1
00:00:00,000 --> 00:00:54,100
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

2
00:01:16,210 --> 00:01:17,050
ران

3
00:01:18,130 --> 00:01:19,100
دوباره اومدم دیدنت

4
00:01:29,900 --> 00:01:31,050
امروز میخوایم

5
00:01:31,050 --> 00:01:32,760
درمورد یه پرونده تکون دهنده قاچاق انسان

6
00:01:32,850 --> 00:01:34,250
که سالها پیش

7
00:01:34,490 --> 00:01:36,250
تو روستای لوجیا اتفاق افتاد حرف بزنیم

8
00:01:37,250 --> 00:01:38,610
قربانی به مدت سه سال

9
00:01:38,610 --> 00:01:39,610
حبس شده بود

10
00:01:40,250 --> 00:01:42,210
بعد اینکه نجات پیدا کرد دزد زد خونه شون

11
00:01:42,970 --> 00:01:44,690
و درجا تو خونه خودش مرد

12
00:02:00,960 --> 00:02:03,600
(تماس از لیو وان یائو)

13
00:02:08,100 --> 00:02:09,050
بالاخره برگشتی

14
00:02:10,970 --> 00:02:12,250
واقعا قراره ببینیش؟

15
00:02:13,180 --> 00:02:14,260
اون یه افسر پلیسه

16
00:02:15,180 --> 00:02:16,020
البته

17
00:02:16,900 --> 00:02:18,490
به خاطر اون برگشتم

18
00:02:18,514 --> 00:03:16,614
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

19
00:03:16,640 --> 00:03:20,800
=هزارتوی فوق حساس=

20
00:03:20,800 --> 00:03:23,800
=قسمت اول=

21
00:03:34,200 --> 00:03:38,320
(روانشناسی اختلالات روانی)

22
00:03:38,320 --> 00:03:42,400
(شو جینگ ژی، استاد روانشناسی جنایی)

23
00:03:47,960 --> 00:03:49,680
(ساختمان پنجم،دانشگاه وو یانگ)

24
00:03:56,980 --> 00:03:57,820
سلام استاد

25
00:03:58,050 --> 00:03:58,890
سلام استاد

26
00:04:00,650 --> 00:04:01,490
سلام استاد شو

27
00:04:04,050 --> 00:04:04,900
ما خاطرات مون رو فراموش میکنیم

28
00:04:05,300 --> 00:04:06,140
تقویت میکنیم

29
00:04:06,330 --> 00:04:08,200
یا حتی اونا رو تغییر میدیم

30
00:04:08,200 --> 00:04:09,460
(لنگر های حافظه،منطق واقعی)

31
00:04:09,460 --> 00:04:10,300
همه روانشناسی

32
00:04:10,300 --> 00:04:12,020
بر شناخت واقعیت های عینی

33
00:04:12,330 --> 00:04:13,740
و پیدا کردن حقیقته

34
00:04:14,140 --> 00:04:16,180
چطور میتونیم از اطلاعات شناخته شده

35
00:04:16,180 --> 00:04:17,140
به عنوان یه لنگر

36
00:04:17,330 --> 00:04:18,370
برای پیدا کردن حقیقت پنهان

37
00:04:18,740 --> 00:04:20,300
تو ذهن یه نفر دیگه استفاده کنیم؟

38
00:04:23,330 --> 00:04:24,270
کدوم یکی از شما یادشه

39
00:04:24,270 --> 00:04:25,560
دیروز نهار چی خورده؟

40
00:04:25,850 --> 00:04:26,790
لطفا دستش رو بلند کنه

41
00:04:29,530 --> 00:04:30,930
اونایی که دستشون رو بلند نکردن

42
00:04:31,140 --> 00:04:32,210
واقعا فراموش کردن؟

43
00:04:35,170 --> 00:04:36,020
دقیقا شبیه وقتیه که

44
00:04:36,020 --> 00:04:37,700
پلیس داره یه پرونده رو حل می‌کنه

45
00:04:37,940 --> 00:04:39,900
و فراموش کردین مظنون چه شکلیه

46
00:04:40,530 --> 00:04:42,380
وقتی همو ببینین شاید بپرسین

47
00:04:42,940 --> 00:04:43,780
غذا خوردی؟

48
00:04:49,260 --> 00:04:50,100
استاد شو

49
00:04:50,770 --> 00:04:52,290
من یه سوال ازتون دارم

50
00:04:53,970 --> 00:04:55,970
شنیدم قبلا یه افسر پلیس جنایی بودی

51
00:04:55,970 --> 00:04:56,610
و کلی پرونده پیچیده رو

52
00:04:56,620 --> 00:04:58,020
حل کردی

53
00:04:58,020 --> 00:04:58,860
چرا خط مقدم رو

54
00:04:58,860 --> 00:04:59,850
ول کردی؟

55
00:05:13,800 --> 00:05:18,640
(دانشگاه وو یانگ)

56
00:05:19,970 --> 00:05:20,810
هی

57
00:05:21,380 --> 00:05:22,650
شو جینگ ژی رو میشناسی؟

58
00:05:22,970 --> 00:05:23,820
شو جینگ ژی؟

59
00:05:23,890 --> 00:05:24,730
نمی‌شناسم

60
00:05:24,730 --> 00:05:25,570
که اینطور

61
00:05:28,210 --> 00:05:29,050
استاد شو؟

62
00:05:29,100 --> 00:05:29,940
لطفا یه نگاه به این بنداز

63
00:05:29,940 --> 00:05:31,000
اینجا سخنرانی داره

64
00:05:36,960 --> 00:05:39,480
(روانشناسی اختلالات، مدرس:استاد شو جینگ ژی)

65
00:05:39,490 --> 00:05:42,020
....استاد روانشناسی جنایی

66
00:05:42,020 --> 00:05:42,900
سلام

67
00:05:42,900 --> 00:05:44,300
دنبال آقای شو جینگ ژی هستین؟

68
00:05:44,330 --> 00:05:45,930
بله درسته

69
00:05:46,170 --> 00:05:47,820
من عموی شو جینگ ژی ام

70
00:05:47,820 --> 00:05:49,060
اون برادرزاده منه

71
00:05:49,380 --> 00:05:50,460
تازه رسیدم شهر

72
00:05:50,460 --> 00:05:51,730
و جایی رو بلد نیستم

73
00:05:51,730 --> 00:05:52,670
الان باید ببینمش

74
00:05:53,020 --> 00:05:53,900
می‌دونی

75
00:05:53,900 --> 00:05:54,820
کجا میتونم پیداش کنم؟

76
00:05:55,530 --> 00:05:56,580
شماره تلفنم بدی خوبه

77
00:05:57,260 --> 00:05:58,100
مساله اینه که

78
00:05:58,220 --> 00:05:59,090
استاد شو

79
00:05:59,090 --> 00:06:00,170
دیگه اینجا تدریس نداره

80
00:06:00,700 --> 00:06:01,700
اگه اشکالی نداره

81
00:06:01,850 --> 00:06:02,730
میشه بهم

82
00:06:02,730 --> 00:06:03,940
شماره تون رو بدین

83
00:06:03,940 --> 00:06:05,180
بهش میگم باهاتون تماس بگیره

84
00:06:07,140 --> 00:06:07,980
اینم میشه

85
00:06:08,460 --> 00:06:09,300
شماره تلفنم

86
00:06:09,700 --> 00:06:10,700
1361...

87
00:06:11,090 --> 00:06:12,060
13...

88
00:06:16,640 --> 00:06:20,440
(لو یو لیانگ)

89
00:06:58,620 --> 00:06:59,460
بسته

90
00:07:53,900 --> 00:07:54,850
عجب بی شعوریه

91
00:07:55,850 --> 00:07:56,770
شاگرد شو جینگ ژی

92
00:07:56,770 --> 00:07:57,770
واقعا غیر قابل اعتماده

93
00:07:58,580 --> 00:08:00,140
چرا میخواد منو اینجا ببینه؟

94
00:08:00,140 --> 00:08:04,560
(ورودی)

95
00:08:16,750 --> 00:08:17,620
عوضی دیوونه

96
00:08:17,620 --> 00:08:19,170
چه مرگته هان؟

97
00:08:20,220 --> 00:08:21,190
مگه نگفتی شو جینگ ژی

98
00:08:21,190 --> 00:08:22,030
اینجاست؟

99
00:08:22,330 --> 00:08:23,170
پس کجاست؟

100
00:08:23,970 --> 00:08:24,810
الو؟

101
00:08:34,140 --> 00:08:34,980
پسر جون

102
00:08:35,260 --> 00:08:36,290
دقیقا کی هستی؟

103
00:08:37,530 --> 00:08:38,980
چرا میخوای منو بکشی؟

104
00:08:41,140 --> 00:08:43,570
اومدم انتقام شو جینگ ژی رو بگیرم؟

105
00:08:46,930 --> 00:08:48,550
اشتباه فهمیدی

106
00:08:48,550 --> 00:08:50,380
این جیانگ یونگ چوان بود که شو جینگ ژی رو دزدید

107
00:08:50,380 --> 00:08:52,260
حتی سالها به خاطرش رفتم زندان

108
00:08:52,530 --> 00:08:53,450
اگه انتقام میخوای

109
00:08:53,900 --> 00:08:55,570
باید بری جیانگ یونگ چوان رو پیدا کنی

110
00:08:55,900 --> 00:08:56,900
منو نکش

111
00:08:57,770 --> 00:09:00,050
بعلاوه من خودم شو جینگ ژی رو بزرگ کردم

112
00:09:00,340 --> 00:09:02,220
حق پدری گردنش دارم

113
00:09:45,930 --> 00:09:46,930
شماره لو یو لیانگه؟

114
00:09:54,290 --> 00:09:55,130
الو؟

115
00:09:56,740 --> 00:09:57,580
...من

116
00:09:58,290 --> 00:09:59,130
...من

117
00:10:17,260 --> 00:10:18,100
الو؟

118
00:10:18,290 --> 00:10:19,130
یه چیزی بگو

119
00:10:20,450 --> 00:10:21,290
الو؟

120
00:10:23,740 --> 00:10:24,580
لو یو لیانگ؟

121
00:10:39,380 --> 00:10:40,220
الو؟

122
00:11:19,100 --> 00:11:19,980
لو یو لیانگ

123
00:11:19,980 --> 00:11:20,820
بیا اینم یکی دیگه

124
00:11:23,740 --> 00:11:25,380
بچه جوون منو سرزنش نکن

125
00:11:26,140 --> 00:11:27,740
گذشته ها رو فراموش کن

126
00:11:28,050 --> 00:11:29,170
برو خوب زندگی کن

127
00:11:30,260 --> 00:11:31,100
میفهمی چی میگم؟

128
00:11:31,930 --> 00:11:32,770
جیانگ

129
00:11:41,220 --> 00:11:42,060
دهنت رو باز کن

130
00:12:06,740 --> 00:12:09,290
از الان به بعد اسمت لو یوانه

131
00:12:10,770 --> 00:12:11,610
فهمیدی؟

132
00:12:12,930 --> 00:12:13,770
منم باباتم

133
00:12:16,020 --> 00:12:16,860
اسمت چیه؟

134
00:12:17,570 --> 00:12:18,930
لو یوان

135
00:12:34,930 --> 00:12:36,500
تو کی هستی؟

136
00:12:39,740 --> 00:12:41,500
اسمم لو یوانه

137
00:12:41,740 --> 00:12:43,690
میتونی منو داداش یوان صدا کنی

138
00:12:56,380 --> 00:12:58,290
داداش این چیه؟

139
00:12:59,020 --> 00:13:00,410
لو ران

140
00:13:00,900 --> 00:13:01,810
اسمت

141
00:13:02,770 --> 00:13:04,570
لو ران

142
00:13:05,980 --> 00:13:08,100
داداش اسم تو چه شکلیه؟

143
00:13:13,900 --> 00:13:15,930
لو یوان

144
00:13:16,100 --> 00:13:17,260
چرا سه حرفیه؟

145
00:13:17,570 --> 00:13:18,740
این اسم واقعیمه

146
00:13:19,220 --> 00:13:20,160
چطور تلفظ میشه؟

147
00:13:20,770 --> 00:13:22,260
وقتی بریم خونه بهت میگم

148
00:13:22,450 --> 00:13:24,020
اینجا خونه مونه

149
00:13:24,020 --> 00:13:25,220
اینجا خونه مون نیست

150
00:13:25,620 --> 00:13:26,930
لو یوان برو بخواب

151
00:13:29,920 --> 00:13:33,280
(لو ران،شو جینگ ژی)

152
00:13:33,530 --> 00:13:34,810
داداش یوان ببین

153
00:13:36,140 --> 00:13:36,980
گشنته؟

154
00:13:37,980 --> 00:13:39,450
میخوام کیک برنجی بخورم

155
00:13:39,650 --> 00:13:41,380
عاشق کیک برنجی ام

156
00:13:42,380 --> 00:13:44,220
داداش یوان دوست داری چی بخوری؟

157
00:13:45,690 --> 00:13:46,570
نودل با گوشت بره

158
00:13:46,900 --> 00:13:48,770
گوشت بره اون دیگه چیه؟

159
00:13:50,740 --> 00:13:52,470
وقتی بریم خونه برات میخرم

160
00:14:01,930 --> 00:14:02,770
مامان

161
00:14:02,980 --> 00:14:03,900
کیک برنجی بخور

162
00:14:14,570 --> 00:14:15,810
از کیک برنجی متنفرم

163
00:14:22,450 --> 00:14:23,500
بچه کوچولو

164
00:14:24,740 --> 00:14:25,580
بیا اینجا

165
00:14:28,040 --> 00:14:29,640
بهت گفتم نرو پیشش

166
00:14:29,650 --> 00:14:30,490
اون زنه خله

167
00:14:30,500 --> 00:14:31,450
همش به خاطر منه

168
00:14:31,450 --> 00:14:32,600
داداش کوچولوم رو نزن

169
00:14:33,500 --> 00:14:34,650
بلند شو بلند شو

170
00:14:34,650 --> 00:14:35,500
تو رو خریدیم

171
00:14:36,860 --> 00:14:38,450
با این حال اینهمه هوای داداش کوچولوت رو داری

172
00:14:39,380 --> 00:14:41,100
آروم باش آروم باش

173
00:14:41,260 --> 00:14:42,290
آروم باش

174
00:14:42,740 --> 00:14:43,580
آروم باش

175
00:14:46,020 --> 00:14:47,140
بهت چی گفتم؟

176
00:14:49,170 --> 00:14:50,220
بچه خوبی باشم

177
00:14:50,690 --> 00:14:52,930
و بعدش باهم میریم خونه

178
00:14:53,410 --> 00:14:54,690
خیلی خب چیزی نیست

179
00:14:55,140 --> 00:14:55,980
پسر خوبی باش

180
00:15:06,450 --> 00:15:09,220
داداش یوان مگه قول ندادی منو می‌بری؟

181
00:15:11,100 --> 00:15:12,020
فرار نکن

182
00:15:12,620 --> 00:15:13,460
وایسا

183
00:16:44,380 --> 00:16:45,220
بیا

184
00:16:45,930 --> 00:16:46,770
کمک کن

185
00:17:05,500 --> 00:17:06,670
تور خیلی سنگین بودش

186
00:17:06,750 --> 00:17:08,200
فکر کردم پر ماهیه

187
00:17:08,260 --> 00:17:09,930
اما همچین چیزی بود

188
00:17:09,930 --> 00:17:11,070
از همکاری تون متشکریم

189
00:17:11,170 --> 00:17:12,220
کاپیتان هه،برادر یین

190
00:17:12,900 --> 00:17:14,250
امروز صبح دوتا ماهیگیر

191
00:17:14,250 --> 00:17:15,180
یه مجسمه مومی رو کشیدن بالا

192
00:17:15,190 --> 00:17:16,450
(هه یا)
موقعی که داشتن میکشیدن

193
00:17:16,450 --> 00:17:17,650
(کاپیتان اولین واحد تحقیقات جنایی پلیس)
اونا فهمیدن

194
00:17:17,650 --> 00:17:19,090
دست انسانه

195
00:17:19,160 --> 00:17:20,500
برای همینم پلیس خبر کردن

196
00:17:21,000 --> 00:17:22,110
فقط یه رد لاستیک

197
00:17:22,140 --> 00:17:24,240
(لیو مینگ افسر واحد تحقیقات پلیس جنایی)
و ردی از اینکه چیزی کشیده شده هستش

198
00:17:25,650 --> 00:17:26,580
قاتل خیلی جسوره

199
00:17:29,930 --> 00:17:31,470
مجسمه مومی یه فضای بسته ست

200
00:17:31,760 --> 00:17:32,720
جنازه به مرور

201
00:17:32,720 --> 00:17:34,080
صابونی میشه

202
00:17:34,450 --> 00:17:35,410
تو اولین فرصت

203
00:17:35,410 --> 00:17:36,250
بافت های انسانی رو برای آزمایش بفرست

204
00:17:36,400 --> 00:17:37,380
(یین وی، افسر واحد تحقیقات جنایی پلیس)

205
00:17:37,380 --> 00:17:38,250
این بریدگی

206
00:17:38,620 --> 00:17:40,340
از پاها تا گردن کشیده شده

207
00:17:41,210 --> 00:17:42,930
بعد اینکه مجسمه مومی رو بریدن

208
00:17:42,930 --> 00:17:43,770
جسد رو گذاشتن داخلش

209
00:17:44,820 --> 00:17:46,210
همه موزه های مومی شهر رو

210
00:17:46,210 --> 00:17:47,540
برای پیدا کردن همچین لباسی بررسی کن

211
00:17:47,860 --> 00:17:48,910
همه نتایج تحقیقات میدانی رو

212
00:17:48,910 --> 00:17:50,410
به واحد تحقیقات جنایی گزارش بدین

213
00:17:50,410 --> 00:17:51,250
اطلاعت

214
00:18:04,440 --> 00:18:09,080
(کتابخانه)

215
00:18:09,100 --> 00:18:10,140
یه جسد رها شده

216
00:18:10,340 --> 00:18:11,550
هه یا بهش رسیدگی میکنه

217
00:18:11,600 --> 00:18:12,450
برگرد به واحد تحقیقات جنایی

218
00:18:12,450 --> 00:18:13,730
و باهاشون سر این پرونده همکاری کن

219
00:18:14,620 --> 00:18:15,580
یادت باشه

220
00:18:15,580 --> 00:18:16,490
تیم ویژه

221
00:18:16,780 --> 00:18:17,650
محرمانه ست

222
00:18:18,640 --> 00:18:23,720
(سیاست،حقوق)

223
00:18:38,440 --> 00:18:41,680
(شماره شصت و دو، جیان ژونگ جینگ‌یوان)

224
00:18:41,680 --> 00:18:44,780
(سلسله سونگ،چیزی که تو سلسله مینگ پوشیده شده)

225
00:18:44,780 --> 00:18:45,620
رئیس فنگ

226
00:18:45,620 --> 00:18:47,140
هانفویی که مجسمه مومی پوشیده

227
00:18:47,300 --> 00:18:48,580
دست دوزه

228
00:18:49,000 --> 00:18:50,650
ولی جای دوخت شونه ها

229
00:18:50,650 --> 00:18:51,620
به نظر جدید میرسه

230
00:19:05,560 --> 00:19:07,320
(نگهبان)

231
00:19:45,580 --> 00:19:47,650
این طرح گل روی یقه

232
00:19:47,820 --> 00:19:49,340
و مدل دوخت آستین ها

233
00:19:49,340 --> 00:19:50,340
خیلی خاصه

234
00:19:50,730 --> 00:19:51,470
فکر میکنم

235
00:19:51,470 --> 00:19:53,400
(ساختار لباس های سنتی چین باستان)
مظنون

236
00:19:53,400 --> 00:19:54,740
از یه اثر هنری الهام گرفته

237
00:19:55,930 --> 00:19:56,930
با توجه به رد لاستیک

238
00:19:56,930 --> 00:19:58,100
ظاهرا یه کامیون کوچیکه

239
00:19:58,210 --> 00:19:59,680
رد سمت چپ عمیق تره

240
00:20:00,060 --> 00:20:01,250
احتمالا لاستیک عقبی

241
00:20:01,250 --> 00:20:02,090
جدید بوده

242
00:20:02,900 --> 00:20:04,490
این مجسمه مومی عالیه

243
00:20:05,140 --> 00:20:06,060
میتونیم باتوجه به رد ها

244
00:20:06,060 --> 00:20:06,900
محدوده جستجو رو

245
00:20:07,340 --> 00:20:08,490
محدود کنیم

246
00:20:08,780 --> 00:20:09,650
ردهایی که مونده واضحه

247
00:21:22,580 --> 00:21:25,170
(باید قبل اینکه)

248
00:21:25,170 --> 00:21:26,410
(جسدت سفت بشه)

249
00:21:26,410 --> 00:21:28,650
(توی یه تابوت سفارشی بذارمت)

250
00:21:29,650 --> 00:21:31,210
(وقت کمه)

251
00:21:31,490 --> 00:21:34,060
(نمیتونم این شکاف رو پر کنم)

252
00:21:35,490 --> 00:21:37,340
(دوست دارم زنده باشی)

253
00:21:38,450 --> 00:21:40,170
(پس چرا میخوام بکشمت؟)

254
00:21:42,650 --> 00:21:44,620
(برای اینه که می‌خوام لبخندت رو حفظ کنم)

255
00:21:46,300 --> 00:21:47,140
(...یا)

256
00:22:38,380 --> 00:22:39,220
استاد شو

257
00:22:45,170 --> 00:22:46,730
گرچه شاگردت نیستم

258
00:22:47,490 --> 00:22:48,330
ولی اغلب

259
00:22:49,380 --> 00:22:50,450
تو سخنرانی هات شرکت میکنم

260
00:22:52,620 --> 00:22:53,790
موقعی که داری سخنرانی میکنی

261
00:22:54,060 --> 00:22:54,930
خیلی جذابی

262
00:22:58,210 --> 00:22:59,050
استاد شو

263
00:23:00,100 --> 00:23:01,140
نمونه هایی از

264
00:23:01,140 --> 00:23:02,450
روانشناسی جناییت رو خوندم

265
00:23:03,010 --> 00:23:04,060
تو کتاب گفتی

266
00:23:04,380 --> 00:23:05,900
قانون همیشه به احساسات غلبه میکنه

267
00:23:06,620 --> 00:23:07,540
اما یه سوال دارم

268
00:23:07,540 --> 00:23:08,380
اگه

269
00:23:08,820 --> 00:23:10,300
خانواده ات قانون رو زیر پا بذارن

270
00:23:10,860 --> 00:23:11,700
واقعا میتونی

271
00:23:12,210 --> 00:23:13,970
احساسات شخصیت رو کنار بذاری؟

272
00:23:15,340 --> 00:23:16,820
سوال برای کلاسه

273
00:23:18,620 --> 00:23:19,900
اگه درست یادم باشه

274
00:23:20,780 --> 00:23:22,140
آخرین سخنرانیت

275
00:23:22,450 --> 00:23:23,730
همون قبلیه بود درسته؟

276
00:23:38,170 --> 00:23:39,140
اینجا رستوران منه

277
00:23:40,250 --> 00:23:41,410
اگه فرصتی پیش اومد

278
00:23:41,530 --> 00:23:42,410
امیدارم بتونی بیای

279
00:23:42,410 --> 00:23:43,540
و دستپخت منو بچشی

280
00:23:44,150 --> 00:23:45,390
بیشتر از این مزاحمت نمیشم

281
00:23:45,440 --> 00:23:46,880
(نمونه هایی از روانشناسی جنایی)

282
00:24:30,000 --> 00:24:33,200
(عاشق ابدی اثر چن دان لینگ)

283
00:24:34,340 --> 00:24:35,380
سلام پروفسور ژانگ

284
00:24:35,860 --> 00:24:36,700
استاد شو

285
00:24:37,010 --> 00:24:38,060
لباس هایی تو همین سبک

286
00:24:38,060 --> 00:24:39,640
تو موزه وویانگ به نمایش گذاشته شده

287
00:24:40,070 --> 00:24:41,030
با این حال این نمایشگاه

288
00:24:41,030 --> 00:24:42,400
برای عموم باز نبود

289
00:24:42,540 --> 00:24:43,450
فقط یه سری

290
00:24:43,450 --> 00:24:44,340
پژوهشگران تاریخ

291
00:24:44,340 --> 00:24:45,490
و نویسندگان ادبی مرتبط دعوت شدن

292
00:24:46,250 --> 00:24:47,780
اینکه اونا پخش کردن

293
00:24:47,780 --> 00:24:48,820
گفتنش سخته

294
00:24:49,580 --> 00:24:51,490
خب برات عکس های نمایشگاه رو میفرستم

295
00:24:52,210 --> 00:24:53,170
باشه پروفسور ژانگ

296
00:24:53,170 --> 00:24:54,010
ممنونم

297
00:25:26,240 --> 00:25:28,720
(نویسنده زیبا چن دان لینگ)

298
00:25:29,920 --> 00:25:32,320
(عاشق ابدی چن دان لینگ)

299
00:25:40,010 --> 00:25:41,640
مهم نیست چند بار اومده اینجا

300
00:25:41,690 --> 00:25:42,980
یا چند بار دیده شده

301
00:25:43,450 --> 00:25:44,970
اون همونقدر حسوده که

302
00:25:44,970 --> 00:25:46,010
برای اولین بار دیدش

303
00:25:55,010 --> 00:25:56,620
با ورود دوباره به زیرزمین

304
00:25:57,580 --> 00:25:59,580
اون باز کنترل اونجا رو بدست گرفت

305
00:26:00,820 --> 00:26:02,860
دید که نور از روی یه تیغه

306
00:26:02,860 --> 00:26:04,380
به رودخونه منعکس شد

307
00:26:05,380 --> 00:26:07,400
نقش های روی تیغه

308
00:26:08,010 --> 00:26:09,380
انگار جون گرفتن

309
00:26:24,200 --> 00:26:26,920
(تصویر رو اینجا بکشین)

310
00:26:29,320 --> 00:26:30,920
(متاسفم اطلاعات مرتبطی وجود نداره)

311
00:26:33,080 --> 00:26:34,280
(شو یی و لیانگ شین یوئه)

312
00:26:34,280 --> 00:26:37,300
(یه زوج جوان یه مرکز آموزشی راه اندازی کردن)

313
00:26:37,320 --> 00:26:38,840
(کمک به اشتغال زنان جوان)

314
00:26:42,650 --> 00:26:43,860
ژنگ شین تائو چطوره؟

315
00:26:44,410 --> 00:26:45,920
علاوه بر عکس و نگاتیو

316
00:26:45,980 --> 00:26:46,920
باید

317
00:26:46,920 --> 00:26:47,760
دوربینم رو هم پس بدی

318
00:27:10,480 --> 00:27:11,320
(تماس)

319
00:27:12,410 --> 00:27:13,250
ببخشید

320
00:27:13,540 --> 00:27:14,780
شماره مشترک مورد نظر

321
00:27:14,780 --> 00:27:16,170
در دسترس نمی باشد

322
00:27:51,560 --> 00:27:52,840
(اداره امنیت عمومی وو یانگ)

323
00:27:52,840 --> 00:27:54,340
(اطلاعیه انتقالی شو جینگ ژی)

324
00:28:02,900 --> 00:28:04,410
ما یه کارگروه ویژه تشکیل دادیم

325
00:28:04,780 --> 00:28:06,380
به یه روانشناس جنایی احتیاج داریم

326
00:28:06,580 --> 00:28:08,150
تا برگرده خط مقدم و بهمون کمک کنه

327
00:28:08,580 --> 00:28:09,540
یه باند قاچاق انسان هست که

328
00:28:09,540 --> 00:28:10,480
سالهاست مخفی بودن

329
00:28:10,580 --> 00:28:11,920
ساختار داخلی اون پیچیده ست

330
00:28:12,100 --> 00:28:12,940
تا حالا

331
00:28:13,170 --> 00:28:14,140
نتونستیم

332
00:28:14,140 --> 00:28:15,080
به عمق ساختاری اونا برسیم

333
00:28:15,490 --> 00:28:17,780
اما حالا یه پیشرفت هایی کردیم

334
00:28:18,410 --> 00:28:19,410
شک داریم

335
00:28:19,420 --> 00:28:21,370
جیانگ یونگ چوان کسی که تو رو دزدید

336
00:28:21,580 --> 00:28:22,900
یکی از اعضای اون بانده

337
00:28:34,450 --> 00:28:36,930
داداش کی میریم خونه؟

338
00:28:40,170 --> 00:28:41,010
بخواب

339
00:28:41,450 --> 00:28:43,060
بعد اینکه خوابیدی میتونیم بریم

340
00:29:11,380 --> 00:29:12,220
پیش من بمون

341
00:29:30,900 --> 00:29:33,410
داداش منو تنها نذار

342
00:29:34,540 --> 00:29:35,410
وایسا

343
00:29:41,210 --> 00:29:42,250
همون جا وایسا

344
00:29:46,100 --> 00:29:47,140
ندو

345
00:29:47,540 --> 00:29:48,380
همون جا بمون

346
00:29:51,860 --> 00:29:52,780
صدام رو می‌شنوی؟

347
00:29:53,900 --> 00:29:54,780
همون جا وایسا

348
00:30:24,860 --> 00:30:25,700
بچه جون

349
00:30:26,250 --> 00:30:27,240
الان چه حسی داری؟

350
00:30:29,300 --> 00:30:30,490
هنوز می‌ترسی؟

351
00:30:40,100 --> 00:30:41,010
هنوز به اون موقع که دزدیده شدی

352
00:30:42,170 --> 00:30:43,720
فکر می‌کنی؟

353
00:30:47,140 --> 00:30:48,820
میخوای فرار کنی هان؟

354
00:30:50,450 --> 00:30:51,290
نگران نباش

355
00:30:51,780 --> 00:30:52,620
اینجاییم

356
00:30:52,780 --> 00:30:53,960
تا بهت کمک کنیم

357
00:30:54,490 --> 00:30:55,340
میتونی

358
00:30:55,580 --> 00:30:56,420
هرچی بخوای بگی

359
00:30:58,170 --> 00:30:59,010
بچه جون

360
00:30:59,210 --> 00:31:00,050
نترس

361
00:31:00,970 --> 00:31:01,900
ببین

362
00:31:01,900 --> 00:31:03,170
پدر و مادرت اینجان

363
00:31:03,730 --> 00:31:05,020
پلیس هم اینجاست

364
00:31:05,210 --> 00:31:06,340
الان در امانی

365
00:31:08,930 --> 00:31:09,770
...من

366
00:31:10,060 --> 00:31:11,420
برو-
من مریض نیستم-

367
00:31:11,830 --> 00:31:12,690
ببخشید

368
00:31:12,690 --> 00:31:13,580
منو نبر

369
00:31:14,490 --> 00:31:15,490
مریض نیستم

370
00:31:16,010 --> 00:31:16,860
اون چشه؟

371
00:31:16,870 --> 00:31:17,730
ولم کن

372
00:31:17,740 --> 00:31:18,620
هر وقت کسی

373
00:31:18,900 --> 00:31:19,840
گرفتار وسواس میشه

374
00:31:19,930 --> 00:31:21,540
خودش رو از بقیه جدا میکنه

375
00:31:22,250 --> 00:31:24,490
آخرش به این روز میفته

376
00:31:26,450 --> 00:31:27,340
دکتر

377
00:31:27,340 --> 00:31:29,100
حال پسرمون خوبه درسته؟

378
00:31:29,860 --> 00:31:31,170
اگه درمانی نیاز هست

379
00:31:31,380 --> 00:31:32,900
ما کاملا همکاری میکنیم

380
00:31:34,170 --> 00:31:35,540
الان شروع کرده به حرف زدن

381
00:31:35,780 --> 00:31:36,620
این چیز خوبیه

382
00:31:37,930 --> 00:31:39,340
اول اونو بستری کنین

383
00:31:40,100 --> 00:31:40,940
ممنون دکتر

384
00:31:47,900 --> 00:31:48,740
بچه جون

385
00:31:48,970 --> 00:31:49,810
مضطرب نباش

386
00:31:50,540 --> 00:31:51,820
پلیس اینجاست

387
00:31:52,540 --> 00:31:53,780
فقط میخوایم حرف بزنیم

388
00:31:55,100 --> 00:31:55,940
پیشت میمونم

389
00:31:56,300 --> 00:31:57,170
خیلی واضح

390
00:31:57,170 --> 00:31:58,540
تصادف ماشین رو یادمه

391
00:32:03,410 --> 00:32:05,730
پس بهم بگو

392
00:32:05,970 --> 00:32:07,170
چطوری فرار کردی؟

393
00:32:13,650 --> 00:32:14,900
...یادمه

394
00:32:20,580 --> 00:32:21,420
اسمت چیه؟

395
00:32:21,970 --> 00:32:22,810
لی تی ژو

396
00:32:23,210 --> 00:32:24,170
چند سالته؟

397
00:32:24,170 --> 00:32:25,540
چهل و دو سالمه

398
00:32:26,860 --> 00:32:27,980
از اونجا اومدی؟

399
00:32:28,100 --> 00:32:29,490
بله از اونجا

400
00:32:31,410 --> 00:32:33,690
داداش کوچیکم رو تو روستای لو جیا جا گذاشتم

401
00:32:36,730 --> 00:32:37,650
بچه جون نترس

402
00:32:54,410 --> 00:32:56,930
داداش دیگه منو نمیخوای؟

403
00:33:42,920 --> 00:33:46,200
(مقدمه ای بر روانشناسی)

404
00:33:46,200 --> 00:33:50,160
(روانشناسی یونگ)

405
00:34:04,060 --> 00:34:04,970
داداش

406
00:34:04,970 --> 00:34:05,960
برگشتم

407
00:34:07,110 --> 00:34:18,103
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

408
00:34:18,111 --> 00:34:22,711
♪سرگردان در غاری تاریک♪

409
00:34:23,561 --> 00:34:28,381
♪اشک ها درمیان شک ها تبدیل به حرف های دروغین میشن♪

410
00:34:29,071 --> 00:34:33,351
♪خیره شدم به اون چهره تو پرتگاه♪

411
00:34:34,521 --> 00:34:38,551
♪چهره پنهانی که بقیه نمیشناسن♪

412
00:34:39,911 --> 00:34:44,451
♪دیوار بلندی که ما رو تو خودمون محبوس کرده♪

413
00:34:45,341 --> 00:34:49,971
♪مثل یه مرز جلومونه♪

414
00:34:50,811 --> 00:34:55,201
♪اگه نوری تصادفا به درون بتابه♪

415
00:34:56,261 --> 00:35:01,191
♪این یه جور گناهه♪

416
00:35:01,991 --> 00:35:07,631
♪عمیق فرو میرم و به دور دست فرار میکنم اصلاح و ترمیم♪

417
00:35:07,631 --> 00:35:12,391
♪چند لایه پاسخ در رمزگشایی از قلب انسان نهفته♪

418
00:35:12,911 --> 00:35:15,601
♪وقتی چشمامو باز کردم و شب تاریک رو دیدم♪

419
00:35:15,841 --> 00:35:18,581
♪فکر کردم در امنیت گریختم♪

420
00:35:18,581 --> 00:35:23,581
♪اما وقتی به هزارتوی این جهان نگاه کردم♪

421
00:35:23,581 --> 00:35:25,011
♪معلوم شد که♪

422
00:35:26,701 --> 00:35:32,371
♪عمیق فرو میرم و به دور دست فرار میکنم اصلاح و ترمیم♪

423
00:35:32,371 --> 00:35:37,191
♪چند لایه پاسخ در رمزگشایی از قلب انسان نهفته♪

424
00:35:37,501 --> 00:35:40,191
♪وقتی چشمامو باز کردم و شب تاریک رو دیدم♪

425
00:35:40,461 --> 00:35:43,221
♪فکر کردم در امنیت گریختم♪

426
00:35:43,221 --> 00:35:48,211
♪اما وقتی به هزارتوی این جهان نگاه کردم♪

427
00:35:48,211 --> 00:35:50,011
♪معلوم شد که♪

428
00:35:51,151 --> 00:35:53,781
♪نجات یافتم اما دوباره شکستم♪

429
00:35:53,941 --> 00:35:56,861
♪بین توهم و واقعیت♪

430
00:35:56,861 --> 00:36:01,791
♪روحی که شکارم کرده بود ولم نمی‌کرد♪

431
00:36:02,131 --> 00:36:04,881
♪همه چی میتونه فرو بریزه ولی دوباره ساخته بشه♪

432
00:36:04,881 --> 00:36:07,811
♪ایمان خاموش نشدنیه♪

433
00:36:07,811 --> 00:36:12,421
♪میدونم راه خروج پیدا میشه♪

434
00:36:12,445 --> 00:36:38,153
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama