1 00:00:00,000 --> 00:01:25,500 برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama 2 00:01:25,500 --> 00:01:29,850 (خاطرات بازرس) 3 00:01:30,480 --> 00:01:33,920 (قسمت دهم) 4 00:01:43,930 --> 00:01:45,680 ناخون ها بنفش شده 5 00:01:46,950 --> 00:01:48,840 هلال ناخون سیاه شده 6 00:01:55,370 --> 00:01:56,729 مو ریختگی دیده میشه 7 00:02:03,120 --> 00:02:05,730 ارباب چین ان اخیرا علائم جدیدی داشتن؟ 8 00:02:05,730 --> 00:02:06,650 بله 9 00:02:06,650 --> 00:02:08,360 اخیرا سردردهای شدید داشتن 10 00:02:08,360 --> 00:02:10,130 خارش شدید داشتن 11 00:02:10,130 --> 00:02:13,190 اخلاقشون نسبت به قبل بدتر شده بود 12 00:02:16,010 --> 00:02:17,210 ایشون مریض نبودن 13 00:02:17,210 --> 00:02:18,340 مسموم شده بودن 14 00:02:19,010 --> 00:02:19,800 انگار که 15 00:02:20,180 --> 00:02:21,980 یکی میخواد ساکتش کنه 16 00:02:38,579 --> 00:02:41,240 نسخه مشکلی نداره 17 00:02:41,360 --> 00:02:43,090 بانو چین تحقیق کنین 18 00:02:44,170 --> 00:02:46,990 ارباب چین ان معمولا دارو میخوردن؟ 19 00:02:46,990 --> 00:02:47,870 نه 20 00:02:48,390 --> 00:02:49,630 هیچوقت 21 00:02:50,760 --> 00:02:51,990 توی این ظرف 22 00:02:51,990 --> 00:02:53,920 گیاهان دارویی رو درست میکردین؟ 23 00:02:54,040 --> 00:02:54,770 بله 24 00:03:19,640 --> 00:03:21,700 مسمومیت با ماده معدنیه 25 00:03:22,370 --> 00:03:23,520 ببینید عالیجناب 26 00:03:23,520 --> 00:03:25,800 ته ظرف یک لایه سیاه هست که 27 00:03:25,800 --> 00:03:28,329 باقی مونده داروهاست 28 00:03:31,600 --> 00:03:33,370 دز مسمومیت برای کشتن 29 00:03:33,370 --> 00:03:34,800 کافی نبوده 30 00:03:34,800 --> 00:03:37,250 این مقدار برای آدم عادی 31 00:03:37,250 --> 00:03:39,170 فقط یک صدمه جدی باعث میشه 32 00:03:39,170 --> 00:03:41,410 ولی ایشون سیفلیس داشتن 33 00:03:41,410 --> 00:03:42,450 بدنشون ضعیف بوده 34 00:03:42,450 --> 00:03:45,180 وضعیتشون رو بدتر کرده 35 00:03:45,390 --> 00:03:46,920 در اخر اندام های داخلی از کار افتاده 36 00:03:46,920 --> 00:03:48,450 از نظر روانی بهم ریخته 37 00:03:51,600 --> 00:03:52,290 بگو 38 00:03:53,250 --> 00:03:55,079 کی دستور داد چین ان رو مسموم کنی؟ 39 00:03:56,290 --> 00:03:57,079 بگو 40 00:03:58,440 --> 00:03:59,780 بیگناهم 41 00:04:00,040 --> 00:04:01,290 من خدمتکار شخصی اربابم 42 00:04:01,290 --> 00:04:02,290 اگه اتفاقی براشون بیوفته 43 00:04:02,290 --> 00:04:03,520 عواقب پای منه 44 00:04:03,520 --> 00:04:05,320 جرات ندارم بهشون صدمه بزنم 45 00:04:05,320 --> 00:04:07,320 معمولا کی دارو اماده میکرد؟ 46 00:04:08,130 --> 00:04:09,290 من 47 00:04:09,800 --> 00:04:10,450 ولی پزشک چیان 48 00:04:10,450 --> 00:04:12,920 شخصا دارو تحویل میداد 49 00:04:12,920 --> 00:04:14,010 من فقط 50 00:04:14,010 --> 00:04:15,410 درستش میکردم 51 00:04:15,410 --> 00:04:17,050 بااینکه من دارو ارباب رو میدادم 52 00:04:17,050 --> 00:04:17,930 هربار شخصا 53 00:04:17,950 --> 00:04:19,959 بانو چین پیش قدم میشدن 54 00:04:19,959 --> 00:04:23,050 نمیدونم مسمومیت چطور اتفاق افتاده 55 00:04:26,320 --> 00:04:27,850 دستگیرشون کنین 56 00:04:28,200 --> 00:04:30,370 بعد پیدا کردن فرد مسموم کننده میفهمیم چیکار کنیم 57 00:04:30,370 --> 00:04:31,020 چشم 58 00:04:31,130 --> 00:04:32,000 عالیجناب 59 00:04:32,000 --> 00:04:32,930 بیگناهم 60 00:04:32,930 --> 00:04:33,640 عالیجناب 61 00:04:33,640 --> 00:04:34,860 پاپوش دوختن 62 00:04:34,860 --> 00:04:35,760 بیگناهم 63 00:04:35,760 --> 00:04:37,720 عالیجناب 64 00:04:37,720 --> 00:04:39,780 حقیقت رو پیدا کنین 65 00:04:39,930 --> 00:04:41,860 چقدر چین ان زنده میمونه؟ 66 00:04:42,720 --> 00:04:43,960 حداقل سه ماه 67 00:04:43,960 --> 00:04:45,250 حداکثر شش ماه 68 00:04:45,250 --> 00:04:47,250 میتونی درمانش کنی؟ 69 00:04:53,810 --> 00:04:56,490 پرونده خانواده چین به وزارت دادگستری و قضایی گزارش داده 70 00:04:56,490 --> 00:04:59,159 کاغذبازی ها بیشتر از شش ماه طول میکشه 71 00:04:59,159 --> 00:05:00,760 اون سنگدله 72 00:05:01,370 --> 00:05:02,160 ولی 73 00:05:03,250 --> 00:05:05,280 نمیخوای زنده بمونه 74 00:05:05,280 --> 00:05:06,930 و مجازات بشه؟ 75 00:05:09,320 --> 00:05:10,130 باشه 76 00:05:15,570 --> 00:05:17,170 به چی فکرمیکنی؟ 77 00:05:17,520 --> 00:05:18,580 داشتم فکرمیکردم 78 00:05:18,930 --> 00:05:21,450 بانو چین به نوادگان خیلی اهمیت میده 79 00:05:21,450 --> 00:05:23,350 خیلی کار برای چین ان کرد 80 00:05:23,610 --> 00:05:25,520 چرا اینقدر باهاش ظالم بود؟ 81 00:05:26,720 --> 00:05:28,320 اون هرچی داره فدا میکنه 82 00:05:28,320 --> 00:05:30,570 مشخصه چین ان نمیتونست کسی رو نجات بده 83 00:05:30,570 --> 00:05:32,360 اگه میخواست اینده چین چن تضمین بشه 84 00:05:32,360 --> 00:05:34,760 باید چین ان زنده میموند 85 00:05:35,050 --> 00:05:36,400 دراینصورت 86 00:05:36,570 --> 00:05:38,520 چرا از روش سریعتر استفاده نکرد؟ 87 00:05:38,720 --> 00:05:40,570 لازم نبود چین ان سختی بکشه 88 00:05:40,570 --> 00:05:41,830 و ضرر کنن 89 00:05:42,159 --> 00:05:43,890 با وضعیتی که الان داره 90 00:05:43,960 --> 00:05:45,220 حتی اگه بخواد بمیره 91 00:05:45,280 --> 00:05:46,400 نمیتونه مرگ سریعی باشه 92 00:05:46,400 --> 00:05:48,330 عذاب میکشه 93 00:05:49,320 --> 00:05:51,520 اگه اون فرد که مسمومش کرده بانو چین نباشه 94 00:05:51,930 --> 00:05:54,200 بلکه کسی باشه که بخواد چین ان شکنجه بشه چی؟ 95 00:05:54,720 --> 00:05:55,930 پس توی خونه 96 00:05:55,930 --> 00:05:58,200 کسی هست که بیشتر از من ازش متنفره 97 00:05:58,200 --> 00:05:59,659 شک کردیم که 98 00:05:59,760 --> 00:06:01,490 قاتل صیغه لیو 99 00:06:01,490 --> 00:06:02,720 لیو چون رو کشونده بیرون 100 00:06:03,570 --> 00:06:04,160 یک روح اتشین درست کرده 101 00:06:04,160 --> 00:06:05,960 ما رو بکشه جای بامبو بنفش 102 00:06:05,960 --> 00:06:07,050 لیو چون رو کشته 103 00:06:07,050 --> 00:06:08,810 مرگ صیغه یانگ رو فاش کنه 104 00:06:08,810 --> 00:06:10,760 مرگ صیغه یانگ هم 105 00:06:10,760 --> 00:06:12,200 جسدای توی چاه رو فاش کرد 106 00:06:12,200 --> 00:06:12,690 درسته 107 00:06:13,050 --> 00:06:14,320 اگه اینموارد رو به عقب بررسی کنیم 108 00:06:14,320 --> 00:06:15,540 ...میتونیم که 109 00:06:15,560 --> 00:06:16,660 پرونده جسدای تو چاه 110 00:06:16,660 --> 00:06:18,660 ریشه این قتل هاست 111 00:06:18,760 --> 00:06:21,250 یکی از خانواده قربانی ها حقیقت رو میدونه 112 00:06:21,250 --> 00:06:22,960 قتل ها در خانواده چین اتفاق افتاده 113 00:06:22,960 --> 00:06:25,360 میخوان از خانواده قاتل انتقام بگیرن 114 00:06:26,050 --> 00:06:29,180 باید هرچه زودتر هویت دخترا رو بفهمیم 115 00:06:35,960 --> 00:06:37,450 سیزده 116 00:06:38,010 --> 00:06:40,570 دقیقا سیزده دختر 117 00:06:44,450 --> 00:06:45,320 شو هه 118 00:06:45,930 --> 00:06:46,840 من و تو 119 00:06:46,870 --> 00:06:48,570 سه استخوان دست رو تایید کردیم 120 00:06:48,570 --> 00:06:49,610 بیا که 121 00:06:49,610 --> 00:06:51,370 رشد غیرطبیعی استخون دوم دست رو بررسی کنیم 122 00:06:51,370 --> 00:06:51,890 چشم 123 00:07:34,159 --> 00:07:35,050 پیداش کردم 124 00:07:35,810 --> 00:07:37,010 شست چپ 125 00:07:37,010 --> 00:07:40,340 مشخصه که یک رشد غیرطبیعی در مفصل اپی فیز هست 126 00:07:40,450 --> 00:07:42,680 خدا جای حق نشسته 127 00:07:47,280 --> 00:07:49,409 میتونیم صیغه یانگ رو 128 00:07:49,520 --> 00:07:51,370 پیش دخترش برگردونیم 129 00:08:17,720 --> 00:08:20,720 خانواده یانگ بعد ناپدید شدن بانو دچار اتش سوزی شد؟ 130 00:08:20,720 --> 00:08:21,450 درسته 131 00:08:22,200 --> 00:08:22,840 شوهر صیغه یانگ 132 00:08:22,840 --> 00:08:24,640 توی اتش سوزی مرد 133 00:08:26,320 --> 00:08:27,160 بخشدار هو 134 00:08:28,400 --> 00:08:29,450 چرا اسناد مربوط به صیغه یانگ 135 00:08:29,450 --> 00:08:31,780 با بی دقتی ثبت شدن؟ 136 00:08:32,130 --> 00:08:33,539 شک کردن که اتش بازی 137 00:08:33,539 --> 00:08:34,890 باعث اتش سوزی شده 138 00:08:34,890 --> 00:08:37,250 ولی هیچ توضیحی ندادن 139 00:08:37,250 --> 00:08:38,970 ...خب 140 00:08:39,330 --> 00:08:41,210 اتیش سوزی نزدیک پایان سال بود 141 00:08:41,210 --> 00:08:43,440 همه سرشون شلوغ بود 142 00:08:43,440 --> 00:08:45,260 کوتاهی از ما بود 143 00:08:45,350 --> 00:08:46,440 باید اصلاح بشیم 144 00:08:46,610 --> 00:08:47,860 اصلاح میشیم 145 00:08:53,660 --> 00:08:54,500 ...اینا شهادت 146 00:08:54,520 --> 00:08:55,970 همسایه های خانواده یانگه 147 00:08:55,970 --> 00:08:57,010 بررسیشون نکردم 148 00:08:57,010 --> 00:08:58,490 میشه ببینی درمورد اتیش گفتن یانه؟ 149 00:08:58,490 --> 00:08:59,130 باشه 150 00:09:02,730 --> 00:09:03,330 ارباب 151 00:09:03,920 --> 00:09:04,980 وقتی که ازشون پرسیدم 152 00:09:04,980 --> 00:09:06,910 بحث اتش سوزی رو پیش کشیدم 153 00:09:06,920 --> 00:09:07,970 حالا که یکی مرده 154 00:09:07,970 --> 00:09:10,170 حتما کسی میدونست 155 00:09:15,560 --> 00:09:17,280 صیغه یانگ دو دختر داشت؟ 156 00:09:17,280 --> 00:09:17,890 بله 157 00:09:18,250 --> 00:09:19,850 دختر جوونتر شش انگشت داشت 158 00:09:19,850 --> 00:09:20,440 ولی میگن که 159 00:09:20,440 --> 00:09:22,330 دختر بزرگ شبیه صیغه یانگ بود 160 00:09:22,330 --> 00:09:23,640 هردو بااستعداد و زیبا بودن 161 00:09:23,640 --> 00:09:24,610 روز اتش سوزی 162 00:09:24,610 --> 00:09:26,040 رفت برای پدرش کاری کنه 163 00:09:26,040 --> 00:09:27,920 اینطوری نجات پیدا کرد 164 00:09:27,920 --> 00:09:29,720 الان کجاست؟ 165 00:09:29,890 --> 00:09:30,970 میگن که 166 00:09:30,970 --> 00:09:32,320 جلوی ویرانه ها گریه کرده 167 00:09:32,320 --> 00:09:33,280 چندبار تعظیم کرده 168 00:09:33,280 --> 00:09:34,560 بعدش رفته 169 00:09:34,560 --> 00:09:35,280 بعد اون 170 00:09:35,280 --> 00:09:36,680 کسی اونو ندیده 171 00:09:36,760 --> 00:09:37,610 عالیجناب 172 00:09:37,610 --> 00:09:39,400 همه خانواده چین 173 00:09:39,400 --> 00:09:41,190 به صیغه یانگ صدمه زدن 174 00:09:41,970 --> 00:09:44,330 صیغه لیو باعث شد صیغه یانگ خودشو بندازه تو چاه 175 00:09:44,330 --> 00:09:45,920 لیو چون همدست چین ان بود 176 00:09:45,920 --> 00:09:48,120 این تصادفی نیست 177 00:09:48,130 --> 00:09:49,370 دختر بزرگ صیغه یانگ 178 00:09:49,370 --> 00:09:50,730 الان بست سالشه 179 00:09:50,730 --> 00:09:52,730 تنها کسیه که نجات پیدا کرده 180 00:09:52,730 --> 00:09:54,370 اگه توی این ده سال ناپدید شدن 181 00:09:54,370 --> 00:09:56,850 دنبال مادر و خواهرش گشته باشه 182 00:09:56,850 --> 00:09:58,970 و بعدش پیداشون کرده باشه 183 00:09:58,970 --> 00:10:01,130 دنبال فرصتی بوده وارد خانواده چین بشه 184 00:10:01,130 --> 00:10:02,130 و انتقام بگیره 185 00:10:02,370 --> 00:10:03,920 ولی یتیم هست 186 00:10:03,920 --> 00:10:05,650 هنرهای رزمی بلد نیست 187 00:10:05,920 --> 00:10:07,440 حتی اگه میتونست صیغه لیو رو خفه کنه 188 00:10:07,440 --> 00:10:09,170 چطور لیو چون رو کشته؟ 189 00:10:09,640 --> 00:10:10,850 این قتل های سریالی 190 00:10:10,850 --> 00:10:11,920 خیلی وقته نقشه اش کشیده شده 191 00:10:11,920 --> 00:10:13,280 خیلیا درگیر شدن 192 00:10:13,280 --> 00:10:14,800 حتی اگه قاتل نباشه 193 00:10:14,800 --> 00:10:16,890 مغز متفکر بوده 194 00:10:16,890 --> 00:10:17,890 اگه پیداش کنیم 195 00:10:17,890 --> 00:10:20,090 پیدا کردن همدستاش راحته 196 00:10:20,090 --> 00:10:21,160 برادر دوم گفت 197 00:10:21,330 --> 00:10:23,850 چین ان نقاشی صیغه یانگ رو میکشیده 198 00:10:23,850 --> 00:10:25,520 دخترش شبیه خودش بوده 199 00:10:25,520 --> 00:10:27,040 پیدا کردن نقاشی اون 200 00:10:27,040 --> 00:10:28,330 کمک میکنه ظاهر اونو بفهمیم 201 00:10:28,330 --> 00:10:30,040 و راحت پیداش کنیم 202 00:10:30,040 --> 00:10:31,010 بخشدار هو 203 00:10:31,280 --> 00:10:33,210 عمارت چین ان رو بگرد 204 00:10:33,210 --> 00:10:34,330 همینطور اتاق مطالعه 205 00:10:34,330 --> 00:10:36,090 نقاشی صیغه یانگ رو پیدا کن 206 00:10:36,090 --> 00:10:37,220 چشم عالیجناب 207 00:10:39,130 --> 00:10:39,970 بانو چین 208 00:10:39,970 --> 00:10:41,040 ظرف دارو رو بیارین 209 00:10:41,040 --> 00:10:42,160 ارباب چین ان 210 00:10:42,160 --> 00:10:43,560 بزودی بیدار میشه 211 00:11:06,580 --> 00:11:07,640 بهش دارو بدین 212 00:11:10,730 --> 00:11:12,530 وقت داروتونه 213 00:11:16,760 --> 00:11:17,920 ارباب 214 00:11:19,590 --> 00:11:20,600 عالیجناب 215 00:11:20,680 --> 00:11:23,520 دهنشون رو باز نمیکنن، نمیتونم بدم 216 00:11:23,520 --> 00:11:24,450 یک بزرگتر بیار 217 00:11:25,010 --> 00:11:25,670 بزور بازش کن 218 00:11:25,820 --> 00:11:26,950 چشم 219 00:11:48,890 --> 00:11:49,610 ...درد میکنه 220 00:11:50,140 --> 00:11:51,610 سرم درد میکنه 221 00:11:52,350 --> 00:11:53,610 مسموم شدی 222 00:11:55,060 --> 00:11:55,610 ...مسموم 223 00:11:56,440 --> 00:11:57,490 مسموم شدم؟ 224 00:11:57,490 --> 00:12:00,150 سیفلیس باعث سیاهی ناخونات نشده 225 00:12:00,640 --> 00:12:01,780 اگه درمان نشی 226 00:12:01,890 --> 00:12:04,090 سه روزه روده هات میپوسه 227 00:12:04,680 --> 00:12:06,010 در عذاب میمیری 228 00:12:07,490 --> 00:12:08,210 نجاتم بده 229 00:12:09,010 --> 00:12:10,490 زودباش پادزهر بده 230 00:12:10,490 --> 00:12:11,250 نجاتم بده 231 00:12:11,250 --> 00:12:14,380 کمکم کن، پادزهر بده - میخوای زنده بمونی؟ - 232 00:12:14,440 --> 00:12:16,370 نمیخوام بمیرم 233 00:12:16,370 --> 00:12:17,490 پادزهر بده 234 00:12:17,490 --> 00:12:18,210 نجاتم بده 235 00:12:18,680 --> 00:12:20,810 اگه میخوای زنده بمونی اعتراف کن 236 00:12:24,250 --> 00:12:25,520 اون سیزده دختر جوان 237 00:12:25,520 --> 00:12:26,980 قربانی تو بودن؟ 238 00:12:27,040 --> 00:12:29,120 من نبودم 239 00:12:29,970 --> 00:12:31,100 بهشون گفتم که 240 00:12:31,130 --> 00:12:33,490 مریضا رو بکشن 241 00:12:35,130 --> 00:12:35,970 لیو چون 242 00:12:37,560 --> 00:12:38,900 لیو چون بود 243 00:12:39,250 --> 00:12:41,280 بهشون دارو داد 244 00:12:41,280 --> 00:12:43,560 پرتشون کرد تو چاه 245 00:12:43,560 --> 00:12:45,640 گذاشتی توی چاه بمیرن؟ 246 00:12:45,640 --> 00:12:47,610 میخواستم سریع بمیرن 247 00:12:48,040 --> 00:12:48,890 ولی 248 00:12:48,890 --> 00:12:50,490 ولی آرسنیک 249 00:12:50,490 --> 00:12:52,350 دست دولته 250 00:12:53,540 --> 00:12:54,860 هیولا 251 00:13:00,730 --> 00:13:03,130 سیزده دختر رو کشتی 252 00:13:03,260 --> 00:13:04,370 همه این سالها 253 00:13:04,440 --> 00:13:06,610 هیچکس نیومد خانواده چین دیدنشون 254 00:13:06,610 --> 00:13:08,370 کسی دنبال مرگشون نبود 255 00:13:08,370 --> 00:13:10,540 دلال قانونی اینطوری نیست 256 00:13:10,540 --> 00:13:12,470 از کی اونا رو خریدی؟ 257 00:13:14,800 --> 00:13:16,640 میگم 258 00:13:17,210 --> 00:13:18,040 میگم 259 00:13:18,040 --> 00:13:21,510 مغازه گروگذاری چینگ یوان بود 260 00:13:21,680 --> 00:13:23,760 مغازه گروگذاری چینگ یوان 261 00:13:23,760 --> 00:13:25,560 که در جو شعبه داره؟ 262 00:13:26,250 --> 00:13:28,280 میدونستن چطور دختری میخوام 263 00:13:28,490 --> 00:13:30,760 میدزدنش 264 00:13:30,760 --> 00:13:32,610 میاوردن عمارت 265 00:13:37,280 --> 00:13:38,930 چرا همچین جایی 266 00:13:39,330 --> 00:13:41,520 کار شرورانه کنه؟ 267 00:13:41,520 --> 00:13:43,120 مغازه گروگذاری اسمه 268 00:13:43,200 --> 00:13:44,280 اونا قدرتمند هستن 269 00:13:44,280 --> 00:13:45,980 کارای کثیف میکنن 270 00:13:46,020 --> 00:13:47,400 ارتباطات زیادی دارن 271 00:13:47,760 --> 00:13:49,760 از نخبگان سواستفاده میکنن 272 00:13:51,960 --> 00:13:53,440 مادر و دختر یانگ 273 00:13:53,440 --> 00:13:55,210 توسط اون دزدیده شدن؟ 274 00:13:55,210 --> 00:13:57,610 دختر جوان رو گرفتن 275 00:13:58,330 --> 00:14:02,380 ولی صیغه یانگ عاشق دخترش بود 276 00:14:02,490 --> 00:14:04,460 اونو دزدیدن 277 00:14:04,870 --> 00:14:06,730 وقتی که رفتم دنبال جنس 278 00:14:06,760 --> 00:14:09,000 میخواستن اونو بکشن 279 00:14:09,140 --> 00:14:11,840 وقتی دید دخترش رو خریدم 280 00:14:12,010 --> 00:14:15,560 التماس کرد پیشش بمونه 281 00:14:15,560 --> 00:14:17,420 و وارد خونه ام بشه 282 00:14:20,010 --> 00:14:21,890 دیدم خوشگله 283 00:14:22,780 --> 00:14:24,870 تصمیم گرفتم 284 00:14:24,890 --> 00:14:26,610 هردو رو بخرم 285 00:14:29,600 --> 00:14:31,940 اون یک احمق بود 286 00:14:33,040 --> 00:14:35,610 هرجا اون کوچولو بود 287 00:14:35,610 --> 00:14:37,520 اونم بود 288 00:14:38,370 --> 00:14:42,070 میخواستم یکم تهدیدش کنم 289 00:14:44,090 --> 00:14:47,720 تا هرکار میگم بکنه 290 00:14:49,490 --> 00:14:50,610 ولم کن 291 00:14:50,610 --> 00:14:52,210 این موجود شرور رو 292 00:14:52,210 --> 00:14:54,540 بهش درد شدیدی میدم - بای فنگ - 293 00:14:55,210 --> 00:14:56,130 بسپرش به بای فنگ 294 00:14:56,130 --> 00:14:56,850 دستت رو کثیف نکن 295 00:14:56,850 --> 00:14:58,330 راستش رو میگم 296 00:14:58,330 --> 00:14:59,610 ...ارباب این 297 00:15:02,890 --> 00:15:03,440 ارباب 298 00:15:03,850 --> 00:15:04,730 دستتون 299 00:15:07,370 --> 00:15:08,160 یک زخم کوچیکه 300 00:15:08,160 --> 00:15:09,090 تکون نخور 301 00:15:09,090 --> 00:15:10,590 سیفلیس با خون منتقل میشه 302 00:15:10,590 --> 00:15:11,280 وان شینگ 303 00:15:11,280 --> 00:15:12,250 جعبه دارو رو بیار 304 00:15:12,250 --> 00:15:13,010 چشم 305 00:15:23,760 --> 00:15:24,520 ببخشید 306 00:15:25,130 --> 00:15:26,590 ارامشو از دست دادم 307 00:15:28,970 --> 00:15:30,610 چین ان بخاطر کاراش 308 00:15:30,610 --> 00:15:32,140 پشیمون نبود 309 00:15:32,320 --> 00:15:33,040 هرکسی بود 310 00:15:33,040 --> 00:15:34,900 میخواست اونو بکشه 311 00:15:35,970 --> 00:15:38,210 ولی بهونه منطقی نیست 312 00:15:40,730 --> 00:15:41,890 تو هم انسانی 313 00:15:42,730 --> 00:15:44,330 به خودت سخت نگیر 314 00:15:53,130 --> 00:15:54,610 عالیجناب عرض احترام 315 00:15:54,610 --> 00:15:55,640 بانو چین 316 00:15:57,130 --> 00:15:58,130 بانو چین 317 00:16:00,420 --> 00:16:03,380 گفتم برای شما یک چتر جدید میارم 318 00:16:03,400 --> 00:16:05,920 همون الگو و رنگ مناسب شما رو 319 00:16:05,920 --> 00:16:07,680 پیدا کردم 320 00:16:11,970 --> 00:16:12,670 ممنون 321 00:16:13,130 --> 00:16:14,440 خوشحالم دوسش دارین 322 00:16:26,230 --> 00:16:28,220 چه رنگ روشنی 323 00:16:28,680 --> 00:16:30,130 چطور بهم میاد؟ 324 00:16:37,210 --> 00:16:39,140 اگه دوسش نداری بندازش بیرون 325 00:16:39,330 --> 00:16:41,440 چرا انرژی سر چتر هدر میدی؟ 326 00:16:43,010 --> 00:16:44,610 اینطوری نیست دوسش نداشته باشم 327 00:16:44,850 --> 00:16:46,640 اخیرا دوره سوگواری من تموم شده 328 00:16:46,640 --> 00:16:49,370 درست نیست رنگ روشن داشته باشم 329 00:16:53,610 --> 00:16:56,810 اون خدمتکار قابل اعتماد بانو چین نبود؟ 330 00:16:57,210 --> 00:16:59,540 چطور فراموش کرده؟ 331 00:17:00,160 --> 00:17:02,210 سای هه همیشه دقیق 332 00:17:02,210 --> 00:17:03,520 منطقی بوده 333 00:17:03,520 --> 00:17:05,579 اشتباه نمیکنه 334 00:17:06,329 --> 00:17:07,339 بااینحال 335 00:17:07,680 --> 00:17:10,210 با تمام کارایی که با خانواده چین کردم 336 00:17:10,500 --> 00:17:12,339 منطقیه که اذیت بشه 337 00:17:12,339 --> 00:17:13,869 و همچین کاری کنه 338 00:17:15,130 --> 00:17:17,660 اگه اونو توی زمین بامبو بنفش نمیدیدم 339 00:17:18,050 --> 00:17:20,119 چاه رو میبنده 340 00:17:20,329 --> 00:17:21,400 شاید برای همیشه 341 00:17:21,400 --> 00:17:22,960 یک راز میموند 342 00:17:23,530 --> 00:17:24,440 بانو چین 343 00:17:24,440 --> 00:17:26,720 دو روزه بخاطر چاه نگران هستن 344 00:17:26,720 --> 00:17:28,500 امروز صبح که بخشدار هو گفتن 345 00:17:28,500 --> 00:17:29,530 تحقیقات تموم شده 346 00:17:29,530 --> 00:17:31,000 دستور دادن افرادی بیارم 347 00:17:31,000 --> 00:17:33,340 چاه رو ببندن 348 00:17:34,130 --> 00:17:35,810 چاه رو ببنده؟ 349 00:17:37,370 --> 00:17:38,400 ببنده 350 00:17:39,530 --> 00:17:41,760 این سنگ سرکوب کننده شیطان خوب اونو بسته 351 00:17:45,000 --> 00:17:46,570 با توجه به خزه رشد شده 352 00:17:46,570 --> 00:17:47,330 این سنگ حتما 353 00:17:47,330 --> 00:17:49,010 اخیرا تکون بده 354 00:17:49,010 --> 00:17:51,050 اینجا منطقیه ممنوعه اس 355 00:17:51,050 --> 00:17:52,530 کی همچین کاری میکنه 356 00:17:52,530 --> 00:17:54,590 و سنگ رو تکون میده؟ 357 00:17:55,240 --> 00:17:56,050 فکرکنم که 358 00:17:58,050 --> 00:18:00,380 اولین پرونده رو نادیده گرفتیم 359 00:18:00,530 --> 00:18:01,730 پرونده لیان یه؟ 360 00:18:03,920 --> 00:18:04,570 نه 361 00:18:05,130 --> 00:18:07,400 یکی مخفیانه سنگ سرکوب کننده شیطان رو تکون داده 362 00:18:07,400 --> 00:18:09,050 چه مرگ لیو چون 363 00:18:09,050 --> 00:18:09,830 چه بقایای یانگ و فرزندش 364 00:18:09,850 --> 00:18:11,920 نیاز داشته که قاتل 365 00:18:11,920 --> 00:18:14,640 سنگ رو تکون بده 366 00:18:14,640 --> 00:18:15,330 بااینحال 367 00:18:15,720 --> 00:18:17,240 تکون دادن اون سنگ 368 00:18:17,240 --> 00:18:19,370 اولین قدم انتقام بوده 369 00:18:19,640 --> 00:18:20,810 دراینصورت 370 00:18:21,370 --> 00:18:22,780 قاتل قبل وارد عمل شدن 371 00:18:22,780 --> 00:18:24,000 نقشه کشیده 372 00:18:24,000 --> 00:18:25,530 و صبوری کرده 373 00:18:25,530 --> 00:18:26,200 درسته 374 00:18:26,770 --> 00:18:27,890 برای یک دهه 375 00:18:29,160 --> 00:18:30,160 توی کل خانواده چین 376 00:18:30,160 --> 00:18:32,810 فقط لیو چون اونجا رفته و اومده 377 00:18:32,810 --> 00:18:35,370 قاتل بدون اینکه کسی بفهمه سنگ رو تکون داده 378 00:18:35,370 --> 00:18:37,200 همکاری لیو چون لازم بوده 379 00:18:37,200 --> 00:18:38,400 ولی لیو چون 380 00:18:38,400 --> 00:18:41,170 قابل اعتماد بانو چین و چین ان بوده 381 00:18:41,170 --> 00:18:43,700 اعتمادش رو کسب کردن راحت نیست 382 00:18:43,920 --> 00:18:44,850 این نشون میده 383 00:18:45,370 --> 00:18:46,770 قاتل 384 00:18:46,770 --> 00:18:48,070 حیله گر بوده 385 00:18:48,090 --> 00:18:49,570 و عالیه 386 00:18:49,610 --> 00:18:51,000 ولی اون سنگ 387 00:18:51,000 --> 00:18:53,660 حداقل چهار پنج نفر لازمه تکونش بدن 388 00:18:53,660 --> 00:18:55,660 حتی با کمک لیو چون 389 00:18:55,690 --> 00:18:57,490 دونفر میشن 390 00:18:57,570 --> 00:18:58,470 چطور تونستن که 391 00:18:58,470 --> 00:19:00,530 یک سنگ رو تکون بدن؟ 392 00:19:00,770 --> 00:19:02,370 بعد تکون دادن سنگ 393 00:19:02,370 --> 00:19:03,200 چرا سریعا علیه صیغه لیو و لیو چون 394 00:19:03,200 --> 00:19:04,770 وارد عمل نشدن؟ 395 00:19:04,770 --> 00:19:05,810 منتظر چی بودن؟ 396 00:19:05,810 --> 00:19:07,400 منتظر ما بودن 397 00:19:07,400 --> 00:19:08,330 ما؟ 398 00:19:11,400 --> 00:19:13,270 بعد پرونده عروس مرزبان آن یانگ 399 00:19:13,270 --> 00:19:15,470 فهمیدم یکی حواسش بهت هست 400 00:19:17,060 --> 00:19:18,590 بجای اینکه نگاهت کنه 401 00:19:18,730 --> 00:19:20,130 بیشتر انگار منتظر بود 402 00:19:20,300 --> 00:19:21,830 منتظر یک فرصت که 403 00:19:22,090 --> 00:19:23,960 حقه بزنه 404 00:19:25,960 --> 00:19:27,620 بدون توانایی کالبدشکافی 405 00:19:28,000 --> 00:19:29,610 دلیل اصلی مرگ صیغه لیو 406 00:19:29,610 --> 00:19:31,810 لاپوشونی میشد 407 00:19:31,920 --> 00:19:33,920 بدون من شاهزاده وارث 408 00:19:33,920 --> 00:19:35,720 که بازرس قضایی شدم 409 00:19:35,720 --> 00:19:37,670 هو هوای شین جرات نمیکرد خانواده چین رو برنجونه 410 00:19:37,670 --> 00:19:40,260 قاتل هیچوقت نقشه اش موفق نمیشد 411 00:19:40,260 --> 00:19:42,200 بخاطر همکاری ما 412 00:19:42,200 --> 00:19:44,440 اون موفق شد 413 00:19:44,440 --> 00:19:46,550 چین ان رو لو داد 414 00:19:46,770 --> 00:19:49,230 قاتل یک شکارچی ماهره 415 00:19:49,370 --> 00:19:50,570 منتظر بوده که 416 00:19:51,030 --> 00:19:52,710 سر فرصت وارد عمل بشه 417 00:19:53,160 --> 00:19:54,290 دراینصورت 418 00:19:54,800 --> 00:19:55,810 لیان یه 419 00:19:55,810 --> 00:19:57,920 ربطی به یانگ و دخترش نداشته 420 00:19:57,920 --> 00:20:00,520 مرگش بخشی از نقشه نبوده 421 00:20:01,370 --> 00:20:03,610 شبی که لیان یه مرد 422 00:20:03,610 --> 00:20:04,870 وقتی لیو چون رسید 423 00:20:04,920 --> 00:20:06,920 رفت جسد قربانی رو نگاه کرد 424 00:20:06,920 --> 00:20:08,610 تا از هویتش مطمئن بشه 425 00:20:08,610 --> 00:20:09,640 لیان یه؟ 426 00:20:12,690 --> 00:20:13,610 این یعنی که 427 00:20:13,680 --> 00:20:16,010 لیو چون نمیدونست قربانی لیان یه اس 428 00:20:16,050 --> 00:20:17,240 وقتی لیان یه کشته شد 429 00:20:17,240 --> 00:20:19,610 لیو چون اونجا نبوده 430 00:20:19,610 --> 00:20:21,370 نمیشه فهمید که لیان یه 431 00:20:21,370 --> 00:20:23,570 قبل مرگش شاهد چی بوده که 432 00:20:23,570 --> 00:20:24,610 قاتل مجبور شده 433 00:20:24,610 --> 00:20:26,050 اونو بکشه 434 00:20:26,050 --> 00:20:28,380 بیا از خدمتکارای صمیمی با لیان یه بپرسیم 435 00:20:28,570 --> 00:20:29,400 شاید بتونیم 436 00:20:29,400 --> 00:20:32,400 بفهمیم چرا اونجا رفته 437 00:20:32,850 --> 00:20:34,570 عالیجناب 438 00:20:36,440 --> 00:20:39,130 انباری و عمارت خانواده چین رو 439 00:20:39,130 --> 00:20:40,240 کامل گشتیم 440 00:20:40,240 --> 00:20:43,300 ولی نقاشی از صیغه یانگ نبود 441 00:20:43,330 --> 00:20:45,160 هیچ دست نوشته ای از چین ان نبود؟ 442 00:20:45,160 --> 00:20:46,530 مخصوصا از صیغه یانگ؟ 443 00:20:46,530 --> 00:20:47,920 دست نوشته به کنار 444 00:20:47,920 --> 00:20:50,320 نقاشی از هیچ زنی نبود 445 00:21:08,810 --> 00:21:10,160 ارباب اینجاست 446 00:21:10,680 --> 00:21:12,450 مسیر مخفی اینجاست 447 00:21:12,450 --> 00:21:13,420 مکانیسم اون 448 00:21:13,420 --> 00:21:14,880 نزدیکی هست 449 00:21:51,000 --> 00:21:51,950 اینجاست 450 00:21:56,000 --> 00:21:56,770 بسپرش من 451 00:22:49,210 --> 00:22:50,410 چیه؟ 452 00:22:50,840 --> 00:22:53,450 نقاشی صیغه یانگ حداقل هشت نه سالشه 453 00:22:53,450 --> 00:22:55,810 حتما زرد شده 454 00:22:55,810 --> 00:22:57,870 بقیه رو ندید بگیرین 455 00:23:15,770 --> 00:23:17,530 چین ان بهشون دست زده 456 00:23:17,530 --> 00:23:18,860 دستت رو کثیف نکن 457 00:23:38,200 --> 00:23:39,860 هیچ امضایی نداره 458 00:23:40,200 --> 00:23:42,860 نقاشی جو عاشقانه ای داره 459 00:23:44,540 --> 00:23:46,140 (یومین) 460 00:23:47,330 --> 00:23:48,640 اینجا مهر خورده 461 00:23:50,850 --> 00:23:52,750 یومین؟ 462 00:23:53,290 --> 00:23:55,720 یعنی یشم زیبا که معلوم نیست واقعیه یا جعلی 463 00:23:55,720 --> 00:23:56,890 توی کل خانواده چین 464 00:23:56,890 --> 00:23:58,490 تنها کسی که اسمش به یشم مربوطه 465 00:23:58,490 --> 00:23:59,890 چین چنه 466 00:24:04,200 --> 00:24:06,530 بانوی جوان چین توی نقاشیه؟ 467 00:24:06,530 --> 00:24:07,370 نه 468 00:24:08,240 --> 00:24:09,500 عروس گفت 469 00:24:10,000 --> 00:24:12,240 برادر کس دیگه ای رو در قلبش داره 470 00:24:12,240 --> 00:24:13,570 ولی کسی باورش نمیکنه 471 00:24:14,480 --> 00:24:16,680 نمیخواست خیلی حساس بشه 472 00:24:16,850 --> 00:24:18,650 چین چن اینو پنهون کرده 473 00:24:18,770 --> 00:24:20,130 ثابت میکنه که 474 00:24:20,130 --> 00:24:22,530 نباید این رابطه فاش بشه 475 00:24:23,960 --> 00:24:25,570 همه جا رو گشتیم 476 00:24:25,570 --> 00:24:27,130 هیچ نقاشی ای از هیچ زنی نیست 477 00:24:27,130 --> 00:24:28,050 حتما چین آن میترسیده 478 00:24:28,050 --> 00:24:29,330 وقتی صیغه یانگ پیدا بشه نابود بشه 479 00:24:29,330 --> 00:24:31,330 همشون رو نابود کرده 480 00:24:31,610 --> 00:24:33,960 بقایای صیغه یانگ پیدا شده 481 00:24:33,960 --> 00:24:35,620 چرا نقاشی رو نابود کرده؟ 482 00:24:35,920 --> 00:24:37,530 منظورتون اینه 483 00:24:37,530 --> 00:24:39,820 یکی نقاشی رو نابود کرده 484 00:24:40,240 --> 00:24:41,800 چین چن مسئول کارای خونه بوده 485 00:24:41,800 --> 00:24:43,370 لیو چون قابل اعتماد چین ان بوده 486 00:24:43,370 --> 00:24:46,170 میتونستن نقاشی رو نابود کنن 487 00:24:46,770 --> 00:24:49,720 حیف که هیچ مرجعی برای چهره دختر صیغه یانگ نیست 488 00:24:49,720 --> 00:24:50,530 مهم نیست 489 00:24:50,920 --> 00:24:52,400 تا وقتی توی عمارت باشه 490 00:24:52,400 --> 00:24:53,640 نمیتونه فرار کنه 491 00:24:54,200 --> 00:24:56,920 دختر ایشون دلیل منطقی برای انتقام داشته 492 00:24:56,920 --> 00:24:59,330 یک زن ضعیف چطور میتونه 493 00:24:59,330 --> 00:25:01,680 صیغه لیو و لیو چون رو بکشه؟ 494 00:25:01,680 --> 00:25:03,810 شاید همدست بیشتری داشته 495 00:25:03,810 --> 00:25:05,130 شاید هم 496 00:25:05,130 --> 00:25:06,730 خودش یک همدسته 497 00:25:07,200 --> 00:25:08,290 الان 498 00:25:08,290 --> 00:25:09,680 باید بفهمیم که 499 00:25:09,680 --> 00:25:11,790 قاتل چطور سنگ رو تکون داده 500 00:25:11,790 --> 00:25:12,540 باشه 501 00:25:12,640 --> 00:25:15,640 میرم سریعا اونجا رو بررسی کنم 502 00:25:31,920 --> 00:25:32,640 موچین 503 00:25:55,160 --> 00:25:56,160 فهمیدم 504 00:25:58,960 --> 00:26:00,130 عالیجناب 505 00:26:00,130 --> 00:26:02,720 میشه ژنرال بای اینجا رو بررسی کنن 506 00:26:02,720 --> 00:26:04,870 ببینن شکستگی یا ساییدگی هست یانه؟ 507 00:26:05,330 --> 00:26:06,810 اگه در اینده به بای فنگ نیاز داشتی 508 00:26:06,810 --> 00:26:09,210 لازم نیست رسما بهم خبر بدی 509 00:26:10,290 --> 00:26:11,050 ممنون 510 00:26:14,330 --> 00:26:14,990 باشه 511 00:26:31,610 --> 00:26:32,810 بانو چین لطفا ببینید 512 00:26:32,810 --> 00:26:35,000 این ساقه بامبو مشخصه که 513 00:26:35,000 --> 00:26:36,600 با چاقو تیکه شدن 514 00:26:36,720 --> 00:26:38,180 ولی فقط این یکی 515 00:26:38,570 --> 00:26:40,300 با طناب بسته شده 516 00:26:43,160 --> 00:26:44,290 ...این شکستگی 517 00:26:44,290 --> 00:26:47,150 جایگاه طناب کنترل شده تا نیوفته 518 00:26:49,610 --> 00:26:53,670 این روش گره زدن درست مثل اون قضیه روح اتشه 519 00:27:01,570 --> 00:27:03,440 سنگ بزرگ سرکوب کننده شیطان 520 00:27:03,440 --> 00:27:04,570 بزرگتر از سنگ اسیابه 521 00:27:04,570 --> 00:27:07,370 این چند شاخه بامبو میتونه تکونش بده؟ 522 00:27:07,370 --> 00:27:09,860 خودتون امتحان کنین بخشدار هو 523 00:27:21,530 --> 00:27:23,330 قاتل با قدرت محدود کار میکرده 524 00:27:23,330 --> 00:27:25,570 مجبور بوده با قدرت بامبو ها 525 00:27:25,570 --> 00:27:27,720 سنگ رو تکون بده 526 00:27:43,530 --> 00:27:45,460 طناب رو بسته 527 00:27:45,640 --> 00:27:46,610 بعدش از چهارطرف 528 00:27:47,000 --> 00:27:48,410 اونو محکم کرده 529 00:27:48,520 --> 00:27:49,280 برو کمکشون کن 530 00:27:53,160 --> 00:27:56,480 قاتل چند طناب رو اطرافش بسته 531 00:27:56,480 --> 00:27:58,050 با استفاده از قدرت دوام بامبو 532 00:27:58,050 --> 00:27:59,330 دو طرف رو محکم کرده 533 00:27:59,330 --> 00:28:01,720 از قبلم شاخه رو انتخاب کرده 534 00:28:16,160 --> 00:28:17,240 وقتی تا سه شمردم 535 00:28:17,240 --> 00:28:18,440 بکشید 536 00:28:21,010 --> 00:28:23,810 یک دو سه 537 00:28:40,570 --> 00:28:42,440 با توجه به روش قاتل 538 00:28:42,480 --> 00:28:44,920 دونفر برای تکون دادنش کافیه 539 00:28:45,050 --> 00:28:46,850 حتی اگه یکی زن باشه 540 00:28:46,850 --> 00:28:48,000 بازم ممکنه 541 00:28:48,000 --> 00:28:49,610 دختر صیغه یانگ 542 00:28:49,610 --> 00:28:50,850 یکسال پیش وارد خانواده چین شده 543 00:28:50,850 --> 00:28:52,080 با کمک یکی 544 00:28:52,080 --> 00:28:53,800 سنگ رو تکون داده 545 00:28:53,820 --> 00:28:54,580 بخشدار هو 546 00:28:56,130 --> 00:28:58,130 خانواده چین پارسال خدمتکاری خریدن؟ 547 00:28:58,130 --> 00:28:59,920 طبق اطلاعات 548 00:28:59,920 --> 00:29:02,810 دو سال پیش آخرین بار کسی رو خریدن 549 00:29:02,810 --> 00:29:05,000 که میشه همه خدمتکاران 550 00:29:05,000 --> 00:29:06,640 سریعا بررسیشون کن 551 00:29:06,640 --> 00:29:08,770 هرکسی بین بیست تا سی سال هست 552 00:29:08,770 --> 00:29:10,090 و خانواده ای نداره 553 00:29:10,090 --> 00:29:12,050 باید بررسی بشه 554 00:29:12,050 --> 00:29:13,370 هرکسی مشکوکه 555 00:29:13,370 --> 00:29:15,240 باید بازجویی بشه 556 00:29:15,240 --> 00:29:16,280 چشم عالیجناب 557 00:29:16,280 --> 00:29:17,570 بریم پاسبان چی 558 00:29:17,570 --> 00:29:18,330 چشم 559 00:29:18,350 --> 00:29:18,920 بریم 560 00:29:18,950 --> 00:29:20,640 نمیشه طبق حدس و گمان کسی رو دستگیر کرد 561 00:29:20,640 --> 00:29:22,240 الان مطمئنیم که 562 00:29:22,240 --> 00:29:24,610 هدف قاتل فاش کردن مرگ صیغه یانگ و دخترشه 563 00:29:24,610 --> 00:29:26,160 ولی همدستش مشخص نیست 564 00:29:26,160 --> 00:29:27,000 برای اینکه مطمئن بشیم 565 00:29:27,000 --> 00:29:28,200 مدرک لازم داریم 566 00:29:28,200 --> 00:29:29,290 وقتی اونو بگیریم 567 00:29:29,290 --> 00:29:30,950 همدستش نمیتونه فرار کنه 568 00:29:31,160 --> 00:29:32,090 مدرک هم 569 00:29:32,090 --> 00:29:33,240 خودش ظاهر میشه 570 00:29:33,240 --> 00:29:34,440 اگه اعتراف نکرد 571 00:29:34,440 --> 00:29:35,530 چیکار میکنی؟ 572 00:29:35,530 --> 00:29:36,920 میخوای از قدرت سواستفاده کنی؟ 573 00:29:36,920 --> 00:29:37,950 نگران نباش 574 00:29:38,200 --> 00:29:40,060 اعتراف دروغین نمیگیرم 575 00:29:40,720 --> 00:29:41,370 بای فنگ 576 00:29:42,370 --> 00:29:44,840 نگهبانان سیاهپوش رو ببر و مغازه گروگذاری چینگ یوان رو ببند 577 00:29:44,840 --> 00:29:46,720 همه رو ببری بخشداری 578 00:29:46,720 --> 00:29:48,120 نذار کسی فرار کنه 579 00:29:48,400 --> 00:29:49,260 عالیجناب 580 00:29:53,770 --> 00:29:54,630 عصبانی نباش 581 00:29:55,330 --> 00:29:57,890 میخوام دو پرنده با یک سنگ بکشم 582 00:29:57,890 --> 00:29:58,920 دختر صیغه یانگ 583 00:29:58,920 --> 00:30:00,290 فقط از طریق اونجا 584 00:30:00,290 --> 00:30:01,930 میتونسته مادرش رو پیدا کنه 585 00:30:02,290 --> 00:30:03,850 توی هر خونه ای 586 00:30:03,850 --> 00:30:04,980 اونا خبرچین دارن 587 00:30:05,530 --> 00:30:06,730 وقتی بخشدار هو درمورد 588 00:30:06,730 --> 00:30:08,440 پیشینه خدمتکاران تحقیق کنه 589 00:30:08,440 --> 00:30:09,960 مضنون هوشیار میشه 590 00:30:09,960 --> 00:30:11,240 و وارد عمل میشه 591 00:30:11,240 --> 00:30:13,440 ولی نمیتونن همکاری کنن 592 00:30:14,640 --> 00:30:15,640 الان فهمیدم 593 00:30:15,920 --> 00:30:17,090 عالیجناب 594 00:30:17,090 --> 00:30:18,750 هرکار فکرمیکنین درسته انجام بدین 595 00:30:19,130 --> 00:30:21,990 وقتی خبری شد به بای فنگ میگم خبرت بده 596 00:30:22,160 --> 00:30:22,720 وان شینگ 597 00:30:23,480 --> 00:30:24,680 بانو چین رو برگردون 598 00:30:24,920 --> 00:30:25,530 چشم 599 00:30:31,720 --> 00:30:32,480 وان شینگ 600 00:30:34,330 --> 00:30:35,730 برو به برادر دوم بگو 601 00:30:35,890 --> 00:30:37,330 امشب میخوام ببینمش 602 00:30:37,330 --> 00:30:38,090 چشم 603 00:30:41,240 --> 00:30:41,890 زودباش 604 00:30:41,890 --> 00:30:42,400 نگهش دار 605 00:30:53,820 --> 00:30:59,030 (مغازه گرو گذاری چینگ یوان) 606 00:30:59,050 --> 00:31:00,050 ولم کن 607 00:31:02,220 --> 00:31:02,930 زانو بزن 608 00:31:04,920 --> 00:31:06,150 یان چی 609 00:31:06,200 --> 00:31:08,130 فکرنکن چون ارتش شو شی پشتته 610 00:31:08,130 --> 00:31:09,680 هیچکس جرات نداره بهت دست بزنه 611 00:31:09,680 --> 00:31:10,130 مراقب رفتارت باش 612 00:31:10,130 --> 00:31:11,160 صاحب چین یوان 613 00:31:11,160 --> 00:31:13,490 کسی نیست که باهاش سربه سر بذاری 614 00:31:13,770 --> 00:31:14,440 جدی؟ 615 00:31:15,200 --> 00:31:17,770 لذت میبرم سربه سر کسایی که نباید بذارم 616 00:31:17,770 --> 00:31:19,620 کارای کثیفی که برای اربابت کردی 617 00:31:19,620 --> 00:31:21,050 اربابت جرات داره قبول کنه؟ 618 00:31:21,050 --> 00:31:21,640 ...تو 619 00:31:22,330 --> 00:31:23,130 ببریدش 620 00:31:23,130 --> 00:31:23,920 چشم عالیجناب 621 00:31:23,920 --> 00:31:25,370 چیکار میکنی؟ 622 00:31:25,370 --> 00:31:26,720 ولم کن 623 00:31:26,720 --> 00:31:27,530 یان چی 624 00:31:27,530 --> 00:31:29,400 یک روز پشیمون میشی (مغازه گرو گذاری چینگ یوان) 625 00:31:30,770 --> 00:31:32,680 این صاحب کوچیک 626 00:31:32,680 --> 00:31:33,640 خیلی پرروئه 627 00:31:33,640 --> 00:31:34,760 تحقیق کنین 628 00:31:35,200 --> 00:31:37,330 بفهمیم صاحب اینجا 629 00:31:37,330 --> 00:31:38,550 دقیقا کی پشتشه 630 00:31:38,680 --> 00:31:41,640 و کدوم مقام باهاش در ارتباطه 631 00:31:41,640 --> 00:31:42,240 چشم عالیجناب 632 00:31:42,240 --> 00:31:43,300 ببریدشون 633 00:31:44,530 --> 00:31:45,330 ببریدشون 634 00:31:45,850 --> 00:31:46,810 بلند شو 635 00:31:46,830 --> 00:31:47,680 راه بیوفت 636 00:31:47,710 --> 00:31:48,460 راه بیوفت 637 00:31:50,920 --> 00:31:51,890 تو باید 638 00:31:51,890 --> 00:31:53,330 دارو رو درست کنی 639 00:31:53,330 --> 00:31:54,850 بدی چین ان بخوره 640 00:31:54,850 --> 00:31:56,640 نذار کسی دست بهش بزنه 641 00:31:56,640 --> 00:31:58,330 اگه منتظر مجازات شدنش نبودم 642 00:31:58,330 --> 00:32:00,370 بهش اهمیت نمیدادم 643 00:32:00,370 --> 00:32:01,640 تحمل کن 644 00:32:01,640 --> 00:32:04,700 شخصا خودمون میفرستیمش اعدام بشه 645 00:32:10,090 --> 00:32:11,090 خواهر نهم 646 00:32:11,640 --> 00:32:13,900 خواهر نهم منم 647 00:32:14,720 --> 00:32:15,570 اومدی 648 00:32:15,570 --> 00:32:16,570 خواهر نهم 649 00:32:17,370 --> 00:32:18,330 برادر دوم 650 00:32:20,640 --> 00:32:21,790 بشین لطفا 651 00:32:22,640 --> 00:32:23,640 خواهر نهم 652 00:32:23,640 --> 00:32:25,240 دارویی که بهم دادی 653 00:32:25,240 --> 00:32:27,240 و پماد رو استفاده میکنم 654 00:32:27,240 --> 00:32:28,330 ببین الان بهترم 655 00:32:28,330 --> 00:32:29,050 بذار ببینم 656 00:32:30,240 --> 00:32:31,290 وقتی که نسخه رو استفاده کردی 657 00:32:31,290 --> 00:32:33,090 عوضش میکنم 658 00:32:35,000 --> 00:32:36,480 گفتم امروز بیای 659 00:32:36,480 --> 00:32:38,240 چون کمکت رو میخواستم 660 00:32:38,240 --> 00:32:39,770 خواهر نهم اینطوری نگو 661 00:32:39,770 --> 00:32:40,480 هرچی میخوای بگو 662 00:32:40,480 --> 00:32:41,940 همه چی رو میگم 663 00:32:43,330 --> 00:32:45,240 برادر دوم هیچوقت نمیخواستی بدونی 664 00:32:45,240 --> 00:32:48,100 چرا درمورد زمین بامبو بنفش میپرسم؟ 665 00:32:50,810 --> 00:32:52,090 هیچوقت بهت نگفتم 666 00:32:52,680 --> 00:32:54,200 جایی که لیان یه مرده 667 00:32:54,200 --> 00:32:55,930 اونجاست 668 00:32:58,900 --> 00:33:01,230 از اونجا میترسی 669 00:33:01,290 --> 00:33:04,400 یا میترسی بشنوی لیان یه اونجا مرده؟ 670 00:33:07,240 --> 00:33:08,440 خواهر نهم 671 00:33:08,440 --> 00:33:09,920 لیان یه به ارامش رسیده 672 00:33:09,920 --> 00:33:11,370 تحقیق نکن 673 00:33:11,370 --> 00:33:13,720 قول میدم مراقب خانوادش باشم 674 00:33:13,720 --> 00:33:14,530 برادر دوم 675 00:33:14,530 --> 00:33:15,640 زندگی انسان ارزشمنده 676 00:33:15,640 --> 00:33:17,570 نمیشه ازش بگذرم 677 00:33:17,570 --> 00:33:19,720 اون فرد نه تنها لیان یه رو کشته 678 00:33:19,720 --> 00:33:21,200 بلکه صیغه لیو و لیو چون هم کشته 679 00:33:21,200 --> 00:33:22,290 اگه جلوش رو نگیریم 680 00:33:22,290 --> 00:33:22,890 خانواده چین 681 00:33:22,890 --> 00:33:25,290 مرگای بیشتری تجربه میکنه 682 00:33:26,640 --> 00:33:27,370 ...اون 683 00:33:46,050 --> 00:33:46,850 برادر؟ 684 00:33:49,790 --> 00:33:52,250 چرا این وقت شب اینجاست؟ 685 00:33:52,570 --> 00:33:54,500 غیرممکنه 686 00:33:54,850 --> 00:33:56,910 برادر کسی رو نمیکشه 687 00:33:59,060 --> 00:34:00,060 فکرش رو میکردم 688 00:34:00,770 --> 00:34:03,130 اون روز دنبالت بودم درمانم کنی 689 00:34:03,130 --> 00:34:05,570 ...دیدم وارد اونجا شد 690 00:34:05,570 --> 00:34:08,960 برادر به کارای خونه رسیدگی میکنه و محتاطه 691 00:34:08,960 --> 00:34:10,889 لیان یه به قتل رسیده 692 00:34:10,889 --> 00:34:12,250 چه بخاطر خودش باشه 693 00:34:12,250 --> 00:34:13,560 چه بخاطر شهرت خانواده 694 00:34:13,560 --> 00:34:15,020 چرا باید ازش گذشته بشه؟ 695 00:34:15,650 --> 00:34:18,500 برادر میدونی اون کسی رو دوست داره یانه؟ 696 00:34:39,120 --> 00:34:41,650 خدمتکاران عمارت اصلی به بخشدار هو گفتن 697 00:34:42,040 --> 00:34:44,250 لیان یه قبل سای هه وارد عمارت شده 698 00:34:44,250 --> 00:34:46,170 ولی بانو چین لیان هه رو بیرون کرده 699 00:34:46,170 --> 00:34:47,850 و سای هه رو ترفیع داده 700 00:34:47,850 --> 00:34:49,480 لیان هه ناراحت بوده 701 00:34:49,480 --> 00:34:51,580 میخواسته سای هه رو نابود کنه 702 00:34:51,960 --> 00:34:53,370 شبی که لیان هه مرد 703 00:34:53,370 --> 00:34:55,170 سای هه گفت توی اتاق گلدوزی بوده 704 00:34:55,170 --> 00:34:57,440 لیان یه هم دنبالش کرده 705 00:34:57,440 --> 00:34:59,520 ولی کسایی که اتاق گلدوزی بودن 706 00:34:59,540 --> 00:35:01,440 گفتن سای هه 707 00:35:01,440 --> 00:35:02,820 ولیان یه رو ندیدن 708 00:35:03,170 --> 00:35:05,690 بانو چین خیلی بهش اعتماد داشتن 709 00:35:05,690 --> 00:35:07,430 یک یتیم بدون خانواده بود 710 00:35:07,650 --> 00:35:08,810 سای هه اون شب 711 00:35:08,810 --> 00:35:10,140 کجا رفته بود؟ 712 00:35:55,560 --> 00:35:56,690 خواهر نهم 713 00:35:56,690 --> 00:35:58,080 لطفا حرف نزن 714 00:35:58,480 --> 00:36:00,040 لطفا بهم بگو 715 00:36:00,040 --> 00:36:01,900 این زن توی نقاشی کیه؟ 716 00:36:10,770 --> 00:36:11,480 ...این 717 00:36:12,370 --> 00:36:13,370 سای هه اس 718 00:36:51,250 --> 00:36:53,560 شنیدم فو لینگ کل روز همراهتونه 719 00:36:53,560 --> 00:36:55,600 بانو نگران بودن خسته بشین 720 00:36:55,600 --> 00:36:58,370 گفتن دو خدمتکار برای کمک بفرستم 721 00:36:58,370 --> 00:36:59,960 وان تانگه 722 00:36:59,960 --> 00:37:01,410 وان شینگه 723 00:37:06,460 --> 00:37:07,650 نگران نباشید 724 00:37:07,650 --> 00:37:09,910 بانو چین رو خودم میرسونم 725 00:37:12,960 --> 00:37:14,120 اخیرا 726 00:37:14,120 --> 00:37:15,440 اوضاع عمارت خوب نیست 727 00:37:15,440 --> 00:37:17,030 مراقب باشین 728 00:37:17,480 --> 00:37:19,540 چیزی شد بهم بگین 729 00:37:19,560 --> 00:37:20,770 کمک میکنم 730 00:37:21,600 --> 00:37:22,480 تموم شد 731 00:37:22,480 --> 00:37:23,370 باید که 732 00:37:23,370 --> 00:37:25,810 چاه رو تعمیر کنم 733 00:37:25,810 --> 00:37:27,170 بانو چین نگران نباشن 734 00:37:27,170 --> 00:37:28,730 کسی میوفته داخلش 735 00:37:28,730 --> 00:37:30,520 بااینکه داروی ارباب رو 736 00:37:30,520 --> 00:37:31,370 هربار من میومدم 737 00:37:31,370 --> 00:37:33,440 بانو چین شخصا نظارت میکردن 738 00:37:37,430 --> 00:37:38,490 خواهر نهم 739 00:37:38,770 --> 00:37:39,820 اینا واقعا 740 00:37:39,960 --> 00:37:41,620 درمورد چیه؟ 741 00:37:42,290 --> 00:37:43,440 انتقام 742 00:37:44,000 --> 00:37:45,080 سای هه 743 00:37:45,080 --> 00:37:46,810 دختر صیغه یانگه 744 00:39:07,740 --> 00:39:09,720 (اعتراف نامه) 745 00:39:09,760 --> 00:39:12,900 (جائو یوان شی) 746 00:39:23,520 --> 00:39:24,290 ارباب 747 00:39:25,690 --> 00:39:29,020 فرماندار یانگ، اعضای خانواده یانگ رو فرستاد 748 00:39:36,690 --> 00:39:39,030 شوهر ایشون کوررنگی داشته 749 00:39:39,030 --> 00:39:40,030 کوررنگی؟ 750 00:39:40,250 --> 00:39:41,380 یعنی چی؟ 751 00:39:41,770 --> 00:39:43,890 زرد و قرمز رو آبی و سیاه میدیده 752 00:39:43,890 --> 00:39:46,560 نمیتونسته سبز و قرمز رو تشخیص بده 753 00:39:46,560 --> 00:39:48,620 به بچه هاش هم رسیده 754 00:39:50,370 --> 00:39:52,120 دوسش نداری بندازش دور 755 00:39:52,120 --> 00:39:54,320 چرا وقتت رو بخاطرش هدر بدی؟ 756 00:39:55,820 --> 00:39:57,300 اینطوری نیست دوسش نداشته باشم 757 00:39:57,300 --> 00:39:59,120 فقط دوره سوگواری من تازه تموم شده 758 00:39:59,120 --> 00:40:02,180 درست نیست رنگ روشن استفاده کنم 759 00:40:05,960 --> 00:40:06,920 سای هه 760 00:40:08,850 --> 00:40:10,190 بانوی من مراقب باشین 761 00:40:10,440 --> 00:40:13,210 مادرشوهرتون در عمارت بانو چین منتظر شمان 762 00:40:13,210 --> 00:40:14,120 عجله نکنید 763 00:40:14,120 --> 00:40:16,850 اگه ارباب جوان صدمه ببینن خوب نیست 764 00:40:17,400 --> 00:40:18,730 ارومتر 765 00:40:19,170 --> 00:40:20,000 بریم 766 00:40:40,560 --> 00:40:42,040 برو دنبال عالیجناب 767 00:40:42,040 --> 00:40:43,810 اسم سای هه رو بهش بگو 768 00:40:43,810 --> 00:40:45,560 میفهمه منظورم چیه 769 00:40:46,250 --> 00:40:47,960 اگه درمورد من پرسید 770 00:40:47,960 --> 00:40:49,560 بگو رفتم دیدن بخشدار هو 771 00:40:49,560 --> 00:40:51,520 باید اماده بشه 772 00:40:51,520 --> 00:40:52,330 چشم 773 00:41:02,330 --> 00:41:03,290 چیکار میکنی؟ 774 00:41:03,290 --> 00:41:04,370 قدم زدم 775 00:41:04,370 --> 00:41:05,310 فو لینگ پرسید 776 00:41:05,340 --> 00:41:06,080 بهش بگو 777 00:41:06,080 --> 00:41:08,680 کفش رو میخوام به مادرخوندم بدم 778 00:41:44,960 --> 00:41:46,310 برادر چرا اینجایی؟ 779 00:41:46,730 --> 00:41:48,190 منتظرت بودم 780 00:41:49,040 --> 00:41:50,330 باید برم دیدن شو هه 781 00:41:50,330 --> 00:41:51,860 بیا موقع قدم زدن حرف بزنیم 782 00:41:54,400 --> 00:41:55,170 خواهر نهم 783 00:41:56,290 --> 00:41:57,400 خیلی باهوشی 784 00:42:01,170 --> 00:42:03,210 ولی نمیخوام بخشدار هو رو ببینم 785 00:42:04,600 --> 00:42:06,060 وان تانگ چی بهت گفت؟ 786 00:42:06,730 --> 00:42:08,440 برادر دوم چی بهت گفت؟ 787 00:42:09,600 --> 00:42:11,460 شک منو رفع کرد 788 00:42:15,560 --> 00:42:16,370 خواهر نهم 789 00:42:16,960 --> 00:42:18,620 همیشه باهات مهربون بودم 790 00:42:18,730 --> 00:42:20,190 میشه ولمون کنی؟ 791 00:42:20,600 --> 00:42:22,480 اگه یک روز هو هوای شین رو درگیر کنی 792 00:42:22,480 --> 00:42:24,140 سای هه رو امشب میبرم 793 00:42:24,560 --> 00:42:26,810 زن و بچه ات چی؟ 794 00:42:26,810 --> 00:42:28,290 مادر و خواهرات چی؟ 795 00:42:28,290 --> 00:42:30,020 حالا اوضاع اینطوری شده 796 00:42:30,710 --> 00:42:32,480 نمیتونم نگران اونا باشم 797 00:42:32,480 --> 00:42:33,920 بخاطر سای هه 798 00:42:33,920 --> 00:42:35,210 زن و مادرت رو رها میکنی 799 00:42:35,210 --> 00:42:37,640 حتی دست به قتل میزنی؟ 800 00:42:37,960 --> 00:42:39,400 اگه تو نبودی 801 00:42:39,400 --> 00:42:41,520 به این روز نمیوفتادم 802 00:42:41,520 --> 00:42:43,290 من مجبورت کردم لیان یه رو بکشی؟ 803 00:42:43,290 --> 00:42:44,210 صیغه لیو رو بکشی؟ 804 00:42:44,210 --> 00:42:45,200 لیو چون رو بکشی؟ 805 00:42:45,220 --> 00:42:46,420 این کارماست 806 00:42:46,920 --> 00:42:49,180 از وقتی ذات واقعی چین ان رو فهمیدم 807 00:42:49,400 --> 00:42:51,650 میخواستم هر لحظه بکشمش 808 00:42:51,650 --> 00:42:53,370 لیاقت نداره پدر من باشه 809 00:42:53,370 --> 00:42:54,850 لیاقت نداره اسم انسان روش بذاریم 810 00:42:54,850 --> 00:42:56,890 لایق مرگ بودن 811 00:43:05,600 --> 00:43:06,440 صبرکن 812 00:43:06,920 --> 00:43:08,370 شکمم درد میکنه 813 00:43:08,370 --> 00:43:09,690 میرم بانوی نهم رو صدا بزنم 814 00:43:09,690 --> 00:43:11,370 مزاحمشون نشو 815 00:43:11,370 --> 00:43:14,130 چطوره بریم داخل استراحت کنین؟ 816 00:43:14,160 --> 00:43:15,000 خواهر موشو 817 00:43:15,000 --> 00:43:15,890 برو دارو بیار 818 00:43:15,890 --> 00:43:16,960 اینطوری بهتره 819 00:43:16,960 --> 00:43:17,920 چشم 820 00:43:21,250 --> 00:43:22,310 بانوی جوان 821 00:43:22,560 --> 00:43:23,210 بفرمایید 822 00:43:28,920 --> 00:43:31,320 میخوای که سای هه رو ببری 823 00:43:31,320 --> 00:43:33,180 ولی پرسیدی خودش چی میخواد؟ 824 00:43:33,180 --> 00:43:35,040 واقعا میخواد باهات بیاد؟ 825 00:43:35,130 --> 00:43:38,080 خیلی زن معصوم و محشری هست 826 00:43:38,080 --> 00:43:39,370 با تمام قلبم باهاش مهربونم 827 00:43:39,370 --> 00:43:41,040 میخواد باهام بیاد 828 00:43:41,040 --> 00:43:42,440 بخاطر انتقام 829 00:43:42,440 --> 00:43:44,300 هشت سال زجر کشید 830 00:43:44,350 --> 00:43:45,440 الان 831 00:43:45,650 --> 00:43:47,790 چین ان، مجرم اصلی زندست 832 00:43:47,790 --> 00:43:50,520 همه این خانواده ثروت و شکوه دارن 833 00:43:50,520 --> 00:43:52,320 فکرکردی قبول میکنه؟ 834 00:43:52,320 --> 00:43:54,030 من انتقام میخواستم 835 00:43:57,810 --> 00:43:59,580 بخاطر اینده من 836 00:44:00,250 --> 00:44:02,250 از انتقام دست کشیده 837 00:44:02,730 --> 00:44:04,660 مجبورم کرد با شین لان ازدواج کنم 838 00:44:05,120 --> 00:44:07,250 تا رابطه خوبی با خانواده یوئه داشته باشم 839 00:44:08,210 --> 00:44:10,670 از صیغه من بودن دست کشید 840 00:44:11,330 --> 00:44:13,260 خیلی فداکاری کرد 841 00:44:13,290 --> 00:44:14,360 چطور میتونم بذارم 842 00:44:14,390 --> 00:44:16,560 کینه خودشو فراموش کنه؟ 843 00:44:16,560 --> 00:44:18,120 اگه واقعا از انتقام دست کشیده بود 844 00:44:18,120 --> 00:44:19,960 وقتی جرم چین ان فاش شد 845 00:44:19,960 --> 00:44:21,690 چرا بازم مسمومش کرد؟ 846 00:44:22,850 --> 00:44:24,010 میدونستی که 847 00:44:24,170 --> 00:44:26,350 کسی که داروی شین لان رو دستکاری کرده 848 00:44:26,350 --> 00:44:27,460 کسی جز اون سای هه 849 00:44:27,480 --> 00:44:29,040 به اصطلاح مهربونت نیست؟ 850 00:44:29,040 --> 00:44:30,500 چرت میگی 851 00:44:31,000 --> 00:44:32,770 سای هه به کسی صدمه نمیزنه 852 00:44:32,770 --> 00:44:34,100 اگه باورت نمیشه 853 00:44:34,170 --> 00:44:35,890 خودت تحقیق کن 854 00:44:35,890 --> 00:44:37,960 ببین کی بهت گفت که مریض هستی 855 00:44:37,960 --> 00:44:40,250 و باید مشک از انبار دارویی بگیری (مشک سفید یک گیاه داروییه) 856 00:44:40,250 --> 00:44:41,670 و کی باعث شد که خدمتکار چین آن 857 00:44:41,670 --> 00:44:42,930 اونو مسموم کنه 858 00:44:43,520 --> 00:44:44,420 چیزی که میخواد 859 00:44:44,450 --> 00:44:45,970 میخواد هرکسی به صیغه یانگ صدمه زده 860 00:44:45,970 --> 00:44:47,290 زجر بکشه 861 00:44:47,290 --> 00:44:48,920 میخواد کل خانواده چین 862 00:44:48,920 --> 00:44:50,040 بدون نسل باشه 863 00:44:50,040 --> 00:44:50,920 خفه شو 864 00:44:52,560 --> 00:44:54,400 نمیذارم بهش تهمت بزنی 865 00:44:54,400 --> 00:44:56,130 هیچکس حق نداره 866 00:45:22,660 --> 00:47:47,940 برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama