حالا کبابی زدی؟

230
00:10:59,120 --> 00:11:00,519
مگه قبلا خورشت خرچنگ نبود؟

231
00:11:00,800 --> 00:11:02,279
خیلی وقته جمع شده

232
00:11:02,640 --> 00:11:03,879
کاسبی های زیادی عوض شدن

233
00:11:04,760 --> 00:11:05,999
میدونی رفته کجا؟

234
00:11:06,160 --> 00:11:06,879
از کجا بدونم؟

235
00:11:08,760 --> 00:11:09,719
باشه مرسی

236
00:11:15,120 --> 00:11:16,119
کجا رفتی؟

237
00:11:16,520 --> 00:11:17,879
دکتر شیائو گائو منتظرته

238
00:11:18,280 --> 00:11:18,879
زود برگرد

239
00:11:19,440 --> 00:11:20,839
یان رو بردم بیمارستان

240
00:11:21,120 --> 00:11:21,759
سعی میکنم بیام

241
00:11:22,040 --> 00:11:23,279
حواست به دکتر گائو باشه

242
00:11:23,280 --> 00:11:24,399
دفعه بعدی مهمونش میکنم

243
00:11:55,280 --> 00:11:56,159
یه چی نگاه میکنی؟

244
00:11:58,120 --> 00:11:59,119
دوباره نگاه کنی هزینه داره

245
00:12:01,760 --> 00:12:03,159
برای یه کیوار کد هم

246
00:12:03,160 --> 00:12:04,239
میخوای پول بگیری؟

247
00:12:04,560 --> 00:12:05,719
پول نداری چرا میای جلو؟

248
00:12:08,120 --> 00:12:08,639
ولش

249
00:12:08,880 --> 00:12:09,279
کار دارم

250
00:12:10,120 --> 00:12:10,519
قطع کن

251
00:12:16,520 --> 00:12:17,439
بازم تویی

252
00:12:24,040 --> 00:12:26,999
وی چت میخوای؟

253
00:12:27,360 --> 00:12:28,599
خورشت خرچنگ رو میخوام

254
00:12:29,080 --> 00:12:30,199
ولی کیوارد کد کار نمیکنه

255
00:12:30,920 --> 00:12:31,439
پس برو

256
00:12:33,480 --> 00:12:33,919
دوره؟

257
00:12:35,000 --> 00:12:35,359
یکم

258
00:12:36,520 --> 00:12:37,319
برمیگردی؟

259
00:12:37,800 --> 00:12:38,319
برسونم

260
00:12:42,080 --> 00:12:42,839
نمیشه؟

261
00:13:20,480 --> 00:13:21,359
اومدم

262
00:13:22,640 --> 00:13:23,359
نوش جون

263
00:13:23,520 --> 00:13:24,519
جمع کنم

264
00:13:25,280 --> 00:13:25,719
اوکی

265
00:13:35,880 --> 00:13:36,279
مرسی

266
00:13:37,120 --> 00:13:37,519
خواهش

267
00:13:40,360 --> 00:13:40,879
رئیس

268
00:13:41,400 --> 00:13:42,239
یه برنج و خورشت خرچنگ

269
00:13:42,640 --> 00:13:47,039
الان

270
00:13:47,600 --> 00:13:47,879
مرسی

271
00:13:47,880 --> 00:13:48,399
مراقب باش

272
00:13:48,600 --> 00:13:49,359
باشه

273
00:13:50,040 --> 00:13:50,639
جین یو اومدی

274
00:13:51,520 --> 00:13:51,999
خوبه

275
00:13:52,120 --> 00:13:53,119
که اومدی

276
00:13:53,120 --> 00:13:54,359
بدون پسرخاله ات

277
00:13:54,360 --> 00:13:55,399
کسی نیست سفارش هارو ببره

278
00:13:55,920 --> 00:13:56,599
غذاها داخله

279
00:13:56,800 --> 00:13:57,359
بیا ببرشون

280
00:14:03,120 --> 00:14:03,599
الو؟

281
00:14:04,120 --> 00:14:05,119
تازه پیامت رو دیدم

282
00:14:05,640 --> 00:14:06,159
اون خورشت خرچنگ فروشی که

283
00:14:06,160 --> 00:14:07,239
پاتوق مون بود

284
00:14:07,240 --> 00:14:08,759
کاسبیش کساد شد

285
00:14:08,760 --> 00:14:09,479
جاش رو عوض کرد

286
00:14:09,760 --> 00:14:10,399
فردا ادرسش رو

287
00:14:10,400 --> 00:14:11,599
میگیرم

288
00:14:12,120 --> 00:14:12,479
نمیخواد

289
00:14:12,880 --> 00:14:13,399
پیداش کردم

290
00:14:14,000 --> 00:14:14,639
چطوری؟

291
00:14:17,640 --> 00:14:18,279
یه داداشی اوردم

292
00:14:20,600 --> 00:14:21,239
چه داداشی؟

293
00:14:23,520 --> 00:14:24,359
از اون داداش های شوهر شو؟

294
00:14:26,120 --> 00:14:27,119
چندتا از این دادش ها

295
00:14:27,120 --> 00:14:27,999
دیدی؟

296
00:14:30,640 --> 00:14:31,399
راستی

297
00:14:31,640 --> 00:14:33,039
اگه مامان بزرگ بهت زنگ زد

298
00:14:33,040 --> 00:14:34,239
بگو یه جاییت شکسته

299
00:14:35,000 --> 00:14:36,359
بازم من رو بهونه کردی؟

300
00:14:37,360 --> 00:14:38,479
هرکاری میکنی

301
00:14:38,480 --> 00:14:39,119
منم میشم شریک جرم

302
00:14:39,120 --> 00:14:40,879
قراره چندبار راهی بیمارستانم کنی؟

303
00:14:41,120 --> 00:14:41,999
با این وضعیت

304
00:14:42,000 --> 00:14:42,879
خدا هم

305
00:14:42,880 --> 00:14:44,159
جوابم میکنه

306
00:14:44,360 --> 00:14:45,519
مرسی

307
00:14:45,520 --> 00:14:45,999
بای بای

308
00:14:51,760 --> 00:14:56,759


309
00:14:57,640 --> 00:14:58,279
مامان

310
00:15:02,160 --> 00:15:04,879
دستت بهم نخوره

311
00:15:11,440 --> 00:15:11,999
سلام

312
00:15:12,000 --> 00:15:13,279
اکانت وی چتت رو بهم میدی؟

313
00:15:18,880 --> 00:15:20,359
مرسی

314
00:15:22,400 --> 00:15:23,359
گرفتم

315
00:16:15,320 --> 00:16:15,599


316
00:16:22,400 --> 00:16:22,919
وایسا

317
00:16:26,000 --> 00:16:26,399
بیا اینجا

318
00:16:27,640 --> 00:16:28,359
چی شده؟

319
00:16:32,760 --> 00:16:34,399
هنوز بیداری؟

320
00:16:34,480 --> 00:16:36,119
به فکر پوستتون باشین

321
00:16:36,120 --> 00:16:36,599
میرم

322
00:16:36,600 --> 00:16:37,519
یخ بیارم براتون

323
00:16:38,000 --> 00:16:38,759
چی شده؟

324
00:16:39,600 --> 00:16:41,639
فکر کردم امروز از فرصت استفاده کنم

325
00:16:41,640 --> 00:16:43,359
که باهاش حرف بزنی

326
00:16:43,520 --> 00:16:44,879
یخ هاتون اب بشه

327
00:16:44,880 --> 00:16:45,759
اونوقت همه زحمتم رو

328
00:16:45,880 --> 00:16:46,879
راحت به باد دادی

329
00:16:46,880 --> 00:16:47,999
ببین خودتو

330
00:16:48,640 --> 00:16:49,639
به فکر زندگی

331
00:16:49,640 --> 00:16:50,759
خودتم

332
00:16:51,280 --> 00:16:51,639
مامان

333
00:16:56,760 --> 00:16:58,279
خانوداه یه

334
00:16:58,280 --> 00:17:00,119
ابروش براش مهمه

335
00:17:01,360 --> 00:17:02,719
مهمون اومده بود

336
00:17:02,720 --> 00:17:04,799
اونوقت تو از پنجره فرار کردی

337
00:17:04,800 --> 00:17:05,119


338
00:17:05,880 --> 00:17:07,799
به فکرابروی من نبودی؟

339
00:17:08,040 --> 00:17:09,279
میشه بعدا ازش بگیم؟

340
00:17:09,880 --> 00:17:10,639
کل روز توی هواپیما بودم

341
00:17:10,640 --> 00:17:11,359
خیلی خستمه

342
00:17:11,360 --> 00:17:12,519
میخوام بخوابم

343
00:17:12,520 --> 00:17:12,919
باشه؟

344
00:17:12,920 --> 00:17:13,719
منگ منگ

345
00:17:14,240 --> 00:17:14,999
مامان بزرگت اومده

346
00:17:15,000 --> 00:17:16,039
پیشم زندگی کنه

347
00:17:16,160 --> 00:17:17,359
تو هم باید یه فکری برای

348
00:17:17,600 --> 00:17:19,239
خونه زندگی خودت کنی

349
00:17:19,480 --> 00:17:20,799
احتمالا دکتر گائو بازم

350
00:17:20,800 --> 00:17:21,919
بیاد دیدنت

351
00:17:22,760 --> 00:17:24,479
اصلا به هم نمیایم

352
00:17:24,720 --> 00:17:25,279
مگه قبلا

353
00:17:25,280 --> 00:17:26,399
بهتون نگفتم؟

354
00:17:26,400 --> 00:17:27,999
از اونایی که ازم کوچیک ترن خوشم میاد

355
00:17:29,080 --> 00:17:30,039
کوچیک تر؟

356
00:17:30,600 --> 00:17:31,479
که چی بشه؟

357
00:17:31,880 --> 00:17:32,719
بحث ازدواجه

358
00:17:32,880 --> 00:17:34,719
خودت بچه ای اونم بچه باشه؟

359
00:17:34,720 --> 00:17:35,239
نه مامان

360
00:17:35,240 --> 00:17:36,479
دیگه نمیشه سکوت کرد

361
00:17:36,480 --> 00:17:37,799
صدات درنیاد تو یکی

362
00:17:38,040 --> 00:17:38,959
بخواب

363
00:17:40,800 --> 00:17:41,199
رئیس

364
00:17:41,680 --> 00:17:42,439
بگو

365
00:17:44,480 --> 00:17:46,439
پس کوچیک تر از خودت میخوای؟

366
00:17:47,040 --> 00:17:48,479
معیار اصلیم نیست

367
00:17:48,480 --> 00:17:49,839
ولی خوب یکی دو سال کوچیک تر باشه بهتره

368
00:17:49,840 --> 00:17:51,279
زیاد بچه نباشه

369
00:17:55,720 --> 00:17:56,279
راستی

370
00:17:56,280 --> 00:17:57,159
یادم اومد

371
00:17:57,160 --> 00:17:58,479
یان هنوز بیمارستانه

372
00:17:58,480 --> 00:17:59,679
پاش شکسته بود

373
00:17:59,680 --> 00:18:00,479
باید برم پیشش

374
00:18:00,480 --> 00:18:01,679
برگرد ببینم

375
00:18:02,480 --> 00:18:03,759
بهش زنگ

376
00:18:03,760 --> 00:18:04,759
زدم

377
00:18:04,760 --> 00:18:06,279
هیچیش نبود

378
00:18:09,680 --> 00:18:10,679
خیلی عصبیم

379
00:18:11,560 --> 00:18:12,519
اروم باش مامان

380
00:18:21,320 --> 00:18:22,199
این چیه؟

381
00:18:22,200 --> 00:18:22,759
کیه؟

382
00:18:23,720 --> 00:18:24,679
فانگ یان

383
00:18:25,800 --> 00:18:27,079
جدا پاش شکسته؟

384
00:18:37,520 --> 00:18:38,319
چته؟

385
00:18:40,080 --> 00:18:40,919
یه منگ

386
00:18:41,160 --> 00:18:42,319
مار زبونت رو بزنه

387
00:18:42,320 --> 00:18:43,279
پام رو ببین

388
00:18:43,480 --> 00:18:44,399
دکتر چی گفته؟

389
00:18:44,480 --> 00:18:45,959
گفت مراقبش باشم

390
00:18:47,440 --> 00:18:48,039
یه منگ

391
00:18:50,200 --> 00:18:52,479
نوه لائو یه هستی؟

392
00:18:52,480 --> 00:18:52,959
منگ منگ

393
00:18:53,760 --> 00:18:54,319
اره

394
00:18:54,520 --> 00:18:55,279
یه منگ

395
00:18:56,760 --> 00:18:57,239
گمونم

396
00:18:57,440 --> 00:18:59,159
شش سالیه از خونه

397
00:18:59,160 --> 00:19:00,039
رفتی یه جای دیگه

398
00:19:00,040 --> 00:19:01,159
خیلی وقته ندیدمت

399
00:19:01,840 --> 00:19:02,999
مامان بزرگ دو

400
00:19:03,240 --> 00:19:03,599
اره

401
00:19:04,560 --> 00:19:05,039
اره اره

402
00:19:05,040 --> 00:19:06,279
خیلی وقته ندیدمت

403
00:19:06,560 --> 00:19:07,599
خوشگل شدی

404
00:19:07,840 --> 00:19:08,079
مرسی

405
00:19:08,080 --> 00:19:08,999
اشناتون کنم

406
00:19:09,280 --> 00:19:10,279
اینم نوه منه

407
00:19:10,760 --> 00:19:11,319
بی بادو

408
00:19:12,520 --> 00:19:14,039
سلام کن

409
00:19:14,360 --> 00:19:15,439
قبلا همسایه مون بود

410
00:19:17,320 --> 00:19:18,319
نینگ سوی بود

411
00:19:18,320 --> 00:19:19,799
ولی تو رفتی جیانگ بی

412
00:19:20,040 --> 00:19:20,799
ندیدیش

413
00:19:21,520 --> 00:19:22,559
سلام کن

414
00:19:23,080 --> 00:19:23,679
سلام

415
00:19:27,040 --> 00:19:27,799
ناراحت نشی

416
00:19:28,000 --> 00:19:29,239
یکم دیرجوش

417
00:19:29,320 --> 00:19:29,839
و خنگه

418
00:19:30,520 --> 00:19:32,239
درست ادبش نکردم

419
00:19:35,280 --> 00:19:36,919
عیبی نداره مامان بزرگ

420
00:19:37,440 --> 00:19:38,759
پات چی شده؟

421
00:19:39,040 --> 00:19:39,839
دو روز پیش

422
00:19:40,280 --> 00:19:41,559
داشتم گل ها رو اب میدادم

423
00:19:41,560 --> 00:19:42,999
افتادم

424
00:19:43,160 --> 00:19:44,279
مراقب باش

425
00:19:44,760 --> 00:19:46,519
با دوستم حرف بزنم

426
00:19:50,240 --> 00:19:50,799
بشین

427
00:19:51,000 --> 00:19:51,519
چی شده؟

428
00:19:52,920 --> 00:19:54,519
عجب هلویی همسایه تون دراومد

429
00:19:54,520 --> 00:19:55,719
تا حالا ندیده بودیش؟

430
00:19:59,800 --> 00:20:00,559
نه

431
00:20:02,040 --> 00:20:04,239
عجب ادمی هستی

432
00:20:05,040 --> 00:20:06,759
معیارهات خیلی بالان

433
00:20:07,080 --> 00:20:08,919
نه زیاد

434
00:20:10,800 --> 00:20:11,319
آدو

435
00:20:12,560 --> 00:20:13,319
این شراب رو میخوام

436
00:20:14,840 --> 00:20:15,319
پولش رو ندارم

437
00:20:16,040 --> 00:20:17,039
به شیائو جیانگ بگو

438
00:20:17,360 --> 00:20:18,679
پولش رو داره

439
00:20:19,320 --> 00:20:20,239
چرا بخره؟

440
00:20:20,320 --> 00:20:21,439
مگه دوست دختر

441
00:20:21,440 --> 00:20:23,039
دوست پسر نیستین؟

442
00:20:23,840 --> 00:20:24,279
راستی

443
00:20:24,520 --> 00:20:26,079
دو روز دیگه تولدته

444
00:20:26,520 --> 00:20:27,799
باید کادوی تولدت رو بده دیگه

445
00:20:28,680 --> 00:20:30,279
زیاد نیست باهمیم

446
00:20:30,760 --> 00:20:32,079
بهش بگم کادوی تولد بده

447
00:20:32,360 --> 00:20:33,559
خیلی زشته

448
00:20:33,760 --> 00:20:35,799
دوستش نداری بگو

449
00:20:36,600 --> 00:20:38,279
با یکی دیگه اشنات میکنم

450
00:20:39,360 --> 00:20:40,039
میدونی

451
00:20:40,320 --> 00:20:43,279
دختر عمو لیو عالیه

452
00:20:43,520 --> 00:20:45,359
خونه و ماشین دارن

453
00:20:45,520 --> 00:20:46,679
هیچی کم ندارن

454
00:20:47,560 --> 00:20:48,039
ببین

455
00:20:48,760 --> 00:20:50,279
بری باهاش سیصد هزار یوان گیرت میاد

456
00:20:50,760 --> 00:20:51,079
بازم؟

457
00:20:51,440 --> 00:20:52,919
همش غر میزنی

458
00:20:53,040 --> 00:20:54,999
فکرت هم پیش پوله

459
00:20:55,280 --> 00:20:56,359
همین پول رو درمیاریم

460
00:20:57,040 --> 00:20:57,439
نمیخواد

461
00:20:57,440 --> 00:20:58,679
چشمت به پول بقیه باشه

462
00:20:58,920 --> 00:21:00,679
فعلا دستمون به دهنمون میرسه

463
00:21:00,840 --> 00:21:01,319
منم قرار نیست

464
00:21:01,320 --> 00:21:01,799
برم دوماد سرخونه

465
00:21:01,800 --> 00:21:03,279
کسی بشم که

466
00:21:03,280 --> 00:21:04,799
پس نمیخواد توی کارهای من دخالت کنی

467
00:21:05,280 --> 00:21:06,759
میتونی؟

468
00:21:07,440 --> 00:21:07,839
نه

469
00:21:08,800 --> 00:21:10,599
مای مای مراقب مامان بزرگ باش

470
00:21:10,600 --> 00:21:11,599
چیزی خواستی میخرم برات

471
00:21:11,920 --> 00:21:13,599
هنذفری بزن

472
00:21:13,760 --> 00:21:14,799
بیمارستان جای عمومیه

473
00:21:18,840 --> 00:21:19,559
بگیر

474
00:21:20,920 --> 00:21:21,519
باشه

475
00:21:24,520 --> 00:21:26,079
قد بلندو اقا بود

476
00:21:26,320 --> 00:21:27,799
به نظرت جذاب بود؟

477
00:21:27,800 --> 00:21:28,999
اره مگه کوری؟

478
00:21:29,000 --> 00:21:30,279
به کی میگی کور؟

479
00:21:30,280 --> 00:21:30,759
باشه باشه

480
00:21:30,760 --> 00:21:31,999
ازم ناراحت نشو

481
00:21:34,600 --> 00:21:34,999
خواهری

482
00:21:36,000 --> 00:21:37,159
لی بادو اسم داداشته؟

483
00:21:38,040 --> 00:21:38,999
لقبشه

484
00:21:39,800 --> 00:21:41,039
به سفیدی الان نبود

485
00:21:41,320 --> 00:21:42,039
مامان بزرگم میگه

486
00:21:42,040 --> 00:21:43,679
بچگی خیلی سبزه بوده

487
00:21:43,680 --> 00:21:44,839
شبیه کرچک هندی بوده

488
00:21:45,280 --> 00:21:46,679
هنوزم همین صداش میزنیم

489
00:21:48,040 --> 00:21:49,999
اسم اصلیش لی جین یوئه

490
00:21:50,320 --> 00:21:53,079
جین از یه کیلو

491
00:21:53,280 --> 00:21:54,519
لیو از هم جزیره

492
00:21:55,000 --> 00:21:55,599
دختر خاله اشم

493
00:21:58,000 --> 00:21:58,799
خواهرجون

494
00:21:59,280 --> 00:22:00,759
مامان بزرگت میگفت

495
00:22:01,000 --> 00:22:02,319
دوست دختر داره

496
00:22:03,080 --> 00:22:04,039
چرا نیومده عیادت؟

497
00:22:04,600 --> 00:22:05,999
جیانگ بی کار میکنه

498
00:22:06,000 --> 00:22:06,999
وقت نداره

499
00:22:07,360 --> 00:22:08,439
خیلی دوستش دارم

500
00:22:08,440 --> 00:22:09,319
خوشگله

501
00:22:09,320 --> 00:22:10,679
درامد بالایی داره

502
00:22:12,160 --> 00:22:13,279
اسمش جیانگ بود؟

503
00:22:13,280 --> 00:22:13,679
اره

504
00:22:14,560 --> 00:22:15,679
پس اهل همین جاست

505
00:22:15,680 --> 00:22:15,999
اره

506
00:22:16,080 --> 00:22:16,799
اهل نینگ سوی ئه

507
00:22:19,280 --> 00:22:20,319
نکنه جیانگ لوژی ئه؟

508
00:22:21,040 --> 00:22:21,679
اره

509
00:22:21,840 --> 00:22:22,799
میشناسیش؟

510
00:22:23,040 --> 00:22:24,519
خیلی دختر خوبیه

511
00:22:24,680 --> 00:22:25,599
شنیدم جدیدا

512
00:22:25,600 --> 00:22:27,039
حقوقش دو برابر شده

513
00:22:27,040 --> 00:22:27,919
ممکنه ترفیع بگیره

514
00:22:28,920 --> 00:22:29,919
چی بود؟

515
00:22:29,920 --> 00:22:30,839
مدیر بخش بازاریابی

516
00:22:30,840 --> 00:22:31,839
یه همچین چیزی

517
00:22:32,440 --> 00:22:33,039
مدیریت میدانی

518
00:22:33,440 --> 00:22:34,359
اره اره همین

519
00:22:34,600 --> 00:22:35,999
مگه توی شرکت شما نیست؟

520
00:22:38,000 --> 00:22:38,919
ممنون

521
00:22:39,000 --> 00:22:39,359
حله

522
00:22:39,360 --> 00:22:39,999
بازیت رو کن

523
00:22:45,800 --> 00:22:46,959
نگو به خاطر جیانگ لوژی

524
00:22:46,960 --> 00:22:48,239
استعفا دادی؟

525
00:22:49,080 --> 00:22:49,679
اره

526
00:22:51,160 --> 00:22:52,719
شده ستون شرکت

527
00:22:52,720 --> 00:22:53,719
پروژه ام رو گرفته

528
00:22:53,920 --> 00:22:55,559
تیم و مشتری هایی که براشون جون کندم رو

529
00:22:55,560 --> 00:22:56,999
دادن بهش

530
00:22:57,000 --> 00:22:58,239
گوکای داده بهش

531
00:22:59,160 --> 00:22:59,599
پس کبودی روی صورتت هم

532
00:22:59,600 --> 00:23:00,559
کار جیانگ لوژی ئه

533
00:23:02,280 --> 00:23:03,079
کس دیگه ای نبینش

534
00:23:05,960 --> 00:23:07,079
نگران نباش

535
00:23:07,800 --> 00:23:08,839
از منم بدتره

536
00:23:10,240 --> 00:23:11,999
ولم کن

537
00:23:12,320 --> 00:23:13,679
جیانگ لوژی دیونه ای

538
00:23:14,040 --> 00:23:15,159
من رو میزنی؟

539
00:23:22,000 --> 00:23:22,599
چی رو نگاه میکنین؟

540
00:23:22,920 --> 00:23:23,839
برین سرکارتون

541
00:23:24,960 --> 00:23:25,599
بریم

542
00:23:26,160 --> 00:23:26,799
اشغالا

543
00:23:35,360 --> 00:23:36,279
اروم

544
00:23:36,280 --> 00:23:37,999
شلوغش نکن

545
00:23:38,320 --> 00:23:38,999
لایک داری

546
00:23:39,000 --> 00:23:39,519
میدونستم

547
00:23:39,520 --> 00:23:40,519
کسی نمیتونه اذیتت کنه

548
00:23:40,520 --> 00:23:41,879
ممنون

549
00:23:57,600 --> 00:23:58,519
ون ون

550
00:23:58,520 --> 00:23:59,839
نگران قرارداد نباش

551
00:23:59,840 --> 00:24:00,719
با اقای گو کار دارم

552
00:24:01,240 --> 00:24:01,919
وقت داره؟

553
00:24:02,280 --> 00:24:02,919
اره

554
00:24:04,760 --> 00:24:08,239
میترسی؟

555
00:24:08,440 --> 00:24:09,479
نه

556
00:24:15,280 --> 00:24:15,799
شرمنده

557
00:24:16,200 --> 00:24:16,919
مزاحم شدم

558
00:24:17,480 --> 00:24:18,479
به موقع اومدی

559
00:24:19,000 --> 00:24:19,999
اشناتون کنم

560
00:24:21,000 --> 00:24:21,479
یه منگ

561
00:24:22,000 --> 00:24:22,759
جیانگ لوژی

562
00:24:23,040 --> 00:24:23,559
هم  دیگه رو

563
00:24:23,560 --> 00:24:24,279
میشناسین

564
00:24:25,200 --> 00:24:25,759
اره

565
00:24:26,280 --> 00:24:27,279
خیلی وقته ندیدمت

566
00:24:28,680 --> 00:24:29,319
لوژی از امروز

567
00:24:29,840 --> 00:24:31,279
توی شرکت ما مشغول به کار میشه

568
00:24:32,920 --> 00:24:33,839
پروژه ای که داشتی رو

569
00:24:33,840 --> 00:24:35,039
دادم بهش

570
00:24:36,480 --> 00:24:36,759
نه

571
00:24:36,760 --> 00:24:37,959
یعنی چی؟

572
00:24:38,240 --> 00:24:38,999
این پروژه رو به لطف

573
00:24:39,000 --> 00:24:39,799
زحمات تیم من گرفتیم

574
00:24:39,800 --> 00:24:40,759
حالا میدیش اون؟

575
00:24:41,320 --> 00:24:42,759
لوژی بهتر زبون

576
00:24:42,760 --> 00:24:44,079
مشتری رو میفهمه

577
00:24:44,560 --> 00:24:45,759
زبون مشتری رو میفهمه؟

578
00:24:46,720 --> 00:24:47,079
باشه

579
00:24:47,920 --> 00:24:48,439
ادامه بدین

580
00:24:48,760 --> 00:24:49,519
میرم

581
00:25:05,320 --> 00:25:06,079
داداش

582
00:25:08,360 --> 00:25:10,039
دوست دخترت جیانگ لوژی ئه؟

583
00:25:11,560 --> 00:25:12,519
چیه؟

584
00:25:15,280 --> 00:25:17,759
توی جیانگ بی دوست پسر داره

585
00:25:18,960 --> 00:25:19,759
که چی؟

586
00:25:23,520 --> 00:25:25,279
خیانت کرده

587
00:25:29,200 --> 00:25:30,319
این رو میگی

588
00:25:31,240 --> 00:25:32,279
که خودتو خالی کنی

589
00:25:33,320 --> 00:25:34,999
ازش عقده داری نه؟

590
00:25:37,000 --> 00:25:37,959
انگار

591
00:25:40,080 --> 00:25:40,839
اون

592
00:25:42,040 --> 00:25:43,359
دوست پسرت رو دزدیده؟

593
00:25:46,800 --> 00:25:47,759
تازه دیدیم

594
00:25:47,760 --> 00:25:48,759
اشنا هم نیستیم

595
00:25:49,680 --> 00:25:51,159
پس عوضی بازی درنیار

596
00:25:52,360 --> 00:25:53,839
میخوای بازی دربیاری

597
00:25:54,560 --> 00:25:55,239
رک بگو

598
00:25:55,240 --> 00:25:56,319
به بقیه تهمت نزن

599
00:25:57,600 --> 00:25:59,079
الکی مشکوکی

600
00:25:59,240 --> 00:26:00,599
اصلا ادم شناس خوبی نیستی

601
00:26:01,000 --> 00:26:01,799
مردهایی که دوست داره

602
00:26:01,800 --> 00:26:02,559
سلیقه من نیستن

603
00:26:18,000 --> 00:26:18,919
کارهات رو کردم

604
00:26:24,720 --> 00:26:25,919
کجا بودی؟

605
00:26:27,000 --> 00:26:27,719
پذیرش

606
00:26:29,560 --> 00:26:30,479
الان اون داداشمون

607
00:26:30,480 --> 00:26:31,439
با یه صورت عبوس

608
00:26:31,560 --> 00:26:33,199
اومد داخل

609
00:26:34,560 --> 00:26:34,959
بهش

610
00:26:34,960 --> 00:26:36,199
چیزی گفتی؟

611
00:26:38,080 --> 00:26:38,999
نه

612
00:26:40,280 --> 00:26:41,119
چه فکری کردی؟

613
00:26:42,720 --> 00:26:43,959
میشناسمت

614
00:26:45,000 --> 00:26:46,159
چه قدر؟

615
00:26:48,080 --> 00:26:48,959
فانگ یان

616
00:26:53,080 --> 00:26:53,719
باشه

617
00:26:53,840 --> 00:26:54,839
جیایو رو چیکار میکنی؟

618
00:26:55,000 --> 00:26:55,839
خودم میبرمش

619
00:26:55,960 --> 00:26:57,079
نمیخواد نگرانش باشی

620
00:26:57,080 --> 00:26:58,239
بردمش پیش مامانم

621
00:26:58,240 --> 00:26:59,039
تو هم برو

622
00:26:59,360 --> 00:26:59,959
باشه فعلا

623
00:27:04,240 --> 00:27:05,159
زود بخواب

624
00:27:25,280 --> 00:27:25,999
داداش

625
00:27:26,320 --> 00:27:27,719
شیرینی داری؟

626
00:27:34,480 --> 00:27:35,479
برای دندونات خوب نیست

627
00:27:35,480 --> 00:27:36,319
شیرینی بخوری

628
00:27:36,680 --> 00:27:37,919
مامانت میزنت

629
00:27:38,520 --> 00:27:41,239
خیلی بد حرف میزنی

630
00:27:44,520 --> 00:27:45,479
حدس بزن

631
00:27:45,960 --> 00:27:46,759
بین چهارتا جیبم

632
00:27:47,600 --> 00:27:48,679
توی کدوم شیرینیه؟

633
00:27:49,080 --> 00:27:49,799
درست حدس بزنی بهت میدم

634
00:27:50,240 --> 00:27:50,919
دروغگو

635
00:27:51,000 --> 00:27:52,519
هیچی نداری

636
00:27:52,760 --> 00:27:53,679
خودم دیدم

637
00:27:53,680 --> 00:27:54,759
ازشون معلومه

638
00:27:54,760 --> 00:27:55,799
خالین

639
00:27:56,200 --> 00:27:56,759
دروغ نمیگم

640
00:27:56,760 --> 00:27:57,799
همشون پر شیرینی ان

641
00:27:58,240 --> 00:27:58,959
حدس بزن

642
00:27:59,440 --> 00:28:01,759
پس میگم

643
00:28:02,520 --> 00:28:03,159
توی اینه

644
00:28:09,080 --> 00:28:09,999
واقعا داری

645
00:28:10,920 --> 00:28:11,559
داداش

646
00:28:11,560 --> 00:28:13,679
پولدارترین ادمی هستی که دیدم

647
00:28:14,080 --> 00:28:15,919
چهار جیبت پر شیرینیه

648
00:28:16,760 --> 00:28:18,519
من که جیب ندارم

649
00:28:19,280 --> 00:28:20,199
شوخی کردم

650
00:28:20,200 --> 00:28:21,199
اخرین شیرینیه که دارم

651
00:28:21,600 --> 00:28:22,999
بعد خوردنش مسواک بزن

652
00:28:23,280 --> 00:28:24,199
وگرنه دندون توی

653
00:28:24,200 --> 00:28:24,999
دهنت نمیمونه

654
00:28:25,560 --> 00:28:26,279
داداش

655
00:28:26,600 --> 00:28:28,039
کدوم بخشی؟

656
00:28:28,320 --> 00:28:29,479
میای بازی کنیم؟

657
00:28:29,760 --> 00:28:31,279
خیلی باحالی

658
00:28:31,720 --> 00:28:34,199
مشکی هم بهت میاد

659
00:28:36,040 --> 00:28:37,519
مثل

660
00:28:37,840 --> 00:28:40,759
شیطان های توی سریالایی

661
00:28:43,000 --> 00:28:44,479
با یه شیرینی میخوای مخم بزنی؟

662
00:28:45,520 --> 00:28:46,839
هر روز نمیام

663
00:28:46,840 --> 00:28:47,599
دلت رو خوش نکن

664
00:28:49,000 --> 00:28:49,959
باشه

665
00:28:50,200 --> 00:28:51,319
میرم

666
00:28:51,520 --> 00:28:52,359
وگرنه مامانم

667
00:28:52,360 --> 00:28:53,759
بخش رو میذاره روی سرش

668
00:28:53,840 --> 00:28:55,479
خداحافظ داداش

669
00:29:10,560 --> 00:29:11,359
شنیدم

670
00:29:11,360 --> 00:29:12,559
توی جیانگ بی دوست پسر داری

671
00:29:13,320 --> 00:29:14,759
باید بهم توضیح بدی

672
00:29:51,520 --> 00:29:52,799
برات میوه میخرم

673
00:29:56,360 --> 00:29:57,039
شیر

674
00:30:00,520 --> 00:30:00,959
بای بای

675
00:30:32,960 --> 00:30:33,799
سنگینه

676
00:30:35,760 --> 00:30:36,479
ببخشید

677
00:30:36,480 --> 00:30:37,359
دستگاه مون خراب شده

678
00:30:37,360 --> 00:30:38,679
دستی باید حساب کنم

679
00:30:38,800 --> 00:30:39,239
19. 80

680
00:30:43,320 --> 00:30:44,199
19

681
00:30:46,000 --> 00:30:46,799
40

682
00:30:47,720 --> 00:30:48,719
48

683
00:30:51,920 --> 00:30:54,199
اینم 50

684
00:30:59,600 --> 00:31:00,919
میشه 178 یوان

685
00:31:04,520 --> 00:31:05,159
اره اره

686
00:31:05,280 --> 00:31:05,999
همینه

687
00:31:06,320 --> 00:31:07,999
ریاضیت خوبه ها

688
00:31:12,760 --> 00:31:13,279
ممنون

689
00:31:13,560 --> 00:31:14,159
اروم

690
00:31:16,000 --> 00:31:16,559
68

691
00:31:18,200 --> 00:31:18,839
یه لحظه

692
00:31:27,320 --> 00:31:27,959
فکر نمیکردم

693
00:31:27,960 --> 00:31:29,319
بعد اون همه سگ دو زدن

694
00:31:29,760 --> 00:31:31,039
برای تو مثل خر کار کنم

695
00:31:32,520 --> 00:31:33,759
فحشم میدی؟

696
00:31:33,760 --> 00:31:35,279
بهت افتخار نوکریم رو دادم

697
00:31:35,840 --> 00:31:37,199
ببخشید ببخشید

698
00:31:37,360 --> 00:31:37,999
چی میخوری؟

699
00:31:39,720 --> 00:31:40,319
هیچی

700
00:31:40,320 --> 00:31:40,999
میگم

701
00:31:42,200 --> 00:31:43,519
چنگ کای رن رو ندیدی؟

702
00:31:44,480 --> 00:31:44,919
نه

703
00:31:46,280 --> 00:31:46,759
خوبه

704
00:31:47,480 --> 00:31:48,759
یه مدت نیا بیرون

705
00:31:49,040 --> 00:31:49,799
مرخص شدیم حرف میزنیم

706
00:31:52,840 --> 00:31:53,279
مامان بزرگ

707
00:32:07,800 --> 00:32:08,719
کارت رو کن

708
00:32:11,680 --> 00:32:13,159
دکتر و میشناسی؟

709
00:32:17,520 --> 00:32:18,519
رنگم نکن

710
00:32:20,160 --> 00:32:21,599
جی بادو هم میشناختی

711
00:32:23,760 --> 00:32:25,719
چون دوست پسر جیانگ لوژی بود

712
00:32:26,240 --> 00:32:26,999
هرکسی دورش باشه رو

713
00:32:27,000 --> 00:32:27,759
به کل حذف میکنم

714
00:32:27,760 --> 00:32:28,279
فکرشن نکن

715
00:32:29,080 --> 00:32:29,799
درست بگو

716
00:32:30,840 --> 00:32:31,759
دوست پسر سابقش

717
00:32:33,240 --> 00:32:33,759
جدا شدن؟

718
00:32:34,080 --> 00:32:34,719
کی گفته؟

719
00:32:38,200 --> 00:32:38,759
وا

720
00:32:39,160 --> 00:32:39,959
ادا درنیار

721
00:32:39,960 --> 00:32:40,599
یه منگ

722
00:32:41,240 --> 00:32:42,279
خودت بهتر میدونی

723
00:32:42,280 --> 00:32:43,239
چیکار کردی

724
00:32:43,520 --> 00:32:44,599
چیکار کردم؟

725
00:32:46,840 --> 00:32:47,799
مگه خودت

726
00:32:47,800 --> 00:32:48,839
دق و دلیت رو

727
00:32:49,280 --> 00:32:50,519
روی سر لی جین یو

728
00:32:50,720 --> 00:32:51,279
خالی نکردی

729
00:32:51,280 --> 00:32:52,519
چون دوست پسر

730
00:32:52,760 --> 00:32:54,279
جیانگ لوژی بود؟

731
00:32:55,480 --> 00:32:56,279
از کجا فهمیدی

732
00:32:56,280 --> 00:32:56,919
جدا شدن؟

733
00:32:58,680 --> 00:32:59,439
دیشب

734
00:33:00,360 --> 00:33:02,079
برای بعضیا جدا شدن

735
00:33:08,240 --> 00:33:09,359
مامان بزرگش

736
00:33:09,360 --> 00:33:10,559
دیشب لی جین یو دعوا میکرد

737
00:33:13,080 --> 00:33:13,839
گمونم

738
00:33:14,000 --> 00:33:15,359
مشکل از لی جین یوئه بوده

739
00:33:15,360 --> 00:33:16,239
مهم نیست

740
00:33:16,760 --> 00:33:18,079
افتابی نشو

741
00:33:19,200 --> 00:33:19,679
چی؟

742
00:33:21,240 --> 00:33:22,679
مگه چیکار کردم؟

743
00:33:22,920 --> 00:33:23,719
بهش کمک کردم

744
00:33:23,720 --> 00:33:25,159
باید ممنونم باشه

745
00:33:31,960 --> 00:33:32,959
توی کار بقیه دخالت کردم

746
00:33:33,040 --> 00:33:34,479
ازش عذرخواهی میکنم

747
00:33:34,920 --> 00:33:35,839
افرین

748
00:33:36,760 --> 00:33:38,479
بسوزم برای داداش بدبختمون

749
00:33:40,760 --> 00:33:41,679
میرم بیرون

750
00:33:43,040 --> 00:33:44,199
ول نمیکنه

751
00:33:44,200 --> 00:33:45,439
الان میام

752
00:33:45,760 --> 00:33:46,279
باشه

753
00:33:47,760 --> 00:33:48,599
برم

754
00:33:50,280 --> 00:33:50,679
خواهر جون

755
00:33:53,000 --> 00:33:53,679
یه سوال داشتم

756
00:33:54,000 --> 00:33:55,079
داداشت کجا کار میکنه؟

757
00:34:30,520 --> 00:34:31,839
به سلامتی

758
00:34:31,840 --> 00:34:32,999
همه برای تو اومدن

759
00:34:35,600 --> 00:34:37,159
چی میخوای بخونی؟

760
00:34:38,000 --> 00:34:39,039
انتخابت رو کردی؟

761
00:34:39,840 --> 00:34:40,319
داداش

762
00:34:40,920 --> 00:34:41,759
بیا بیرون

763
00:34:41,760 --> 00:34:42,919
کارت دارم

764
00:34:45,960 --> 00:34:46,279
ببخشید

765
00:34:46,280 --> 00:34:46,919
برم دیدنش

766
00:35:02,920 --> 00:35:03,639
کاری داری؟

767
00:35:08,800 --> 00:35:09,639
...راستش در مورد اون

768
00:35:10,680 --> 00:35:11,399
جواب بده

769
00:35:18,920 --> 00:35:19,279
الو؟

770
00:35:20,200 --> 00:35:21,839
تازه پیام وی چتت رو دیدم

771
00:35:22,760 --> 00:35:23,759
ببخشید جین یو

772
00:35:23,840 --> 00:35:24,319
...الان

773
00:35:24,320 --> 00:35:24,919
مبارک باشه

774
00:35:26,240 --> 00:35:27,119
این موضوع رو

775
00:35:27,120 --> 00:35:28,279
برگشتم برات توضیح میدم

776
00:35:28,440 --> 00:35:29,599
واقعا متاسفم

777
00:35:30,320 --> 00:35:30,919
باشه

778
00:35:31,560 --> 00:35:32,279
کار دیگه ای نداری؟

779
00:35:32,880 --> 00:35:33,799
ببخشید

780
00:35:33,800 --> 00:35:34,879
این مدت کار ریخته بود سرم

781
00:35:34,880 --> 00:35:36,359
متوجه نشدم

782
00:35:36,560 --> 00:35:38,719
..نباید ازت قایم

783
00:35:40,120 --> 00:35:40,879
راضی شدی؟

784
00:35:41,600 --> 00:35:42,359
مزاحمم نشو

785
00:35:42,640 --> 00:35:43,799
وایسا داداش

786
00:35:44,400 --> 00:35:45,719
میدونم ناراحت شدی

787
00:36:29,280 --> 00:36:30,239
چرا انتن نمیده؟

788
00:36:34,120 --> 00:36:34,759
الان یه زن از

789
00:36:34,760 --> 00:36:35,359
اینجا رد نشد؟

790
00:36:35,960 --> 00:36:37,359
دقت نکردیم

791
00:36:39,120 --> 00:36:39,759
میگم

792
00:36:39,760 --> 00:36:40,679
یه زن رو ندیدی؟

793
00:36:41,120 --> 00:36:43,159
رفت توی سرویس بهداشتی

794
00:36:43,960 --> 00:36:44,399
داداش

795
00:36:44,760 --> 00:36:46,319
باید بری سرویس بهداشتی اقایان

796
00:36:46,320 --> 00:36:47,319
نمیخواد بگی

797
00:36:47,320 --> 00:36:47,919
چیکار کنم؟

798
00:36:47,920 --> 00:36:48,559
داداش

799
00:36:48,560 --> 00:36:49,199
یه منگ

800
00:36:49,720 --> 00:36:50,359
بیا بیرون

801
00:36:51,560 --> 00:36:52,359
ولم کن

802
00:36:53,840 --> 00:36:54,719
سرویس بهداشتی بانوانه

803
00:36:55,040 --> 00:36:55,439
یه منگ

804
00:36:55,440 --> 00:36:56,639
میدونم داخلی

805
00:36:56,960 --> 00:36:57,679
بیا بیرون

806
00:36:59,360 --> 00:37:00,359
ولم کن

807
00:37:01,360 --> 00:37:02,319
داداش

808
00:37:02,760 --> 00:37:03,399
یه منگ

809
00:37:03,400 --> 00:37:04,279
نکن داداش

810
00:37:04,280 --> 00:37:05,479
یه زن داخله

811
00:37:05,640 --> 00:37:06,119
اره؟

812
00:37:06,120 --> 00:37:06,799
اروم باش

813
00:37:07,040 --> 00:37:08,059
چیکار میکنی؟

814
00:37:08,100 --> 00:37:09,339
من رو تحت فشار نذار

815
00:37:09,480 --> 00:37:10,959
جواب رئیسم رو چی بدم؟

816
00:37:11,120 --> 00:37:12,199
خودم رئیس اینجام

817
00:37:12,200 --> 00:37:13,039
کی تحت فشارت میذاره؟

818
00:37:13,040 --> 00:37:13,559
بذار برم تو

819
00:37:13,560 --> 00:37:14,759
چه رئیسی؟

820
00:37:16,080 --> 00:37:17,199
گفته باشم

821
00:37:17,800 --> 00:37:18,959
هر روز بیای

822
00:37:18,960 --> 00:37:19,759
بازم مشتری حساب میشی

823
00:37:19,760 --> 00:37:20,919
نه رئیس اینجا

824
00:37:21,120 --> 00:37:22,199
زیاد مشروب بخوری همین میشه

825
00:37:22,840 --> 00:37:23,639
چرا شلوغش میکنی؟

826
00:37:23,720 --> 00:37:24,239
بذار برم

827
00:37:24,400 --> 00:37:24,879
یه منگ

828
00:37:25,160 --> 00:37:26,799
میدونم داخلی

829
00:37:26,800 --> 00:37:27,879
بیا بیرون

830
00:37:29,080 --> 00:37:29,839
کمک میخوای؟

831
00:37:29,840 --> 00:37:30,799
اینم سوال داره؟

832
00:37:30,800 --> 00:37:31,759
شرمنده زحمت میدم

833
00:37:31,880 --> 00:37:33,119
بگو گه گه

834
00:37:34,600 --> 00:37:35,559
بدم میاد کسی بهم بگه

835
00:37:35,560 --> 00:37:36,399
داداش

836
00:37:37,760 --> 00:37:38,279
نه

837
00:37:38,760 --> 00:37:39,359
فکر کردی

838
00:37:39,360 --> 00:37:40,279
خودم نمیتونم بیام بیرون؟

839
00:37:40,280 --> 00:37:41,559
چرا بهت بگم گه گه؟

840
00:37:42,960 --> 00:37:43,479
برو اونور

841
00:37:51,120 --> 00:37:51,799
یه منگ

842
00:37:52,600 --> 00:37:53,279
چراایستادی؟

843
00:37:53,280 --> 00:37:53,759
بدو

844
00:37:55,560 --> 00:37:56,479
بیا

845
00:38:01,880 --> 00:38:02,879
یه هلی بده

846
00:38:04,160 --> 00:38:05,119
یکم بیشتر

847
00:38:10,280 --> 00:38:11,239
برو پنجره رو نگاه کن

848
00:38:11,360 --> 00:38:12,079
بیام پایین

849
00:38:12,080 --> 00:38:13,119
یکی بیرونه

850
00:38:13,480 --> 00:38:14,199
یه منگ

851
00:38:17,080 --> 00:38:17,919
لائو ژانگ

852
00:38:17,920 --> 00:38:18,799
کی اینو اورده؟

853
00:38:18,800 --> 00:38:19,759
کمک کمک

854
00:38:19,880 --> 00:38:20,599
وانگ کوشی؟

855
00:38:20,760 --> 00:38:21,679
دیونه ست

856
00:38:22,040 --> 00:38:22,919
دستت رو بکش

857
00:38:23,760 --> 00:38:24,399
مشکل درست نکن

858
00:38:24,560 --> 00:38:25,919
پام رو ول کن

859
00:38:29,760 --> 00:38:30,079
بیا

860
00:38:30,120 --> 00:38:32,999
یه منگ

861
00:38:34,200 --> 00:38:35,759
یه منگ بیا بیرون

862
00:38:39,120 --> 00:38:40,879
دوست پسر سابقته؟ -
زبونت گاز بگیر -

863
00:38:40,880 --> 00:38:42,039
یه فکری کن

864
00:38:45,880 --> 00:38:46,559
لباست دربیار

865
00:38:49,920 --> 00:38:50,719
چی میخوای؟

866
00:38:53,960 --> 00:38:55,079
کتت رو دربیار

867
00:38:55,200 --> 00:38:55,879
و کفشات

868
00:38:56,240 --> 00:38:56,999
مال من رو بپوش

869
00:39:25,640 --> 00:39:26,119
بشین

870
00:39:33,520 --> 00:39:33,999
بهتره

871
00:39:34,400 --> 00:39:35,679
همکاری کنی

872
00:39:40,120 --> 00:39:41,719
لائو ژانگ کجاست؟

873
00:39:42,040 --> 00:39:42,399
دنبال یکیم

874
00:39:42,400 --> 00:39:43,439
نمیتونی بری سرویس بهداشتی بانوان

875
00:39:43,440 --> 00:39:44,199
میدونم

876
00:39:44,520 --> 00:39:45,519
ولم کن

877
00:39:47,040 --> 00:39:48,479
این کیه؟

878
00:39:48,760 --> 00:39:49,799
گفته باشم

879
00:39:49,800 --> 00:39:51,519
رئیس اینجام

880
00:39:51,760 --> 00:39:53,079
باید برم تو

881
00:39:53,080 --> 00:39:54,399
دوستم داخله

882
00:39:54,640 --> 00:39:55,999
هیچ زن دیگه ای توی سرویس بهداشتی نیست

883
00:39:56,440 --> 00:39:57,719
کاری به بقیه شون ندارم

884
00:39:57,721 --> 00:39:59,040
همه برن کیف شون رو کنن

885
00:39:59,920 --> 00:40:01,199
رئیس مونه

886
00:40:01,200 --> 00:40:02,479
برین

887
00:40:03,240 --> 00:40:03,999
و تو

888
00:40:04,520 --> 00:40:05,999
فردا پولت رو گرفتی

889
00:40:06,000 --> 00:40:06,999
دیگه نیا سرکار

890
00:40:07,160 --> 00:40:07,639
برو اونور

891
00:40:07,960 --> 00:40:13,919
یه منگ

892
00:40:13,920 --> 00:40:14,799
چی شده کای؟

893
00:40:15,120 --> 00:40:16,239
اینجا چیکار میکنی؟

894
00:40:17,040 --> 00:40:17,559
خودت چه فکری میکنی؟

895
00:40:19,040 --> 00:40:20,119
اومدی اینجا

896
00:40:20,120 --> 00:40:21,039
دیگه اومدی

897
00:40:21,520 --> 00:40:22,079
الان

898
00:40:22,560 --> 00:40:23,919
کسی رو ندیدی؟

899
00:40:24,680 --> 00:40:25,599
نفهمیدم

900
00:40:25,720 --> 00:40:26,839
دقت نکردم

901
00:40:26,920 --> 00:40:27,999
چی شده

902
00:40:28,320 --> 00:40:29,399
این همه داد و هوار کردم

903
00:40:29,400 --> 00:40:30,319
نشنیدی؟

904
00:40:30,440 --> 00:40:31,039
نه

905
00:40:31,560 --> 00:40:33,159
اینم هیچی

906
00:40:33,520 --> 00:40:34,519
اسمش

907
00:40:34,520 --> 00:40:35,319
رو پرسیدی؟

908
00:40:35,640 --> 00:40:36,799
نه

909
00:40:37,560 --> 00:40:38,439
نه؟

910
00:40:38,680 --> 00:40:39,719
خیلی  عجیبی

911
00:40:39,720 --> 00:40:40,559
ببینم

912
00:40:40,840 --> 00:40:41,719
داره لباس عوض میکنه

913
00:40:42,120 --> 00:40:43,399
بذار ببینم

914
00:40:43,680 --> 00:40:44,199
همون

915
00:40:44,200 --> 00:40:44,919
دختره یا نه

916
00:40:45,160 --> 00:40:45,599
باشه؟

917
00:40:46,000 --> 00:40:47,279
یه نگاهی بندازم

918
00:40:48,800 --> 00:40:50,039
واقعا لباس تنت نیست؟

919
00:40:50,720 --> 00:40:51,719
ببخشید

920
00:40:51,720 --> 00:40:52,639
ببخشید

921
00:40:53,680 --> 00:40:55,519
واقعا خیلی بی ادبین

922
00:40:56,880 --> 00:40:57,759
باشه داداش

923
00:40:58,440 --> 00:40:59,559
ابروم رو نبر

924
00:40:59,800 --> 00:41:00,359
..خب

925
00:41:00,440 --> 00:41:01,399
یکم زیادی

926
00:41:01,400 --> 00:41:02,359
بی صبر بودم

927
00:41:02,560 --> 00:41:03,639
الان

928
00:41:03,840 --> 00:41:04,439
فیلمش رو بگیرن

929
00:41:04,440 --> 00:41:05,719
برای دختر ابرو نمیمونه

930
00:41:06,600 --> 00:41:07,519
یعنی کجا

931
00:41:07,520 --> 00:41:08,079
قایم شده؟

932
00:41:08,640 --> 00:41:09,559
چیکار میکنی؟

933
00:41:14,960 --> 00:41:16,079
رد شم

934
00:41:18,240 --> 00:41:19,439
از چی فیلم میگیرین؟

935
00:41:29,600 --> 00:41:30,519
اون یارو رفت

936
00:41:36,000 --> 00:41:36,759
ممنون

937
00:41:40,680 --> 00:41:41,799
لباس هارو برام میاری؟

938
00:42:17,960 --> 00:46:18,199
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama