1
00:00:00,000 --> 00:01:50,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

2
00:01:33,940 --> 00:01:39,040
=مشتاقانه عاشق باش=

3
00:01:40,158 --> 00:01:47,064
=قسمت 22=
(شراب قوی بابات)

4
00:01:51,806 --> 00:01:52,806
کیه؟

5
00:01:57,565 --> 00:01:58,966
زود باش شینگ چی بیا تو

6
00:01:59,525 --> 00:02:01,446
لو ژو-
خانم می-

7
00:02:01,766 --> 00:02:02,766
بده من

8
00:02:03,485 --> 00:02:04,485
یالله

9
00:02:05,165 --> 00:02:06,485
وقتی که مشقات تموم شد

10
00:02:06,926 --> 00:02:08,085
میبرمت پارک

11
00:02:09,165 --> 00:02:10,366
باید سر حرفت بمونی ها

12
00:02:11,766 --> 00:02:12,806
فرار نکن

13
00:02:13,205 --> 00:02:14,645
بابات منتظرته

14
00:02:15,286 --> 00:02:15,965
الان نه

15
00:02:16,045 --> 00:02:17,045
کره سگ

16
00:02:19,286 --> 00:02:20,605
خانم می شما بفرمایین

17
00:02:20,926 --> 00:02:21,926
من دیگه میرم

18
00:02:22,125 --> 00:02:23,605
کجا داری میری لو ژو؟

19
00:02:23,846 --> 00:02:25,125
خیلی وقت نیست که برگشتی

20
00:02:25,446 --> 00:02:26,886
یه لیوان آب میریزم واسه ت

21
00:02:27,045 --> 00:02:28,045
یالله

22
00:02:29,726 --> 00:02:30,726
یالله

23
00:02:33,886 --> 00:02:35,286
میرم میوه بیارم

24
00:02:42,525 --> 00:02:43,525
آوردمش اینجا

25
00:02:44,165 --> 00:02:45,645
دیگه میرم

26
00:02:47,045 --> 00:02:48,125
نمیشینی؟

27
00:02:50,286 --> 00:02:51,286
نه

28
00:02:51,966 --> 00:02:52,966
لو ژو

29
00:03:04,565 --> 00:03:05,565
میدوننم

30
00:03:05,846 --> 00:03:07,446
الان برای گفتن این حرفا دیره

31
00:03:08,366 --> 00:03:09,926
ولی بازم میخوام بهت بگم

32
00:03:12,366 --> 00:03:13,685
پدرت بودن

33
00:03:14,565 --> 00:03:15,565
باعث افتخارم بود

34
00:03:19,966 --> 00:03:21,286
از همون بچه گیت تا به الان

35
00:03:21,886 --> 00:03:23,766
از همسن و سالات خیلی باهوش تر بودی و

36
00:03:24,085 --> 00:03:25,085
درک بالایی داشتی

37
00:03:26,045 --> 00:03:27,565
هیچ وقت نگرانم نکردی

38
00:03:29,565 --> 00:03:31,446
این که روز به روز

39
00:03:31,766 --> 00:03:32,926
توی درس و مشقت بیشتر پیشرفت میکردی

40
00:03:34,045 --> 00:03:35,766
باعث میشد که

41
00:03:35,926 --> 00:03:37,766
بقیه مادر پدرا بهم حسودی کنن

42
00:03:39,926 --> 00:03:41,525
واقعا بهت افتخار میکنم

43
00:03:45,846 --> 00:03:47,406
عوضش

44
00:03:49,045 --> 00:03:51,525
من واقعا پدر افتضاحی بودیک

45
00:03:54,366 --> 00:03:56,605
نتونستم رابطه مو با مامانت خوب نگه دارم و

46
00:03:57,726 --> 00:03:58,966
گیر داده بودم که

47
00:04:00,366 --> 00:04:01,726
بفرستمت خارج

48
00:04:04,286 --> 00:04:06,565
حالا حتی شینگ چی ام باهام هم صحبت نمیشه

49
00:04:13,326 --> 00:04:15,366
این من بودم که خانواده مون رو نابود کردم

50
00:04:19,766 --> 00:04:21,326
بیا دیگه درباره گذشته حرف نزنیم

51
00:04:26,726 --> 00:04:27,726
شینگ چی

52
00:04:28,726 --> 00:04:29,926
تو سن سرکشیه

53
00:04:31,806 --> 00:04:33,045
بیشتر حواست بهش باشه

54
00:04:47,286 --> 00:04:48,286
لو ژو

55
00:04:49,446 --> 00:04:50,565
هرچی ام که بشه اینجا

56
00:04:52,326 --> 00:04:54,005
تا همیشه خونته

57
00:04:55,125 --> 00:04:56,446
هر وقت که خواستی

58
00:04:57,446 --> 00:04:58,565
میتونی برگردی

59
00:05:13,525 --> 00:05:14,605
نمیتونم قبولش کنم

60
00:05:16,726 --> 00:05:17,806
مراقب سلامتت باش

61
00:05:18,246 --> 00:05:19,246
بابا

62
00:05:21,005 --> 00:05:23,205
اگه وقت کنم میام دیدن تو و شینگ چی

63
00:05:27,446 --> 00:05:28,645
خداحافظ بابا

64
00:05:45,966 --> 00:05:46,966
(دوست پسر جونیم)

65
00:05:47,205 --> 00:05:49,085
(شو منو برده دیدن مامانبزرگم)

66
00:05:49,485 --> 00:05:51,645
(مع الاسف امروز نمیتونم برگردم)

67
00:05:52,446 --> 00:05:53,525
(پس من چیکار کنم؟)

68
00:05:57,246 --> 00:05:58,286
(باهاش کنار بیا)

69
00:05:58,406 --> 00:05:59,645
(زودی برمیگردم)

70
00:06:00,366 --> 00:06:02,766
(با چی کنار بیام؟ چمدونم رو میگم)

71
00:06:05,806 --> 00:06:07,726
(دلت واسه من تنگ نمیشه؟)

72
00:06:09,205 --> 00:06:10,205
(دلم واسه توام تنگ شده)

73
00:06:10,326 --> 00:06:11,605
(ولی الان بیشتر از هرچیزی)

74
00:06:12,326 --> 00:06:13,726
(دلتنگ چمدونمم)

75
00:06:16,446 --> 00:06:18,446
(چیز با ارزشی توشه؟)

76
00:06:22,205 --> 00:06:23,205
(شورتم)

77
00:06:30,565 --> 00:06:32,565
(پس میشه فردا برگردی؟)

78
00:06:34,246 --> 00:06:35,326
(به بابام بستگی داره)

79
00:06:35,525 --> 00:06:36,367
(اگه بمونه)

80
00:06:36,447 --> 00:06:38,326
(نمیتونم تنهایی برگردم میتونم؟)

81
00:06:39,766 --> 00:06:40,766
(آهان فهمیدم)

82
00:06:41,165 --> 00:06:42,645
(بابات عمدی این کار رو کرده)

83
00:06:44,926 --> 00:06:47,565
هی هی هی

84
00:06:48,685 --> 00:06:50,645
من اونجا رو خشک کردم

85
00:06:57,246 --> 00:06:58,246
چیشده؟

86
00:06:58,406 --> 00:06:59,766
شو

87
00:06:59,886 --> 00:07:00,966
داری عمدی این کار رو میکنی؟

88
00:07:02,246 --> 00:07:04,485
فکر میکردم اون کره خر، خنگه

89
00:07:04,966 --> 00:07:07,165
میگه این کار رو کردی چون نمیتونی مارو قبول کنی

90
00:07:07,685 --> 00:07:09,446
نمیتونم قبول کنم؟

91
00:07:11,165 --> 00:07:13,005
من مخالف قرار گذاشتن تون نیستم

92
00:07:13,926 --> 00:07:15,726
میخواد دوست پسرت باشه شوهرت باشه

93
00:07:16,806 --> 00:07:18,366
رابطه بین تون باید

94
00:07:18,446 --> 00:07:19,886
از پایه قوی و دو طرفه باشه

95
00:07:19,966 --> 00:07:20,485
درست میگم؟

96
00:07:20,565 --> 00:07:22,686
ولی این صد در صد چیزی رو تضمین نمیکنه

97
00:07:22,766 --> 00:07:23,766
باید درک کنی

98
00:07:26,165 --> 00:07:27,205
تا یه جاهایی درک میکنم

99
00:07:28,286 --> 00:07:29,726
شماها الان جونین

100
00:07:29,806 --> 00:07:30,647
ولی زمان که بگذره

101
00:07:30,727 --> 00:07:32,485
احساساتت تون عوض میشه

102
00:07:33,005 --> 00:07:34,886
اگه این یارو مسئولیت حالیشه

103
00:07:35,165 --> 00:07:36,205
باز جای شکرش باقیه

104
00:07:36,446 --> 00:07:37,565
اگه نیست

105
00:07:37,645 --> 00:07:38,645
ممکنه بهت خیانت کنه

106
00:07:38,806 --> 00:07:40,605
یا نخواد باهات ازدواج کنه

107
00:07:40,685 --> 00:07:42,565
اینجوری فقط وقتت رو هدر دادی نه؟

108
00:07:42,645 --> 00:07:44,045
چن لو ژو این کارو نمیکنه

109
00:07:45,286 --> 00:07:46,326
میدونم که نمیکنه

110
00:07:46,685 --> 00:07:47,685
برعکس

111
00:07:48,525 --> 00:07:49,846
من خیلی روش حساب باز کردم

112
00:07:50,125 --> 00:07:51,205
احساس میکنم

113
00:07:51,406 --> 00:07:53,766
از همسن و سالات خیلی بالغ تره

114
00:07:55,565 --> 00:07:57,605
ولی تو دخترمی

115
00:07:58,085 --> 00:08:00,806
اگه بذارم آجرای این رابطه از همین اول کج بره بالا

116
00:08:01,045 --> 00:08:01,766
ابهتم میره سوال

117
00:08:01,886 --> 00:08:02,605
بعد در آینده

118
00:08:02,726 --> 00:08:03,926
اگه باهات بد رفتار کنه باید چیکار کنیم؟

119
00:08:04,645 --> 00:08:06,085
پاشو قلم کن

120
00:08:08,525 --> 00:08:09,886
لایک طلایی

121
00:08:11,406 --> 00:08:12,406
بابا

122
00:08:12,605 --> 00:08:13,925
چن لو ژو همین الانشم

123
00:08:14,005 --> 00:08:15,446
ازت حساب میبره

124
00:08:16,365 --> 00:08:17,606
به خدا خودش گفته

125
00:08:19,526 --> 00:08:20,245
کار میکنه

126
00:08:20,526 --> 00:08:21,526
پس

127
00:08:21,606 --> 00:08:23,365
کی میخوای چمدونش رو بهش پس بدی؟

128
00:08:23,445 --> 00:08:24,486
نگران نباش

129
00:08:24,726 --> 00:08:27,726
نمیخوام پسر مردم رو شکنجه بدم که

130
00:08:29,325 --> 00:08:31,526
جایی که خیس کردی رو خشک کن

131
00:08:31,886 --> 00:08:32,886
چشم

132
00:08:45,165 --> 00:08:46,165
کیه؟

133
00:08:52,486 --> 00:08:53,486
آقای فو

134
00:08:55,125 --> 00:08:56,846
شنیدم شورت نداری

135
00:08:59,646 --> 00:09:00,686
شو ژی بهت گفته اره؟

136
00:09:08,165 --> 00:09:09,165
مرسی

137
00:09:10,526 --> 00:09:12,285
یه لیوان چایی مهمون مون نمیکنی؟

138
00:09:17,205 --> 00:09:18,205
بفرمایین

139
00:09:19,165 --> 00:09:20,165
...خب

140
00:09:27,566 --> 00:09:29,005
توی خونه...چایی نداریم

141
00:09:29,646 --> 00:09:30,646
آب بیارم خوبه؟

142
00:09:31,045 --> 00:09:32,045
مشکلی نیست

143
00:09:49,085 --> 00:09:50,085
...اون میز

144
00:09:58,766 --> 00:10:00,045
شرمنده م

145
00:10:00,886 --> 00:10:01,966
...میزت

146
00:10:08,846 --> 00:10:10,526
چرا هرجایی رو دست میزنم

147
00:10:10,726 --> 00:10:11,726
یه چیزی میپاشه؟

148
00:10:12,445 --> 00:10:13,445
این برای توئه

149
00:10:17,245 --> 00:10:18,245
خب

150
00:10:20,966 --> 00:10:22,245
از شو ژی شنیدم

151
00:10:23,486 --> 00:10:24,486
که شما دوتا باهم قرار میذارین

152
00:10:25,846 --> 00:10:29,285
بله مشکلی داره؟

153
00:10:32,405 --> 00:10:33,526
مشکل بزرگی نداره

154
00:10:35,125 --> 00:10:36,125
اما

155
00:10:38,285 --> 00:10:40,245
یه چندتا مشکل کوچیک این بین هست

156
00:10:47,486 --> 00:10:49,085
تا حالا

157
00:10:50,365 --> 00:10:51,405
عاشق شدی؟

158
00:10:54,445 --> 00:10:55,445
نه

159
00:10:57,445 --> 00:10:58,445
امکان نداره

160
00:11:02,165 --> 00:11:03,846
جدی میگی دستم نمیندازی؟

161
00:11:03,926 --> 00:11:04,926
ولش کن

162
00:11:06,606 --> 00:11:07,326
بعد از پرسیدن یه همچین چیزی

163
00:11:07,406 --> 00:11:08,726
نباید درباره خانواده ها سوال کنین؟

164
00:11:10,365 --> 00:11:12,045
مسائل خانواده گی واسه م مهم نیست

165
00:11:12,245 --> 00:11:14,045
هر خانواده ای مشکلات خودشون رو دارن

166
00:11:14,125 --> 00:11:15,566
و این جریان عوض بشو ام نیست

167
00:11:16,085 --> 00:11:18,205
اگه کسی درباره پیشینه خانواده گیت پرسید

168
00:11:18,285 --> 00:11:20,686
فقط برای اینه که بدونه پول و پله داری یا نه

169
00:11:22,445 --> 00:11:23,445
ولی

170
00:11:23,566 --> 00:11:24,966
حتی اگه الانم پول نداشته باشی

171
00:11:25,445 --> 00:11:27,566
هم تو شاگرد زرنگی هم شو ژی

172
00:11:27,966 --> 00:11:29,606
مطمئنم بعد از

173
00:11:30,085 --> 00:11:31,085
فارغ التحصیلی تون

174
00:11:31,526 --> 00:11:32,806
زندگی خوبی در انتظارتونه

175
00:11:36,285 --> 00:11:37,365
چیزی که واسه م مهمه

176
00:11:41,926 --> 00:11:43,606
موضوعیه که مربوط به آقایونه

177
00:11:45,486 --> 00:11:46,966
یکی مثل تو که شرایطش انقدر خوبه

178
00:11:50,285 --> 00:11:52,445
طبیعیه که بخواد بره بیرون خوش بگذرونه

179
00:11:52,606 --> 00:11:53,606
میتونم درک کنم

180
00:11:54,766 --> 00:11:55,766
ولی

181
00:11:56,165 --> 00:11:57,966
اگه قراره خوش گذرونی کنی

182
00:11:58,365 --> 00:12:00,486
نمیتونی الکی شو ژی رو مسخره خودت داشته باشی

183
00:12:01,486 --> 00:12:03,365
دلم نمیخواد ببینم آخر و عاقبت تون

184
00:12:04,085 --> 00:12:06,886
به جایی ختم میشه که نباید

185
00:12:09,045 --> 00:12:10,646
آقای فو من شبیه دختر بازام؟

186
00:12:10,806 --> 00:12:14,205
یه ذره

187
00:12:15,726 --> 00:12:17,886
میخوای بگم خوشتیپی؟

188
00:12:18,045 --> 00:12:19,045
نه حقیقا

189
00:12:20,005 --> 00:12:21,566
آقای فو حتما شما وقتی جوون بودی

190
00:12:22,405 --> 00:12:24,125
خوشتیپ بودی

191
00:12:24,966 --> 00:12:25,966
دختر باز بودی؟

192
00:12:31,966 --> 00:12:32,966
باهوشیا

193
00:12:36,646 --> 00:12:37,646
دیگه بیشتر از این سرت رو به درد نمیارم

194
00:12:37,846 --> 00:12:39,045
لُپ مطلب رو گرفتی

195
00:12:45,165 --> 00:12:46,445
رفع رحمت میکنم

196
00:12:53,806 --> 00:12:55,045
آب نمیخوری آقای فو؟

197
00:12:58,005 --> 00:12:59,005
نه

198
00:13:00,165 --> 00:13:01,445
میترسم مسمومم کنی

199
00:13:07,045 --> 00:13:09,085
مراقب خودت باش بدرقه ت نمیکنم

200
00:13:25,165 --> 00:13:26,285
بابا آب بخور

201
00:13:28,606 --> 00:13:29,205
خودت چی؟

202
00:13:29,285 --> 00:13:30,325
تشنه م نیست

203
00:13:50,686 --> 00:13:51,686
شو

204
00:13:52,245 --> 00:13:53,846
مامانبزرگم درباره

205
00:13:54,125 --> 00:13:55,165
خانم وی میدونه؟

206
00:13:55,646 --> 00:13:56,646
اره میدونه

207
00:13:56,806 --> 00:13:57,966
قبل سال نو بهش گفتم

208
00:13:59,005 --> 00:14:00,766
خب به من که نگفتی

209
00:14:01,486 --> 00:14:03,045
توام راز خودت رو داشتی نه؟

210
00:14:07,365 --> 00:14:08,526
بیا توی یکی از این روزا

211
00:14:08,686 --> 00:14:10,526
خانم وی و لو ژو رو

212
00:14:10,846 --> 00:14:11,846
دعوت کنیم

213
00:14:12,966 --> 00:14:14,325
اگه مون سرمون شلوغه

214
00:14:14,806 --> 00:14:15,727
دیگه نمیتونیم زیاد همو ببینیم

215
00:14:15,807 --> 00:14:16,846
حالا که همه مون خونه ییم

216
00:14:16,966 --> 00:14:18,526
بیا باهم غذا بخوریم و یه دیداری داشته باشیم

217
00:14:18,846 --> 00:14:20,526
باشه بهش میگم

218
00:14:37,165 --> 00:14:38,165
خانم وی

219
00:14:39,766 --> 00:14:41,486
اتفاقی دیدمش

220
00:14:41,566 --> 00:14:42,886
عالیه بیاین تو

221
00:14:43,445 --> 00:14:44,846
اول شما-
باشه-

222
00:14:44,926 --> 00:14:45,925
دمپایی

223
00:14:46,005 --> 00:14:46,846
سال نو مبارک

224
00:14:46,926 --> 00:14:47,926
ممنونم

225
00:14:48,926 --> 00:14:49,926
مرسی

226
00:14:51,486 --> 00:14:52,806
شو داره غذا درست میکنه اره؟

227
00:14:52,886 --> 00:14:53,446
اره اره

228
00:14:53,526 --> 00:14:54,526
میرم کمکش کنم

229
00:14:56,966 --> 00:14:58,486
بفرما-
بیا تو-

230
00:14:59,205 --> 00:15:00,646
کمکی ازم ساخته ست؟

231
00:15:00,726 --> 00:15:02,245
این دمپاییا یکم کوچیکن

232
00:15:02,325 --> 00:15:03,125
من نجامش میدم

233
00:15:03,205 --> 00:15:04,205
مشکلی نیست

234
00:15:06,405 --> 00:15:07,405
برای منه؟

235
00:15:08,005 --> 00:15:09,526
نه واسه باباته

236
00:15:10,005 --> 00:15:11,245
چه با ملاحظه

237
00:15:11,766 --> 00:15:12,766
استرس داری؟

238
00:15:13,165 --> 00:15:13,887
نه بابا

239
00:15:13,967 --> 00:15:15,205
سختی های زیادی کشیدم

240
00:15:17,125 --> 00:15:19,405
مسخره بازی درنیار بیا تو

241
00:15:22,365 --> 00:15:23,365
بذارش اینجا

242
00:15:23,486 --> 00:15:25,085
یالله-
مرسی-

243
00:15:26,526 --> 00:15:28,766
لو ژو این یکی رو امتحان کن

244
00:15:29,686 --> 00:15:30,686
باشه

245
00:15:33,886 --> 00:15:34,886
بی مزه ست؟

246
00:15:35,486 --> 00:15:36,445
خوبه؟-
اره-

247
00:15:36,566 --> 00:15:38,005
خوشمه ست-
از این بخور-

248
00:15:38,325 --> 00:15:39,325
سوپ مرغ شور

249
00:15:40,045 --> 00:15:41,045
ببین شوره یا نه

250
00:15:45,846 --> 00:15:46,846
چطوره؟

251
00:15:46,966 --> 00:15:50,325
شوره یا خیلی خوشمزه ست

252
00:15:50,846 --> 00:15:51,966
مشکلی نیست

253
00:15:52,285 --> 00:15:53,446
نگران بودم که شوریش زیاد باشه

254
00:15:53,526 --> 00:15:54,526
دنده ها اینجان

255
00:15:55,285 --> 00:15:56,285
همه غذاها اینجاست

256
00:15:57,646 --> 00:15:59,806
یالله اینو بخور

257
00:16:00,005 --> 00:16:01,165
این دنده ها شیرینن؟

258
00:16:01,766 --> 00:16:02,766
خیلی خب

259
00:16:03,365 --> 00:16:06,245
اومدی اینجا که غذاها رو مزه کنی؟

260
00:16:08,486 --> 00:16:09,566
فقط میخوام ببینم

261
00:16:09,726 --> 00:16:10,886
تو و ژی ذائقه غذایی تون

262
00:16:10,966 --> 00:16:12,085
بهم میخوره یا نه

263
00:16:12,325 --> 00:16:13,005
صد در صد

264
00:16:13,325 --> 00:16:14,726
من عاشق هرچیزی ام که اون دوست داشته باشه بخوره

265
00:16:14,926 --> 00:16:15,926
خداروشکر

266
00:16:16,285 --> 00:16:16,886
به سلامتی

267
00:16:17,165 --> 00:16:18,926
به سلامتی آقای شو

268
00:16:19,125 --> 00:16:20,125
میتونی بنوشی؟

269
00:16:20,566 --> 00:16:21,566
معلومه

270
00:16:26,445 --> 00:16:27,445
خوبه

271
00:16:28,405 --> 00:16:29,405
شو ژی

272
00:16:29,606 --> 00:16:31,486
هدیه ای که واسه ت آوردم رو باز کن یه نگاهی بهش بنداز

273
00:16:31,566 --> 00:16:32,566
باشه

274
00:16:33,005 --> 00:16:34,085
هدیه ست؟

275
00:16:34,165 --> 00:16:35,165
من که خبرم نداشتم

276
00:16:35,646 --> 00:16:36,646
چی خریدی؟

277
00:16:36,806 --> 00:16:38,045
رازه-
خواهیم دید-

278
00:16:41,085 --> 00:16:42,406
چیه؟

279
00:16:42,486 --> 00:16:43,486
کیک نیست نه؟

280
00:16:48,165 --> 00:16:49,365
خیلی خوشگله

281
00:16:49,445 --> 00:16:50,445
جدی؟

282
00:16:50,606 --> 00:16:52,886
شو عکسای بچگیتو بهم نشون داده بود

283
00:16:53,085 --> 00:16:54,526
دیدم که عاشق موتوری

284
00:16:54,686 --> 00:16:57,005
و عکسای زیادی داری که توش سوار موتوری

285
00:16:57,245 --> 00:16:59,205
با خودم گفتم ازش خوشت میاد

286
00:16:59,566 --> 00:17:01,085
یه نگاه بنداز

287
00:17:01,245 --> 00:17:02,886
خیلی خوبه-
از همه زوایا نگاهش کن-

288
00:17:04,005 --> 00:17:06,245
حقا که از من ملاحظه کن تری

289
00:17:06,325 --> 00:17:06,965
خیلی خوبه

290
00:17:07,045 --> 00:17:08,205
خوشگله-
دوستش دارم-

291
00:17:08,365 --> 00:17:09,365
امتحانش کن

292
00:17:09,646 --> 00:17:10,646
اکسترا لارجه

293
00:17:11,285 --> 00:17:12,646
من اکسترا اسمال میپوشم

294
00:17:13,205 --> 00:17:14,205
...خب

295
00:17:14,325 --> 00:17:15,325
نمیدونستم و

296
00:17:15,445 --> 00:17:16,445
سایز اشتباهی رو خریدم

297
00:17:16,606 --> 00:17:17,766
میرم یه جدیدشو بخرم

298
00:17:17,846 --> 00:17:18,846
نیازی نیست نیازی نیست

299
00:17:19,045 --> 00:17:20,165
واقعا دوستش دارم

300
00:17:20,285 --> 00:17:22,445
و حتی اگه نتونم بپوشمش

301
00:17:23,405 --> 00:17:24,806
اون میتونه بپوشه

302
00:17:25,365 --> 00:17:27,085
بهش میاد هم

303
00:17:27,205 --> 00:17:27,807
اره-
خوبه-

304
00:17:27,887 --> 00:17:29,165
من عاشق صورتی ام

305
00:17:29,325 --> 00:17:31,285
پس میرم یه سایز اسمایل هم میخرم

306
00:17:31,365 --> 00:17:32,365
نیازی نیست پول خرج کنی

307
00:17:32,445 --> 00:17:33,445
همین یکی بسه

308
00:17:34,205 --> 00:17:35,606
یالله روز به این فرخنده ای

309
00:17:35,686 --> 00:17:37,125
یالله به سلامتی

310
00:17:37,285 --> 00:17:38,365
باید بخرمش، یالله

311
00:17:40,005 --> 00:17:40,566
به سلامتی

312
00:17:40,886 --> 00:17:41,686
سال نو مبارک

313
00:17:41,886 --> 00:17:42,966
سال نو مبارک

314
00:18:14,860 --> 00:18:16,261
چن لو ژو-
بفرما-

315
00:18:16,285 --> 00:18:18,245
بلندی چطوری دم اسبی ببندی؟

316
00:18:19,606 --> 00:18:20,606
نه بلد نیستم

317
00:18:21,846 --> 00:18:22,846
ژی

318
00:18:23,726 --> 00:18:26,205
یه کش بیار

319
00:18:26,405 --> 00:18:27,566
کش چی؟

320
00:18:27,846 --> 00:18:29,925
همونی که همیشه

321
00:18:30,005 --> 00:18:31,365
موهاتو میبندی رنگی رنگی ان

322
00:18:32,806 --> 00:18:33,806
کجا گذاشتیش؟

323
00:18:36,205 --> 00:18:37,205
ایناها ایناها

324
00:18:40,285 --> 00:18:41,285
بیا

325
00:18:42,405 --> 00:18:43,405
این

326
00:18:44,486 --> 00:18:46,005
اینا واقعا خوشگلن

327
00:18:47,205 --> 00:18:51,005
امروز میخوام تکنیک دم اسبی بستن سری

328
00:18:51,085 --> 00:18:53,926
خاندان رو باهات

329
00:18:55,486 --> 00:18:56,486
درمیون بذارم

330
00:19:01,245 --> 00:19:02,245
استرس نگیر

331
00:19:02,766 --> 00:19:04,445
بعضی وقتا یه سری چیزا رو باید تحمل کنی

332
00:19:04,646 --> 00:19:06,165
روی من انجامش بده

333
00:19:06,245 --> 00:19:07,245
چشم

334
00:19:07,726 --> 00:19:09,005
باید تمرین کنی

335
00:19:09,085 --> 00:19:10,365
این دم ابیا باید

336
00:19:10,445 --> 00:19:12,325
توی جای درست شون قرار بگیرن

337
00:19:14,045 --> 00:19:15,205
نباید زیادی

338
00:19:15,766 --> 00:19:17,445
پایین بسته بشن

339
00:19:17,806 --> 00:19:19,806
و همینطور نباید زیادی بالا باشن

340
00:19:19,886 --> 00:19:21,205
ارتفاعش تا این حد که باشه

341
00:19:21,285 --> 00:19:22,686
عالیه

342
00:19:23,405 --> 00:19:25,606
ولی موها باید شونه کشیده باشن

343
00:19:25,686 --> 00:19:27,726
باید صاف باشن که بیفتن پایین

344
00:19:29,005 --> 00:19:31,325
لو ژو موهات یه نمه کوچیکه

345
00:19:34,846 --> 00:19:35,846
تکون نخور

346
00:19:36,445 --> 00:19:37,446
خب دیگه آخراشه

347
00:19:37,526 --> 00:19:39,205
لو ژو میخوای کمکت کنم؟

348
00:19:39,285 --> 00:19:39,847
مشکلی نیست

349
00:19:39,927 --> 00:19:41,526
منم میخواستم یاد بگیرم

350
00:19:41,726 --> 00:19:42,726
نه این درست نیست

351
00:19:44,205 --> 00:19:45,566
باید زود انجامش بدی

352
00:19:45,686 --> 00:19:47,325
اگه لفتش بدی دردش میاد

353
00:19:54,205 --> 00:19:55,205
این بار دیگه درست میبندمش

354
00:20:03,085 --> 00:20:04,926
همه اینا رو یادت موند دیگه نه؟

355
00:20:05,846 --> 00:20:07,886
جایی که الان زدم خیلی خوبه

356
00:20:08,526 --> 00:20:10,566
یه جاهاییش اونقدر

357
00:20:10,846 --> 00:20:11,846
خوب نشده-
متوجه شدم-

358
00:20:13,686 --> 00:20:14,686
خوبه

359
00:20:15,245 --> 00:20:16,486
خیالم راحت شد

360
00:20:18,806 --> 00:20:20,846
وقتی مست میکنه اینشکلی میشه؟

361
00:20:21,125 --> 00:20:22,365
من میرمش تو

362
00:20:24,125 --> 00:20:27,606
یه چیز دیگه یادم اومد

363
00:20:28,365 --> 00:20:29,405
این سریع تره

364
00:20:29,886 --> 00:20:30,886
اگه در آینده

365
00:20:31,846 --> 00:20:33,245
واسه کار یا

366
00:20:33,325 --> 00:20:34,806
دانشگاه دیرش شد

367
00:20:35,045 --> 00:20:36,045
این روش رو

368
00:20:36,285 --> 00:20:37,646
یادت بمونه

369
00:20:38,005 --> 00:20:39,646
اینجوری میتونه خیلی زود بره

370
00:20:41,566 --> 00:20:42,766
خدانگه دار آقای شو

371
00:20:43,005 --> 00:20:44,606
آروم برو

372
00:20:45,686 --> 00:20:46,686
شو ژی مشکلی نیست

373
00:20:46,806 --> 00:20:47,846
باید بری لو ژو رو بدرقه کنی

374
00:20:47,926 --> 00:20:49,005
من حواسم به شو هست

375
00:20:49,966 --> 00:20:51,085
ممنونم خانم وی

376
00:20:51,606 --> 00:20:52,646
خداحافظ خانم وی

377
00:20:52,806 --> 00:20:53,405
خداحافظ

378
00:20:53,566 --> 00:20:54,566
اینو بگیر

379
00:20:57,125 --> 00:20:58,646
کمکت میکنم کفشاتو پات کنی

380
00:20:59,646 --> 00:21:00,886
کفشای خودت رو بپوش باشه

381
00:21:01,325 --> 00:21:02,365
پامن که

382
00:21:06,125 --> 00:21:07,365
توی مسیر برگشت مراقب خودت باش

383
00:21:07,806 --> 00:21:08,365
خداحافظ

384
00:21:08,766 --> 00:21:09,766
من دارم میرم

385
00:21:12,566 --> 00:21:13,886
کولت میکنم-
یالله-

386
00:21:14,766 --> 00:21:15,766
شوخی کردم

387
00:21:20,405 --> 00:21:22,795
ژی

388
00:21:22,795 --> 00:21:27,566
اینو بزن تو شارژ

389
00:21:30,405 --> 00:21:31,926
مرسی-
میتونم ببینمش؟-

390
00:21:33,005 --> 00:21:34,005
چکم میکنی؟

391
00:21:34,205 --> 00:21:35,205
نمیتونم؟

392
00:21:36,606 --> 00:21:38,526
راحت باش رمزش تاریخ تولدته

دوست پسر متریال*

393
00:21:41,405 --> 00:21:42,405
پس ولش کن

394
00:21:42,966 --> 00:21:44,726
اگه رمزت تولد منه پس

395
00:21:44,806 --> 00:21:46,846
هیچ چیز مخفی ای نداری

396
00:21:49,165 --> 00:21:50,646
اگه میخوای چک کنی چک کن

397
00:21:51,045 --> 00:21:52,846
همه رمزام تاریخ تولدته

398
00:21:55,806 --> 00:21:57,686
غیر از رمز در خونه و کارتم

399
00:21:57,846 --> 00:21:59,766
بدجوری میخوام رمز کارتاتو بدونم

400
00:22:03,806 --> 00:22:08,766
خیلی خب خانم تیغ زن

401
00:22:09,445 --> 00:22:10,686
اونم 903 ست

402
00:22:12,486 --> 00:22:13,486
مراقبش باش

403
00:22:42,966 --> 00:22:43,925
ژی

404
00:22:44,005 --> 00:22:45,325
آرزویی داری؟

405
00:22:46,205 --> 00:22:48,165
امیدوارم که

406
00:22:48,245 --> 00:22:49,126
دوست پسرم بتونه

407
00:22:49,206 --> 00:22:50,486
بره رشته ای که دوستش داره

408
00:22:52,005 --> 00:22:53,365
این که آرزوی آسونیه

409
00:22:58,245 --> 00:22:59,766
در آینده میخوای چیکار کنی؟

410
00:23:01,405 --> 00:23:02,445
دوست داری چیکار کنم؟

411
00:23:03,045 --> 00:23:04,566
خودت هیچ فکری نداری؟

412
00:23:05,405 --> 00:23:07,846
چرا ولی میخوام حرفای تو رو بشنوم

413
00:23:10,005 --> 00:23:11,606
درسات که خیلی خوبه

414
00:23:11,966 --> 00:23:14,886
بنظرم میتونی بعد از این که درست تموم شد
بیای دانشگاه استاد بشی

415
00:23:15,205 --> 00:23:16,205
عالی میشه

416
00:23:17,806 --> 00:23:19,085
ولی خب من به چن لو ژوی گودرتمند

417
00:23:20,646 --> 00:23:22,365
ایمان دارم

418
00:23:22,686 --> 00:23:24,365
هرکاری بکنی اون کار رو میترکونی

419
00:23:25,285 --> 00:23:26,966
این چرا انقدر آشنا میزنه؟

420
00:23:29,646 --> 00:23:30,405
زرنگی ها

421
00:23:30,646 --> 00:23:31,806
چرا همیشه دلت میخواد

422
00:23:31,886 --> 00:23:33,806
لپمو بچلونی؟

423
00:23:35,445 --> 00:23:37,285
آرزوی تو چیه؟

424
00:23:42,886 --> 00:23:44,005
همه شو حدس زدی

425
00:23:48,886 --> 00:23:50,966
فکر میکردم فقط برای شو هدیه آوردی

426
00:23:51,846 --> 00:23:52,886
این بار میبخشمت

427
00:23:54,005 --> 00:23:55,005
بازش کن

428
00:23:58,806 --> 00:23:59,846
این چیه؟

429
00:24:04,478 --> 00:24:08,498
♪مثل یه ابر که خودشو به دست باد میسپره♪

430
00:24:09,606 --> 00:24:10,606
اینو خودت درستش کردی؟

431
00:24:10,846 --> 00:24:15,806
♪آزادانه از این آسمون عبور کن♪

432
00:24:15,886 --> 00:24:16,886
دوستش داری؟

433
00:24:17,085 --> 00:24:18,606
ماشالله از هر انگشتت یه هنر میچکه

434
00:24:26,926 --> 00:24:27,926
فهمیدم که الکل بابات

435
00:24:29,245 --> 00:24:31,325
خیلی قوی بود

436
00:24:32,886 --> 00:24:34,726
انقدر قوی که میخواستم جلوی مامانم زانو بزنم

437
00:24:35,846 --> 00:24:37,886
اگه جذبت نمیشد

438
00:24:38,405 --> 00:24:40,606
مسیر طولانی ای برای رسیدن بهم داشتی

439
00:24:41,405 --> 00:24:43,045
پس باید جلوی تان شو زانو بزنی

440
00:24:44,005 --> 00:24:45,486
اگه اون نبود

441
00:24:46,245 --> 00:24:47,325
همو نمیدیدیم

442
00:24:47,846 --> 00:24:49,125
انقدر واسه م دردسر درست نکن

443
00:24:52,325 --> 00:24:53,325
شوخی کردم

444
00:24:53,566 --> 00:24:54,566
خیلی نازه

445
00:25:01,245 --> 00:25:02,526
چن خجالتی

446
00:25:02,846 --> 00:25:03,886
دوستت دارم

447
00:25:06,005 --> 00:25:07,005
منم

448
00:25:11,070 --> 00:25:13,760
♪پا میذارم درون گردآب♪

449
00:25:14,302 --> 00:25:20,600
♪یه گردبادی که آینده مون رو عوض میکنی♪

450
00:25:20,990 --> 00:25:23,794
♪این تنهایی♪

451
00:25:24,030 --> 00:25:28,974
♪شبانه روز ادامه داره♪

452
00:25:29,054 --> 00:25:32,409
♪دوتامون♪

453
00:25:32,702 --> 00:25:36,184
♪سمت هم کشیده شدیم♪

454
00:25:37,445 --> 00:25:38,445
شب بخیر

455
00:25:40,766 --> 00:25:43,459
♪عاشقت شدم♪

456
00:25:46,926 --> 00:25:49,045
...بابا دیشب تو

457
00:25:49,726 --> 00:25:51,606
چن لو ژو این دور و بر زندگی میکنه؟

458
00:25:52,245 --> 00:25:53,766
بهش زنگ بزن بگو صبحونه بیاد اینجا

459
00:25:53,886 --> 00:25:54,966
هنوز بیدار نشده

460
00:25:56,486 --> 00:25:59,405
دانشجوی معدل الف دانشگاه هواگوانگ تا لنگ ظهر میخوابه مگه

461
00:25:59,846 --> 00:26:01,085
چطوری میخواد ازت مراقبت کنه؟

462
00:26:01,806 --> 00:26:03,325
هر روز که تا لنگ ظهر نمیخوابه

463
00:26:03,966 --> 00:26:05,405
توی دانشگاه سخت درس میخونه

464
00:26:06,926 --> 00:26:07,527
یادت رفته؟

465
00:26:07,607 --> 00:26:09,245
که دیشب چه کارا که نکردی؟

466
00:26:10,966 --> 00:26:12,245
وی بهم گفت

467
00:26:13,445 --> 00:26:15,165
چن لو ژو که عصبانی نمیشه نه؟

468
00:26:15,445 --> 00:26:16,806
همه موهاشو واسه ش دم اسبی بستم

469
00:26:17,205 --> 00:26:18,766
نه اعصاب خوبی داره

470
00:26:19,846 --> 00:26:21,165
اعصاب داشتن چیز خوبیه

471
00:26:22,686 --> 00:26:23,966
وی ام از با ادبیش

472
00:26:24,686 --> 00:26:25,886
خوشش اومده بود

473
00:26:26,566 --> 00:26:27,646
گفت متوجه شده که

474
00:26:27,926 --> 00:26:29,606
هر بار با چن لو ژو حرف میزنه

475
00:26:30,285 --> 00:26:31,086
اون

476
00:26:31,166 --> 00:26:32,245
چاپ استیکاشو میذاشته روی زمین و

477
00:26:32,325 --> 00:26:33,526
خوب گوش میکرده ببینه چی میگه

478
00:26:34,325 --> 00:26:36,045
خانم وی خیلی حواس جمعه

479
00:26:36,405 --> 00:26:37,405
اگه بهم نمیگفت

480
00:26:37,606 --> 00:26:38,686
من هیچ جوره نمیفهمیدم

481
00:26:39,726 --> 00:26:40,806
الان داری از چن لو ژو تعریف میکنی

482
00:26:40,886 --> 00:26:42,245
یا خانم وی؟

483
00:26:44,205 --> 00:26:45,526
نظرت درباره خانم وی چیه؟

484
00:26:45,926 --> 00:26:47,646
خیلی خوب و مهربونه

485
00:26:47,846 --> 00:26:49,766
انگاری خیلی ام آدم اهمیت بده ییه

486
00:26:51,846 --> 00:26:54,726
اره بنظرم چن لو ژو ام آدم خوبیه

487
00:26:54,886 --> 00:26:56,926
مطمئنا در آینده شوهر خوبی میشه

488
00:27:00,806 --> 00:27:01,486
وقتی

489
00:27:01,806 --> 00:27:02,567
غذا خوردنت تموم شد

490
00:27:02,647 --> 00:27:03,886
اینو زودی ببر که سرد نشه

491
00:27:11,325 --> 00:27:12,325
چیشده؟

492
00:27:13,005 --> 00:27:15,125
به اون بیشتر از من اهمیت میدی

493
00:27:16,365 --> 00:27:18,005
دیگه به اینم حسودیت میشه؟

494
00:27:18,806 --> 00:27:20,966
معلومه که به اینم حسودیم میشه

495
00:27:23,245 --> 00:27:24,325
غذا خوردنت تموم شد؟

496
00:27:24,606 --> 00:27:25,806
اگه تموم شد اینو ببر

497
00:27:26,806 --> 00:27:28,846
وگرنه صداقتم از دهن میفته

498
00:27:30,486 --> 00:27:31,486
همه چی برداشتیم

499
00:27:32,686 --> 00:27:33,446
چیز دیگه ای نمونده؟

500
00:27:33,526 --> 00:27:34,486
ژله میخوای؟

501
00:27:34,566 --> 00:27:35,566
اره

502
00:27:35,686 --> 00:27:36,726
ژله هلوی زرد؟

503
00:27:36,966 --> 00:27:37,965
باشه

504
00:27:38,045 --> 00:27:39,405
یه بسته برمیدارم این یکی رو

505
00:27:40,365 --> 00:27:41,365
طعم مخلوط

506
00:27:44,846 --> 00:27:46,486
میخوام برای خانم وی هدیه بخرم

507
00:27:46,566 --> 00:27:47,966
ولی نمیدونم چی باید بخرم

508
00:27:48,726 --> 00:27:49,806
اینقدر زود به بودنش عادت کردی؟

509
00:27:50,606 --> 00:27:52,165
بنظرم شو اوقات سختی داره

510
00:27:56,245 --> 00:27:57,245
میدونی؟

511
00:27:57,926 --> 00:27:59,245
اولین بار که پریود شدم

512
00:27:59,325 --> 00:28:00,365
نمیتونستم پد بهداشتی بخرم

513
00:28:00,646 --> 00:28:01,966
خیلی سختم بود که به شو بگم

514
00:28:02,245 --> 00:28:03,886
وقتی خواستم از سای یینگ یینگ کمک بگیرم

515
00:28:03,966 --> 00:28:04,486
متوجه شدم که

516
00:28:04,886 --> 00:28:06,566
شو واسه م از قبل آماده شون کرده

517
00:28:06,806 --> 00:28:09,285
و توی کمد دستشویی گذاشته شون

518
00:28:12,285 --> 00:28:14,365
اون روزا خیلی سخت کار میکرد

519
00:28:14,486 --> 00:28:15,486
واقعا آسون نبود

520
00:28:16,045 --> 00:28:17,846
خیلی خوبه که الان خانم وی رو داره

521
00:28:18,085 --> 00:28:19,125
وقتی که نیستم

522
00:28:19,205 --> 00:28:21,125
میتونه به بابام کمک کنه و مراقبش باشه

523
00:28:24,205 --> 00:28:25,205
نگران نباش

524
00:28:25,486 --> 00:28:27,766
از الان به بعد این ماموریت پر افتخار بنده ست

525
00:28:28,486 --> 00:28:29,486
کدوم شون رو میخوای؟

526
00:28:30,245 --> 00:28:31,486
خری؟

527
00:28:31,766 --> 00:28:32,766
بریم بریم

528
00:28:34,245 --> 00:28:35,245
میرم حساب شون کنم

529
00:28:47,405 --> 00:28:48,806
چرا انقدر زود برگشتی؟

530
00:28:49,886 --> 00:28:50,886
چیزی رو یادت رفته؟

531
00:28:55,125 --> 00:28:56,886
ش شو

532
00:28:57,686 --> 00:28:58,686
لیان هوی

533
00:28:59,566 --> 00:29:00,205
...چطوری

534
00:29:00,365 --> 00:29:01,365
...چطوری تو

535
00:29:01,566 --> 00:29:02,806
چطوری اینجا رو پیدا کردی؟

536
00:29:03,966 --> 00:29:04,526
خب

537
00:29:04,926 --> 00:29:06,325
خونته؟

538
00:29:20,886 --> 00:29:22,405
خونه نقلی ای دارم

539
00:29:22,966 --> 00:29:23,966
نه اصلا

540
00:29:24,445 --> 00:29:26,365
شو واقعا انتظارشو نداشتم

541
00:29:27,165 --> 00:29:28,365
شو ژی دخترت باشه

542
00:29:28,445 --> 00:29:30,285
هیچ وقت فکرشم نمیکردم

543
00:29:30,606 --> 00:29:32,486
اما یه جورایی شبیهته

544
00:29:33,005 --> 00:29:35,606
هنوز از این که لو ژو

545
00:29:35,686 --> 00:29:37,846
بچته، فکم افتاده

546
00:29:39,165 --> 00:29:40,926
بشین-
باشه باشه-

547
00:29:41,686 --> 00:29:42,205
یالله

548
00:29:42,405 --> 00:29:43,245
چیز زیادی دارم

549
00:29:43,405 --> 00:29:44,205
نه خیلی ام خوبه

550
00:29:44,285 --> 00:29:45,285
آب بخور

551
00:29:46,005 --> 00:29:47,766
راستش از پسر کوچیکه م شنیدم که

552
00:29:48,205 --> 00:29:50,005
لو ژو عید رو اینجا بوده

553
00:29:50,526 --> 00:29:52,125
برای همین اومدم ازت تشکر کنم و

554
00:29:52,606 --> 00:29:54,205
واسه ت هدیه آوردم

555
00:29:54,285 --> 00:29:55,966
انتظار همچین اتفاقی رو نداشتم

556
00:29:56,325 --> 00:29:57,325
اره

557
00:29:58,606 --> 00:30:00,045
از پسر کوچیکتم تشکر کن

558
00:30:00,486 --> 00:30:01,486
چندسالی میشه که

559
00:30:01,566 --> 00:30:03,365
همو ندیدیم

560
00:30:06,045 --> 00:30:09,526
...خب لو ژو

561
00:30:10,445 --> 00:30:11,445
شو

562
00:30:11,926 --> 00:30:13,766
بیا درباره گذشته حرف نزنیم

563
00:30:14,646 --> 00:30:16,325
منم دلم نمیخواد بدونه

564
00:30:18,846 --> 00:30:19,846
خیلی خب

565
00:30:28,526 --> 00:30:29,526
تموم این سال ها

566
00:30:30,365 --> 00:30:32,285
دست تنها بچتو بزرگ کردی

567
00:30:32,846 --> 00:30:34,085
حتما خیلی سختت بوده

568
00:30:34,486 --> 00:30:35,486
باید خسته شده باشی

569
00:30:35,566 --> 00:30:36,566
تونستم از پسش بربیام

570
00:30:37,646 --> 00:30:38,726
مامانت خونه ماست

571
00:30:38,926 --> 00:30:39,926
دنبال توئه؟

572
00:30:40,125 --> 00:30:40,926
فکر نکنم

573
00:30:41,125 --> 00:30:42,285
نمیدونه که من اینجام

574
00:30:43,205 --> 00:30:44,566
چن شینگ چی بهش گفته؟

575
00:30:45,726 --> 00:30:46,726
امکان نداره

576
00:30:48,285 --> 00:30:49,365
منم همینو میگم

577
00:30:50,526 --> 00:30:51,526
امیدوارم که

578
00:30:52,405 --> 00:30:53,726
اشتباهی که کردم

579
00:30:53,806 --> 00:30:55,325
روی بچه هامون اثری نذاره

580
00:30:56,926 --> 00:30:57,926
بهتره

581
00:30:58,526 --> 00:31:00,045
بهشون هیچی نگیم

582
00:31:00,165 --> 00:31:00,726
باشه

583
00:31:01,045 --> 00:31:03,165
خیالت راحت بهت قول میدم

584
00:31:05,566 --> 00:31:06,846
چه خبره؟

585
00:31:22,646 --> 00:31:23,646
تا حالا به این فکر کردی که

586
00:31:23,766 --> 00:31:25,245
مامانت صد در صد مامان من نیست

587
00:31:26,085 --> 00:31:27,886
ولی ممکنه بابات بابای من باشه؟

588
00:31:49,325 --> 00:31:50,365
چطوره زودتر از هم جدا بشیم؟

589
00:31:52,966 --> 00:31:53,566
باشه

590
00:31:53,846 --> 00:31:54,846
پس بیا جدا بشیم

591
00:31:55,966 --> 00:31:58,125
انقدر زود بیخیال میشی؟

592
00:31:58,205 --> 00:31:59,205
بی عرضه

593
00:31:59,405 --> 00:32:00,405
نگران نباش

594
00:32:00,686 --> 00:32:02,045
من عاشق کس دیگه ای نمیشم

595
00:32:02,726 --> 00:32:05,205
خیلی خب حالا که جدا شدیم

596
00:32:05,726 --> 00:32:06,726
من باید برم

597
00:32:08,165 --> 00:32:09,325
از دست تو

598
00:32:10,405 --> 00:32:11,646
جدای چی چی آخه؟

599
00:32:13,045 --> 00:32:14,205
فقط به یه دلیل

600
00:32:15,125 --> 00:32:16,125
از هم جدا میشیم

601
00:32:16,365 --> 00:32:17,365
چی؟

602
00:32:17,486 --> 00:32:18,486
این که دوستم نداشته باشی

603
00:32:19,886 --> 00:32:22,005
اگه واقعا همینقدر فیلم ترکی گونه باشه چی؟

604
00:32:24,486 --> 00:32:25,486
تحمل کن

605
00:32:27,045 --> 00:32:28,085
ولی اصلا

606
00:32:28,165 --> 00:32:30,405
شبیه بابام نیستی

607
00:32:31,045 --> 00:32:32,045
از لحاظ شخصیتی چی؟

608
00:32:32,125 --> 00:32:34,045
نه، نه اونشکلی شبیهشی نه این شکلی

609
00:32:34,846 --> 00:32:37,566
چطوره من زودتر برگردم و

610
00:32:38,045 --> 00:32:39,606
برم از بابام بپرسم جریان چیه؟

611
00:32:46,085 --> 00:32:47,085
انقدر زود میخوای بری؟

612
00:32:48,726 --> 00:32:49,726
بوسو رد کن بیاد

613
00:32:54,926 --> 00:32:55,487
نه نمیتونم الان

614
00:32:55,567 --> 00:32:56,606
ببوسمت

615
00:33:03,325 --> 00:33:04,606
بابا من برگشتم

616
00:33:05,125 --> 00:33:06,125
برگشتی

617
00:33:07,165 --> 00:33:08,165
دستاتو بشور

618
00:33:08,566 --> 00:33:10,085
غذا آماده ست

619
00:33:21,005 --> 00:33:22,005
بابا

620
00:33:23,606 --> 00:33:24,606
یه لحظه وایستا

621
00:33:29,205 --> 00:33:30,205
چیشده؟

622
00:33:32,566 --> 00:33:33,566
بگو ببینم

623
00:33:34,285 --> 00:33:35,526
امکانش هست که

624
00:33:36,005 --> 00:33:37,205
منو به فرزندخوندگی گرفته باشی؟

625
00:33:39,646 --> 00:33:40,966
از کجا فهمیدی؟

626
00:33:43,686 --> 00:33:44,846
مسخره بازی درنیار

627
00:33:44,926 --> 00:33:46,806
باز شروع کردی

628
00:33:47,205 --> 00:33:48,526
بگو چیشده؟

629
00:33:49,205 --> 00:33:50,526
امروز خبرا رو دیدم

630
00:33:50,766 --> 00:33:52,766
یه یارویی از معشوقه ش بچه داشته

631
00:33:52,886 --> 00:33:54,045
و هیچکس نمیدونسته

632
00:33:54,285 --> 00:33:55,726
بعدا که طرف می میره

633
00:33:55,966 --> 00:33:58,005
همه ارث و میراث به بچه ش میرسه

634
00:33:59,405 --> 00:34:00,405
نگران نباش

635
00:34:00,486 --> 00:34:01,726
من ارث و میراثی ندارم

636
00:34:02,245 --> 00:34:03,325
فقط میتونم بدهیامو

637
00:34:03,566 --> 00:34:04,566
واسه ت به ارث بذارم

638
00:34:04,726 --> 00:34:05,886
کدومو میخوای؟

639
00:34:36,766 --> 00:34:37,766
چیشد؟

640
00:34:38,806 --> 00:34:39,846
امروز فهمیدم که

641
00:34:39,926 --> 00:34:41,405
واقعا بابام دهنش چفت و بست داره

642
00:34:42,125 --> 00:34:43,846
هیچی نمیتونم از زیر زبونش بکشم بیرون

643
00:34:44,566 --> 00:34:45,846
فکر کنم غیر ممکنه

644
00:34:46,445 --> 00:34:47,486
اون یارو خیلی دختر باز بود

645
00:34:47,886 --> 00:34:49,846
شنیدم دختر بازی میکرده ماشین بازی میکرده

646
00:34:49,926 --> 00:34:51,045
و یه مدت طولانی ام توی کما رفته

647
00:34:51,846 --> 00:34:53,205
خب اینجوری که بابام

648
00:34:53,285 --> 00:34:54,846
هیچ کدوم از این ویژگی ها رو نداره

649
00:34:56,566 --> 00:34:58,446
ولی یکی بوده که

650
00:34:58,526 --> 00:34:59,846
وقتی جوون بوده مسابقه میداده

651
00:35:00,365 --> 00:35:02,325
و یه چندسالی ام توی کما بوده

652
00:35:02,926 --> 00:35:03,925
جدی؟

653
00:35:04,005 --> 00:35:05,005
کیه؟

654
00:35:06,085 --> 00:35:07,526
فو یو چینگ

655
00:35:10,526 --> 00:35:11,526
وقت غذاست

656
00:35:12,125 --> 00:35:13,405
باید برم

657
00:35:26,445 --> 00:35:27,726
چن لو ژو

658
00:35:28,125 --> 00:35:29,365
فرستاده ت که از زیر زبونم حرف بکشی اره؟

659
00:35:31,686 --> 00:35:32,726
همه چی رو میدونی ها؟

660
00:35:33,325 --> 00:35:34,806
مگه میشه ندونم؟

661
00:35:36,566 --> 00:35:37,926
وقتی راهنمایی میرفتی

662
00:35:38,205 --> 00:35:40,405
لباسایی که واسه ت آماده میکردم رو دوست نداشتی و

663
00:35:40,926 --> 00:35:42,966
تو راه مدرسه لباساتو عوض میکردی

664
00:35:43,405 --> 00:35:44,526
و قبل این که برگردی خونه

665
00:35:44,606 --> 00:35:46,045
دوباره اون صبحیا رو میپوشیدی

666
00:35:46,285 --> 00:35:47,405
نمیکردی؟

667
00:35:49,566 --> 00:35:51,285
فکر میکردم خیلی خوب تونستم قایمش کنم

668
00:35:55,966 --> 00:35:57,245
پس آقای فو جدی جدی

669
00:35:57,325 --> 00:35:58,526
بابای چن لو ژوئه؟

670
00:36:04,806 --> 00:36:06,005
اره؟

671
00:36:09,766 --> 00:36:11,045
بذار یه داستانی رو واسه ت بگم

672
00:36:23,325 --> 00:36:24,686
اینجا چیکار میکنی؟

673
00:36:26,806 --> 00:36:28,606
میخوای امشب باهم شام بخوریم؟

674
00:36:33,966 --> 00:36:35,405
چیزی شده؟

675
00:36:38,686 --> 00:36:39,846
فو یو چینگه درسته؟

676
00:36:48,405 --> 00:36:50,125
بابای شو ژی بهت گفته؟

677
00:36:51,726 --> 00:36:52,726
نه

678
00:36:54,966 --> 00:36:56,686
امروز ظهر که رفتم خونه شو ژی اینا

679
00:36:57,365 --> 00:36:59,365
حرفات با آقای شو رو شنیدم

680
00:37:01,526 --> 00:37:03,445
شو ژی گفت حلقه دوستای باباش همچین زیاد نیست

681
00:37:03,966 --> 00:37:06,125
با توجه به چندتا سرنخی که قبلا داده بودی

682
00:37:06,886 --> 00:37:07,886
حدس زدنش اونقدر کار سختی نبود

683
00:37:11,205 --> 00:37:12,365
هیچ وقت انتظار

684
00:37:13,405 --> 00:37:14,526
همچین اتفاقی رو نداشتم

685
00:37:15,806 --> 00:37:17,926
 بابای شو ژی شو گوانگ جیه

686
00:37:20,085 --> 00:37:21,966
خیلی وقته که آقای شو رو میشناسی؟

687
00:37:23,526 --> 00:37:24,125
اره

688
00:37:24,526 --> 00:37:25,926
دوست فو یو چینگه

689
00:37:26,606 --> 00:37:27,806
وقتی جوون بودیم

690
00:37:28,405 --> 00:37:30,405
رابطه خیلی خوبی داشتیم

691
00:37:31,806 --> 00:37:33,766
بعدش من از فو یو چینگ جدا شدم و

692
00:37:34,566 --> 00:37:36,005
رابطه مو باهاش قطع کردم

693
00:37:36,085 --> 00:37:37,085
چرا جدا شدی؟

694
00:37:40,205 --> 00:37:41,886
یه چند سال باهاش بودم

695
00:37:42,566 --> 00:37:44,365
رابطه مون خیلی خوب بود

696
00:37:45,245 --> 00:37:47,325
برای همین پیشنهاد دادم که ازدواج کنیم

697
00:37:54,846 --> 00:37:55,846
رد کرد؟

698
00:37:59,966 --> 00:38:03,005
اره گفت هنوز جوونه و

699
00:38:04,886 --> 00:38:05,966
نمیخواد انقدر زود

700
00:38:06,726 --> 00:38:07,726
ازدواج کنه

701
00:38:12,045 --> 00:38:13,245
چرا وقتی رد کرد

702
00:38:13,325 --> 00:38:15,325
این همه سال منتظر نگه ش داشت؟

703
00:38:15,926 --> 00:38:16,447
فکر میکردم

704
00:38:16,527 --> 00:38:18,245
توی این دنیای مادی

705
00:38:18,405 --> 00:38:20,646
آقای فو مثل یه گوهر خالصه

706
00:38:21,445 --> 00:38:22,766
انتظارشو نداشتم انقدر بد باشه

707
00:38:25,125 --> 00:38:27,005
کلمه خالص هیچ جوره

708
00:38:27,325 --> 00:38:30,125
بهش نمیخوره

709
00:38:31,486 --> 00:38:32,566
خب چیشد؟

710
00:38:34,726 --> 00:38:37,205
بعدا از لیان هوی جدا شد

711
00:38:37,365 --> 00:38:38,526
بعد این که جدا شدن

712
00:38:38,686 --> 00:38:39,966
تصادف کرد

713
00:38:40,285 --> 00:38:42,285
چهارسال افتاد رو تخت بیمارستان

714
00:38:42,646 --> 00:38:45,165
این وسط یه سری اتفاقا توی خانواده ش افتاد

715
00:38:45,405 --> 00:38:46,646
اما هیچ وقت درباره شون چیزی نگفته

716
00:38:47,526 --> 00:38:50,325
حتی یه بچه با لیان هوی داشته و

717
00:38:50,405 --> 00:38:51,766
بهم نگفته

718
00:38:52,205 --> 00:38:54,566
چن لو ژو بچه خونی خانم لیان هویه؟

719
00:38:57,045 --> 00:38:58,045
اره

720
00:38:59,085 --> 00:39:00,606
حتی من سرش دلم میشکنه

721
00:39:00,766 --> 00:39:02,045
چه برسه به چن لو ژو

722
00:39:03,966 --> 00:39:05,165
سرنوشت با آدما بازی های زیادی میکنه

723
00:39:06,606 --> 00:39:09,045
بعد این که آقای فو بچه شو گرفت

724
00:39:09,325 --> 00:39:10,526
تصادف کرد

725
00:39:11,045 --> 00:39:12,165
مامانبزرگ لو ژو

726
00:39:12,245 --> 00:39:13,886
نمیتونست ازش مراقبت کنه

727
00:39:14,125 --> 00:39:16,085
برای همین فرستادش یتیم خونه

728
00:39:21,045 --> 00:39:22,406
بعد این که آقای فو مرخص شد

729
00:39:22,486 --> 00:39:24,085
اصلا رفت چن لو ژو رو پیدا کنه؟

730
00:39:24,165 --> 00:39:25,165
اره

731
00:39:25,846 --> 00:39:27,486
ولی وقتی رفت یتیم خونه

732
00:39:28,526 --> 00:39:29,766
اون بچه دیگه بزرگ شده بود و

733
00:39:29,846 --> 00:39:31,285
نمیتونست بشناسه ش

734
00:39:31,726 --> 00:39:33,925
آخرش رفت التماس لیان هوی رو کرد که

735
00:39:34,005 --> 00:39:35,566
دوباره بهم برگردن

736
00:39:36,205 --> 00:39:37,606
اون موقع بود که لیان هوی فهمید

737
00:39:37,686 --> 00:39:39,405
لو ژو رو فرستادن یتیم خونه

738
00:39:41,245 --> 00:39:43,686
آقای فو اون روز یه چند تا سیلی آبدار خورد

739
00:39:56,005 --> 00:39:57,686
بعدش دیگه هیچ وقت جرات نکرد ازم بخواد

740
00:39:57,766 --> 00:39:59,686
که ببرمش یتیم خونه یا بیارمش پیش تو

741
00:40:00,766 --> 00:40:02,966
میدونی اون موقع واضح میدونستم که

742
00:40:03,445 --> 00:40:05,325
هیچ وقت نمیتونه یه پدر خوب باشه

743
00:40:07,686 --> 00:40:09,325
برای همین رفتم یتیم خونه

744
00:40:09,766 --> 00:40:11,005
و برت گردوندم خونه

745
00:40:12,165 --> 00:40:13,406
به فو یو چینگ دروغ گفتم

746
00:40:13,486 --> 00:40:15,325
که یکی دیگه به فرزندخوندگیت گرفته و

747
00:40:15,806 --> 00:40:17,445
بهش گفتم که هیچ وقت بهم نزدیک نشه

748
00:40:25,045 --> 00:40:26,526
تاریخ تولد دقیقم کیه؟

749
00:40:28,526 --> 00:40:29,766
هیفده مارس

750
00:40:30,646 --> 00:40:32,285
همونی که روی کارت ملیت نوشته

751
00:40:32,486 --> 00:40:33,886
پس یازده نوامبر چیه؟

752
00:40:34,726 --> 00:40:35,726
...هوم

753
00:40:39,726 --> 00:40:41,325
وقتی که وارد یتیم خونه شدی

754
00:40:41,405 --> 00:40:43,045
مدیر یتیم خونه همینجوری

755
00:40:43,486 --> 00:40:45,686
یه تاریخی رو انتخاب کرد

756
00:40:48,005 --> 00:40:49,005
چیشده؟

757
00:40:51,566 --> 00:40:52,566
هیچی

758
00:40:59,285 --> 00:41:00,686
میخوای به عنوان پدر به رسمیت بشناسیش؟

759
00:41:05,566 --> 00:41:06,566
نیازی نیست

760
00:41:16,766 --> 00:41:17,766
دارم میرم

761
00:41:37,766 --> 00:41:38,766
(چطوری)

762
00:41:39,726 --> 00:41:40,726
(خوبی؟)

763
00:41:41,165 --> 00:41:42,205
(میدونی درسته؟)

764
00:41:43,606 --> 00:41:44,606
(کجایی؟)

765
00:41:45,726 --> 00:41:47,045
(چن لو ژو کجایی؟)

766
00:41:49,726 --> 00:41:51,325
(این وقت شب هنوز برنگشتی خونه؟)

767
00:42:16,165 --> 00:42:17,806
الو ژی چیشده؟

768
00:42:17,966 --> 00:42:19,886
میدونی چن لو ژو کجاست؟

769
00:42:20,325 --> 00:42:22,005
بهش زنگ زدم ولی برنمیداره

770
00:42:22,245 --> 00:42:23,245
بعدا باهم حرف میزنیم

771
00:42:27,285 --> 00:42:28,285
سلام لی که

772
00:42:28,646 --> 00:42:29,846
چن لو ژو پیش توئه؟

773
00:42:30,325 --> 00:42:31,325
بس کن

774
00:42:31,726 --> 00:42:32,965
من که با چن لو ژو صمیمی نیستم

775
00:42:33,045 --> 00:42:34,045
دوست پسر توئه

776
00:42:34,125 --> 00:42:35,125
چرا از من میپرسی؟

777
00:42:35,526 --> 00:42:36,526
کم مسخره بازی دربیار

778
00:42:37,566 --> 00:42:38,646
باید باهاش حرف بزنم

779
00:42:39,205 --> 00:42:40,205
باهاته یا نه؟

780
00:42:41,165 --> 00:42:42,006
واقعا اینجا نیست

781
00:42:42,086 --> 00:42:43,125
من توی زادگاهمم

782
00:42:44,245 --> 00:42:46,045
پس شماره جیانگ چن رو بده بهم

783
00:42:46,125 --> 00:42:47,005
باشه یه لحظه وایستا

784
00:42:47,085 --> 00:42:48,085
خیلی خب

785
00:43:00,766 --> 00:43:02,005
چن لو ژو پیش توئه؟

786
00:43:02,606 --> 00:43:03,116
اره

787
00:43:03,116 --> 00:43:04,005
گوشیو بده بهش

788
00:43:04,085 --> 00:43:05,085
باید باهاش حرف بزنم

789
00:43:05,325 --> 00:43:06,325
چن لو ژو

790
00:43:07,686 --> 00:43:08,726
توی دستشوییه

791
00:43:10,285 --> 00:43:11,285
خداحافظ

792
00:43:39,902 --> 00:43:43,318
♪توی یه شب تابستونی♪

793
00:43:43,774 --> 00:43:48,774
♪نور چراغ برق خیابون رو پر کرده♪

794
00:43:50,142 --> 00:43:53,982
♪مهتاب دزدکی از بین شاخ و برگ درختا رد شده♪

795
00:43:54,174 --> 00:43:59,006
♪دنبال فاصله ما دوتاست♪

796
00:44:00,382 --> 00:44:02,829
♪توی کوهستان جایی که شهاب سنگا رد میشن♪

797
00:44:02,942 --> 00:44:05,454
♪این سایه تا به ابدیت اسیر شده♪

798
00:44:05,534 --> 00:44:07,928
♪آتیش بازی صدای جیجیرکا و ضربان قلب مون♪

799
00:44:08,190 --> 00:44:10,886
♪تموم دنیا متوقف شده♪

800
00:44:11,326 --> 00:44:14,299
♪پیغام هایی که دنیاها رو بهم وصل میکنه و♪

801
00:44:15,902 --> 00:44:18,210
♪میلیون ها ستاره ی دنباله دار♪

802
00:44:18,558 --> 00:44:21,102
♪ به سمت کهکشان روونه شدن♪

803
00:44:21,182 --> 00:44:23,598
♪یکی یکی میفتن توی چشمات♪

804
00:44:23,678 --> 00:44:26,190
♪آه آه آه♪

805
00:44:26,270 --> 00:44:28,521
♪میلیون ها قطره بارون♪

806
00:44:28,702 --> 00:44:31,342
♪مثل جوابی که کائنات بهمون میده♪

807
00:44:31,422 --> 00:44:33,897
♪وارد اعماق قلبم میشه♪

808
00:44:34,782 --> 00:44:37,964
♪آه آه آه♪

809
00:44:38,270 --> 00:44:43,160
♪آه آه آه♪

810
00:45:09,566 --> 00:45:10,126
بابا خونه نیست

811
00:45:10,206 --> 00:45:11,325
میخوای بیای اینجا؟

812
00:45:12,125 --> 00:45:13,125
چرا بیام اونجا؟

813
00:45:14,045 --> 00:45:15,245
بیا باهم درس بخونیم

814
00:45:15,526 --> 00:45:17,165
مگه نمیخوای رشته تو عوض کنی؟

815
00:45:18,566 --> 00:45:20,125
پس دیگه واسه ت جذابیت ندارم؟

816
00:45:20,205 --> 00:45:21,205
اینجوریه؟

817
00:45:21,365 --> 00:45:23,045
اینجوری نیست که جذابیت نداشته باشی

818
00:45:23,125 --> 00:45:25,005
فقط درس خوندن به صرفه تره

819
00:45:25,405 --> 00:45:26,646
ترم جدید داره شروع میشه

820
00:45:27,045 --> 00:45:28,445
باید روی درسامون تمرکز کنیم

821
00:45:29,606 --> 00:45:30,606
بیا باهم پیشرفت کنیم

822
00:45:33,606 --> 00:45:34,606
یکی داره بهم زنگ میزنه

823
00:45:40,405 --> 00:45:41,405
سلام

824
00:45:46,886 --> 00:45:48,085
باشه الان میام

825
00:45:50,325 --> 00:45:51,806
بیا پرتقال بخور

826
00:45:51,966 --> 00:45:53,285
خودت بخور

827
00:45:53,405 --> 00:45:54,405
توام بخور

828
00:45:54,526 --> 00:45:55,365
خیلی شیرینه

829
00:45:55,445 --> 00:45:56,445
راحتی؟

830
00:45:56,726 --> 00:45:58,365
اگه بشینم حالم بهتره

831
00:46:00,486 --> 00:46:01,486
شو ژی

832
00:46:02,045 --> 00:46:03,285
باز چرا افتادی؟

833
00:46:04,405 --> 00:46:06,566
ممکنه بخاطر ضربه مغزی قبلی باشه

834
00:46:06,646 --> 00:46:07,646
نه

835
00:46:07,806 --> 00:46:08,806
نه نه

836
00:46:09,005 --> 00:46:10,405
یه دوچرخه برقی بهش زده

837
00:46:11,566 --> 00:46:12,646
کسی که بهت زده کجاست؟

838
00:46:13,646 --> 00:46:15,526
رفت پیک بود

839
00:46:15,766 --> 00:46:17,445
بابات نمیخواست همه چی رو پیچیده کنه

840
00:46:17,686 --> 00:46:18,726
یارو ترسیده بود

841
00:46:18,806 --> 00:46:20,005
اینم گذاشت بره

842
00:46:20,686 --> 00:46:21,607
خوبی؟

843
00:46:21,687 --> 00:46:23,886
اره تو راه که میومدم سرکار اینجوری شدم

844
00:46:23,966 --> 00:46:25,005
به سای میگم روی مصدومیت در محل کار

845
00:46:25,085 --> 00:46:25,886
حسابش کنه

846
00:46:25,966 --> 00:46:27,125
درسته-
اون چی بود؟-

847
00:46:27,405 --> 00:46:28,445
چکش کردم

848
00:46:28,646 --> 00:46:29,646
نمیشه غرامت داد

849
00:46:30,005 --> 00:46:31,486
امروز صبح گفتی

850
00:46:31,566 --> 00:46:32,407
میشه

851
00:46:32,487 --> 00:46:33,526
چرا الان نمیشه؟

852
00:46:33,606 --> 00:46:34,606
اره

853
00:46:35,165 --> 00:46:37,486
اگه وقتی از خونه میومدی اینجا زخمی میشدی

854
00:46:37,566 --> 00:46:38,566
میشد غذامت گرفت

855
00:46:38,966 --> 00:46:40,686
ولی جنابعالی از مسیر سونگ بای میومدی

856
00:46:40,806 --> 00:46:41,527
اونجا خیلی دوره

857
00:46:41,607 --> 00:46:42,766
چطوری میخوام غرامتشو بدم؟

858
00:46:42,886 --> 00:46:44,486
مگه مسیر سونگ بای چشه؟

859
00:46:44,726 --> 00:46:46,005
حوصله تراقیک نداشتم

860
00:46:46,085 --> 00:46:47,886
یه ذره راهمو دور کردم باشه؟

861
00:46:48,205 --> 00:46:49,165
چرا یه سر نرفتی

862
00:46:49,245 --> 00:46:49,926
گوانگ ژو

863
00:46:50,245 --> 00:46:51,245
یا شانگهای؟

864
00:46:53,445 --> 00:46:54,205
آقای سای

865
00:46:54,365 --> 00:46:55,246
خیر سرت مدیری

866
00:46:55,326 --> 00:46:56,365
نمیتونی انقدر ناخن خشک باشی

867
00:46:56,846 --> 00:46:57,526
بعدشم

868
00:46:57,606 --> 00:46:58,206
دفعه قبل

869
00:46:58,286 --> 00:47:00,526
یه کار خیلی شجاعانه

870
00:47:00,686 --> 00:47:02,045
برای بیمارستان مون کردم

871
00:47:03,125 --> 00:47:04,486
نمیتونی نصفشو جبران کنی؟

872
00:47:06,806 --> 00:47:08,165
این دوتا موضوع باهم فرق دارن

873
00:47:09,325 --> 00:47:10,325
شو

874
00:47:10,526 --> 00:47:13,405
 نکنه رفته بودی سونگ بای

875
00:47:13,846 --> 00:47:15,285
که برای وی لین کتاب بخری؟

876
00:47:16,125 --> 00:47:17,125
پس بگو

877
00:47:17,566 --> 00:47:18,886
داشتی کارای شخصیتو انجام میدادی

878
00:47:19,726 --> 00:47:20,486
ها؟

879
00:47:20,726 --> 00:47:21,966
دیگه هیچ جوره نمیتونم قبولش کنم

880
00:47:22,245 --> 00:47:22,886
...چرا

881
00:47:23,205 --> 00:47:24,205
چی؟

882
00:47:24,365 --> 00:47:25,365
چی؟

883
00:47:25,886 --> 00:47:26,886
آقای شو

884
00:47:27,045 --> 00:47:28,325
لو ژو-
لو ژو-

885
00:47:28,405 --> 00:47:29,365
چطورین؟

886
00:47:29,445 --> 00:47:30,445
خیلی جدیه؟

887
00:47:30,646 --> 00:47:31,646
مشکلی نیست دیدی؟

888
00:47:31,726 --> 00:47:32,686
نگران نباش

889
00:47:32,766 --> 00:47:33,567
شماها باهم حرف بزنین

890
00:47:33,647 --> 00:47:34,886
من میرم آب گرم بیارم

891
00:47:35,045 --> 00:47:36,045
باشه

892
00:47:37,125 --> 00:47:38,566
...چرا آب گرم

893
00:47:39,445 --> 00:47:41,486
منم میام-
چقدر سریع-

894
00:47:41,926 --> 00:47:42,606
خوبی؟

895
00:47:42,686 --> 00:47:43,245
اره

896
00:47:43,325 --> 00:47:44,184
برو

897
00:47:45,966 --> 00:47:48,405
و تو برگرد سرکارت ساعت کاریه

898
00:47:48,846 --> 00:47:50,445
نگفتم بهم اضافه کاری بدی که

899
00:47:50,566 --> 00:47:51,566
گدا

900
00:47:52,526 --> 00:47:53,526
نمک نشناسه

901
00:47:53,686 --> 00:47:54,686
همینو بگو

902
00:48:24,926 --> 00:48:25,926
اینجا چیکار میکنی؟

903
00:48:27,445 --> 00:48:29,085
احساس کردم بهم نیاز داری اومدم

904
00:48:31,606 --> 00:48:32,606
چیشده؟

905
00:48:37,285 --> 00:48:38,686
بابام قبلا میرفت خیابون سونگ بای

906
00:48:38,766 --> 00:48:39,846
که واسه م

907
00:48:40,486 --> 00:48:41,886
پنکیک شکری بخره

908
00:48:42,566 --> 00:48:44,325
وقتی بچه بودم خیلی پیش فعالی داشتم

909
00:48:44,646 --> 00:48:46,806
برای همین مامانم نمیذاشت زیادیچیزای شیرین بخورم

910
00:48:47,085 --> 00:48:49,245
ولی بابام خیلی لوسم میکرد

911
00:48:49,566 --> 00:48:50,686
جمعه ها کارش که تموم میشد

912
00:48:50,766 --> 00:48:52,846
میرفت واسه م پنکیک شکری میخرید

913
00:48:53,245 --> 00:48:54,966
و قبل این که مامنم برگرده

914
00:48:55,365 --> 00:48:56,486
همه شون رو میخوردم

915
00:48:59,125 --> 00:49:00,125
بیا

916
00:49:00,365 --> 00:49:01,365
آب بخور

917
00:49:06,646 --> 00:49:07,646
خوشمزه ست؟

918
00:49:07,926 --> 00:49:08,687
اره

919
00:49:08,767 --> 00:49:10,526
بابا دفعه دیگه بیشتر و بیشتر واسه م میخری؟

920
00:49:10,606 --> 00:49:11,365
اره میخرم

921
00:49:11,606 --> 00:49:12,606
هر هفته

922
00:49:12,766 --> 00:49:15,125
میرم سونگ بای که از اون شیرینا بخرم

923
00:49:15,205 --> 00:49:16,205
باشه؟

924
00:49:20,846 --> 00:49:22,486
دو دقیقه دیگه بیشتر وقت نداریم آماده باش

925
00:49:22,646 --> 00:49:23,646
مامان زودی برمیگرده

926
00:49:24,205 --> 00:49:25,205
زود باش بخور

927
00:49:26,205 --> 00:49:27,886
بعد این که خوردی دندوناتو مسواک کن

928
00:49:28,245 --> 00:49:29,245
اگه دندونات خراب بشن

929
00:49:29,325 --> 00:49:30,526
مامانت باز دعوامون میکنه

930
00:49:36,285 --> 00:49:38,165
ولی بعدا فهمیدم که

931
00:49:39,806 --> 00:49:41,646
خیابون سونگ بای

932
00:49:41,726 --> 00:49:43,085
خیلی از اینجا دوره

933
00:49:43,886 --> 00:49:49,566
نیم ساعت از چینگ یی فاصله داره

934
00:49:50,045 --> 00:49:51,285
ولی الان

935
00:49:52,526 --> 00:49:55,085
رفته اونجا که برای وی لین کمیک بخره

936
00:49:55,966 --> 00:49:58,045
احساس میکنم

937
00:50:01,766 --> 00:50:03,405
احساساتم تو هم گره خورده

938
00:50:06,005 --> 00:50:07,005
مراقب باش

939
00:50:11,806 --> 00:50:13,686
یهویی دوتا غریبه وارد خونه شدن

940
00:50:14,926 --> 00:50:16,486
عادت های زندگیت قراره عوض بشن

941
00:50:18,165 --> 00:50:20,045
وقت میبره که بهش عادت کنی طبیعیه

942
00:50:24,926 --> 00:50:25,926
ببین

943
00:50:27,646 --> 00:50:28,646
چیه؟

944
00:50:29,125 --> 00:50:30,446
هنوز

945
00:50:30,526 --> 00:50:32,606
دوتا پای گودرتمند دارم

946
00:50:33,285 --> 00:50:34,846
مدت زیادی قراره کار کنن نه؟

947
00:50:36,165 --> 00:50:37,165
پس

948
00:50:37,926 --> 00:50:40,526
خودم میرم سونگ بای یا هرجای دیگه ای

949
00:50:41,165 --> 00:50:42,285
و هرچی بخوای برات میخرم

950
00:50:43,285 --> 00:50:44,285
قبول؟

951
00:50:44,309 --> 00:52:44,309
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

952
00:51:09,502 --> 00:51:13,134
(چن خجالتی دوستت دارم)

953
00:51:13,214 --> 00:51:23,448
(منم)