1 00:00:00,340 --> 00:00:48,020 برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama 2 00:00:48,020 --> 00:00:51,020 قسمت ۱ 3 00:00:53,160 --> 00:00:56,480 تولدت مبارک 4 00:00:57,760 --> 00:01:01,480 تولدت مبارک 5 00:01:02,640 --> 00:01:06,800 تولدت مبارک 6 00:01:06,820 --> 00:01:10,700 [چوچینگ وان, مادر] [چو وان سی جوان] 7 00:01:16,240 --> 00:01:17,280 بخون 8 00:01:20,200 --> 00:01:21,040 مامان 9 00:01:21,480 --> 00:01:22,320 مامان 10 00:01:55,040 --> 00:01:56,000 پول و سند زمین 11 00:01:56,400 --> 00:01:57,240 رو گرفتی؟ 12 00:01:57,240 --> 00:01:58,980 [چو هوای شوان] 13 00:02:00,320 --> 00:02:01,600 چرا هنوز زندن؟ 14 00:02:02,040 --> 00:02:02,760 پدر 15 00:02:03,560 --> 00:02:05,240 چو هوای شوان 16 00:02:06,160 --> 00:02:07,080 هیچ کس و زنده نذارین 17 00:02:43,540 --> 00:02:47,060 ده سال بعد 18 00:02:50,600 --> 00:02:51,640 جناب چین 19 00:02:51,880 --> 00:02:54,120 جناب گو گفت سلام برسونم 20 00:02:54,120 --> 00:02:55,640 [وو جینگ, چو مینگ هو, سی] سند زمیناشو میخواد 21 00:03:02,600 --> 00:03:03,440 انگاری 22 00:03:04,200 --> 00:03:06,320 زیادم صمیمی نیستی 23 00:03:06,520 --> 00:03:07,480 بهت نگفته 24 00:03:07,480 --> 00:03:09,600 [جناب چین] چطوری قاتلانی که فرستاده بود کشته شدن؟ 25 00:03:10,120 --> 00:03:11,920 ولی این سری فقط دو نفر و بهت داده 26 00:03:16,720 --> 00:03:18,000 جناب گو 27 00:03:18,000 --> 00:03:19,520 دیگه دوستم نداری؟ 28 00:03:19,520 --> 00:03:21,400 خیلی وقته نیومدی پیشم 29 00:03:27,040 --> 00:03:28,800 مردان خاندان گو 30 00:03:29,000 --> 00:03:30,320 فقط خودشونو دوست دارن 31 00:03:41,060 --> 00:03:42,940 [گو تونگ پی] 32 00:03:43,000 --> 00:03:44,080 خانما 33 00:03:44,920 --> 00:03:46,400 لطفا یه لحظه صبر کنین 34 00:04:50,120 --> 00:04:51,560 برادرم تو رو فرستاده تا منو بکشی؟ 35 00:04:57,560 --> 00:04:59,680 حاضری بمیری تا بهش خیانت کنی 36 00:05:00,980 --> 00:05:03,080 خیلی وفاداری 37 00:05:07,200 --> 00:05:08,240 وو، سی 38 00:05:08,440 --> 00:05:09,800 این و به شما میسپرم 39 00:05:10,120 --> 00:05:10,480 باشه 40 00:05:52,180 --> 00:05:53,580 سند زمین 41 00:05:54,680 --> 00:05:55,360 اگه زودتر میدادیشون 42 00:05:55,760 --> 00:05:57,000 این اتفاق نمی افتاد 43 00:06:38,480 --> 00:06:39,440 کمک میخوای ؟ 44 00:06:41,600 --> 00:06:42,760 بهتره 45 00:06:43,560 --> 00:06:44,800 سرمون تو کار خودمون باشه 46 00:07:08,220 --> 00:07:11,900 47 00:07:14,920 --> 00:07:16,040 داشتی منو امتحان میکردی؟ 48 00:07:16,040 --> 00:07:17,440 همکاریت اینجوریه؟ 49 00:07:24,840 --> 00:07:25,880 چون دنبال 50 00:07:25,880 --> 00:07:27,040 [گو تونگ سه] یه همکاری درست و حسابیم 51 00:07:27,480 --> 00:07:29,080 که احتیاط بیشتری رو می‌طلبه 52 00:07:30,040 --> 00:07:31,400 از چیزی که انتظار داشتم 53 00:07:31,640 --> 00:07:32,920 خیلی بهتری 54 00:07:37,320 --> 00:07:38,760 دیگه چنین اتفاقی نیوفته 55 00:07:39,160 --> 00:07:40,400 وگرنه ممکنه خنجرم 56 00:07:40,520 --> 00:07:41,880 به یکی بخوره 57 00:07:43,680 --> 00:07:45,120 از این به بعد 58 00:07:45,640 --> 00:07:46,720 برای من کار میکنی 59 00:07:46,720 --> 00:07:47,880 و انتقامتو میگیرم 60 00:07:49,800 --> 00:07:51,040 امیدوارم سر حرفت بمونی 61 00:07:52,240 --> 00:07:54,320 یه ماموریت دارم واست 62 00:07:55,120 --> 00:07:56,840 برادر کوچیک ترم مدام مراقبمه 63 00:07:57,520 --> 00:07:59,400 میخوام بفهمم چی فهمیده 64 00:07:59,880 --> 00:08:00,960 برو ببین چی فهمیده 65 00:08:01,800 --> 00:08:02,960 وقتی کارت تموم شد 66 00:08:02,960 --> 00:08:05,320 شخصی که میخوای رو واست میارم 67 00:08:05,320 --> 00:08:07,120 اون چیزی که میخوای حتما دست گو تونگ پیه 68 00:08:07,880 --> 00:08:09,080 اون برادر کوچیک ترته؟ 69 00:08:10,840 --> 00:08:12,320 چند وقته برادرات 70 00:08:12,320 --> 00:08:13,880 باهم میجنگن؟ 71 00:08:15,320 --> 00:08:17,080 با سلاح عالی مثل تو 72 00:08:17,920 --> 00:08:20,160 به نظرم نتیجه خیلی زود مشخص میشه 73 00:08:24,520 --> 00:08:25,920 اینم چیزی که خواستی 74 00:08:25,920 --> 00:08:27,880 عکس‌هایی از گو تونگ سه که با باندهای قاچاق همکاری می‌کنه 75 00:08:30,200 --> 00:08:31,960 جناب گو مرخص میشم 76 00:10:48,440 --> 00:10:49,480 چرا انقدر مست کردی ؟ 77 00:10:51,680 --> 00:10:52,480 میخوای؟ 78 00:10:58,880 --> 00:10:59,680 بیا 79 00:11:00,040 --> 00:11:01,080 قول دادی 80 00:11:01,080 --> 00:11:02,440 بیای تو اتاقم بنوشی 81 00:11:04,440 --> 00:11:05,240 ببخشید 82 00:11:05,600 --> 00:11:06,680 دوستم مسته 83 00:11:07,000 --> 00:11:08,240 میبرمش استراحت کنه 84 00:11:11,440 --> 00:11:12,240 باشه 85 00:11:12,640 --> 00:11:13,400 میریم 86 00:11:13,720 --> 00:11:15,040 بنوشیم 87 00:11:18,640 --> 00:11:20,840 چطوره خوبم؟ 88 00:11:24,780 --> 00:11:25,460 بیا 89 00:11:25,900 --> 00:11:26,860 بنوشیم 90 00:11:27,820 --> 00:11:28,580 مستی 91 00:11:28,940 --> 00:11:30,060 استراحت کن 92 00:11:40,220 --> 00:11:41,860 اگه اینو تموم نکنی 93 00:11:42,860 --> 00:11:43,980 نمیذارم بری 94 00:12:06,940 --> 00:12:08,140 پیشم بمون 95 00:12:10,380 --> 00:12:11,140 امروز نه 96 00:12:47,020 --> 00:12:47,980 مست نیستی 97 00:12:48,180 --> 00:12:48,700 چیه؟ 98 00:12:49,220 --> 00:12:50,300 منو مست ترجیح میدی؟ 99 00:13:36,220 --> 00:13:36,940 اول اون ادم و بیار 100 00:13:37,220 --> 00:13:38,620 وقتی کارم تموم بشه 101 00:13:38,900 --> 00:13:40,660 عکسارو بهت میدم 102 00:13:42,140 --> 00:13:42,860 بیا تو 103 00:13:43,300 --> 00:13:44,100 زودباش 104 00:13:45,940 --> 00:13:46,580 کی هستی؟ 105 00:13:47,660 --> 00:13:48,660 چی میخوای؟ 106 00:13:50,340 --> 00:13:52,020 بیا همونی که خواستی 107 00:14:03,500 --> 00:14:05,940 به یاد خاندان چو 108 00:14:33,060 --> 00:14:33,740 کی هستی؟ 109 00:14:34,140 --> 00:14:35,220 چرا بستیمون؟ 110 00:14:36,540 --> 00:14:39,220 منو یادتون نمیاد ؟ 111 00:14:39,940 --> 00:14:41,180 ده سال پیش 112 00:14:41,860 --> 00:14:43,700 شما بودین که تولدمو جشن گرفتین 113 00:14:45,100 --> 00:14:46,580 [جناب سون، جناب لیو] 114 00:15:12,340 --> 00:20:14,820 برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama 115 00:15:15,340 --> 00:15:18,180 116 00:15:19,300 --> 00:15:21,540 117 00:15:22,300 --> 00:15:25,300 118 00:15:26,420 --> 00:15:32,660 119 00:15:33,620 --> 00:15:39,420 120 00:15:40,260 --> 00:15:43,060 121 00:15:43,700 --> 00:15:46,580 122 00:15:47,300 --> 00:15:54,620 123 00:15:58,380 --> 00:16:02,780 124 00:16:04,500 --> 00:16:07,500 125 00:16:08,140 --> 00:16:11,940 126 00:16:12,500 --> 00:16:19,060 127 00:16:19,580 --> 00:16:27,020