1
00:00:00,000 --> 00:01:50,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama
2
00:01:33,940 --> 00:01:39,040
=مشتاقانه عاشق باش=
3
00:01:40,184 --> 00:01:42,968
=قسمت24=
(باهم به سمت آینده ی آینده)
4
00:01:53,352 --> 00:01:56,488
(چهار سال بعد)
(لیست آرزوهای ژی)
5
00:01:57,224 --> 00:02:00,020
(بریم لیو یانگ غار ها رو ببینیم)
6
00:02:02,856 --> 00:02:04,845
(سفر توی جاده شمال غربی)
7
00:02:40,040 --> 00:02:41,040
ژی
8
00:02:42,839 --> 00:02:44,040
توی خواب حرف میزنی
9
00:02:44,279 --> 00:02:45,480
چی گفتم؟
10
00:02:47,679 --> 00:02:49,320
اسم یه مرد رو بردی
11
00:02:53,799 --> 00:02:54,959
امکان نداره
12
00:02:56,279 --> 00:02:57,279
جدی میگم
13
00:02:58,160 --> 00:02:59,360
تو بودی نه؟
14
00:03:01,519 --> 00:03:02,519
نه
15
00:03:02,839 --> 00:03:03,880
هنوز عصبانی ای؟
16
00:03:05,640 --> 00:03:06,640
ضبطش کردم
17
00:03:07,399 --> 00:03:08,399
گوش کن
18
00:03:08,999 --> 00:03:11,119
بذار ببینم رابطه مون رو باید تموم کنیم یا چی
19
00:03:12,480 --> 00:03:13,760
(بی یوی مینگ)
20
00:03:14,160 --> 00:03:16,519
(طراح موزه سو ژو)
21
00:03:17,920 --> 00:03:19,279
سکته کردم
22
00:03:19,399 --> 00:03:20,480
بی یوی مینگه
یه معمار مشهور چینی*
23
00:03:20,880 --> 00:03:21,959
گفتم خدایا کیو گفتم
24
00:03:23,200 --> 00:03:24,200
منظورت چیه؟
25
00:03:24,399 --> 00:03:25,080
کیه؟
26
00:03:25,320 --> 00:03:26,320
کیو میخواستی بگی؟
27
00:03:26,880 --> 00:03:27,641
هیچکس
28
00:03:27,641 --> 00:03:28,999
فقط تو رو دوست دارم
29
00:03:32,320 --> 00:03:32,800
بس کن
30
00:03:32,800 --> 00:03:33,959
باید طرحمو بکشم
31
00:03:35,160 --> 00:03:36,640
پاشم بکشمش
32
00:03:37,559 --> 00:03:38,000
میدونی
33
00:03:38,000 --> 00:03:39,600
خوابیدن کنارت واقعا خسته کننده ست
34
00:03:40,160 --> 00:03:41,320
توی خواب حرف میزنی
35
00:03:41,519 --> 00:03:42,400
دندوناتو بهم میسابی
36
00:03:42,400 --> 00:03:44,160
کی توی بیست سالگیش همچین کاری میکنه؟
37
00:03:44,360 --> 00:03:45,920
کی دندوناشو بهم میسابقه؟
38
00:03:46,480 --> 00:03:47,559
تو
39
00:03:47,559 --> 00:03:49,239
اگه دوستم نداری مجبورت نمیکنم
40
00:03:50,760 --> 00:03:52,040
سعی کن یه بار دیگه دوستم داشته باشی
41
00:03:53,119 --> 00:03:53,920
دارم بلند میشم
42
00:03:54,119 --> 00:03:55,320
دست و رومو میشورم میرم بیرون
43
00:03:55,320 --> 00:03:56,399
کجا میخوای بری؟
44
00:03:56,399 --> 00:03:57,399
کتابفروشی
45
00:03:57,640 --> 00:03:58,640
میخوای منم باهات بیام؟
46
00:03:59,080 --> 00:03:59,679
نیازی نیست
47
00:03:59,880 --> 00:04:00,880
خودم میتونم برم
48
00:04:01,559 --> 00:04:02,679
جدی؟
49
00:04:10,344 --> 00:04:12,840
(ده تا از بهترین مکان ها برای عکاسی عروسی)
50
00:04:54,888 --> 00:05:01,672
(چطوری قلعه عشق بسازیم؟)
51
00:05:11,499 --> 00:05:14,248
(میخواد ازم خواستگاری کنه نه؟)
52
00:05:44,839 --> 00:05:45,880
تعقیبم میکنی؟
53
00:05:45,880 --> 00:05:47,560
مگه کتابفروشی رو خریدی؟
54
00:05:48,959 --> 00:05:50,640
چرا یهویی کتاب استاد بای رو برداشتی میخونی؟
55
00:05:50,640 --> 00:05:52,680
چون استاد چن هنوز کتابش رو تموم نکرده
56
00:05:56,680 --> 00:05:59,120
پدر زن آینده ت بهم زنگ زد
57
00:05:59,479 --> 00:06:01,279
گفت میخواد شام ببره ت بیرون
58
00:06:01,479 --> 00:06:02,479
امشب؟
59
00:06:04,880 --> 00:06:05,880
میخرمش
60
00:06:08,640 --> 00:06:09,640
چه یهویی
61
00:06:24,000 --> 00:06:24,519
شما دوتا
62
00:06:24,519 --> 00:06:25,519
بابا
63
00:06:26,680 --> 00:06:27,680
چه اتفاقی
64
00:06:27,760 --> 00:06:29,359
انگاری این روزا حال و احوالش خیلی خوبه
65
00:06:29,680 --> 00:06:30,640
این دوتا رو نگاه کن
66
00:06:30,640 --> 00:06:31,440
چقدر بهم میان
67
00:06:31,560 --> 00:06:32,560
آقای شو
68
00:06:34,640 --> 00:06:35,440
خانم وی
69
00:06:35,440 --> 00:06:36,240
خرید کردین؟
70
00:06:36,359 --> 00:06:37,440
یالله بده من
71
00:06:38,080 --> 00:06:38,519
خیلی خب
72
00:06:38,519 --> 00:06:39,360
خانم وی
73
00:06:39,360 --> 00:06:40,599
وی لین توی تعطیلات نیست؟
74
00:06:40,599 --> 00:06:42,159
دانشگاه چینگ یی میره
75
00:06:42,159 --> 00:06:43,359
دو روز دیگه تعطیلاتش شروع میشه
76
00:06:44,359 --> 00:06:45,359
ببین
77
00:06:46,080 --> 00:06:47,839
انگاری پسر دار شدم نه؟
78
00:06:47,839 --> 00:06:49,200
انگار نه انگار که
79
00:06:49,440 --> 00:06:50,800
دخترمو دادم رفته
80
00:06:52,359 --> 00:06:53,760
شما دوتا بس کنین
81
00:06:55,080 --> 00:06:56,120
این چه وضع حرف زدنته
82
00:06:56,120 --> 00:06:56,680
واقعا که
83
00:06:57,120 --> 00:06:58,399
چطوری میتونی اینشکلی با بابات زندگی کنی؟
84
00:07:01,599 --> 00:07:02,680
انگاری
85
00:07:02,880 --> 00:07:03,959
پسر جدیدم
86
00:07:03,959 --> 00:07:05,800
از دختر قدیمیم بیشتر دوستم داره
87
00:07:07,200 --> 00:07:08,599
نگاهش کنین چقدر خوشحاله
88
00:07:08,599 --> 00:07:09,599
زود باشین بریم خونه آشپزی کنیم
89
00:07:09,599 --> 00:07:09,881
چشم
90
00:07:09,881 --> 00:07:11,080
وگرنه دیروقت میشه
91
00:07:11,200 --> 00:07:12,200
بریم
92
00:07:15,640 --> 00:07:16,640
چیه؟
93
00:07:17,479 --> 00:07:18,080
هیچی
94
00:07:18,240 --> 00:07:20,000
یهویی احساس کردم خیلی بیشتر دوستت دارم
95
00:07:21,864 --> 00:07:23,496
تعطیلات زمستونی چهار سال پیش مون رو یادته؟
96
00:07:25,080 --> 00:07:25,800
"چن خجالتی"
97
00:07:26,000 --> 00:07:28,039
"وقتی توی پکن بودم دلم بیشتر واسه ت تنگ میشد"
98
00:07:28,039 --> 00:07:30,080
"اما الان که برگشتم چینگ یی اونقدرا هم دلتنگت نیستم"
99
00:07:30,080 --> 00:07:30,959
"روی خودت تمرکز کن"
100
00:07:30,959 --> 00:07:31,519
"جایو"
101
00:07:31,519 --> 00:07:32,279
خدانگه دار
102
00:07:32,279 --> 00:07:32,880
کی اینا رو میگفت؟
103
00:07:33,159 --> 00:07:33,959
چقدر سنگ دل
104
00:07:33,959 --> 00:07:34,760
داری میخندی؟
105
00:07:34,760 --> 00:07:35,681
خیلی رو مخی
106
00:07:35,681 --> 00:07:37,359
اون موقع این حرفا رو نزدی؟
107
00:07:37,359 --> 00:07:37,880
تو
108
00:07:38,159 --> 00:07:39,359
به بختت لگد نزن
109
00:07:39,880 --> 00:07:40,880
آقای شو
110
00:07:41,080 --> 00:07:42,080
بهم لگد زد
111
00:07:43,640 --> 00:07:45,519
بنظرم داره رفتار خشونت آمیز نشون میده
112
00:07:45,519 --> 00:07:46,240
یه کاری کنین
113
00:07:46,479 --> 00:07:47,479
هنوز آقای شو صدام میکنی
114
00:07:47,919 --> 00:07:49,039
نمیتونم جمعش کنم
115
00:07:49,039 --> 00:07:50,039
جدی؟
116
00:07:50,440 --> 00:07:51,440
بابا یه کاری کن
117
00:07:52,320 --> 00:07:53,599
کاری از دست من ساخته نیست
118
00:07:53,919 --> 00:07:54,919
چی؟-
بی حیا-
119
00:07:55,640 --> 00:07:56,279
یه کاری کن
120
00:07:56,279 --> 00:07:56,959
شو ژی
121
00:07:57,279 --> 00:07:59,240
میخوای در آینده چیکار کنی؟
122
00:07:59,440 --> 00:08:00,081
...خب
123
00:08:00,081 --> 00:08:01,200
به اون بستگی داره
124
00:08:02,240 --> 00:08:02,760
درسته
125
00:08:03,039 --> 00:08:04,680
دخترا باید بذارن که
126
00:08:05,080 --> 00:08:07,000
پسرا این مسائل رو حل کنن
127
00:08:25,519 --> 00:08:26,560
داری میبینی؟
128
00:08:29,599 --> 00:08:30,480
آقای شوئه
129
00:08:30,480 --> 00:08:32,279
با خانم وی رفتن پیاده روی
130
00:08:32,399 --> 00:08:34,240
یه میوه فروشی جدید دیدن
131
00:08:34,240 --> 00:08:35,279
پرسیدن که چی میخوام
132
00:08:35,440 --> 00:08:36,839
چرا از من نپرسید؟
133
00:08:38,440 --> 00:08:39,479
مگه آقای شو نگفت که
134
00:08:40,160 --> 00:08:41,320
منو از تو بیشتر دوست داره؟
135
00:08:43,839 --> 00:08:44,839
انقدر زود؟
136
00:08:45,719 --> 00:08:46,719
آقای شو
137
00:08:48,599 --> 00:08:49,599
...تو
138
00:08:50,759 --> 00:08:51,920
یینگ یینگ باهات نیست؟
139
00:08:52,440 --> 00:08:53,239
اینجا چیکار میکنی؟
140
00:08:53,239 --> 00:08:53,879
اینجا نیست
141
00:08:54,080 --> 00:08:55,080
دنبال یینگ یینگم
142
00:08:56,800 --> 00:08:58,119
باز باهم دعواتون شده؟
143
00:08:58,119 --> 00:08:59,440
این بار سر چی؟
144
00:09:00,359 --> 00:09:01,639
واقعا دهنم داره سرویس میشه
145
00:09:01,639 --> 00:09:02,639
میدونی؟
146
00:09:03,280 --> 00:09:04,239
توی سال دوم
147
00:09:04,239 --> 00:09:05,239
یه عالمه کار سرش ریخته
148
00:09:05,359 --> 00:09:06,839
هرچی بگم هرکاری بکنم
149
00:09:06,920 --> 00:09:07,920
فکر میکنه اشتباهه
150
00:09:08,320 --> 00:09:09,879
ولی من دارم این کار رو برای خوبی خودش میکنم
151
00:09:10,040 --> 00:09:10,879
اصلا درک نمیکنه
152
00:09:10,879 --> 00:09:11,560
مسدودم کرده
153
00:09:11,560 --> 00:09:12,560
همه چی رو انداخته گردن من
154
00:09:13,800 --> 00:09:15,080
دیگه نمیتونم اینجوری زندگی کنم
155
00:09:15,839 --> 00:09:17,280
با این که خیلی دلم میخواد کمک کنم
156
00:09:17,599 --> 00:09:18,600
ولی توی این مسئله
157
00:09:18,600 --> 00:09:19,800
ما تجربه خاصی نداریم
158
00:09:20,680 --> 00:09:21,839
کم پیش میاد دعوامون بشه
159
00:09:23,920 --> 00:09:24,759
باشه
160
00:09:24,759 --> 00:09:25,759
اره
161
00:09:26,200 --> 00:09:28,520
یاد زمانی که ژی شکنجه ت میداد افتادم
162
00:09:28,800 --> 00:09:29,480
من خر
163
00:09:29,480 --> 00:09:30,800
فکر میکردم دوستم داره زجر میکشه
164
00:09:31,160 --> 00:09:33,560
انتظارشو نداشتم از تو بیشتر زجر بکشم
165
00:09:34,639 --> 00:09:35,800
من کی زجر کشیدم؟
166
00:09:36,520 --> 00:09:37,639
ژی خیلی ام خوب باهام رفتار میکرد
167
00:09:38,999 --> 00:09:40,400
کسی برده ت مسابقه ماشین سواری؟
168
00:09:40,879 --> 00:09:42,440
کسی واسه ت خونه ساخته؟
169
00:09:43,879 --> 00:09:45,959
ژی سالی دوبار تولدمو جشن میگیره
170
00:09:46,800 --> 00:09:47,200
درسته
171
00:09:47,639 --> 00:09:48,936
هر چهارسال یه بار تولدت رو جشن میگیری
172
00:09:51,479 --> 00:09:52,120
چن لو ژو
173
00:09:52,120 --> 00:09:53,520
خیلی آدم سنگ دلی هستی
174
00:09:53,520 --> 00:09:54,999
عشقت از من مهم تره؟
175
00:09:56,080 --> 00:09:57,080
دوباره بگو
176
00:09:57,440 --> 00:09:58,440
چی گفتی؟
177
00:09:59,400 --> 00:09:59,840
...تو
178
00:09:59,840 --> 00:10:00,999
پنکیک دان دان
179
00:10:00,999 --> 00:10:01,999
میای؟
180
00:10:05,160 --> 00:10:06,160
میریم؟
181
00:10:06,440 --> 00:10:07,440
اره
182
00:10:07,639 --> 00:10:08,639
...خب
183
00:10:09,520 --> 00:10:10,759
سه سیخ کباب
184
00:10:11,479 --> 00:10:12,479
سه سیخ کباب
185
00:10:14,599 --> 00:10:15,119
دان
186
00:10:15,119 --> 00:10:16,080
بفرمایین
187
00:10:16,080 --> 00:10:16,520
خوشمزه ست؟
188
00:10:16,520 --> 00:10:17,520
دان دان
189
00:10:17,719 --> 00:10:18,240
این بار
190
00:10:18,240 --> 00:10:19,440
باز کدوم دختر رو
191
00:10:19,440 --> 00:10:20,680
توی رستورانم معطل کردی؟
192
00:10:20,680 --> 00:10:22,239
خوشت میاد نه؟
193
00:10:22,440 --> 00:10:23,599
باید از این بپرسی
194
00:10:24,200 --> 00:10:24,920
...تو
195
00:10:25,119 --> 00:10:25,639
برو تو
196
00:10:25,999 --> 00:10:26,999
سه پرس غذا واسه ما
197
00:10:27,440 --> 00:10:28,440
سه پرس
198
00:10:28,560 --> 00:10:28,999
چقدر زیاد
199
00:10:28,999 --> 00:10:29,999
یینگ یینگ
200
00:10:30,599 --> 00:10:31,599
ژی
201
00:10:37,160 --> 00:10:37,719
چیه؟
202
00:10:37,959 --> 00:10:38,959
برو اون سمت بشین
203
00:10:41,239 --> 00:10:42,680
کسی شما رو دعوت نکرد که بیای
204
00:10:43,040 --> 00:10:44,119
چرا اومدی اینجا؟
205
00:10:44,639 --> 00:10:45,759
هنوز دهنمم باز نکردم
206
00:10:45,759 --> 00:10:46,759
نگاهش کنین، همه ش همینجوریه
207
00:10:48,080 --> 00:10:49,080
من بهش گفتم بیای
208
00:10:49,239 --> 00:10:51,080
مگه سرت با کارت شلوغ نیست؟
209
00:10:51,200 --> 00:10:52,440
یه مدت شده جمع نشدیم
210
00:10:58,400 --> 00:10:59,879
داشتم غذا سفارش میدادم
211
00:10:59,959 --> 00:11:01,520
ژی ببین چی میخوای بخوری
212
00:11:02,920 --> 00:11:04,080
نیازی نیست بیشتر سفارش بدیم
213
00:11:04,080 --> 00:11:05,080
بیاین نوشیدنی بخریم
214
00:11:06,759 --> 00:11:07,080
خیلی خب
215
00:11:07,080 --> 00:11:08,080
بیاین بخریم
216
00:11:08,239 --> 00:11:09,239
بریم
217
00:11:09,560 --> 00:11:09,879
...من
218
00:11:09,879 --> 00:11:10,879
نوشیدنی بخر
219
00:11:17,879 --> 00:11:19,440
همین غذاها رو میخوایم
220
00:11:19,440 --> 00:11:19,879
مرسی
221
00:11:19,879 --> 00:11:20,360
خیلی خب
222
00:11:20,360 --> 00:11:21,400
پس یه لحظه صبر کنین
223
00:11:22,639 --> 00:11:24,040
چه خبره؟
224
00:11:24,440 --> 00:11:25,599
نمیخواین باهم باشین؟
225
00:11:25,599 --> 00:11:26,639
اون که مسدودم کرده
226
00:11:26,879 --> 00:11:27,800
اصلا چرا آوردینش؟
227
00:11:27,800 --> 00:11:28,800
ضدحال
228
00:11:30,119 --> 00:11:31,719
دیگه سال پنجم تون شده فارغ التحصیلی تون نزدیکه
229
00:11:31,719 --> 00:11:32,719
برنامه ای دارین؟
230
00:11:33,359 --> 00:11:34,359
هیچ برنامه ای ندارم
231
00:11:34,639 --> 00:11:35,719
واسه م مهم نیست
232
00:11:35,999 --> 00:11:36,999
فوقش از هم جدا میشیم
233
00:11:37,999 --> 00:11:38,840
خیلی خب
234
00:11:38,840 --> 00:11:40,479
انقدر خودتو اذیت نکن
235
00:11:41,160 --> 00:11:41,801
الان که برگردی
236
00:11:41,801 --> 00:11:43,119
یینگ یینگ نادیده ت میگیره
237
00:11:43,320 --> 00:11:45,160
تهش تویی که باید التماس کنی ببخشه ت نه؟
238
00:11:50,040 --> 00:11:51,440
تجربه ت خیلی زیاده ها
239
00:11:51,800 --> 00:11:53,599
کی بود الان گفت هیچ وقت دعوا نکردن؟
240
00:11:54,400 --> 00:11:55,400
جدی زیاد دعوا نمیکنیم
241
00:11:55,800 --> 00:11:57,280
یعنی آخرش
242
00:11:57,280 --> 00:11:58,400
ما پسرا باید بیخیال بشیم
243
00:11:59,160 --> 00:12:00,160
مگه نه؟
244
00:12:01,560 --> 00:12:03,200
چرا باید طاقچه بالا بذاری و
245
00:12:03,200 --> 00:12:04,520
به صورتت سیلی بزنی؟
246
00:12:04,920 --> 00:12:06,152
میتونی فوری التماسشو بکنی و
247
00:12:06,280 --> 00:12:07,280
باهاش خوش رفتاری کنی
248
00:12:07,719 --> 00:12:08,719
اینجوری دیگه دعواتونم نمیشه
249
00:12:09,839 --> 00:12:10,959
هوشمندانه ست
250
00:12:16,639 --> 00:12:17,280
مرسی
251
00:12:17,280 --> 00:12:18,280
قربانت
252
00:12:19,464 --> 00:12:21,040
یه چند تا از طراح ها و شرکت های طراحی
253
00:12:21,040 --> 00:12:22,520
واسه م درخواست همکاری فرستادن
254
00:12:22,639 --> 00:12:23,639
دارم انتخاب میکنم
255
00:12:23,839 --> 00:12:24,479
...درباره اون
256
00:12:24,680 --> 00:12:26,639
با استاد توی دانشگاه یه چند تا پروژه انجام داده
257
00:12:27,080 --> 00:12:28,359
الان سال دوم ارشدشه
258
00:12:28,839 --> 00:12:30,320
فکر کنم یه راست بره دکترا بخونه
259
00:12:30,879 --> 00:12:33,119
پس میخواد توی دانشگاه بمونه و تدریس کنه؟
260
00:12:33,560 --> 00:12:34,599
اونو میگی؟
261
00:12:37,639 --> 00:12:39,320
خیلی رو مخ نیست که آدم همه ش توی دانشگاه باشه؟
262
00:12:39,759 --> 00:12:41,479
نمیخواد بقیه کارا رو امتحان کنه؟
263
00:12:41,879 --> 00:12:43,560
یه استاد داره اسمش بای جیانگه
264
00:12:45,200 --> 00:12:47,320
مدرک دکترا ام نداره
265
00:12:47,800 --> 00:12:48,240
ولی خب
266
00:12:48,240 --> 00:12:49,680
تموم عمرش آدم سخت کوشی بوده و
267
00:12:49,680 --> 00:12:51,160
همه دانشجو ها دوستش دارن
268
00:12:51,599 --> 00:12:52,201
بنظرم
269
00:12:52,201 --> 00:12:54,119
میخواد جای آقای بای رو بگیره
270
00:12:54,680 --> 00:12:56,479
میخواد با عرفای جامعه مقابله کنه
271
00:12:58,119 --> 00:12:59,119
خب تو
272
00:12:59,119 --> 00:13:00,119
نگران نیستی؟
273
00:13:00,320 --> 00:13:01,320
نگران چی؟
274
00:13:01,680 --> 00:13:03,440
دانشجوهای خوشگل دانشگاه
275
00:13:03,440 --> 00:13:06,599
بدجوری چشم به استاد چن دارن
276
00:13:06,920 --> 00:13:08,759
یحتمل حالا حالا ها نباید نگران باشم
277
00:13:09,280 --> 00:13:10,560
میخواد به زودی خواستگاری کنه؟
278
00:13:10,560 --> 00:13:11,599
این چند روزه خواستگاری میکنه دیگه نه؟
279
00:13:12,200 --> 00:13:13,560
پیشاپیش تبریک میگم
280
00:13:16,440 --> 00:13:18,920
بحث بین تو و ژو یانگ چی الکیه نه؟
281
00:13:20,839 --> 00:13:22,800
الکی نیست که واسه ت مهم نیست
282
00:13:22,800 --> 00:13:24,280
باهم دیگه نقشه کشیدین؟
283
00:13:24,280 --> 00:13:25,320
بعدش
284
00:13:25,320 --> 00:13:28,040
چن لو ژو قراره با یه دسته گل و حلقه الماس
285
00:13:28,200 --> 00:13:29,200
بیاد و ازم خواستگاری کنه
286
00:13:29,280 --> 00:13:30,320
مگه میشه؟
287
00:13:30,320 --> 00:13:31,639
کی الکی دعوا میکنه؟
288
00:13:31,639 --> 00:13:33,119
نمیخوای اعتراف کنی؟
289
00:13:33,280 --> 00:13:34,759
بازیگریت افتضاحه
290
00:13:35,200 --> 00:13:36,200
...من
291
00:13:38,599 --> 00:13:39,680
اومدن
292
00:13:47,680 --> 00:13:48,680
واسه توئه
293
00:13:49,440 --> 00:13:50,839
ییننگ یینگ از دستم عصبانی نباش
294
00:13:50,839 --> 00:13:51,920
به هر حال همه چی تقصیر منه
295
00:13:52,160 --> 00:13:53,520
بیا دیگه باهم بحث نکنیم باشه؟
296
00:13:53,719 --> 00:13:54,719
دست از بازی بکش
297
00:13:56,639 --> 00:13:57,639
باید گوشیمو جواب بدم
298
00:13:59,639 --> 00:14:00,639
الو؟
299
00:14:01,200 --> 00:14:02,239
نزدیکم
300
00:14:02,879 --> 00:14:03,879
الان میام
301
00:14:04,119 --> 00:14:05,280
مصاحبه ست
302
00:14:05,280 --> 00:14:06,639
مجری اصلی نمیتونه بره
303
00:14:06,639 --> 00:14:07,639
من باید جاش برم
304
00:14:07,639 --> 00:14:08,639
شماها بخورین
305
00:14:08,719 --> 00:14:09,839
من باهاش میرم
306
00:14:12,680 --> 00:14:13,680
رفتن؟
307
00:14:16,040 --> 00:14:17,280
چیزی میخوای بگی؟
308
00:14:18,239 --> 00:14:19,239
مثلا چی؟
309
00:14:19,839 --> 00:14:21,200
چرا واسه م گل خریدی؟
310
00:14:23,879 --> 00:14:26,119
دیدم ژو یانگ چی برای سای یینگ یینگ خریده
311
00:14:26,119 --> 00:14:27,000
نرسیدم
312
00:14:27,000 --> 00:14:28,160
از این که اون داره تو نه
313
00:14:28,160 --> 00:14:29,160
ناراحت بشی
314
00:14:29,800 --> 00:14:31,440
اون چی داره که من ندارم؟
315
00:14:31,599 --> 00:14:32,281
چن خجالتی
316
00:14:32,281 --> 00:14:34,040
خیلی رمانتیک و به فکری
317
00:14:35,839 --> 00:14:36,359
چرا؟
318
00:14:36,839 --> 00:14:38,560
نکنه فکر کردی میخوام ازت خواستگاری کنم؟
319
00:14:38,879 --> 00:14:39,879
گمشو
320
00:14:43,320 --> 00:14:44,959
(طراحی های ژوئن)
میخواین ببندین؟-
321
00:14:45,639 --> 00:14:47,440
هنوز خبرش به دست مون نرسیده
322
00:14:47,440 --> 00:14:48,240
میگن شما
323
00:14:48,240 --> 00:14:50,200
مایل نیستین هزینه عضویت رو پس بدین
324
00:14:50,359 --> 00:14:51,759
حقیقت داره؟
325
00:14:52,479 --> 00:14:53,520
منم مطمئن نیستم
326
00:14:53,520 --> 00:14:54,160
...این
327
00:14:54,320 --> 00:14:55,320
اینو باید از رئیسم بپرسین
328
00:14:55,479 --> 00:14:56,759
ولی گوشی رئیس تون خاموشه
329
00:14:56,759 --> 00:14:58,400
چه توضیحی برای این شرایط دارین؟
330
00:14:58,639 --> 00:14:59,080
...من
331
00:14:59,280 --> 00:15:00,280
داری چیکار میکنی؟
332
00:15:00,800 --> 00:15:01,479
این چیه؟
333
00:15:01,800 --> 00:15:02,560
فیلم نگیرین باشه؟
334
00:15:02,560 --> 00:15:02,960
بس کنین
335
00:15:02,960 --> 00:15:04,040
دعوا نکنین
336
00:15:04,639 --> 00:15:05,639
داری چیکار میکنی؟
337
00:15:11,320 --> 00:15:12,879
عصبانیتت رو سر یه دختر خالی نکن
338
00:15:13,879 --> 00:15:15,368
شجاعت این که با پلیس رو به رو بشی رو داری؟
339
00:15:15,680 --> 00:15:16,719
زنگ زدی پلیس؟
340
00:15:17,520 --> 00:15:18,999
آدمای زیادی گزارش مغازه تو دادن
341
00:15:18,999 --> 00:15:20,080
خیلیا شکایت کردن
342
00:15:20,959 --> 00:15:22,040
پروانه کسب
343
00:15:22,160 --> 00:15:23,479
پروانه کسب تون رو بیارین
344
00:15:28,839 --> 00:15:30,200
قبلا گفته بودم بیا جاهامون رو عوض کنیم نه؟
345
00:15:30,520 --> 00:15:31,759
به کارت بی احترامی نمیکنم
346
00:15:32,320 --> 00:15:34,080
ولی از چیزایی مثل اتفاق امروز میترسم
347
00:15:37,680 --> 00:15:39,400
میدونم که حواست بهمه
348
00:15:39,719 --> 00:15:41,479
ولی میخوام که بهم اعتماد کنی
349
00:15:41,479 --> 00:15:42,759
من بزرگ سالم
350
00:15:42,759 --> 00:15:44,400
میتونم مراقب خودم باشم
351
00:15:46,160 --> 00:15:47,000
بهم قول بده که
352
00:15:47,000 --> 00:15:48,160
بی فکر بازی درنمیاری
353
00:15:49,879 --> 00:15:51,920
اگه دوباره با آدمای بی منطق رو به رو شدی
354
00:15:52,239 --> 00:15:53,359
باهاشون دهن به دهن نذار
355
00:15:53,839 --> 00:15:54,879
بعضی وقتا کنار کشیدن یعنی برنده شدن
356
00:15:54,879 --> 00:15:55,879
مراقب خودت باش
357
00:15:56,759 --> 00:15:58,119
یه افسر پلیس پیدا کن
358
00:16:00,359 --> 00:16:01,359
بهت قول میدم
359
00:16:03,160 --> 00:16:03,720
یه چیز دیگه رو هم
360
00:16:03,720 --> 00:16:04,800
باید بهم قول بدی
361
00:16:05,879 --> 00:16:06,879
باز چیه؟
362
00:16:07,599 --> 00:16:09,359
منو از مسدودیت در بیار باشه؟
363
00:16:10,599 --> 00:16:11,639
به رفتارت بستگی داره
364
00:16:11,639 --> 00:16:12,639
بهش فکر میکنم
365
00:16:13,719 --> 00:16:14,119
خیلی خب
366
00:16:14,119 --> 00:16:15,119
پس بهش فکر کن
367
00:16:15,560 --> 00:16:16,639
میخوام ببرمت یه جایی
368
00:16:21,256 --> 00:16:24,869
♪ما که از این دنیای پیچیده هراسی نداریم♪
369
00:16:25,224 --> 00:16:28,836
♪فقط اشتیاق عشقه که میتونه
مثل بارقه ای از نور خورشید♪
370
00:16:29,320 --> 00:16:30,999
♪شب رو شکست بده♪
371
00:16:30,999 --> 00:16:32,359
اگه هنوز عصبانی ای
372
00:16:32,359 --> 00:16:33,639
اینا رو بزن تصور کن داری منو میزنی
373
00:16:35,464 --> 00:16:39,050
♪بذار داستانی قشنگ و آرزوهای خوب♪
374
00:16:39,432 --> 00:16:42,080
♪تموم فصل هامون رو در بر بگیره♪
375
00:16:42,080 --> 00:16:43,080
این این
376
00:16:43,959 --> 00:16:45,119
چرا اونجا وایستادی؟
377
00:16:45,119 --> 00:16:46,320
چرا کمکم نمیکنی؟
378
00:16:46,320 --> 00:16:47,160
بیا باهم بزنیم
379
00:16:47,160 --> 00:16:49,759
بزن
380
00:16:50,160 --> 00:16:51,160
بزنش
381
00:16:51,560 --> 00:16:52,280
بزن
382
00:16:52,280 --> 00:16:53,200
زدمش
383
00:16:53,200 --> 00:16:54,200
این
384
00:16:54,400 --> 00:16:55,400
این
385
00:16:55,839 --> 00:16:56,839
بزنش
386
00:16:59,784 --> 00:17:04,291
♪تموم فصل هامون رو در بر بگیره♪
387
00:17:06,074 --> 00:17:07,221
(رسیدن به نتیجه)
388
00:17:23,800 --> 00:17:25,080
(یه زمانی بزرگ ترین ترسم)
389
00:17:25,480 --> 00:17:27,320
(به نتیجه رسیدن بود)
390
00:17:28,800 --> 00:17:29,919
(چون یه سرپرستی بود که)
391
00:17:29,919 --> 00:17:31,679
(تکنیک های فلسفه مو قبول نداشت)
392
00:17:33,119 --> 00:17:35,359
(و فکر میکرد که من بدرد محیط آکادمیک نمیخوردم)
393
00:17:35,639 --> 00:17:37,080
(و نمیتونم توش موفق بشم)
394
00:17:37,839 --> 00:17:38,839
(بخاطر این)
395
00:17:39,639 --> 00:17:41,119
(من داشتم به بازنشستگی زودتر از موعود فکر میکردم)
396
00:17:41,439 --> 00:17:42,520
(تا یه چند سال پیش)
397
00:17:43,879 --> 00:17:45,839
(که اون بچه ها رو بردم مسابقات)
398
00:17:49,000 --> 00:17:50,000
یه لحظه صبر کنین
399
00:17:50,839 --> 00:17:51,839
استاد بای
400
00:17:52,639 --> 00:17:53,639
یالله
401
00:17:53,839 --> 00:18:00,520
استاد بای-
استاد بای-
402
00:18:00,520 --> 00:18:01,281
زود باش
403
00:18:01,281 --> 00:18:02,399
بیاین عکس گروهی بگیریم
404
00:18:02,720 --> 00:18:03,720
یادگاری می مونه
405
00:18:04,720 --> 00:18:05,720
چیشده؟
406
00:18:06,679 --> 00:18:08,280
دوم بودن کجاش خوبه؟
407
00:18:08,639 --> 00:18:09,240
چیشده؟
408
00:18:09,240 --> 00:18:09,801
اره
409
00:18:09,801 --> 00:18:10,839
نمیتونیم به خودمون افتخار کنیم؟
410
00:18:10,960 --> 00:18:12,168
با رتبه دوم دوشواری داری؟
411
00:18:13,080 --> 00:18:13,520
یالله
412
00:18:13,520 --> 00:18:14,359
بخندین
413
00:18:14,359 --> 00:18:14,760
یالله
414
00:18:15,159 --> 00:18:16,159
سه
415
00:18:16,399 --> 00:18:17,399
دو
416
00:18:17,599 --> 00:18:18,599
یک
417
00:18:19,839 --> 00:18:21,560
(شاید برای اونا این موضوع)
418
00:18:21,560 --> 00:18:23,119
( همچین اهمیت ویژه ای نداشت)
419
00:18:25,399 --> 00:18:27,199
(ولی اون بچه ها باعث شدن که من)
420
00:18:27,480 --> 00:18:29,359
(حتی اگه پنجاه سالمم بشه)
421
00:18:30,720 --> 00:18:32,000
(واسه م مهم نباشه که بقیه)
422
00:18:32,199 --> 00:18:33,960
(درباره م چه جوری فکر میکنن و قضاوتم میکنن)
423
00:18:36,080 --> 00:18:37,199
(بعد از اون مسابقه)
424
00:18:38,040 --> 00:18:40,240
(یکی از بچه ها برام ایمیل زد)
425
00:18:41,679 --> 00:18:42,800
(خیلی پسر خارق العاده ییه)
426
00:18:43,919 --> 00:18:45,679
(هربار که اسمش میاد)
427
00:18:46,199 --> 00:18:47,760
(از این که میتونم بگم استادش بودم)
428
00:18:48,359 --> 00:18:49,599
(به خودم میبالم)
429
00:18:52,960 --> 00:18:53,640
(توی ایمیل)
430
00:18:53,640 --> 00:18:55,159
(یه چیزی بهم گفته بود)
431
00:18:56,520 --> 00:18:57,760
(که تا به امروز هنوزم یادمه)
432
00:18:59,560 --> 00:19:00,879
(گفت آقای بای)
433
00:19:01,760 --> 00:19:02,600
(از منظر من)
434
00:19:02,600 --> 00:19:03,839
(شما با خوشتیپی تمام)
435
00:19:04,320 --> 00:19:05,599
(میدرخشی)
436
00:19:08,839 --> 00:19:10,159
(من راضی ام)
437
00:19:11,839 --> 00:19:13,480
(هرچی نباشه توی این 50 سال)
438
00:19:13,480 --> 00:19:14,879
(هیچکس بهم نگفته بود که خوشتیپم)
439
00:19:15,720 --> 00:19:16,080
(باشه)
440
00:19:16,639 --> 00:19:17,639
(خب)
441
00:19:18,480 --> 00:19:19,240
(این نتیجه ای بود که من)
442
00:19:19,439 --> 00:19:20,439
(بهش رسیدم)
443
00:19:39,599 --> 00:19:40,800
بفرما دستمال
444
00:19:43,040 --> 00:19:44,040
مرسی
445
00:19:48,000 --> 00:19:49,000
ممنونم
446
00:20:14,320 --> 00:20:15,320
نوشیدنی میخوای؟
447
00:20:17,639 --> 00:20:18,080
آقا
448
00:20:18,080 --> 00:20:19,080
چی میل دارین؟
449
00:20:19,560 --> 00:20:20,760
دو بطری نوشابه
450
00:20:20,760 --> 00:20:21,240
باشه
451
00:20:21,520 --> 00:20:22,081
ممنونم
452
00:20:22,081 --> 00:20:24,119
توی سومین آزمون آزمایشیم نمره م پنجاه تا اومده بالاتر
453
00:20:24,119 --> 00:20:25,280
برای هواگوانگ کافیه
454
00:20:26,240 --> 00:20:27,919
هنوز نمیدونم که چه رشته ای میخوام برم
455
00:20:28,040 --> 00:20:29,199
بابام میگه پزشکی بخونم
456
00:20:29,199 --> 00:20:30,599
مامانم میگه رسانه های جدید بخونم
457
00:20:30,800 --> 00:20:32,280
بنظرم رسانه های جدید خیلی خوبه
458
00:20:32,520 --> 00:20:33,520
دوستش ندارم
459
00:20:33,720 --> 00:20:34,720
تو چی؟
460
00:20:35,320 --> 00:20:36,320
من؟
461
00:20:36,520 --> 00:20:37,599
میخوام بازیگری بخونم
462
00:20:39,199 --> 00:20:40,199
بدک نیست
463
00:20:40,520 --> 00:20:42,000
زمان خیلی زود میگذره
464
00:20:42,560 --> 00:20:44,720
خیلی از مغازه های اینجا دیگه نیستن
465
00:20:45,040 --> 00:20:46,800
شنیدم اون خوابگاه رو هم میخوان خراب کنن
466
00:20:46,800 --> 00:20:47,800
میخوای بریم ببینیم؟
467
00:20:51,320 --> 00:20:52,320
بریم
468
00:20:59,199 --> 00:21:00,800
درش ردست بسته نشده بود؟
469
00:21:01,720 --> 00:21:02,720
میرم چک کنم
470
00:21:20,399 --> 00:21:21,200
بفرما داخل
471
00:21:21,200 --> 00:21:22,240
خوش اومدین
472
00:21:22,240 --> 00:21:22,920
بفرمایین
473
00:21:22,920 --> 00:21:24,320
چه خبره؟
474
00:21:42,480 --> 00:21:43,480
نمیخوای بیای تو؟
475
00:21:43,720 --> 00:21:44,720
برو
476
00:21:48,000 --> 00:21:49,000
زود باش
477
00:21:51,919 --> 00:21:52,919
بیا نزدیک
478
00:21:54,199 --> 00:21:55,199
...تو
479
00:21:57,960 --> 00:21:58,520
یه ذره گرمه
480
00:21:58,679 --> 00:21:59,720
کولر روشنه
481
00:21:59,919 --> 00:22:00,919
جدی؟
482
00:22:01,159 --> 00:22:02,560
استرس داری؟
483
00:22:04,839 --> 00:22:06,080
ضربان قلبم روی 180 ئه
484
00:22:06,199 --> 00:22:08,399
میخوای زنگ بزنم اورژانس بیاد؟
485
00:22:12,760 --> 00:22:14,000
سرخ شده
486
00:22:16,199 --> 00:22:17,240
باید عکس بگیریم
487
00:22:18,040 --> 00:22:19,159
نمیخوای یه دستی به سر و روت بکشی؟
488
00:22:19,520 --> 00:22:20,919
الان زشتم؟
489
00:22:21,439 --> 00:22:22,439
خوشگلی
490
00:22:23,439 --> 00:22:24,679
واسه ت فیلتر سر خودم
491
00:22:25,040 --> 00:22:26,119
هر زمانی به چشمای من
492
00:22:26,119 --> 00:22:27,240
تو خوشگل ترینی
493
00:22:28,320 --> 00:22:29,321
چه حرفا
494
00:22:29,321 --> 00:22:30,359
خیلی گرمه
495
00:22:30,359 --> 00:22:31,560
اره خیلی گرمه
496
00:22:31,560 --> 00:22:32,879
پس چطوره زانو بزنی؟
497
00:22:36,399 --> 00:22:37,399
گوشی تو بده من
498
00:22:39,560 --> 00:22:40,560
واسه چی؟
499
00:22:41,560 --> 00:22:42,560
داداش
500
00:22:47,960 --> 00:22:48,960
واسه چی؟
501
00:23:00,744 --> 00:23:03,476
♪ شبیه آتیش بازی توی تاریکی شبی♪
502
00:23:03,720 --> 00:23:06,728
♪یه سایه دست نیافتنی♪
503
00:23:06,866 --> 00:23:09,000
♪چقدر زمان نیازه که♪
504
00:23:09,359 --> 00:23:10,359
...چطوری تو
505
00:23:10,439 --> 00:23:11,839
چرا گذاشته بودیش اینجا؟
506
00:23:12,320 --> 00:23:14,000
قوانین رو اصلا رعایت نمیکردی
507
00:23:14,399 --> 00:23:15,599
باید محتاط میبودم یا چی
508
00:23:16,320 --> 00:23:17,480
مگه این هدیه سال نوی
509
00:23:17,480 --> 00:23:19,800
چهار سال پیش ژی نیست؟
510
00:23:20,720 --> 00:23:21,481
فهمیدم
511
00:23:21,481 --> 00:23:23,040
برگام لوسی
512
00:23:23,359 --> 00:23:25,879
نگران بوده که ژی یهو ازش خواستگاری کنه
513
00:23:25,879 --> 00:23:27,199
به این چیزای جدید عادت نداره که
514
00:23:27,399 --> 00:23:29,119
برای همین از قبل حلقه شو آماده کرده بوده
515
00:23:30,110 --> 00:23:31,784
♪از چیزایی که تجربه کردی نترس♪
516
00:23:31,784 --> 00:23:34,596
♪نذار احساساتت عوض بشن♪
517
00:23:34,760 --> 00:23:38,532
♪به رویاهای دست نیافتنیت میرسی♪
518
00:23:38,696 --> 00:23:41,800
♪دستاتو باز کن و نسیم رو در آغوش بکش♪
519
00:23:41,800 --> 00:23:43,280
چن لو ژو
520
00:23:44,520 --> 00:23:45,520
ژی
521
00:23:47,399 --> 00:23:48,399
باهام ازدواج کن
522
00:23:50,240 --> 00:23:50,760
چی؟
523
00:23:51,119 --> 00:23:52,080
چی؟ نشنیدم
524
00:23:52,080 --> 00:23:53,001
نشنیدی؟
525
00:23:53,001 --> 00:23:54,119
نمیتونم بشنوم
526
00:23:54,119 --> 00:23:55,119
بلند تر
527
00:23:56,520 --> 00:23:57,520
شو ژی
528
00:23:58,119 --> 00:23:59,119
باهام ازدواج میکنی؟
529
00:23:59,119 --> 00:24:01,296
♪بهش جواب نده♪
530
00:24:02,052 --> 00:24:04,328
♪من هنوز همونم♪
531
00:24:04,879 --> 00:24:06,320
بله چن خجاتی
532
00:24:08,800 --> 00:24:10,320
وای نمیتونم طاقت بیارم
533
00:24:19,528 --> 00:24:22,410
♪حصار دورتو بشکن♪
534
00:24:22,410 --> 00:24:25,554
♪میخوام ضعیف بودنت رو ببینم♪
535
00:24:25,554 --> 00:24:26,199
♪خاطره های زیبای آفتابی مون♪
536
00:24:26,199 --> 00:24:27,439
توله سگ داره دمشو تکون میده
537
00:24:28,360 --> 00:24:30,359
♪و تو همیشه من رو داری♪
538
00:24:30,359 --> 00:24:32,359
چون توله سگ داشت دمشو تکون میداد
539
00:24:32,936 --> 00:24:34,760
♪از چیزایی که تجربه کردی نترس♪
540
00:24:34,760 --> 00:24:37,238
♪نذار احساساتت عوض بشن♪
541
00:24:37,736 --> 00:24:41,499
♪به رویاهای دست نیافتنیت میرسی♪
542
00:24:41,608 --> 00:24:45,194
♪دستاتو باز کن و نسیم رو در آغوش بکش♪
543
00:24:45,919 --> 00:24:48,000
تبریک میگم
544
00:24:49,032 --> 00:24:50,472
♪نگاه کن توی این شهر♪
545
00:24:50,472 --> 00:24:52,935
♪همه ش بارون میاد♪
546
00:24:53,448 --> 00:24:55,342
♪تیک و تیک زمان یه رازی رو توی خودش داره♪
547
00:24:55,342 --> 00:24:57,416
♪کیه که دلواپس شده؟♪
548
00:24:57,672 --> 00:24:59,280
♪مطمئنم توام نمیتونی دلیلش رو پیدا کنی♪
549
00:24:59,280 --> 00:25:00,599
یالله یه عکس مون نشه؟
550
00:25:00,599 --> 00:25:01,599
یالله بیاین
551
00:25:01,599 --> 00:25:02,599
عکس بگیرین
552
00:25:02,919 --> 00:25:03,919
بچه تو خم شو
553
00:25:04,000 --> 00:25:05,000
باشه
554
00:25:06,960 --> 00:25:07,679
صاف وایستین
555
00:25:07,679 --> 00:25:08,199
یالله
556
00:25:08,480 --> 00:25:10,119
خب گذاشتم روی تایمر-
باشه-
557
00:25:10,639 --> 00:25:11,399
چن لو ژو
558
00:25:11,399 --> 00:25:12,399
برگرد اینجا رو نگاه کن
559
00:25:16,104 --> 00:25:19,289
♪من هنوز همونم♪
560
00:25:20,136 --> 00:25:22,144
♪تا به همیشه♪
561
00:25:23,080 --> 00:25:24,199
بچه ها نمیتونن نگاه کنن
562
00:25:24,199 --> 00:25:25,160
بچه نیستم
563
00:25:25,160 --> 00:25:26,320
دیگه دانشگاهی شدم
564
00:25:26,679 --> 00:25:27,679
زود باش
565
00:25:27,879 --> 00:25:28,960
هنوزم میخوایم عکس بگیریم؟
566
00:25:29,119 --> 00:25:29,839
میگیریم
567
00:25:29,839 --> 00:25:30,520
ولش کن
568
00:25:30,520 --> 00:25:31,241
زود باش گیلاس
569
00:25:31,241 --> 00:25:32,960
یک دو سه-
یک دو سه-
570
00:25:33,240 --> 00:25:35,040
گیلاس
571
00:25:36,104 --> 00:25:37,800
♪از چیزایی که تجربه کردی نترس♪
572
00:25:37,800 --> 00:25:40,213
♪نذار احساساتت عوض بشن♪
573
00:25:40,680 --> 00:25:44,337
♪به رویاهای دست نیافتنیت میرسی♪
574
00:25:44,584 --> 00:25:48,202
♪دستاتو باز کن و نسیم رو در آغوش بکش♪
575
00:25:48,296 --> 00:25:50,952
♪اینجا کنار همیم♪
576
00:25:53,512 --> 00:25:56,064
♪توی نیمه تابستون♪
577
00:25:56,424 --> 00:26:00,152
♪داستانی که هیچ وقت تموم نشده بود رو ادامه میدیم♪
578
00:26:00,392 --> 00:26:04,040
♪اینجا کنار همیم♪
579
00:26:04,040 --> 00:26:07,282
♪توی تموم فصل ها ♪
580
00:26:08,104 --> 00:26:11,235
♪کنار همدیگه می مونیم♪
581
00:26:15,040 --> 00:26:16,399
چرا یهویی آوردیم اینجا؟
582
00:26:22,119 --> 00:26:23,119
سوپرایزه
583
00:26:25,608 --> 00:26:27,292
خیلی وقته که شب نیومدیم اینجا
584
00:26:43,919 --> 00:26:45,879
نمیخوای پارکینگ داشته باشه؟
585
00:26:54,119 --> 00:26:56,439
روزی که یینگ یینگ و ژو یانگ چی دعواشون شده بود
586
00:26:56,639 --> 00:26:57,639
فکر کردم که میخوای
587
00:26:58,040 --> 00:26:59,040
ازم خواستگاری کنی
588
00:27:00,040 --> 00:27:01,480
ولی سوءتفاهم شده بود
589
00:27:03,000 --> 00:27:04,320
خانم وی بهم گفت که
590
00:27:05,119 --> 00:27:07,040
مردا باید خواستگاری کنن
591
00:27:07,280 --> 00:27:08,399
ولی من اینجوری فکر نمیکنم
592
00:27:08,839 --> 00:27:09,839
فکر نمیکنم که
593
00:27:10,879 --> 00:27:12,879
مهم باشه که کی اول این کار رو بکنه
594
00:27:13,599 --> 00:27:14,599
نه؟
595
00:27:15,480 --> 00:27:16,679
پس جدی جدی قصد داشتی
596
00:27:17,119 --> 00:27:18,280
زودتر ازم خواستگاری کنی
597
00:27:19,359 --> 00:27:20,359
با خودم گفتمم
598
00:27:20,639 --> 00:27:22,159
اگه تو نمیتونی این کار رو بکنی
599
00:27:22,159 --> 00:27:23,159
من میکنمش
600
00:27:23,280 --> 00:27:24,720
ولی یه قدم ازت عقب تر بودم
601
00:27:32,960 --> 00:27:33,960
برگ ریزونه
602
00:27:36,439 --> 00:27:37,439
...خب
603
00:27:38,439 --> 00:27:39,800
خونه مون آماده ست
604
00:27:40,399 --> 00:27:41,839
حالا باهام ازدواج میکنی
605
00:27:42,000 --> 00:27:43,000
چن خجالتی؟
606
00:27:45,159 --> 00:27:47,080
انگاری یه مرد کنار ژی بودن
607
00:27:47,080 --> 00:27:48,081
افتخار خیلی بزرگیه اره؟
608
00:27:48,081 --> 00:27:49,280
پس چی
609
00:27:51,599 --> 00:27:52,599
باشه
610
00:28:03,439 --> 00:28:04,560
باید چیکار کنم شو ژی؟
611
00:28:05,639 --> 00:28:07,040
نزدیک پنج ساله که داریم باهم قرار میذاریم
612
00:28:08,280 --> 00:28:09,320
ولی هنوز خیلی دوستت دارم
613
00:28:14,159 --> 00:28:15,679
خیلی وقته که باهمیم
614
00:28:16,760 --> 00:28:19,159
اگه همینو یه سهام خریده بودم و این همه سال نگه میداشتم
615
00:28:19,439 --> 00:28:21,040
الان یه زن پولدار شده بودم
616
00:28:22,879 --> 00:28:24,480
بعضی وقتا واقعا حرفای زشتی میزنی
617
00:28:24,800 --> 00:28:26,040
هنوز اونجوری دوستم داری؟
618
00:28:26,199 --> 00:28:27,199
دوستت ندارم
619
00:28:27,919 --> 00:28:29,119
اصلا و ابدا دوستت ندارم
620
00:28:32,560 --> 00:28:33,560
دوستت دارم
621
00:28:36,679 --> 00:28:37,679
میدونی؟
622
00:28:38,199 --> 00:28:40,000
تازگیا یه احساسی دارم
623
00:28:40,879 --> 00:28:41,879
چه احساسی؟
624
00:28:42,199 --> 00:28:43,359
احساس
625
00:28:43,359 --> 00:28:44,359
خوش شانس بودن
626
00:28:44,919 --> 00:28:46,639
و همینطور ترسیدن
627
00:28:48,000 --> 00:28:49,520
خیلی ممنونم که تو کنارمی
628
00:28:51,119 --> 00:28:53,320
و از زندگی اگه تو نبودی میترسم
629
00:28:56,919 --> 00:28:57,520
ولش کن
630
00:28:57,879 --> 00:28:58,919
بیا زیادی بهش فکر نکنیم
631
00:28:59,560 --> 00:29:00,800
قبلا بهش فکر کرده بودم
632
00:29:01,359 --> 00:29:02,399
میدونی زندگی
633
00:29:02,399 --> 00:29:03,560
لحظات درخشان زیادی داره
634
00:29:03,800 --> 00:29:04,960
و لحظات تاریکی ام داره
635
00:29:05,359 --> 00:29:07,399
توی لحظات درخشان ما شجاعانه جلو میریم
636
00:29:07,839 --> 00:29:08,960
و توی لحظات تاریک
637
00:29:09,320 --> 00:29:11,199
باید محکم دست همدیگه رو بگیریم و بریم جلو
638
00:29:19,304 --> 00:29:22,624
♪توی یه شب تابستونی♪
639
00:29:23,088 --> 00:29:28,040
♪نور چراغ برق خیابون رو پر کرده♪
640
00:29:28,040 --> 00:29:29,040
دوستت دارم
641
00:29:29,560 --> 00:29:30,560
چن خجالتی
642
00:29:32,800 --> 00:29:33,800
منم دوستت دارم
643
00:29:34,599 --> 00:29:35,599
شو ژی
644
00:29:39,560 --> 00:29:41,908
♪توی کوهستان جایی که شهاب سنگا رد میشن♪
645
00:29:42,152 --> 00:29:44,289
♪این سایه تا به ابدیت اسیر شده♪
646
00:29:44,872 --> 00:29:47,304
♪آتیش بازی صدای جیجیرکا و ضربان قلب مون♪
647
00:29:47,304 --> 00:29:49,830
♪تموم دنیا متوقف شده♪
648
00:29:50,568 --> 00:29:53,495
♪پیغام هایی که دنیاها رو بهم وصل میکنه و♪
649
00:29:55,208 --> 00:29:57,391
♪میلیون ها ستاره ی دنباله دار♪
650
00:29:57,608 --> 00:30:00,416
♪ به سمت کهکشان روونه شدن♪
651
00:30:00,416 --> 00:30:02,522
♪یکی یکی میفتن توی چشمات♪
652
00:30:05,544 --> 00:30:07,615
♪میلیون ها قطره بارون♪
653
00:30:08,104 --> 00:30:10,632
♪مثل جوابی که کائنات بهمون میده♪
654
00:30:10,632 --> 00:30:12,873
♪وارد اعماق قلبم میشه♪
655
00:30:23,496 --> 00:30:27,141
♪ما میلیون ها سال نوری بهم نزدیکیم♪
656
00:30:34,159 --> 00:30:35,600
(ژی)
657
00:30:41,520 --> 00:30:42,040
الو؟
658
00:30:42,320 --> 00:30:42,839
چیشده؟
659
00:30:43,280 --> 00:30:44,280
دارم آشپزی میکنم
660
00:30:45,040 --> 00:30:46,040
کی برمیگردی؟
661
00:30:46,800 --> 00:30:48,080
امشب اضافه کاری وایمیستم
662
00:30:48,080 --> 00:30:49,199
واسه شام برنمیگردم
663
00:30:49,839 --> 00:30:52,760
ولی قول میدم که فردا بیام فرودگاه بدرقه ت
664
00:30:53,639 --> 00:30:55,040
از دستم عصبانی نباش باشه؟
665
00:30:56,240 --> 00:30:57,240
بهش عادت کردم
666
00:30:57,760 --> 00:30:58,800
توی تاریکی دستای همو میگیریم و
667
00:30:58,800 --> 00:31:00,199
توی لحظات درخشان جلو میریم
668
00:31:00,679 --> 00:31:01,839
چن خجالتی
669
00:31:02,199 --> 00:31:03,359
انگاری حسودیت شده
670
00:31:03,480 --> 00:31:04,639
زودی برگرد
671
00:31:05,520 --> 00:31:06,520
شام درست کردم
672
00:31:07,199 --> 00:31:08,199
خداحافظ
673
00:31:25,720 --> 00:31:26,720
الو؟
674
00:31:27,080 --> 00:31:27,720
هستی؟
675
00:31:28,080 --> 00:31:29,080
چن لو ژو
676
00:31:29,240 --> 00:31:30,199
باهام مثل یه آدمیزاد رفتار کن
677
00:31:30,199 --> 00:31:30,920
خیلی خب
678
00:31:30,920 --> 00:31:32,159
ژی واسه شام نمیاد خونه
679
00:31:32,159 --> 00:31:33,560
این موقع هاست که یادم میکنی
680
00:31:33,560 --> 00:31:34,560
کم غر بزن
681
00:31:35,199 --> 00:31:36,199
همون همیشگی
682
00:31:36,960 --> 00:31:37,599
زود باش
683
00:31:37,599 --> 00:31:38,599
اینجام
684
00:31:38,720 --> 00:31:39,720
باشه
685
00:31:51,919 --> 00:31:52,919
موندم
686
00:31:53,199 --> 00:31:55,399
بقیه تازه نامزدا
687
00:31:55,960 --> 00:31:57,359
همه ش تو حلق همن
688
00:31:58,320 --> 00:31:59,879
ژی ام یه کاریش هست
689
00:32:00,040 --> 00:32:01,919
میدونه که میخوای بری روی چنگ
690
00:32:02,119 --> 00:32:04,119
بدجوری دلش میخواد از شرت خلاص بشه
691
00:32:04,359 --> 00:32:05,359
هرکی ندونه فکر میکنه
692
00:32:05,839 --> 00:32:07,760
منتظره که ازت جدا بشه
693
00:32:07,919 --> 00:32:09,159
بسه
694
00:32:14,536 --> 00:32:15,680
میخوای بری روی چنگ
695
00:32:15,680 --> 00:32:17,159
پس پنجمین سالگردتون چی؟
696
00:32:17,159 --> 00:32:18,159
نزدیک نیست؟
697
00:32:21,399 --> 00:32:22,399
ژی
698
00:32:22,919 --> 00:32:24,639
نگفت که زودتر جشن میگیرین
699
00:32:25,119 --> 00:32:26,119
یا
700
00:32:26,240 --> 00:32:27,480
بعدا جبران میکنه؟
701
00:32:36,960 --> 00:32:38,199
چن لو ژو
702
00:32:38,839 --> 00:32:40,439
پنج سال آزگار گذشته
703
00:32:40,720 --> 00:32:42,359
بالاخره تونستم از دوران
704
00:32:42,639 --> 00:32:44,839
ماه عسلی تو و شو ژی زنده بیرون بیام
705
00:32:45,240 --> 00:32:45,879
میخوری یا نه؟
706
00:32:45,879 --> 00:32:46,879
اگه نمیخوری من برم
707
00:32:49,199 --> 00:32:50,199
لو ژو
708
00:32:51,919 --> 00:32:53,240
اگه اعتراف کنی
709
00:32:53,760 --> 00:32:55,439
که دوران ماه عسلیت با شو ژی
710
00:32:55,439 --> 00:32:56,560
به پایان رسیده
711
00:32:56,560 --> 00:32:58,639
همین الان صدتا واسه ت کارت به کارت میکنم
712
00:33:02,199 --> 00:33:03,960
داداشیان که واسه آدم می مونن
713
00:33:04,520 --> 00:33:05,839
کدوم دختر ارزششو داره آخه؟
714
00:33:06,159 --> 00:33:07,320
تا سحر پیشتم
715
00:33:07,320 --> 00:33:08,320
نیازی نیست
716
00:33:08,720 --> 00:33:09,760
داداشیا به چه دردی میخورن؟
717
00:33:10,800 --> 00:33:12,280
دوست دخترم دوستای جدیدی رو بهم معرفی میکنه
718
00:33:16,800 --> 00:33:17,800
باشه
719
00:33:33,560 --> 00:33:34,560
میرم فرودگاه
720
00:33:35,520 --> 00:33:37,000
باشه میام بدرقه ت میکنم
721
00:33:48,599 --> 00:33:50,960
نکنه این چند وقته ازم خسته شدی؟
722
00:33:51,599 --> 00:33:52,800
اینجوری نگو
723
00:33:53,679 --> 00:33:54,679
شو ژی
724
00:33:55,080 --> 00:33:56,240
میدونم که دوستم نداری
725
00:33:58,000 --> 00:33:58,400
میخوای
726
00:33:58,400 --> 00:34:00,320
تا وقتی صد ساله بشم این حرفا رو بهم بزنی؟
727
00:34:01,000 --> 00:34:02,439
اگه دوستم نداری بهم بگو
728
00:34:02,720 --> 00:34:03,879
میتونم زودتر بیخیال بشم
729
00:34:07,359 --> 00:34:08,960
وقتی رفتی اونجا خوب بخور
730
00:34:08,960 --> 00:34:09,960
و خوب درس بخون
731
00:34:10,159 --> 00:34:11,240
مایه افتخار این مرز و بوم شو
732
00:34:11,359 --> 00:34:12,359
بعد این که برگشتی
733
00:34:12,480 --> 00:34:13,720
به عنوان جایزه واسه ت
734
00:34:13,720 --> 00:34:14,720
یه غذای خوب درست میکنم
735
00:34:15,719 --> 00:34:16,719
اگه بیام شوهرت
736
00:34:16,840 --> 00:34:18,040
ناراحت نمیشه نه؟
737
00:34:21,400 --> 00:34:22,719
بهش نمیگم
738
00:34:25,599 --> 00:34:26,119
مشکلی نیست
739
00:34:26,119 --> 00:34:27,119
برو
740
00:34:27,239 --> 00:34:28,400
خودم میتونم برم
741
00:34:28,840 --> 00:34:29,840
ببخشید
742
00:34:30,080 --> 00:34:31,440
سرپرست تیم این سند رو نیاز داره
743
00:34:31,440 --> 00:34:32,440
خیلی اورژانسیه
744
00:34:33,480 --> 00:34:34,480
برو
745
00:34:45,279 --> 00:34:46,279
سفر به سلامت
746
00:34:46,840 --> 00:34:47,840
وقتی رسیدی بهم بگو
747
00:34:48,520 --> 00:34:49,199
من دیگه میرم
748
00:34:49,199 --> 00:34:50,199
برو
749
00:34:54,480 --> 00:34:55,480
مراقب خودت باش
750
00:35:47,275 --> 00:35:48,792
(یه روز دیگه)
751
00:35:52,072 --> 00:35:53,352
(ژی)
752
00:35:53,639 --> 00:35:55,440
به سلامتی-
به سلامتی-
753
00:35:58,040 --> 00:35:58,639
جمع شدن توی پکن
754
00:35:58,639 --> 00:35:59,639
آسون نیست
755
00:36:00,719 --> 00:36:02,159
باید بیشتر بیای دیدنم
756
00:36:02,159 --> 00:36:02,760
صد در صد
757
00:36:02,760 --> 00:36:03,840
میام دیدنت
758
00:36:03,840 --> 00:36:04,360
باشه
759
00:36:04,639 --> 00:36:05,639
باید بیای پیش مون
760
00:36:05,799 --> 00:36:06,799
(چن لو ژو)
فردا چطوره؟
761
00:36:08,799 --> 00:36:09,920
چن لو ژو
762
00:36:11,279 --> 00:36:12,599
داری چیکار میکنی چن لو ژو؟
763
00:36:12,599 --> 00:36:13,599
اره
764
00:36:13,920 --> 00:36:14,920
سای یینگ یینگ اونجاست؟
765
00:36:15,719 --> 00:36:17,400
برای یه برنامه اومده پکن
766
00:36:17,560 --> 00:36:18,560
دور هم جمع شدیم
767
00:36:19,239 --> 00:36:19,639
بنوش
768
00:36:19,639 --> 00:36:20,639
یالله بنوش
769
00:36:20,719 --> 00:36:21,719
چیشده؟
770
00:36:24,000 --> 00:36:25,000
هیچی
771
00:36:26,480 --> 00:36:28,199
خیلی خب، منم دلم واسه ت تنگ شده
772
00:36:31,639 --> 00:36:32,679
فردا چیکاره ای؟
773
00:36:33,920 --> 00:36:34,920
چطور؟
774
00:36:35,400 --> 00:36:36,520
موزه فیلم روی چنگ
775
00:36:36,520 --> 00:36:39,000
انگاری داره شاهکار دی سیکا رو پخش میکنه
776
00:36:39,239 --> 00:36:40,400
اگه فردا وقت داری
777
00:36:40,400 --> 00:36:41,400
برو چک کن
778
00:36:43,880 --> 00:36:44,279
درسته
779
00:36:44,279 --> 00:36:44,961
چن لو ژو
780
00:36:44,961 --> 00:36:46,679
چیزی که گفتم رو خریدی؟
781
00:36:47,000 --> 00:36:48,199
بهش بگو زودی بفرسته ش
782
00:36:48,199 --> 00:36:49,599
زودی برای سای یینگ یینگ بفرستش
783
00:36:50,440 --> 00:36:50,799
باشه
784
00:36:50,799 --> 00:36:51,799
خداحافظ
785
00:37:41,279 --> 00:37:42,799
(میخوای دوباره گریه کنی؟)
786
00:39:04,114 --> 00:39:07,411
(ژی)
787
00:39:16,456 --> 00:39:20,356
مشترک مورد نظر در دسترس نمیباشد
788
00:39:20,356 --> 00:39:21,576
لطفا بعدا تماس بگیرید
789
00:39:42,360 --> 00:39:43,360
چن لو ژو
790
00:39:47,144 --> 00:39:50,166
♪عزیزم بیا توی قلبم♪
791
00:39:50,600 --> 00:39:53,969
♪یه عشق پر شور و حرارت♪
792
00:39:55,432 --> 00:39:59,496
♪بذار این نسیم توی خاطره هامون جا خوش کنه♪
793
00:40:00,008 --> 00:40:05,465
♪توی این شلوغی، بیا کنار هم بمونیم♪
794
00:40:07,528 --> 00:40:13,085
♪بذار مهتاب جواب اشتیاق مون رو بده♪
795
00:40:14,216 --> 00:40:17,190
♪این سایه دست و پا شکسته رو به خوش شانسی تبدلش کن♪
796
00:40:17,400 --> 00:40:18,599
چرا لاغر تر شدی؟
797
00:40:23,976 --> 00:40:29,768
♪برخورد، طمع هایی که برآورده میشن♪
798
00:40:31,624 --> 00:40:37,808
♪برخورد، این دنیا بخاطر تو میدرخشه♪
799
00:40:39,464 --> 00:40:42,563
♪عزیزم بیا توی قلبم♪
800
00:40:42,984 --> 00:40:46,623
♪اگه چشمات پر از اشکه♪
801
00:40:47,624 --> 00:40:51,766
♪بذار این نسیم توی خاطره هامون جا خوش کنه♪
802
00:40:52,072 --> 00:40:58,154
♪توی این شلوغی، بیا کنار هم بمونیم♪
803
00:40:59,688 --> 00:41:00,848
♪یه برخورد♪
804
00:41:01,119 --> 00:41:02,199
چرا اومدی اینجا؟
805
00:41:02,880 --> 00:41:04,080
پنجمین سالگرد مون مبارک
806
00:41:06,719 --> 00:41:08,239
پس قبلا برای این انقدر کار میکردی
807
00:41:08,520 --> 00:41:10,119
که کاراتو زود تموم کنی
808
00:41:10,119 --> 00:41:10,800
و بیای اینجا؟
809
00:41:10,800 --> 00:41:11,880
معلومه
810
00:41:11,880 --> 00:41:13,759
نمیتونم چن خجالتی رو تنها بذارم نه؟
811
00:41:14,400 --> 00:41:15,599
خیلی سرت شلوغ بود
812
00:41:15,599 --> 00:41:17,159
چرا با ژانگ یو میپلکیدی؟
813
00:41:17,840 --> 00:41:18,841
ژو یانگ چی و لی که
814
00:41:18,841 --> 00:41:20,360
سلاطین راز نگه داری ان
815
00:41:20,639 --> 00:41:22,360
همه ش به لطف دوست دختراشونه
816
00:41:22,360 --> 00:41:23,560
باید ازشون تشکر کنم
817
00:41:24,719 --> 00:41:26,239
واقعا نمره هات بالان
818
00:41:27,239 --> 00:41:27,881
بگو ببینم
819
00:41:27,881 --> 00:41:29,400
چه خوردنی ای میخوای برام بخری؟
820
00:41:29,759 --> 00:41:30,759
بیا زیاد نخوریم
821
00:41:31,119 --> 00:41:32,119
میخوام ببرمت یه جایی
822
00:41:32,360 --> 00:41:33,360
کجا؟
823
00:41:33,920 --> 00:41:34,920
یکم دیگه میفهمی
824
00:41:48,639 --> 00:41:50,119
قرار نیست منو بفروشی که نه؟
825
00:41:51,360 --> 00:41:52,001
شما که زرنگی
826
00:41:52,001 --> 00:41:53,159
چطوری میتونم بفروشمت؟
827
00:41:53,560 --> 00:41:54,960
به تو بیشتر میخوره منو بفروشی
828
00:41:56,360 --> 00:41:57,560
یکم دیگه میبینیم
829
00:41:58,440 --> 00:41:59,759
نمیتونی منو اینجا بفروشی
830
00:42:01,719 --> 00:42:03,799
اینجا قیمت خوبی برت نمیدارن؟
831
00:42:10,199 --> 00:42:11,319
عکس بگیریم؟
832
00:42:11,719 --> 00:42:12,719
باشه
833
00:42:12,880 --> 00:42:13,880
بیا انجامش بدیم
834
00:42:16,279 --> 00:42:16,679
بیا
835
00:42:17,199 --> 00:42:18,199
صورتتو بیار اینور
836
00:42:23,880 --> 00:42:24,880
خیلی خوبه
837
00:42:29,639 --> 00:42:30,639
گوشیتو بده من
838
00:42:59,799 --> 00:43:01,040
چطوری پیداش کردی؟
839
00:43:01,560 --> 00:43:03,480
خیلی گشتم ولی نتونستم پیداش کنم
840
00:43:04,319 --> 00:43:05,799
مگه کاری هست که چن لو ژو نتونه انجامش بده؟
841
00:43:08,480 --> 00:43:10,640
قبلا نگفتی میخوای معماری بخونی
842
00:43:10,640 --> 00:43:12,199
که راه مامانت رو ادامه بدی؟
843
00:43:12,936 --> 00:43:14,599
وقتی عکس پروفایلشو دیدم با خودم گفتم
844
00:43:14,599 --> 00:43:15,599
باید
845
00:43:15,840 --> 00:43:16,960
اینو از نزدیک ببینی
846
00:43:18,599 --> 00:43:19,599
برو نگاه کن
847
00:43:20,239 --> 00:43:21,239
بریم
848
00:43:28,239 --> 00:43:29,960
اینجا جاییه که مامانم قبلا
849
00:43:29,960 --> 00:43:31,279
کار میکرد
850
00:43:32,880 --> 00:43:33,880
همراهم بیا
851
00:45:45,193 --> 00:45:47,920
(پنجمین سالگردمون مبارک)
852
00:45:47,920 --> 00:45:48,960
(پنجمین سالگردمون مبارک)
853
00:46:07,480 --> 00:46:09,560
(بیست جولای 7:02)
854
00:46:10,319 --> 00:46:12,279
(یه سبک معماری که ممکنه خوشش بیاد)
855
00:46:17,759 --> 00:46:19,000
(بیست و یک جولای)
856
00:46:19,000 --> 00:46:20,000
(6:15)
857
00:46:20,400 --> 00:46:21,400
(آفتابی)
858
00:46:24,000 --> 00:46:25,199
(بیست و چهار جولای)
859
00:46:25,560 --> 00:46:26,719
(7:31)
860
00:46:27,239 --> 00:46:28,279
(آفتابی)
861
00:46:28,279 --> 00:46:29,279
(بیخوابی)
862
00:46:33,119 --> 00:46:34,279
(بیست و هفت جولای)
863
00:46:34,560 --> 00:46:35,560
(6:23)
864
00:46:36,199 --> 00:46:38,159
(حتما الان نامه پذیرش واسه ش اومده)
865
00:46:42,040 --> 00:46:43,199
(سی جولای)
866
00:46:43,440 --> 00:46:44,480
(6:32)
867
00:46:45,119 --> 00:46:46,119
(خوابشو دیدم)
868
00:46:52,319 --> 00:46:53,319
(نه آگوست)
869
00:46:53,719 --> 00:46:54,920
(7:37)
870
00:46:55,719 --> 00:46:57,040
(زمان خیلی کند میگذره)
871
00:46:58,759 --> 00:46:59,759
(ده آگوست)
872
00:47:00,000 --> 00:47:01,000
(8:01)
873
00:47:02,000 --> 00:47:03,000
(خیلی دلم واسه ش تنگ شده)
874
00:47:08,520 --> 00:47:09,639
سرویس اتاق
875
00:47:11,360 --> 00:47:12,400
خانم شو
876
00:47:12,400 --> 00:47:13,599
غذاتون رسیده
877
00:47:16,072 --> 00:47:22,243
♪مثل یه نسیم که توی آسمون میوزه♪
878
00:47:23,496 --> 00:47:28,321
♪از کنار منظره های زیادی رد شدم ♪
879
00:47:30,152 --> 00:47:36,330
♪غم های زیادی رو به چشم دیدم♪
880
00:47:37,192 --> 00:47:41,920
♪منتظر یه برخوردم♪
881
00:47:43,112 --> 00:47:45,879
♪ما نه ولی قلب مون یادشه♪
882
00:47:46,091 --> 00:47:47,599
♪لحظه ای که در آغوش کشیدمت♪
883
00:47:47,599 --> 00:47:48,599
چن لو ژو
884
00:47:49,199 --> 00:47:50,199
بنظرت عشق
885
00:47:50,560 --> 00:47:51,639
چیه؟
886
00:47:54,239 --> 00:47:55,239
توضیحش سخته
887
00:47:56,159 --> 00:47:58,279
شاعر بزرگ چن گیج شده؟
888
00:47:59,048 --> 00:48:02,359
♪حتی اگه بارون بگیره ام♪
889
00:48:02,600 --> 00:48:06,501
♪میخوام کنارت باشم♪
890
00:48:06,920 --> 00:48:10,177
♪مثل وقتی که رنگین کمون پیداش میشه♪
891
00:48:10,344 --> 00:48:13,096
♪عشق مون دووم میاره♪
892
00:48:13,096 --> 00:48:16,289
♪حتی اگه بارون بگیره ام♪
893
00:48:16,488 --> 00:48:19,920
♪میخوام کنارت باشم♪
894
00:48:19,920 --> 00:48:22,840
(عشق یعنی وقتی خسته ای-
عشق یعنی وقتی خسته ای-)
895
00:48:23,319 --> 00:48:24,840
(یکی رو کنارت ببینی-
یکی رو کنارت ببینی-)
896
00:48:25,279 --> 00:48:27,799
(جرات کنی که به عقب برگردی-
جرات کنی که به عقب برگردی-)
897
00:48:28,119 --> 00:48:30,239
(جرات کنی با پای برهنه روی خار قدم بذاری
جرات کنی با پای برهنه روی خار قدم بذاری)
898
00:48:31,279 --> 00:48:33,520
(و طوفان ها و استرس ها رو به جون بخری-
و طوفان ها و استرس ها رو به جون بخری-)
899
00:48:33,960 --> 00:48:35,400
(که همیشه آینده تو تجسم کنی-
که همیشه آینده تو تجسم کنی-)
900
00:48:42,840 --> 00:48:43,480
(عشق-
عشق-)
901
00:48:43,759 --> 00:48:45,159
(مثل ابرها درحال تغیره
مثل ابرها درحال تغیره)
902
00:48:45,639 --> 00:48:47,400
(یه موجه که درونت در تلاطمه-
یه موجه که درونت در تلاطمه-)
903
00:48:48,599 --> 00:48:50,560
(عشق یه داستان بی پایانه-
عشق یه داستان بی پایانه-)
904
00:48:50,880 --> 00:48:52,159
(باهم دیگه قدم درون-
باهم دیگه قدم درون-)
905
00:48:52,560 --> 00:48:54,840
(آینده ی آینده مون میذاریم-
آینده ی آینده مون میذاریم-)
906
00:48:58,248 --> 00:49:01,456
♪حتی اگه بارون بگیره ام♪
907
00:49:01,735 --> 00:49:05,612
♪میخوام کنارت باشم♪
908
00:49:06,920 --> 00:49:07,920
آماده یین؟
909
00:49:09,560 --> 00:49:10,119
سه
910
00:49:10,400 --> 00:49:11,000
دو
911
00:49:11,279 --> 00:49:12,279
یک
912
00:49:13,992 --> 00:49:15,144
وقت عکس گروهیه
913
00:49:15,368 --> 00:49:16,840
دارم میام
914
00:49:16,840 --> 00:49:20,182
♪ما که از این دنیای پیچیده هراسی نداریم♪
915
00:49:20,296 --> 00:49:23,655
♪فقط اشتیاق عشقه که میتونه
916
00:49:24,136 --> 00:49:26,288
♪شب رو شکست بده♪
917
00:49:26,288 --> 00:49:30,414
♪میتونیم شب رو شکست بدیم♪
918
00:49:30,414 --> 00:49:34,140
♪بذار داستانی قشنگ و آرزوهای خوب♪
919
00:49:34,472 --> 00:49:38,865
♪تموم فصل هامون رو در بر بگیره♪
920
00:49:39,149 --> 00:49:42,562
خوش اومدین-
ببخشید دیر شد-
921
00:49:42,696 --> 00:49:45,216
همه گی بیاین عکس گروهی بگیریم
922
00:49:50,824 --> 00:49:51,853
دوربین رو نگاه کن
923
00:49:53,416 --> 00:49:54,056
سه
924
00:49:56,168 --> 00:49:57,115
دو
925
00:49:57,928 --> 00:49:59,104
یک
926
00:49:59,128 --> 00:51:59,128
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama