﻿1
00:00:00,340 --> 00:00:48,020
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

2
00:00:48,020 --> 00:00:51,020
قسمت ۱۲

3
00:00:51,020 --> 00:00:54,820


4
00:01:00,880 --> 00:01:02,390
همه افراد و بفرستین

5
00:01:02,670 --> 00:01:04,870
تا پدرمو و چو‌مینگ هوی رو پیدا کنن

6
00:01:05,350 --> 00:01:06,150
اطاعت

7
00:01:08,660 --> 00:01:11,260
دفتر رییس

8
00:01:34,040 --> 00:01:34,480
جناب گو

9
00:01:35,040 --> 00:01:36,000
جایی که گفتین

10
00:01:36,000 --> 00:01:37,000
رفتیم نبودن

11
00:01:37,590 --> 00:01:38,950
هیچ اثری از خانم گو نبود

12
00:01:39,120 --> 00:01:40,870
گو تونگ پی شخصا با افرادش رفته بگرده

13
00:01:41,430 --> 00:01:43,310
ولی هنوز هیچ خبری نشده

14
00:01:43,790 --> 00:01:44,920
بگردین

15
00:01:45,760 --> 00:01:47,920
باید قبل اینکه گو تونگ پی پیداش کنه پیداش کنیم

16
00:01:48,070 --> 00:01:48,870
اطاعت

17
00:01:49,640 --> 00:01:50,430
وایسا

18
00:01:51,640 --> 00:01:53,590
چیز دیگه ای هست؟

19
00:01:53,870 --> 00:01:55,120
چی صداش زدی

20
00:01:58,640 --> 00:01:59,430
بانو گو

21
00:02:08,800 --> 00:02:10,560
بانو گو، اره؟

22
00:02:11,360 --> 00:02:13,750
باید سریع برش گردونم

23
00:02:14,400 --> 00:02:16,590
تا بدهی که بهم داره رو بده

24
00:02:44,080 --> 00:02:44,870
تکون نخور

25
00:02:53,960 --> 00:02:54,710
همونجا وایسا

26
00:04:08,030 --> 00:04:09,560
خیلی بهم آسیب زدی

27
00:04:10,120 --> 00:04:11,520
الان بکشمت

28
00:04:12,280 --> 00:04:13,360
یعنی بهت رحم کردم

29
00:04:24,870 --> 00:04:26,750
میذارم زنده بمونی

30
00:04:27,800 --> 00:04:29,560
تا بدهی که داری رو بدی

31
00:05:27,310 --> 00:05:28,160
جناب گو

32
00:05:39,750 --> 00:05:40,560
کی هستی؟

33
00:05:41,000 --> 00:05:41,920
چی میخوای ؟

34
00:05:42,270 --> 00:05:43,560
اینجا رو یادته؟

35
00:05:45,000 --> 00:05:45,920
منظورت چیه

36
00:05:48,190 --> 00:05:50,070
حالا واسه من فراموش کار شدی

37
00:05:50,800 --> 00:05:51,830
یه دهه پیش

38
00:05:52,390 --> 00:05:54,190
تولدمو اینجا جشن گرفتی

39
00:05:54,560 --> 00:05:55,390
و هدیه ای که بهم دادی

40
00:05:55,390 --> 00:05:57,120
رو هیچ وقت یادم نمیره

41
00:05:58,310 --> 00:05:59,920
خوب نگاه کن

42
00:06:19,430 --> 00:06:20,240
پس تویی

43
00:06:20,680 --> 00:06:22,160
بالاخره یادت اومد

44
00:06:24,430 --> 00:06:25,510
پس

45
00:06:25,920 --> 00:06:26,560
نقشت این بوده

46
00:06:26,560 --> 00:06:27,480
نزدیک سه بشی

47
00:06:27,920 --> 00:06:30,270
و پی ار و بازی بدی

48
00:06:30,510 --> 00:06:31,310
پی ار

49
00:06:32,000 --> 00:06:32,950
بهش رحم کن

50
00:06:33,040 --> 00:06:34,190
لطفا بهش رحم کن

51
00:06:34,270 --> 00:06:35,390
هیچی نمیدونه

52
00:06:35,560 --> 00:06:36,720
خیلی بهت اهمیت میده

53
00:06:36,720 --> 00:06:38,190
چطور میتونی بهش آسیب بزنی؟

54
00:06:38,190 --> 00:06:39,190
بهش رحم کنم؟

55
00:06:39,720 --> 00:06:41,000
مگه تو به من رحم کردی؟

56
00:06:41,430 --> 00:06:43,270
به خانوادم رحم کردی؟

57
00:06:43,630 --> 00:06:44,750
بهت بگم بدونی

58
00:06:45,120 --> 00:06:46,000
همه اینا

59
00:06:47,160 --> 00:06:48,600
تقصیر توعه

60
00:06:55,430 --> 00:06:56,920
رفیق قدیمی‌ات بیدار شده

61
00:07:03,310 --> 00:07:04,270
جناب چو

62
00:07:05,870 --> 00:07:07,270
دیگه

63
00:07:08,480 --> 00:07:09,920
ارباب چو نیستی

64
00:07:12,720 --> 00:07:14,070
من ارباب واقعی خاندان چو هستم

65
00:07:14,070 --> 00:07:15,310
فامیلیم همیشه چو بوده

66
00:07:15,310 --> 00:07:17,310
تو فقط دامادی هستی که زنده مونده

67
00:07:18,000 --> 00:07:19,160
لایق این عنوان نیستی

68
00:07:20,070 --> 00:07:21,360
ولی خوب گوش کن

69
00:07:21,680 --> 00:07:23,160
امروز

70
00:07:24,560 --> 00:07:26,310
هرچی ازمون گرفتی پس میدی

71
00:07:28,040 --> 00:07:28,920
مزخرفه

72
00:07:39,680 --> 00:07:41,190
بازی

73
00:07:41,190 --> 00:07:42,720
تازه شروع شده

74
00:07:48,560 --> 00:07:49,360
جناب گو

75
00:07:52,070 --> 00:07:52,920
پیداش کردی؟

76
00:07:53,160 --> 00:07:54,870
ردی ازش زدیم

77
00:07:55,070 --> 00:07:56,750
ولی بدون دستور نمیتونیم کاری کنیم

78
00:07:57,120 --> 00:07:58,000
منتظر دستوریم

79
00:08:03,390 --> 00:08:05,160
خودم برش میگردونم

80
00:08:17,920 --> 00:08:18,720
سالها پیش

81
00:08:19,870 --> 00:08:21,430
شانس بهم رو کرد

82
00:08:21,430 --> 00:08:22,720
و گذاشت زنده بمونم

83
00:08:23,480 --> 00:08:24,270
حالا

84
00:08:26,480 --> 00:08:28,560
من به شما چنین شانسی میدم

85
00:08:32,480 --> 00:08:34,000
قوانین سادن

86
00:08:35,870 --> 00:08:37,670
هر کی از این قفس

87
00:08:37,870 --> 00:08:39,550
در عرض ده دقیقه فرار کنه

88
00:08:41,200 --> 00:08:42,360
آزاده

89
00:08:50,080 --> 00:08:51,200
روتون

90
00:08:52,790 --> 00:08:54,360
نفت ریختم

91
00:08:55,080 --> 00:08:56,870
پس بهتره مراقب باشین

92
00:09:12,320 --> 00:09:13,360
خیلی مراقب باشین

93
00:09:13,790 --> 00:09:15,150
هر کی به شعله آتیش بخوره

94
00:09:15,910 --> 00:09:17,910
تو آتیش میسوزه و به خانوادم میپیونده

95
00:09:20,120 --> 00:09:20,910
جناب گو

96
00:09:20,910 --> 00:09:22,910
تو زندگی خوبی داشتی

97
00:09:23,240 --> 00:09:24,790
ولش کن

98
00:09:24,790 --> 00:09:26,360
من حالا حالاها نمیمیرم

99
00:09:35,630 --> 00:09:36,960
درد داره نه؟

100
00:09:38,120 --> 00:09:38,960
اگه

101
00:09:39,870 --> 00:09:41,600
میخوای کمتر درد بکشی

102
00:09:42,320 --> 00:09:44,080
بهتره عجله کنی

103
00:10:16,360 --> 00:10:19,870
چو مینگ هوی پس اینجایی

104
00:11:25,870 --> 00:11:26,670
پدر

105
00:11:27,840 --> 00:11:28,870
پدر

106
00:12:30,140 --> 00:12:34,540


107
00:12:36,260 --> 00:12:39,260


108
00:12:39,900 --> 00:12:43,700


109
00:12:44,260 --> 00:12:50,820


110
00:12:51,340 --> 00:12:58,780


111
00:13:00,240 --> 00:13:01,480
خبر فوری

112
00:13:01,600 --> 00:13:02,750
فرماندار نظامی به قتل رسید

113
00:13:02,840 --> 00:13:04,030
به شکل وحشیانه ای کشته شد

114
00:13:04,030 --> 00:13:05,320
قاتل هنوز فراریه

115
00:13:05,440 --> 00:13:07,200
پاداش برای کسی که پیداش کنه

116
00:13:07,600 --> 00:13:08,960
خبرفوری

117
00:13:09,120 --> 00:13:10,120
فرماندار نظامی کشته شد

118
00:13:10,510 --> 00:13:11,790
قاتل فراریه

119
00:13:12,060 --> 00:13:14,500
لوح یادبود فرماندار گو رونگ چونگ

120
00:13:50,260 --> 00:13:51,900
فرماندار نظامی فوت کردن

121
00:13:52,260 --> 00:13:54,750
جاش باید سریع پر بشه

122
00:13:55,780 --> 00:13:56,660
واگرنه

123
00:13:56,660 --> 00:13:58,340
روحیه ها تضعیف میشه

124
00:13:59,420 --> 00:14:00,460
تو زندگیش

125
00:14:00,740 --> 00:14:02,500
پدر از همه بیشتر به برادر توجه میکرد

126
00:14:03,180 --> 00:14:04,140
بهتره تونگ پی

127
00:14:04,960 --> 00:14:06,500
این مقام و بگیره

128
00:14:07,380 --> 00:14:07,980
تونگ پی

129
00:14:08,360 --> 00:14:09,900
تو باید جانشین فرماندار نظامی بشی

130
00:14:10,260 --> 00:14:13,460
قسم می‌خورم حقیقت مرگ پدر رو آشکار کنم.

131
00:14:15,380 --> 00:14:16,900
ادا آدم حسابیا رو در نیار

132
00:14:17,480 --> 00:14:18,940
مرگ پدر

133
00:14:19,100 --> 00:14:20,540
به تو مربوطه

134
00:14:20,940 --> 00:14:22,460
دیر یا زود مجازات میشی

135
00:14:23,860 --> 00:14:24,820
درمورد شماها هم

136
00:14:25,980 --> 00:14:27,260
پدرم تازه فوت کرده

137
00:14:28,460 --> 00:14:30,460
اونوقت میخواین جانشین تعیین کنین

138
00:14:30,620 --> 00:14:32,020
تا غنایم و تقسیم کنین

139
00:14:32,460 --> 00:14:34,140
هیچ وقت عروسک دست نشانده‌تون نمیشم

140
00:14:50,300 --> 00:20:52,780
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

141
00:14:53,300 --> 00:14:56,140


142
00:14:57,260 --> 00:14:59,500


143
00:15:00,260 --> 00:15:03,260


144
00:15:04,380 --> 00:15:10,620


145
00:15:11,580 --> 00:15:17,380


146
00:15:18,220 --> 00:15:21,020


147
00:15:21,660 --> 00:15:24,540


148
00:15:25,260 --> 00:15:32,580


149
00:15:36,340 --> 00:15:40,740


150
00:15:42,460 --> 00:15:45,460


151
00:15:46,100 --> 00:15:49,900


152
00:15:50,460 --> 00:15:57,020


153
00:15:57,540 --> 00:16:04,980


