1 00:00:00,000 --> 00:01:40,000 برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama 2 00:01:33,940 --> 00:01:39,040 =مشتاقانه عاشق باش= 3 00:01:40,958 --> 00:01:47,160 =قسمت21= (الان فقط تو رو دارم) 4 00:01:48,382 --> 00:01:49,821 خونه همیشه بهترینه 5 00:01:50,141 --> 00:01:51,141 مگه نه؟ 6 00:01:51,261 --> 00:01:52,422 یه دستی به سر و روش کشیدم 7 00:01:52,862 --> 00:01:54,342 آقای سای و یینگ یینگ 8 00:01:54,422 --> 00:01:55,422 میان اینجا دورهم غذا میخوریم 9 00:01:55,661 --> 00:01:56,701 یینگ یینگ توی تعطیلاته؟ 10 00:01:56,821 --> 00:01:57,821 نه 11 00:01:58,022 --> 00:01:58,781 نمره خیلی خوبی توی کنکور هنر آورد 12 00:01:58,902 --> 00:02:00,422 الان توی کلاسای دوره داره شرکت میکنه 13 00:02:00,621 --> 00:02:01,423 منطقی بخوایم بهش نگاه کنیم 14 00:02:01,503 --> 00:02:02,822 توی خونه داره سخت درس میخونه 15 00:02:02,902 --> 00:02:04,341 شنیدن که برگشتی برای همین 16 00:02:04,582 --> 00:02:05,462 آقای سای 17 00:02:05,542 --> 00:02:06,462 یه روز رو بهش استراحت داده 18 00:02:06,542 --> 00:02:07,101 شو ژی 19 00:02:07,181 --> 00:02:07,423 خوبه 20 00:02:07,503 --> 00:02:08,701 من اینجام 21 00:02:09,221 --> 00:02:10,261 چه سریع 22 00:02:10,382 --> 00:02:11,621 همین الان حرفت بود 23 00:02:13,141 --> 00:02:14,741 دلم خیلی واسه م تنگ شده 24 00:02:16,422 --> 00:02:18,141 مگه یه هفته پیش نگفتیم که قراره همو ببینیم؟ 25 00:02:18,221 --> 00:02:19,661 دلم تنگت شده بود دیگه 26 00:02:19,741 --> 00:02:21,502 بریم زود باش برو تو 27 00:02:21,982 --> 00:02:23,101 دستمو کندی 28 00:02:23,181 --> 00:02:24,301 لباسا 29 00:02:24,902 --> 00:02:26,022 کمکم کن بیارم شون 30 00:02:26,382 --> 00:02:27,821 یه دستی برسون باهم آویزون شون کنیم 31 00:02:29,261 --> 00:02:30,261 جوونه بهم دستور داد 32 00:02:30,382 --> 00:02:31,141 پس توام انجامش بده 33 00:02:31,221 --> 00:02:32,221 سبزی هارو تیکه تیکه کن 34 00:02:32,382 --> 00:02:32,902 خیلی خب 35 00:02:32,982 --> 00:02:33,982 همین الان 36 00:02:40,502 --> 00:02:41,502 یادم رفت ازت بپرسم 37 00:02:42,341 --> 00:02:43,741 دخترت از قبلش 38 00:02:43,862 --> 00:02:44,862 خیلی لاغر تر شده 39 00:02:44,942 --> 00:02:46,141 نکنه از غم 40 00:02:46,582 --> 00:02:47,661 دلتنگی توئه؟ 41 00:02:50,181 --> 00:02:52,422 روزی سه مرتبه باهم حرف میزدیم 42 00:02:52,582 --> 00:02:55,221 همه ش نگرانه که خوب غذا نخورم یا لباسام گرم نباشه 43 00:02:55,301 --> 00:02:55,821 ببین 44 00:02:56,181 --> 00:02:58,422 این لباس گرم پشمی رو واسه م خریده 45 00:02:59,062 --> 00:03:00,741 وقتی میپوشمش خیلی گرمه 46 00:03:00,821 --> 00:03:02,782 این ژاکتی که الان تنته همون نیست که 47 00:03:02,862 --> 00:03:04,342 بس پوشیدیش نخ نما شده 48 00:03:04,422 --> 00:03:05,422 بس کن 49 00:03:06,102 --> 00:03:07,141 یینگ یینگ الان 50 00:03:07,221 --> 00:03:08,221 خیلی خوش رفتار شده 51 00:03:08,422 --> 00:03:09,382 هرکی بهش زنگ میزنه 52 00:03:09,462 --> 00:03:10,502 نمیره بیرون 53 00:03:11,542 --> 00:03:13,141 تازگی توی آزمون آزمایشی 54 00:03:13,701 --> 00:03:14,622 توی چینی 120 رو گرفته 55 00:03:14,702 --> 00:03:15,661 توی ریاضی 110 56 00:03:15,741 --> 00:03:17,462 نمره هاش یهویی خیلی رفتن بالا 57 00:03:17,542 --> 00:03:18,741 نتونستم جلوشو بگیرم 58 00:03:18,821 --> 00:03:19,862 اگه بخواد اینجوری ادامه بده 59 00:03:20,221 --> 00:03:21,982 عین آب خوردن وارد دانشگاه هواگوانگ میشه 60 00:03:22,062 --> 00:03:23,141 خداروشکر که 61 00:03:23,221 --> 00:03:24,382 بچه م پیشرفت کرده 62 00:03:24,582 --> 00:03:25,582 اره 63 00:03:25,942 --> 00:03:28,701 یینگ یینگ از بچه گی باهوش بوده 64 00:03:29,382 --> 00:03:30,382 نکنه تو 65 00:03:30,582 --> 00:03:32,221 لوسش کردی؟ 66 00:03:35,542 --> 00:03:37,061 راستی 67 00:03:37,141 --> 00:03:39,221 ...تو و خانم وی تازگی 68 00:03:42,542 --> 00:03:43,782 ژی حساسه 69 00:03:43,862 --> 00:03:45,942 هنوز چیزی بهش نگفتم 70 00:03:46,022 --> 00:03:47,141 فقط میخوام 71 00:03:47,301 --> 00:03:48,541 تمام تمرکزش 72 00:03:48,621 --> 00:03:49,862 روی درس خوندنش 73 00:03:49,942 --> 00:03:50,942 باشه 74 00:03:51,621 --> 00:03:52,621 این مسئله رو 75 00:03:52,902 --> 00:03:53,902 میشه بعدا هم بهش گفت 76 00:03:54,462 --> 00:03:56,102 سوتی ندی 77 00:03:56,542 --> 00:03:57,782 بچه م ناراحت میشه 78 00:03:57,862 --> 00:03:59,022 خیلی خب فهمیدم 79 00:03:59,341 --> 00:04:01,022 ژی فقط دو هفته شده 80 00:04:01,102 --> 00:04:02,342 چطوری انقدر وزن کم کردی؟ 81 00:04:02,422 --> 00:04:03,342 هفته امتحاناست 82 00:04:03,422 --> 00:04:04,222 درسام خیلی زیاده و 83 00:04:04,302 --> 00:04:05,582 نمیتونم به موقع غذا بخورم 84 00:04:06,301 --> 00:04:07,541 وقتی ژو یانگ چی برگرده 85 00:04:07,621 --> 00:04:08,902 باید باهم دیگه ورزش کنیم 86 00:04:09,301 --> 00:04:11,261 بعد از کلاس از کمر درد می میرم 87 00:04:11,341 --> 00:04:12,542 تموم جونم کرخته 88 00:04:13,462 --> 00:04:13,983 خیلی خب 89 00:04:14,063 --> 00:04:15,261 اینجوری پول مربی گرفتن رو پس انداز میکنم 90 00:04:15,902 --> 00:04:17,181 هفته دیگه برمیگرده 91 00:04:17,341 --> 00:04:18,022 برنامه شو میریزیم 92 00:04:18,301 --> 00:04:19,542 هنوز تعطیلاتش شروع نشده؟ 93 00:04:19,821 --> 00:04:21,822 دانشکده تئاتر پکن پخش تلویزیونی نداره 94 00:04:21,902 --> 00:04:22,742 وگرنه میتونستم قبول بشم و 95 00:04:22,822 --> 00:04:24,141 برم دانشگاهی ه 96 00:04:24,221 --> 00:04:25,542 ژو یانگ چی میره 97 00:04:28,301 --> 00:04:30,301 چرا همه ش درباره ژو یانگ چی حرف میزنی؟ 98 00:04:31,502 --> 00:04:33,102 عاشقش که نشدی شدی؟ 99 00:04:36,781 --> 00:04:37,781 مشخص نیست؟ 100 00:04:38,462 --> 00:04:39,382 از کی؟ 101 00:04:39,462 --> 00:04:40,181 الان باهمین؟ 102 00:04:40,301 --> 00:04:41,301 نه هنوز 103 00:04:41,542 --> 00:04:43,582 فعلا باید درسای کنکورم رو بخونم 104 00:04:44,422 --> 00:04:45,582 وقتی دانشگاه قبول شدم 105 00:04:46,181 --> 00:04:47,301 بهش میگم 106 00:04:47,502 --> 00:04:48,821 بدک نیست 107 00:04:49,102 --> 00:04:50,101 شما دوتا 108 00:04:50,181 --> 00:04:51,181 بیاین غذا 109 00:04:52,542 --> 00:04:54,101 به بابام چیزی درباره ژو یانگ چی نگی 110 00:04:54,181 --> 00:04:55,541 توام به بابام درباره لو ژو نگی 111 00:04:55,621 --> 00:04:56,621 باشه 112 00:04:59,261 --> 00:04:59,943 یالله 113 00:05:00,023 --> 00:05:01,061 دختر خوب 114 00:05:01,141 --> 00:05:02,542 ماهی بخور 115 00:05:02,982 --> 00:05:03,982 مغزت به کار بیفته 116 00:05:04,221 --> 00:05:04,862 مرسی بابا- درس خوندن سخته- 117 00:05:04,942 --> 00:05:05,502 نگاه کن 118 00:05:05,582 --> 00:05:06,582 شدی پوست و استخوون 119 00:05:10,341 --> 00:05:12,301 بااب سوپ مرغ بخور جون بگیری 120 00:05:20,462 --> 00:05:21,462 یالله 121 00:05:22,022 --> 00:05:23,542 لوبیا قرمز و خرمای قرمز 122 00:05:24,261 --> 00:05:25,261 خیلی قوت دارن 123 00:05:26,862 --> 00:05:27,862 یالله 124 00:05:29,382 --> 00:05:29,702 برایمنه؟ 125 00:05:29,782 --> 00:05:30,862 بخورش سالم بشی 126 00:05:30,942 --> 00:05:31,942 مرسی بابا 127 00:05:36,462 --> 00:05:37,781 بابا بذار واسه ت سبزیجات بذارم 128 00:05:39,141 --> 00:05:39,741 بیشتر بخور 129 00:05:39,902 --> 00:05:40,902 باشه 130 00:05:41,382 --> 00:05:43,181 یکم سبزیجات بخور 131 00:05:45,862 --> 00:05:46,862 یینگ یینگ 132 00:05:47,942 --> 00:05:48,902 یه کاسه سوپ 133 00:05:48,982 --> 00:05:49,982 واسه م بکش 134 00:05:50,621 --> 00:05:51,621 چرا خودت نمیکشی؟ 135 00:05:51,701 --> 00:05:52,982 دستام چربه 136 00:05:56,542 --> 00:05:57,541 باشه 137 00:05:57,621 --> 00:05:58,862 میرم کاسه بیارم 138 00:06:00,221 --> 00:06:01,221 حق با توئه 139 00:06:01,621 --> 00:06:02,701 من یکی شانس ندارم 140 00:06:04,422 --> 00:06:05,102 چطوره؟ 141 00:06:05,382 --> 00:06:06,181 خوشمزه ن؟ 142 00:06:06,261 --> 00:06:07,062 خیلی خوشمزه ست 143 00:06:07,181 --> 00:06:08,181 پس بیشتر بخور 144 00:06:08,661 --> 00:06:10,701 دستور پخت سری خاندان شوئه 145 00:06:15,942 --> 00:06:16,422 یالله 146 00:06:16,661 --> 00:06:17,902 ژاکت رنگ و رو رفته ی بابا 147 00:06:17,982 --> 00:06:19,302 واسه ت یه کاسه سوپ بریزم؟ 148 00:06:19,382 --> 00:06:20,181 باشه 149 00:06:20,261 --> 00:06:21,261 خیلی بریز 150 00:06:24,502 --> 00:06:25,262 همه موادشو 151 00:06:25,342 --> 00:06:26,462 واسه خودت ریختی 152 00:06:26,542 --> 00:06:27,621 این کاسه رو میدم بهت 153 00:06:27,701 --> 00:06:29,462 نیازی نیست 154 00:06:31,301 --> 00:06:32,302 نمیخوام برم 155 00:06:32,382 --> 00:06:34,022 هنوز یه عالمه حرف باهات دارم 156 00:06:34,102 --> 00:06:35,741 پس بیا یه روز دیگه حرف بزنیم 157 00:06:35,902 --> 00:06:37,101 یینگ یینگ بسه 158 00:06:37,181 --> 00:06:38,462 مشکلی نیست- برو منتظرته- 159 00:06:38,942 --> 00:06:40,022 پس من رفتم 160 00:06:40,102 --> 00:06:40,621 خداحافظ 161 00:06:40,701 --> 00:06:41,342 زود باش- خداحافظ- 162 00:06:41,422 --> 00:06:42,422 خداحافظ- بریم- 163 00:06:42,502 --> 00:06:43,462 خداحافظ آقای سای 164 00:06:43,542 --> 00:06:44,221 خداحافظ 165 00:06:44,301 --> 00:06:44,982 خداحافظ 166 00:06:45,062 --> 00:06:45,622 بسه دیگه 167 00:06:45,702 --> 00:06:47,062 قرار نیست بری مکه مکرمه که 168 00:06:57,701 --> 00:06:59,102 بابا بیا تلویزیون ببینیم 169 00:07:00,741 --> 00:07:01,741 باشه 170 00:07:03,341 --> 00:07:04,302 چی ببینیم؟ 171 00:07:04,382 --> 00:07:05,062 فیلم ترکی ای چیزی 172 00:07:05,142 --> 00:07:06,181 نگاه نمیکنی؟ 173 00:07:06,982 --> 00:07:07,982 هرچی باشه خوبه 174 00:08:02,902 --> 00:08:04,022 خیلی خوابم میاد 175 00:08:05,022 --> 00:08:07,621 بیا بیا بخوابیم 176 00:08:15,382 --> 00:08:16,662 شب بخیر- شب بخیر- 177 00:08:37,301 --> 00:08:38,301 سلام 178 00:08:41,622 --> 00:08:43,581 داشتم با دخترم تلویزیون میدیدم 179 00:08:45,221 --> 00:08:46,862 (گزارش وضعیت امروز) 180 00:08:47,221 --> 00:08:47,823 (بعد از شام) 181 00:08:47,903 --> 00:08:49,782 (نشستم با بابام تلویزیون دیدن) 182 00:08:50,022 --> 00:08:51,822 (روحیه ش خیلی خوب شده) 183 00:08:55,181 --> 00:08:57,822 (روحیه دوست پسرت رفته تو دیوار) 184 00:08:58,622 --> 00:09:00,461 (شش ساعته یه پیامم بهم ندادی) 185 00:09:01,181 --> 00:09:03,022 (گفتم نکنه رفتی دستشویی) 186 00:09:03,102 --> 00:09:04,102 (همونجا غش کردی) 187 00:09:06,742 --> 00:09:08,982 (ترسیدم بابام مچمو موقع گزارش دادن بهت بگیره) 188 00:09:09,062 --> 00:09:10,062 (شاید شک کنه) 189 00:09:10,622 --> 00:09:12,341 (میشه بعدا تماس تصویری بگیریم؟) 190 00:09:13,662 --> 00:09:14,461 (نخیرم) 191 00:09:14,622 --> 00:09:15,662 (خوابشو ببینی) 192 00:09:19,501 --> 00:09:20,501 (میخوام بخوابم) 193 00:09:20,902 --> 00:09:21,902 (خوب بخوابی) 194 00:09:22,622 --> 00:09:24,582 (بهتره دعا کنی طوفان پکن) 195 00:09:24,662 --> 00:09:26,461 (گیرم بندازه) 196 00:09:26,702 --> 00:09:28,702 (وگرنه بیام چینگ یی واسه ت دارم) 197 00:09:35,421 --> 00:09:38,141 (هرکی سر قولش نمونه سگه چن خجالتی) 198 00:09:41,221 --> 00:09:41,863 (بهت پیشنهاد میکنم) 199 00:09:41,943 --> 00:09:43,862 (تحریکم نکنی که از پکن بزنم بیرون) 200 00:09:43,942 --> 00:09:45,822 (وگرنه پشیمون میشی) 201 00:09:47,341 --> 00:09:48,381 (میخوام برم بخوابم) 202 00:09:48,461 --> 00:09:49,501 (خیلی خسته م) 203 00:09:50,022 --> 00:09:51,582 (امروز خیلی روز شلوغی داشتم) 204 00:09:51,662 --> 00:09:52,782 (خیلی خسته شدم) 205 00:10:05,822 --> 00:10:07,062 (با بابات وفت بگذرون) 206 00:10:07,702 --> 00:10:09,261 (ما رفتیم کشک مون رو بسابیم) 207 00:10:09,782 --> 00:10:10,982 (اگه دلت واسه م تنگ شد بهم زنگ بزن) 208 00:10:11,062 --> 00:10:12,102 (هر وقت زدی زدی) 209 00:10:24,894 --> 00:10:29,048 (تعطیلات روز 1) 210 00:10:35,341 --> 00:10:36,381 بیا تو 211 00:10:39,381 --> 00:10:40,381 بیداری؟ 212 00:10:40,782 --> 00:10:41,982 صبح بخیر 213 00:10:42,141 --> 00:10:43,702 صبحونه میخوری؟ 214 00:10:45,782 --> 00:10:47,101 خیلی وقته فرنی بادوم زمینی نخوردی 215 00:10:47,181 --> 00:10:48,541 واسه ت درست کردم 216 00:10:50,261 --> 00:10:51,261 بیا بخوریم 217 00:10:51,461 --> 00:10:52,461 آماده ست 218 00:10:52,902 --> 00:10:53,582 باشه 219 00:10:53,662 --> 00:10:55,301 خیلی خب منتظرتم 220 00:11:00,581 --> 00:11:01,581 (روز 2) بیا تو 221 00:11:04,301 --> 00:11:05,822 ناهار چی میخوری؟ 222 00:11:07,102 --> 00:11:08,622 خورش اسفناج 223 00:11:08,702 --> 00:11:09,702 با ماهی یال اسبی 224 00:11:09,982 --> 00:11:11,062 ریشه نیلوفر و سوپ بادو زمینی 225 00:11:11,301 --> 00:11:12,501 همین سه تا اره؟ 226 00:11:12,581 --> 00:11:14,381 و کیک برنجی با شکر قهوه ای 227 00:11:14,662 --> 00:11:15,662 صبر کن 228 00:11:18,181 --> 00:11:19,181 (روز 3) ژی 229 00:11:19,461 --> 00:11:20,461 بخور 230 00:11:22,501 --> 00:11:23,541 میخوای بخوری؟ 231 00:11:24,381 --> 00:11:27,902 میگو سوخاری که دوست داری 232 00:11:27,982 --> 00:11:29,102 سلف از این چیزا ندارن 233 00:11:33,902 --> 00:11:34,902 بیاین شروع کنیم 234 00:11:37,622 --> 00:11:39,301 خیلی خوبه 235 00:11:40,222 --> 00:11:42,742 (روز 4) 236 00:11:42,822 --> 00:11:44,022 بابا هنوز غذا درست نکردی 237 00:11:44,102 --> 00:11:45,102 کجا داری میری؟ 238 00:11:45,341 --> 00:11:46,341 امروز وقت ندارم 239 00:11:47,501 --> 00:11:48,542 از بیرون سفارش بده 240 00:11:48,622 --> 00:11:50,501 م من باید توی بیمارستان اضافه کاری وایستم 241 00:11:55,581 --> 00:11:56,581 (روز 5) میخوام برم بدو ام 242 00:11:57,421 --> 00:11:58,023 با خودت 243 00:11:58,103 --> 00:12:00,102 فنگ شیانگ شیائولونگ بائو ام بخر بیار 244 00:12:06,110 --> 00:12:09,016 (روز 6) 245 00:12:10,622 --> 00:12:11,622 بابا 246 00:12:12,261 --> 00:12:13,461 شام چی داریم؟ 247 00:12:14,662 --> 00:12:15,662 هلم نکن 248 00:12:15,902 --> 00:12:17,662 حالا یه وعده نخوردن نمیکشه ت که 249 00:12:18,141 --> 00:12:19,141 یه لحظه صبر کن 250 00:12:24,461 --> 00:12:25,141 (روز ان ام) بابا 251 00:12:25,301 --> 00:12:25,782 ...من 252 00:12:25,982 --> 00:12:27,301 کی برمیگردی دانشگاه؟ 253 00:12:35,022 --> 00:12:36,541 هرچی زودتر بلیط بگیری واسه ت ارزون تر میفته 254 00:12:43,581 --> 00:12:44,742 یالله بیاین بنوشیم- یالله- 255 00:12:44,822 --> 00:12:45,782 به سلامتی- به سلامتی- 256 00:12:45,862 --> 00:12:47,181 مشتاق دیدار- مشتاق دیدار- 257 00:12:51,862 --> 00:12:52,742 همه شو خوردی؟ 258 00:12:52,862 --> 00:12:53,422 اره 259 00:12:53,502 --> 00:12:54,662 کار و بار خوبه؟ 260 00:12:54,862 --> 00:12:55,582 معلومه- اره- 261 00:12:55,662 --> 00:12:56,582 خیلی خوبه- مشکلی نیست- 262 00:12:56,662 --> 00:12:57,462 خیلی خوبی ها؟ 263 00:12:57,542 --> 00:12:58,742 فعلا خوبم 264 00:12:59,261 --> 00:13:00,782 تازگی خیلی خسته شدم 265 00:13:03,702 --> 00:13:04,421 بهم توجهی نکنین- غذا بخورین- 266 00:13:04,501 --> 00:13:05,501 ادامه بدین- بدک نیست- 267 00:13:06,261 --> 00:13:07,421 بخورین- از این بخورین- 268 00:13:07,501 --> 00:13:08,501 سلام ژی 269 00:13:09,141 --> 00:13:10,101 دوست پسرم کارت توی پکن 270 00:13:10,181 --> 00:13:11,581 هنوز تموم نشده؟ 271 00:13:13,062 --> 00:13:13,942 اومدم بیرون غذا بخورم 272 00:13:14,022 --> 00:13:15,022 پیامت رو ندیدم 273 00:13:17,942 --> 00:13:19,101 این وقت شب دارم غذا میخورم 274 00:13:19,181 --> 00:13:20,181 نمیخوای بپرسی چرا؟ 275 00:13:21,022 --> 00:13:22,782 اگه دیگه دوستم نداری عیب نداره 276 00:13:22,942 --> 00:13:24,822 انقدر دستم ننداز جدی میگم 277 00:13:25,022 --> 00:13:26,421 شو تازگیا خیلی عجیب رفتار میکنه 278 00:13:26,501 --> 00:13:27,142 یادته؟ 279 00:13:27,222 --> 00:13:29,022 وقتی تازه برگشته بودم 280 00:13:29,181 --> 00:13:31,421 هر روز واسه م غذاهای جدید درست میکرد 281 00:13:31,782 --> 00:13:32,663 ولی الان 282 00:13:32,743 --> 00:13:34,301 هی باید ازش بپرسم غذا چی داریم 283 00:13:34,381 --> 00:13:36,022 میگه اگه یه وعده غذا نخورم نمی میرم 284 00:13:36,902 --> 00:13:37,663 امروز که دیگه عجیب تر شده 285 00:13:37,743 --> 00:13:39,421 برداشته میگه کی برمیگردم پکن 286 00:13:41,301 --> 00:13:42,301 زیادی بهش فکر نکن 287 00:13:42,421 --> 00:13:43,501 مامان باباها اینجوری ان دیگه نیستن؟ 288 00:13:44,501 --> 00:13:45,662 دوری و دوستی 289 00:13:46,461 --> 00:13:48,141 مامان باباها وقتی بچه شون ازشون دوره دل تنگش میشن 290 00:13:48,221 --> 00:13:49,982 ولی وقتی همه ش پیش شون باشی ازت خسته میشن 291 00:13:51,341 --> 00:13:52,341 ولی الان روز به روز 292 00:13:52,421 --> 00:13:54,221 بیشتر سگ محلم میکنه 293 00:13:54,381 --> 00:13:55,902 همین که برمیگرده میره توی اتاقش 294 00:13:56,421 --> 00:13:58,381 ژی میدونی چرا داره اینجوری رفتار میکنه؟ 295 00:13:58,702 --> 00:13:59,982 داره عین آدم بدا اذیتت میکنه 296 00:14:00,062 --> 00:14:01,982 باید یکی رو داشته باشی که دلداریت بده 297 00:14:03,501 --> 00:14:05,381 نه شو جدی جدی عجیب رفتار میکنه 298 00:14:05,702 --> 00:14:06,942 نصف شب گوشیش زنگ میزنه 299 00:14:07,102 --> 00:14:08,541 میگه اورژانسیه و میره 300 00:14:08,782 --> 00:14:10,381 مگه آندورولوژی چیز اورژانسی داره آخه؟ 301 00:14:10,541 --> 00:14:12,221 باید یه چیزی باشه نه؟ 302 00:14:13,022 --> 00:14:16,102 مثلا پسرای جوون مجردی که 303 00:14:16,742 --> 00:14:17,862 فضولی شون گرفته 304 00:14:18,261 --> 00:14:19,622 ممکنه خودشون رو توی دردسر بندازن 305 00:14:21,261 --> 00:14:22,261 مثلا؟ 306 00:14:23,862 --> 00:14:24,822 ...مثلا 307 00:14:24,902 --> 00:14:26,862 چطوره یه چیز دیگه سفارش بدیم؟ 308 00:14:26,942 --> 00:14:28,542 یکی الان اومد گفت 309 00:14:28,622 --> 00:14:29,341 کباباشون خیلی خوشمزه ست 310 00:14:29,421 --> 00:14:30,342 بدک نیست- خیلی خوبه- 311 00:14:30,422 --> 00:14:31,822 خیلی وقته غذای دریایی نخوردم 312 00:14:31,902 --> 00:14:33,782 گارسون- واقعا دلتنگ غذاهای چینگ یی ام 313 00:14:33,862 --> 00:14:34,862 چند نفرین؟ 314 00:14:34,942 --> 00:14:35,942 کیا اونجان؟ 315 00:14:36,301 --> 00:14:37,702 که که، ژانگ یو 316 00:14:37,862 --> 00:14:39,221 یه چندتا از همکلاسیام 317 00:14:39,421 --> 00:14:41,022 یه چند نفرم تو راهن 318 00:14:41,381 --> 00:14:41,902 داداش 319 00:14:42,181 --> 00:14:42,863 واسه من سفارش نده 320 00:14:42,943 --> 00:14:44,022 من زودتر برمیگردم 321 00:14:44,421 --> 00:14:46,261 وانگ یوئه منتظره برگردم باهم مقاله رو تمومش کنیم 322 00:14:46,902 --> 00:14:48,221 هنوز نرسیده میخوای بری؟ 323 00:14:48,301 --> 00:14:49,222 اره 324 00:14:49,302 --> 00:14:50,822 کم پیش میاد دور هم جمع بشیم- اره- 325 00:14:50,822 --> 00:14:52,141 مقاله چی رو میخوای بری بخونی آخه؟ 326 00:14:52,221 --> 00:14:52,863 فردا انجامش میدی 327 00:14:52,863 --> 00:14:54,301 دقیقا- که که اینجا هست- 328 00:14:54,301 --> 00:14:55,261 منم همراهت میام 329 00:14:55,341 --> 00:14:56,062 ژانگ یو 330 00:14:56,221 --> 00:14:57,982 داره میره نمیخوای جلوشو بگیری؟ 331 00:14:59,221 --> 00:15:00,102 چن لو ژو 332 00:15:00,182 --> 00:15:02,341 خیلی مشغول مسابقات ریاضیه 333 00:15:02,421 --> 00:15:04,261 پس جلوشو نگیرین باشه؟ 334 00:15:04,501 --> 00:15:05,261 ...صبر کن تو 335 00:15:05,461 --> 00:15:07,702 بین من و ژانگ یو شایعه راه نندازین 336 00:15:07,902 --> 00:15:09,622 دوست دخترم پشت خطه 337 00:15:09,702 --> 00:15:10,902 چطوری میخوام بهش توضیح بدم؟ 338 00:15:12,622 --> 00:15:14,141 دوست دخترت داره چکت میکنه پس 339 00:15:16,501 --> 00:15:17,702 با دخترا رفتی بیرون؟ 340 00:15:17,822 --> 00:15:19,022 اگه حسودیم بشه چی؟ 341 00:15:19,141 --> 00:15:20,141 بس کن 342 00:15:20,301 --> 00:15:21,142 با همکلاسیام دورهم جمع شدیم 343 00:15:21,222 --> 00:15:22,261 به چی میخوای حسودی کنی؟ 344 00:15:24,461 --> 00:15:26,022 چن لو ژو حسودیم میشه 345 00:15:26,782 --> 00:15:28,061 اولش میخواستم بگم که میخوام 346 00:15:28,141 --> 00:15:30,102 حرفی که قبلا زدم رو پس بگیرم 347 00:15:30,662 --> 00:15:32,622 چون واقعا توی چینگ یی دلتنگتم 348 00:15:32,782 --> 00:15:34,662 اما الان دیگه پسش نمیگیرم 349 00:15:36,261 --> 00:15:37,301 چون عصبانی ام 350 00:15:37,541 --> 00:15:38,221 همین 351 00:15:38,381 --> 00:15:39,381 خداحافظ 352 00:15:42,742 --> 00:15:43,822 همراهی تون میکنم خب؟ 353 00:15:45,501 --> 00:15:46,501 من میرم 354 00:15:47,221 --> 00:15:48,221 میری؟ 355 00:15:48,301 --> 00:15:49,301 برمیگردم 356 00:15:49,421 --> 00:15:50,421 شماها بخورین- خداحافظ- 357 00:15:51,221 --> 00:15:52,101 باشه- میبینم تون- 358 00:15:52,181 --> 00:15:52,703 باشه 359 00:15:52,783 --> 00:15:54,421 خداحافظ- خداحافظ- 360 00:15:57,461 --> 00:15:58,461 بیا تو 361 00:16:00,461 --> 00:16:01,542 یه موضوع اورژانسی پیش اومده 362 00:16:01,622 --> 00:16:02,222 باید برم 363 00:16:02,302 --> 00:16:03,622 میخوای بری بیرون ها؟ 364 00:16:03,942 --> 00:16:04,942 یه کاسه وون تن داریم 365 00:16:05,062 --> 00:16:05,662 بخوری 366 00:16:05,742 --> 00:16:06,742 وگرنه فاسد میشه 367 00:16:50,261 --> 00:16:50,782 دکتر 368 00:16:50,982 --> 00:16:52,301 پسرم هنوز اینجاست 369 00:16:52,381 --> 00:16:53,381 چرا درمونش نمیکنین؟ 370 00:16:53,461 --> 00:16:54,903 قربان یه زخم سطحیه 371 00:16:54,983 --> 00:16:56,181 ما واسه ش پانسمان کردیم 372 00:16:56,261 --> 00:16:57,942 الان موردای خیلی بدتری ام اینجا هست 373 00:16:58,022 --> 00:17:01,023 پسر خانم وی ام اینجاست، خیلی آسیب دیده ولی تختش رو داده به یه بیمار دیگه 374 00:17:01,103 --> 00:17:02,902 پسر اون به من چه ربطی داره 375 00:17:02,982 --> 00:17:04,622 پسرم دراز به دراز اونجا افتاده- خیلی خب- 376 00:17:04,702 --> 00:17:05,301 دعوا نکنین 377 00:17:05,381 --> 00:17:06,141 بسه 378 00:17:06,301 --> 00:17:08,782 پسرتون رو میبریم رادیولوژی 379 00:17:08,902 --> 00:17:09,742 یه سی تی اسکن ازش میگیریم 380 00:17:09,902 --> 00:17:10,663 خیالتون راحت 381 00:17:10,743 --> 00:17:11,702 همین الان حلش کن باشه؟ 382 00:17:11,782 --> 00:17:11,982 باشه 383 00:17:12,062 --> 00:17:12,823 نگران نباش 384 00:17:12,903 --> 00:17:13,862 مشکلی نیست 385 00:17:13,942 --> 00:17:14,502 برو- ممنونم- 386 00:17:14,582 --> 00:17:15,622 یالله 387 00:17:16,181 --> 00:17:17,061 چه خبره؟ 388 00:17:17,141 --> 00:17:17,862 این همه آدم اینجا چیکار میکنن 389 00:17:17,942 --> 00:17:18,501 به موقع اومدی 390 00:17:18,622 --> 00:17:19,301 گوش کن 391 00:17:19,501 --> 00:17:20,501 خودتو آماده کن 392 00:17:21,141 --> 00:17:21,943 پسر خانم وی رو همین الان 393 00:17:22,023 --> 00:17:23,181 فرستادن اورژانس 394 00:17:23,581 --> 00:17:24,581 انقدر جدیه؟ 395 00:17:24,742 --> 00:17:26,582 خوابگاه پسرا آتیش گرفته 396 00:17:26,662 --> 00:17:27,662 نگاه کن 397 00:17:28,062 --> 00:17:30,101 کسایی که سوختن رو نباید بفرستن بیمارستان ما 398 00:17:30,181 --> 00:17:30,942 نسوخته 399 00:17:31,181 --> 00:17:32,381 بتمن بازیش گرفته 400 00:17:32,541 --> 00:17:33,982 رفته چند تا از همکلاسیاشو نجات بده و 401 00:17:34,062 --> 00:17:35,622 ستون افتاده روش 402 00:17:36,622 --> 00:17:37,622 افتاده روش؟ 403 00:17:38,622 --> 00:17:39,782 انقدر همه چی رو به بخش خودت 404 00:17:39,982 --> 00:17:40,862 ربط نده 405 00:17:40,942 --> 00:17:41,422 باشه؟ 406 00:17:41,502 --> 00:17:42,582 من کاراشو میکنم 407 00:17:42,662 --> 00:17:43,702 خب من چیکار کنم؟ 408 00:17:44,702 --> 00:17:45,862 فکر میکنه مامانش 409 00:17:45,942 --> 00:17:47,061 اینجا دکتره 410 00:17:47,141 --> 00:17:47,863 اومده اینجا 411 00:17:47,943 --> 00:17:49,742 که پول بیمارستان نده 412 00:17:49,822 --> 00:17:50,422 میدونی؟ 413 00:17:50,502 --> 00:17:51,542 برداشته تختشو 414 00:17:51,622 --> 00:17:52,902 به یکی از همکلاسیاش داده 415 00:17:52,982 --> 00:17:53,623 سر این جریان 416 00:17:53,703 --> 00:17:55,221 سه ساعته که داره با مامانش بحث میکنه 417 00:17:55,341 --> 00:17:56,341 خواستم بیای اینجا 418 00:17:56,541 --> 00:17:57,581 که قانعش کنی 419 00:17:59,062 --> 00:18:00,662 اگه این همه آدم رو اینجا نمیدیدم ها 420 00:18:00,742 --> 00:18:02,461 فکر میکردم به سرت زده داری چرت میگی 421 00:18:02,822 --> 00:18:03,381 ...من 422 00:18:03,742 --> 00:18:05,221 ...دارم این کارا رو برای خوبی خودت میکنم، تو 423 00:18:07,381 --> 00:18:09,501 بقیه چیزا خوبه نه؟ 424 00:18:09,581 --> 00:18:10,581 فقط اینجات درد میکنه؟ 425 00:18:10,742 --> 00:18:11,822 اینجام خیلی درد میکنه 426 00:18:12,062 --> 00:18:13,221 ممکنه استخوونت شکسته باشه 427 00:18:13,301 --> 00:18:14,301 باید چک بشی 428 00:18:15,102 --> 00:18:16,101 نگاهش کنین 429 00:18:16,181 --> 00:18:18,421 مگه مدرسه تون مانور آتیش سوزی نذاشته بودن براتون؟ 430 00:18:18,501 --> 00:18:20,101 عین آدم سالم اومدی بیرون 431 00:18:20,181 --> 00:18:21,341 باز دوباره برگشتی تو 432 00:18:21,421 --> 00:18:22,421 چه فکری با خودت کردی؟ 433 00:18:22,902 --> 00:18:24,782 آتش نشانا هستن جون ملت رو نجات میدن 434 00:18:25,102 --> 00:18:26,782 مجبور بودی بتمن بازی دربیاری؟ 435 00:18:29,461 --> 00:18:30,501 لین چطوره؟ 436 00:18:30,862 --> 00:18:32,301 دکتر شو شماهم اومدی 437 00:18:33,301 --> 00:18:35,141 آقای سای بهم گفت مشکل خیلی بزرگی پیش اومده 438 00:18:35,381 --> 00:18:36,702 برای این که نیروهامون کم نباشن 439 00:18:36,942 --> 00:18:38,022 بهم گفت منم بیام 440 00:18:38,581 --> 00:18:39,382 داشتیم میگفتیم 441 00:18:39,462 --> 00:18:41,421 این بار خیلی خطرناک بوده 442 00:18:41,501 --> 00:18:42,501 لین 443 00:18:42,862 --> 00:18:43,902 خیلی شجاعی 444 00:18:51,541 --> 00:18:53,782 سلام میشه بپرسم دکتر شو گوانگ جی کجاست؟ 445 00:18:54,822 --> 00:18:57,102 همین الان رفت سمت اورژانس 446 00:18:57,581 --> 00:18:58,581 ممنونم 447 00:19:07,581 --> 00:19:09,022 خوب بلده قهرمان بازی دربیاره 448 00:19:10,221 --> 00:19:11,622 چه قهرمان بازی ای درآوردم؟ 449 00:19:11,702 --> 00:19:13,022 هم اتاقیم داخل خواب بود 450 00:19:13,102 --> 00:19:14,261 نمیتونستم بشینم و ببینم 451 00:19:14,341 --> 00:19:15,142 که میسوزه و همونجا می میره 452 00:19:15,222 --> 00:19:16,261 دقیقا 453 00:19:17,062 --> 00:19:17,662 دقیقا 454 00:19:17,862 --> 00:19:18,782 حالا وضعت رو ببین 455 00:19:18,862 --> 00:19:19,743 مشکلی نیست 456 00:19:19,823 --> 00:19:20,902 نیازی به نگرانی نیست 457 00:19:21,541 --> 00:19:22,342 دکتر شو 458 00:19:22,422 --> 00:19:23,702 گند نزدم مگه نه؟ 459 00:19:23,782 --> 00:19:24,782 واسه خودت مردی هستی 460 00:19:24,862 --> 00:19:25,581 توی این یه مورد 461 00:19:25,862 --> 00:19:26,862 ازت حمایت میکنم 462 00:19:27,102 --> 00:19:28,102 آروم باش 463 00:19:28,662 --> 00:19:29,542 پاش زخمی شده نه؟ 464 00:19:29,622 --> 00:19:30,622 یادم رفته بود 465 00:19:30,742 --> 00:19:31,382 ولش کن 466 00:19:31,462 --> 00:19:33,261 بیا بیرون حرف بزنیم- باشه- 467 00:19:33,461 --> 00:19:35,942 مامان هرچی میخوای بگی جلوی من بگو 468 00:19:36,062 --> 00:19:38,102 میدونم قرار میذارین 469 00:19:40,341 --> 00:19:41,662 چرت نگو 470 00:19:41,862 --> 00:19:43,381 میدونم دیگه، الکی ادا نیا 471 00:19:44,141 --> 00:19:45,381 قرار بذارین 472 00:19:45,742 --> 00:19:46,862 نمیخوام مخالفت کنم 473 00:19:48,301 --> 00:19:49,341 لین 474 00:19:50,062 --> 00:19:51,341 مراقب پات باش 475 00:19:51,581 --> 00:19:52,862 بعد این که مرخص شدی 476 00:19:52,982 --> 00:19:54,862 یه هدیه بزرگ واسه ت آماده میکنم 477 00:19:55,141 --> 00:19:57,461 بخاطر تقدیر از شجاعتی که این بار به خرج دادی 478 00:20:00,461 --> 00:20:01,702 وقتی مرخصی شدی 479 00:20:02,022 --> 00:20:04,421 یه هدیه بزرگ بهت میدم 480 00:20:04,742 --> 00:20:06,542 بخاطر این که این مدت 481 00:20:06,622 --> 00:20:09,102 توی این اتاق نیم وجبی طاقت آوردی 482 00:20:09,341 --> 00:20:10,341 باشه؟ 483 00:20:21,341 --> 00:20:22,461 مرسی بابا 484 00:20:22,662 --> 00:20:23,622 ...تو 485 00:20:23,702 --> 00:20:24,302 کره سگ 486 00:20:24,382 --> 00:20:25,461 مسخره بازی در نیار دراز بکش 487 00:20:25,541 --> 00:20:27,022 به هر حال که باید بگم 488 00:20:27,261 --> 00:20:28,261 آروم باش 489 00:20:36,541 --> 00:20:37,261 این 490 00:20:37,461 --> 00:20:39,062 دخترته؟ 491 00:20:44,102 --> 00:20:45,102 ژی 492 00:20:46,301 --> 00:20:47,301 اینجا چیکار میکنی؟ 493 00:20:50,421 --> 00:20:52,022 گوشیتو توی خونه جا گذاشته بودی 494 00:20:52,141 --> 00:20:53,942 آوردم گفتم شاید نیازت بشه 495 00:20:54,062 --> 00:20:55,062 سلام 496 00:20:55,742 --> 00:20:57,181 ا این خانم ویه 497 00:20:57,742 --> 00:20:58,862 سلام شو ژی 498 00:21:02,421 --> 00:21:03,381 بابا 499 00:21:03,461 --> 00:21:04,461 راستش 500 00:21:04,942 --> 00:21:06,381 میتونستی زودتر بهم بگی 501 00:21:06,622 --> 00:21:07,622 مشکلی نیست 502 00:21:07,862 --> 00:21:09,541 حقیقتش من 503 00:21:10,181 --> 00:21:12,301 قرار بود یکم بگذره بعد بهت بگم 504 00:21:12,942 --> 00:21:14,461 مشکلی نیست من برمیگردم 505 00:21:14,742 --> 00:21:15,421 خانم وی 506 00:21:15,581 --> 00:21:16,902 بیشتر بیاین خونه مون 507 00:21:16,982 --> 00:21:18,022 بیاین همو ببینیم 508 00:21:19,062 --> 00:21:20,581 باشه مرسی 509 00:21:21,102 --> 00:21:21,742 من دیگه میرم 510 00:21:21,902 --> 00:21:22,902 چیز 511 00:21:25,022 --> 00:21:26,022 تو راه برگشت 512 00:21:26,822 --> 00:21:27,622 مراقب خودت باش 513 00:21:27,742 --> 00:21:28,742 باشه 514 00:21:28,982 --> 00:21:30,581 خداحافظ- خداحافظ- 515 00:21:45,484 --> 00:21:50,793 (اطلاعات بلیط) 516 00:21:55,501 --> 00:21:57,942 همه پیوست ها و مدارکی که نیازه رو آماده کردم 517 00:21:58,341 --> 00:21:58,943 لو ژو 518 00:21:59,023 --> 00:22:00,461 همه شون رو باهم یکی کن 519 00:22:05,022 --> 00:22:06,022 لو ژو 520 00:22:11,261 --> 00:22:12,261 هی 521 00:22:12,782 --> 00:22:13,782 چیشده؟ 522 00:22:15,862 --> 00:22:16,982 ژی گوشی شو جواب نمیده 523 00:22:21,141 --> 00:22:21,742 نگران نباش 524 00:22:21,982 --> 00:22:22,742 حسودیش شده 525 00:22:22,822 --> 00:22:23,381 اره 526 00:22:23,461 --> 00:22:24,461 شاید از دستت عصبانیه 527 00:22:24,742 --> 00:22:26,421 دوست دختر منم معمولا از این کارا میکنه مشکلی نیست 528 00:22:26,662 --> 00:22:27,982 درسته شاید گوشیش 529 00:22:28,062 --> 00:22:29,301 شارژ نداره 530 00:22:29,461 --> 00:22:29,783 طبیعیه 531 00:22:29,863 --> 00:22:30,902 اره اینم امکانش هست 532 00:22:36,782 --> 00:22:37,782 الو بله؟ 533 00:22:37,942 --> 00:22:39,622 جواب نمیده خونه شونم نیست 534 00:22:39,822 --> 00:22:40,822 ولی نگران نباش 535 00:22:40,942 --> 00:22:42,022 میرم دور و بر رو بگردم 536 00:22:43,862 --> 00:22:44,663 باشه پس 537 00:22:44,743 --> 00:22:46,102 اگه خبری پیدا کردی بهم زنگ بزن 538 00:22:46,662 --> 00:22:47,662 باشه 539 00:22:55,942 --> 00:22:57,022 برمیگردم چینگ یی 540 00:22:57,822 --> 00:22:58,583 نگران نباش 541 00:22:58,663 --> 00:23:00,181 قبل مسابقه برمیگردم باشه؟ 542 00:23:00,782 --> 00:23:01,782 مشکلی نیست 543 00:23:02,742 --> 00:23:04,341 ببخشید- مراقب خودت باش- 544 00:23:34,622 --> 00:23:35,582 شو ژی 545 00:23:35,662 --> 00:23:36,662 شو ژی 546 00:23:36,902 --> 00:23:38,022 بالاخره پیدات شد 547 00:23:38,102 --> 00:23:38,983 کجا رفته بودی؟ 548 00:23:39,063 --> 00:23:40,261 چرا گوشیت رو جواب نمیدی؟ 549 00:23:41,261 --> 00:23:42,341 گوشیمو نبردم 550 00:23:43,261 --> 00:23:44,421 توی شارژه 551 00:23:44,902 --> 00:23:46,982 چن لو ژو داشت دیوونه میشد 552 00:23:47,141 --> 00:23:48,421 بلیط هواپیما گرفته 553 00:23:48,501 --> 00:23:49,702 زود باش بهش زنگ بزن 554 00:23:50,702 --> 00:23:51,702 جدی؟ 555 00:24:14,421 --> 00:24:15,381 الو 556 00:24:15,461 --> 00:24:16,461 کجایی؟ 557 00:24:16,662 --> 00:24:17,982 توی راه فرودگاهم 558 00:24:18,461 --> 00:24:19,382 مسابقه ت نزدیکه 559 00:24:19,462 --> 00:24:20,782 چت شده؟ 560 00:24:21,461 --> 00:24:22,461 اینو من بایدازت بپرسم 561 00:24:22,942 --> 00:24:24,062 چرا گوشیتو جواب نمیدادی؟ 562 00:24:29,782 --> 00:24:30,822 نگرانم کردی 563 00:24:32,181 --> 00:24:33,541 پروازت ساعت چنده؟ 564 00:24:34,141 --> 00:24:35,141 یک و نیم صبح 565 00:24:36,022 --> 00:24:36,702 مشکلی نیست 566 00:24:36,782 --> 00:24:37,782 زود باش برگرد 567 00:24:38,102 --> 00:24:39,982 اگه هوا بد بشه نمیتونی برگردی 568 00:24:40,181 --> 00:24:42,141 اینجوری این همه تلاشی که کردی بیهوده میشه 569 00:24:49,381 --> 00:24:50,381 چن لو ژو 570 00:24:51,822 --> 00:24:53,742 نگرانی که ازت جدا بشم؟ 571 00:24:57,862 --> 00:24:59,341 ن نمیدونم چی داری میگی 572 00:25:01,261 --> 00:25:02,822 شاید چون خیلی وقته ندیدمت 573 00:25:03,581 --> 00:25:04,702 این مدت 574 00:25:04,982 --> 00:25:05,942 واقعا سرم شلوغ بوده 575 00:25:06,022 --> 00:25:07,541 نتونستیم درست حسابی باهم حرف بزنیم 576 00:25:08,581 --> 00:25:09,662 ...نگرانتم 577 00:25:17,221 --> 00:25:17,982 سای یینگ یینگ گفت 578 00:25:18,062 --> 00:25:18,983 هرچی بهت زنگ میزده جواب نمیدادی 579 00:25:19,063 --> 00:25:20,381 ترسیدم اتفاقی واسه ت افتاده باشه 580 00:25:21,822 --> 00:25:23,102 رفتم بیمارستان 581 00:25:24,381 --> 00:25:25,942 با عجله رفتم گوشی مو یادم رفت 582 00:25:26,062 --> 00:25:27,062 بیمارستان چرا؟ 583 00:25:27,301 --> 00:25:28,301 حالت بده؟ 584 00:25:28,541 --> 00:25:29,261 نه 585 00:25:29,461 --> 00:25:30,221 بخاطر بابام رفتم 586 00:25:30,341 --> 00:25:31,421 یه مورد اورژانسی پیش اومده بود 587 00:25:31,501 --> 00:25:32,542 رفته بود بیمارستان 588 00:25:32,622 --> 00:25:33,462 گوشی شو جا گذاشته بود 589 00:25:33,542 --> 00:25:34,622 منم واسه ش بردم 590 00:25:36,381 --> 00:25:38,381 یهویی دوست دخترش رو دیدم 591 00:25:38,782 --> 00:25:39,782 یکم طول کشید 592 00:25:40,581 --> 00:25:41,581 دوست دختر؟ 593 00:25:42,301 --> 00:25:43,782 کی دوست دختر دار شد؟ 594 00:25:45,102 --> 00:25:46,982 رئیس بخش بابامه 595 00:25:54,501 --> 00:25:55,501 چن لو ژو 596 00:25:57,982 --> 00:25:59,301 الان فقط تو رو دارم 597 00:26:01,221 --> 00:26:02,822 تا وقتی که ازم جدا نشی 598 00:26:03,102 --> 00:26:04,381 منم ازت جدا نمیشم 599 00:26:06,261 --> 00:26:07,261 توی خونه منتظرم باش 600 00:26:07,902 --> 00:26:08,902 زود برمیگردم 601 00:26:09,822 --> 00:26:10,542 مشکلی نیست 602 00:26:10,622 --> 00:26:11,622 خوبم 603 00:26:12,301 --> 00:26:13,581 واسه بابام خوشحالم 604 00:26:14,581 --> 00:26:15,581 درکش میکنم 605 00:26:20,662 --> 00:26:21,662 چن خجالتی 606 00:26:22,141 --> 00:26:23,341 الان یه ذره عصبانی ام 607 00:26:23,461 --> 00:26:24,702 چون خیلی باهام بد حرف زدی 608 00:26:26,461 --> 00:26:27,902 دل نگرونت شده بودم خب 609 00:26:28,942 --> 00:26:29,942 این چطوره؟ 610 00:26:30,062 --> 00:26:31,221 ...وقتی برگشتم پیشت میتونی 611 00:26:31,662 --> 00:26:32,662 میتونی کتکم بزنی 612 00:26:33,662 --> 00:26:34,502 هرکاری میخوای بکنی بکن 613 00:26:34,582 --> 00:26:36,662 اگه صدام درومد محکم تر بزن 614 00:26:37,102 --> 00:26:38,102 خوبه؟ 615 00:26:40,181 --> 00:26:41,301 حالا پسندیدم 616 00:26:42,141 --> 00:26:43,662 خیلی خب، دیگه دیروقته 617 00:26:43,742 --> 00:26:44,742 زود باش برگرد 618 00:26:44,822 --> 00:26:46,461 وانگ یوئه و لی که منتظرتن 619 00:26:48,341 --> 00:26:49,341 خیل یخب 620 00:26:52,254 --> 00:26:56,872 ♪نور چراغ برق خیابون رو پر کرده♪ 621 00:26:58,430 --> 00:27:00,764 ♪توی کوهستان جایی که شهاب سنگا رد میشن♪ 622 00:27:00,990 --> 00:27:03,523 ♪این سایه تا به ابدیت اسیر شده♪ 623 00:27:03,678 --> 00:27:06,223 ♪آتیش بازی صدای جیجیرکا و ضربان قلب مون♪ 624 00:27:06,223 --> 00:27:08,902 ♪تموم دنیا متوقف شده♪ 625 00:27:08,982 --> 00:27:10,221 (ساختمون 7 اتاق 903) 626 00:27:10,662 --> 00:27:11,742 (کرایه ش کردم) 627 00:27:12,421 --> 00:27:13,822 (دو ساختمون ازتون فاصله داره) 628 00:27:14,461 --> 00:27:16,742 (رمز در رتبه هامونه) 629 00:27:17,782 --> 00:27:18,942 (هنوز عوضش نکردم) 630 00:27:19,022 --> 00:27:20,782 (میتونی هرجوری میخوای تزئینش کنی) 631 00:27:21,782 --> 00:27:23,381 (خانم خونه تویی) 632 00:27:23,782 --> 00:27:24,543 (اگه میخوای) 633 00:27:24,623 --> 00:27:25,702 (میتونی توی خونه م بمونی) 634 00:27:26,862 --> 00:27:28,381 (خونه من و تو نداره) 635 00:27:29,141 --> 00:27:30,141 (کس دیگه ای نمیتونه بیاد) 636 00:27:32,894 --> 00:27:35,684 ♪آه آه آه♪ 637 00:27:35,782 --> 00:27:36,782 (چن لو ژو) 638 00:27:37,622 --> 00:27:38,702 (داشتنت خیلی خوبه) 639 00:28:05,301 --> 00:28:07,341 یالله این بطری مشروب خیلی خوبه 640 00:28:07,662 --> 00:28:08,662 این نورهونگ رو 641 00:28:08,742 --> 00:28:09,662 وقتی این دنیا اومده بود خریدم 642 00:28:09,742 --> 00:28:10,501 امروز وقتشه 643 00:28:10,581 --> 00:28:11,581 همه شو تا آخر بخوریم 644 00:28:11,702 --> 00:28:12,782 امروز؟ 645 00:28:13,062 --> 00:28:13,583 بابا مگه نگفتی 646 00:28:13,663 --> 00:28:15,141 قراره روز عروسیم بخوریش؟ 647 00:28:15,541 --> 00:28:16,422 خدامیدونه کی قراره 648 00:28:16,502 --> 00:28:17,862 عروس بشی 649 00:28:18,501 --> 00:28:19,221 تصمیمم رو گرفتم 650 00:28:19,341 --> 00:28:20,782 میخوام بیشتر خودمو تحویل بگیرم 651 00:28:20,942 --> 00:28:21,261 بازش کن 652 00:28:21,541 --> 00:28:22,662 منظورت چیه؟- باشه- 653 00:28:22,742 --> 00:28:24,022 فردا با خودم یه پسر میارم خونه 654 00:28:24,102 --> 00:28:24,742 اون وقت باور میکنی؟ 655 00:28:25,022 --> 00:28:25,623 باشه 656 00:28:25,703 --> 00:28:27,581 ولی اون خوکه نباید باشه 657 00:28:27,782 --> 00:28:29,101 بهش نگو خوک 658 00:28:29,181 --> 00:28:29,783 خوک خودتی 659 00:28:29,863 --> 00:28:31,301 هر خری میخواد باشه 660 00:28:31,381 --> 00:28:32,381 جز اون یارو 661 00:28:34,141 --> 00:28:35,141 بیاین بخوریم 662 00:28:35,261 --> 00:28:36,261 بیاین انجامش بدیم 663 00:28:39,301 --> 00:28:40,261 وقتی شراب میریزیم 664 00:28:40,341 --> 00:28:40,982 واقعا 665 00:28:41,062 --> 00:28:41,943 احساساتی میشم 666 00:28:42,023 --> 00:28:43,301 اره امسال 667 00:28:43,702 --> 00:28:44,702 همه مون دور همیم 668 00:28:45,022 --> 00:28:46,421 بعد از جشن بهار امسال 669 00:28:46,501 --> 00:28:47,702 هر کدوم مون 670 00:28:48,221 --> 00:28:49,782 یه ور این کره خاکی خواهیم بودیم 671 00:28:51,421 --> 00:28:52,582 بچه هامون دیگه 672 00:28:52,662 --> 00:28:54,221 دانشگاهی شدن 673 00:28:54,461 --> 00:28:56,341 یینگ یینگم سال دیگه میره دانشگاه نه؟ 674 00:28:56,982 --> 00:28:57,942 دیگه از این به بعد 675 00:28:58,022 --> 00:28:59,022 اونم دیر به دیر میاد خونه 676 00:28:59,102 --> 00:28:59,743 پس 677 00:28:59,823 --> 00:29:01,301 شام امشب مون 678 00:29:01,662 --> 00:29:02,662 خیلی با معنیه 679 00:29:03,022 --> 00:29:04,022 مشکلی نیست 680 00:29:04,261 --> 00:29:05,381 این بچه بره درس بخونه بسه 681 00:29:05,541 --> 00:29:06,742 سالی یه بار ببینمشم 682 00:29:06,822 --> 00:29:07,822 کافیه 683 00:29:07,942 --> 00:29:08,942 ولی مشکلی نیست 684 00:29:09,181 --> 00:29:10,541 بهش فشار نمیاریم که 685 00:29:10,662 --> 00:29:12,221 بیخیال دانشگاه های 686 00:29:12,301 --> 00:29:13,421 خفن شو 687 00:29:13,742 --> 00:29:15,061 انتظار زیادی ندارم 688 00:29:15,141 --> 00:29:16,742 همین که دانشگاه باشه بسه 689 00:29:16,822 --> 00:29:17,262 مطمئنی؟ 690 00:29:17,342 --> 00:29:18,622 (مسابقه تموم شد؟) 691 00:29:18,702 --> 00:29:19,462 دانشگاه باشه؟ 692 00:29:19,542 --> 00:29:21,942 جوری میگی انگاری بقالیه 693 00:29:22,221 --> 00:29:23,142 خداروشکر 694 00:29:23,222 --> 00:29:24,822 استعدادم زیاده 695 00:29:25,261 --> 00:29:26,381 میتونم برم دانشگاه 696 00:29:26,461 --> 00:29:27,622 و دو روز دیگه 697 00:29:27,702 --> 00:29:28,862 یه مجری خیلی خوب میشم 698 00:29:29,022 --> 00:29:30,022 مگه نه ژی؟ 699 00:29:30,301 --> 00:29:30,782 خیلی خب 700 00:29:30,862 --> 00:29:31,862 اره 701 00:29:32,022 --> 00:29:33,501 علیخانی خانواده مون شو 702 00:29:33,581 --> 00:29:35,181 مرزهای ادبی رو به تنهایی در هم بشکن 703 00:29:36,102 --> 00:29:37,181 میدونستم که بهم تیکه میندازی 704 00:29:37,261 --> 00:29:38,582 انشالله همه آرزوهاتون برآورده بشه 705 00:29:38,662 --> 00:29:39,543 عیدتون مبارک 706 00:29:39,623 --> 00:29:40,742 یالله- عیدتون مبارک- 707 00:29:58,062 --> 00:29:59,862 میخوام این غذاها رو ببرم 708 00:30:00,181 --> 00:30:01,141 داری میری بیرون؟ 709 00:30:01,221 --> 00:30:02,582 بیشتر لباس بپوش 710 00:30:02,662 --> 00:30:03,662 باشه 711 00:30:05,221 --> 00:30:06,421 ظرفیتت منو کشته 712 00:30:09,301 --> 00:30:10,341 بابات همیشه انقدر 713 00:30:10,421 --> 00:30:11,902 خر و پف میکنه؟ 714 00:30:12,341 --> 00:30:13,822 تو عمرم همچین صدای خر و پفی نشنیده بودم 715 00:30:14,022 --> 00:30:15,341 از صدای دریل باباتم بلند تره 716 00:30:15,421 --> 00:30:16,822 بابای تو صدای دریل میده 717 00:30:21,062 --> 00:30:24,221 (در جشنواره بهتره امسال پکن سفید پوش شد) 718 00:30:24,541 --> 00:30:26,381 (خیلی از کارگر ها نتونستن) 719 00:30:26,461 --> 00:30:27,862 (برگردن پیش خانواده شون و) 720 00:30:28,062 --> 00:30:30,141 (برای پیشرفت کشورشون دارن تلاش میکنن) 721 00:30:30,902 --> 00:30:31,982 (برنامه بعدی رو) 722 00:30:32,062 --> 00:30:34,461 (تیم مخصوص مون قراره اجرا کنن) 723 00:30:34,902 --> 00:30:37,141 (قراره با خوندن آهنگ و رقص مخصوص) 724 00:30:37,221 --> 00:30:39,542 (از کارگرها بخاطر تلاشاشون) 725 00:30:39,622 --> 00:30:40,662 (تشکر کنن) 726 00:30:41,461 --> 00:30:43,582 (در روزی که همه خانواده ها کنار همن) 727 00:30:43,662 --> 00:30:44,742 (بیاین ما در کنار کسایی باشیم) 728 00:30:44,822 --> 00:30:45,663 (...که پیش) 729 00:30:45,743 --> 00:30:47,181 آتیش بازی ژی 730 00:30:47,341 --> 00:30:47,983 چقدر خوشگله 731 00:30:48,063 --> 00:30:49,102 خیلی نازه 732 00:30:49,982 --> 00:30:50,743 (بیاین) 733 00:30:50,823 --> 00:30:52,221 (از این بهار زیبا لذت ببریم) 734 00:30:52,301 --> 00:30:54,301 (و شاهد رقص تیم) 735 00:30:54,581 --> 00:30:55,341 (مخصوص مون باشیم) 736 00:30:55,421 --> 00:30:55,823 اره 737 00:30:55,903 --> 00:30:56,982 بیا فشفشه روشن کنیم 738 00:30:57,062 --> 00:30:58,181 ولی ممنوعه 739 00:30:58,622 --> 00:30:59,662 چیز خاصی نیست که 740 00:30:59,742 --> 00:31:00,702 یه فشفشه ست 741 00:31:00,782 --> 00:31:01,782 تکون تکونش میدیم 742 00:31:02,062 --> 00:31:03,062 خیلی خوشگله 743 00:31:03,822 --> 00:31:04,822 برو 744 00:31:04,942 --> 00:31:05,942 بریم 745 00:31:07,221 --> 00:31:09,662 (اینجوری کارگرهایی که اون بیرونن) 746 00:31:09,742 --> 00:31:13,301 (میتونن از این جشن لذت ببرن) 747 00:31:13,381 --> 00:31:14,381 برو 748 00:31:20,181 --> 00:31:21,301 کفشاتو بپوشم؟ 749 00:31:21,381 --> 00:31:22,101 واسه خوردم پاشنه داره 750 00:31:22,181 --> 00:31:23,181 مشکلی نیست 751 00:31:26,702 --> 00:31:27,341 یینگ یینگ 752 00:31:27,702 --> 00:31:29,102 اینا رو از کجا خریدی؟ 753 00:31:31,942 --> 00:31:33,301 آوردمش 754 00:31:33,381 --> 00:31:34,381 دو پرس غذا میگیرم 755 00:31:35,301 --> 00:31:36,982 ارزش ده پرسم داره 756 00:31:37,534 --> 00:31:44,321 ♪مثل یه نسیم که توی آسمون میوزه♪ 757 00:31:44,862 --> 00:31:49,942 ♪از کنار منظره های زیادی رد شدم♪ 758 00:31:50,022 --> 00:31:51,181 حتما عین چی دلتنگش شدی 759 00:31:51,261 --> 00:31:52,501 آوردمش پیشت 760 00:31:53,341 --> 00:31:55,221 مگه قرار نبود دیگه بهم خیانت نکنی؟ 761 00:31:55,341 --> 00:31:57,062 سوپرایز نشدی؟ 762 00:31:57,742 --> 00:31:59,061 یالله بیاین بازی کنیم 763 00:31:59,141 --> 00:32:00,408 بریم- منم میخوام بازی کنم- 764 00:32:01,662 --> 00:32:02,622 داری چیکار میکنی؟ 765 00:32:02,702 --> 00:32:03,702 نکن 766 00:32:05,541 --> 00:32:06,541 ببخشید 767 00:32:07,062 --> 00:32:08,062 دیر برگشتم 768 00:32:08,581 --> 00:32:09,581 بهم دروغ گفتی 769 00:32:11,166 --> 00:32:14,477 ♪توی همه فصل ها♪ 770 00:32:15,262 --> 00:32:18,556 ♪کنارت می مونم♪ 771 00:32:20,638 --> 00:32:24,053 ♪حتی اگه بارون بگیره ام♪ 772 00:32:24,622 --> 00:32:25,622 سال نو مبارک 773 00:32:25,742 --> 00:32:26,742 شو ژی 774 00:32:27,141 --> 00:32:27,982 سال نو مبارک 775 00:32:28,062 --> 00:32:29,062 چن لو ژو 776 00:32:31,864 --> 00:32:34,416 ♪عشق مون دووم میاره♪ 777 00:32:34,622 --> 00:32:37,986 ♪حتی اگه بارون بگیره ام♪ 778 00:32:38,462 --> 00:32:41,989 ♪میخوام کنارت باشم♪ 779 00:32:42,421 --> 00:32:43,822 دل و قلوه هاتون رو دادین؟ 780 00:32:43,902 --> 00:32:45,221 یه روز کامل تو قطار بودیم 781 00:32:45,301 --> 00:32:46,301 غذا نخوردیم 782 00:32:46,742 --> 00:32:48,261 با قطار اومدین؟ 783 00:32:48,581 --> 00:32:49,581 بخاطر برف 784 00:32:49,782 --> 00:32:51,341 هیچ هواپیمایی نمیپرید 785 00:32:52,862 --> 00:32:54,102 میخوای یه چیزی بخوری؟ 786 00:32:54,501 --> 00:32:55,501 باهم؟ 787 00:32:55,902 --> 00:32:56,301 ...من 788 00:32:56,862 --> 00:32:57,862 بریم 789 00:32:58,141 --> 00:32:59,862 راه بیفتین- رستورانا دارن بسته میشن- 790 00:33:00,181 --> 00:33:01,581 میشه انقدر عجله نکنی؟ 791 00:33:02,381 --> 00:33:03,341 دکتر شو 792 00:33:03,421 --> 00:33:04,421 آقای شو 793 00:33:04,541 --> 00:33:05,742 شب عید 794 00:33:06,181 --> 00:33:07,221 کجا به سلامتی؟ 795 00:33:11,501 --> 00:33:12,742 اینجا چیکار میکنین؟ 796 00:33:15,301 --> 00:33:16,542 اومدم یه چیزی 797 00:33:16,622 --> 00:33:17,622 به شو ژی بدم 798 00:33:20,301 --> 00:33:21,301 چی؟ 799 00:33:22,662 --> 00:33:23,341 چی؟ 800 00:33:23,541 --> 00:33:24,541 کتاب 801 00:33:25,461 --> 00:33:26,662 توی تعطیلات تابستونی قرض گرفته بود 802 00:33:31,261 --> 00:33:33,062 این چمدون همه ش کتابه؟ 803 00:33:33,622 --> 00:33:34,102 اره 804 00:33:34,381 --> 00:33:35,381 یه چمدون پر از کتاب 805 00:33:36,221 --> 00:33:37,341 حتما خیلی سنگینه 806 00:33:38,341 --> 00:33:39,341 نمیتونه بلندش کنه 807 00:33:39,581 --> 00:33:39,942 یالله 808 00:33:40,062 --> 00:33:41,062 بده من 809 00:33:46,421 --> 00:33:47,902 عاشق اینم که چیزای جدید یاد بگیرم 810 00:33:47,982 --> 00:33:48,581 یالله 811 00:33:48,902 --> 00:33:49,421 خیلی خب 812 00:33:49,501 --> 00:33:50,501 اذیت میشین 813 00:33:51,581 --> 00:33:52,581 چرا معطلی؟ 814 00:33:53,581 --> 00:33:54,622 بیا بریم خونه بخون 815 00:33:57,381 --> 00:33:58,662 پس من میرم 816 00:33:59,181 --> 00:34:00,381 ...اونایی که توی چمدونه 817 00:34:03,261 --> 00:34:04,662 انقدر مسخره بازی درنیار 818 00:34:13,902 --> 00:34:16,261 یه دانشگاه میرین؟ 819 00:34:17,581 --> 00:34:18,582 همین که اومد پکن 820 00:34:18,662 --> 00:34:20,141 توی دانشگاه مون ثبت نام کرد 821 00:34:22,461 --> 00:34:23,541 خیلی خب بگیر بخواب 822 00:34:23,662 --> 00:34:25,381 فردا برو خونه مامانبزرگ 823 00:34:25,381 --> 00:34:26,822 مگه روز سوم عید نمیرفتیم؟ 824 00:34:27,062 --> 00:34:28,221 اون روز شیفتم 825 00:34:28,421 --> 00:34:30,301 یه چندروزی پیشش بمون 826 00:34:31,102 --> 00:34:32,421 ...خب این چمدون 827 00:34:33,702 --> 00:34:35,822 کتابا رو از توش در بیار و واسه ش پس بفرست 828 00:34:37,982 --> 00:34:38,982 خیلی بهش نیاز داره؟ 829 00:34:39,181 --> 00:34:40,181 نه 830 00:34:42,102 --> 00:34:43,102 خوبه 831 00:34:50,942 --> 00:34:51,982 پسر بچه ی نیم وجبی 832 00:34:52,261 --> 00:34:54,782 واسه این که بیام ببرمت یه شام درست حسابی نخوردم 833 00:34:54,942 --> 00:34:55,862 خجالت نمیکشی؟ 834 00:34:55,942 --> 00:34:56,823 نیم ساعت از 835 00:34:56,903 --> 00:34:58,542 خوکی که خوردی نمیگذره 836 00:34:58,622 --> 00:34:59,662 روح یه آدم گشنه تسخیرت کرده؟ 837 00:35:01,022 --> 00:35:02,102 شیرینی 838 00:35:02,301 --> 00:35:03,782 تازه از تنور درومده گرم و خوشمزه ست 839 00:35:04,622 --> 00:35:05,141 آقا 840 00:35:05,381 --> 00:35:05,943 واسه م 841 00:35:06,023 --> 00:35:07,181 پنج تا 842 00:35:07,702 --> 00:35:08,421 تارو بذارین 843 00:35:08,541 --> 00:35:09,381 پنج تا ام با طعم ماپا 844 00:35:09,461 --> 00:35:10,942 و سه تا ام با طعم گوشت 845 00:35:11,022 --> 00:35:12,862 باشه- خوکی که انقدر میخوری؟- 846 00:35:13,261 --> 00:35:14,501 اصلش همینه باشه؟ 847 00:35:14,702 --> 00:35:15,862 تو کلمی من خوکم 848 00:35:15,942 --> 00:35:16,942 خوبه نیست؟ 849 00:35:17,261 --> 00:35:17,982 چی؟ 850 00:35:18,062 --> 00:35:18,943 از قدیمه که میگن 851 00:35:19,023 --> 00:35:20,702 کلم خوب گیر خوک میفته 852 00:35:21,902 --> 00:35:22,982 قربان دوتا لوبیا قرمز 853 00:35:22,982 --> 00:35:23,542 باشه 854 00:35:25,022 --> 00:35:26,822 مگه قبلا از لوبیا قرمز بدت نمیومد؟ 855 00:35:27,022 --> 00:35:28,022 شو ژی دوست داره 856 00:35:29,782 --> 00:35:30,902 نباید میپرسیدم- قربان- 857 00:35:31,541 --> 00:35:32,622 لوبیاقرمزشم دارین؟ 858 00:35:33,862 --> 00:35:34,862 گو یان 859 00:35:35,141 --> 00:35:36,702 توام برای سال نو برگشتی؟ 860 00:35:37,541 --> 00:35:39,381 سریال آنلاینت خیلی ترکونده 861 00:35:39,702 --> 00:35:41,662 فکر میکردم مشغول تبلیغ کردنشی 862 00:35:42,141 --> 00:35:43,221 یه نقش کمکی بیشتر نیستم 863 00:35:43,301 --> 00:35:44,301 همچینم بزرگ نیست 864 00:35:44,501 --> 00:35:46,421 ستاره های بزرگ از همین نقشای کمکی ساخته شدن 865 00:35:46,501 --> 00:35:47,181 مگه نه؟ 866 00:35:47,421 --> 00:35:48,421 مگه نه؟ 867 00:35:48,581 --> 00:35:50,062 یادم افتاد 868 00:35:50,822 --> 00:35:52,862 باید برم خونه اون سالنامه ای که توش واسه م امضا زدی رو پیدا کنم 869 00:35:53,062 --> 00:35:54,942 یه چند سال دیگه میتونم با قیمت بالا بفروشمش 870 00:36:01,581 --> 00:36:02,542 من مسابقه داشتم 871 00:36:02,622 --> 00:36:03,622 فیلمت رو ندیدم 872 00:36:03,982 --> 00:36:04,982 مشکلی نیست 873 00:36:05,181 --> 00:36:07,102 وقتی ستاره یه فیلم بشم 874 00:36:07,261 --> 00:36:09,581 مطمئنا ازت میخوام که نظرت رو بنویسی 875 00:36:10,902 --> 00:36:11,461 خانم 876 00:36:11,822 --> 00:36:12,862 این دوتا آخرین لوبیاقرمزامونه 877 00:36:12,942 --> 00:36:14,062 که این آقا زودتر خریدن 878 00:36:14,221 --> 00:36:15,221 ...تو 879 00:36:15,662 --> 00:36:16,261 مشکلی نیست 880 00:36:16,461 --> 00:36:17,461 بدین به ایشون 881 00:36:17,742 --> 00:36:19,061 یه چند تای دیگه دارم 882 00:36:19,141 --> 00:36:20,141 طعم تارو میخواین؟ 883 00:36:20,862 --> 00:36:21,982 نه من فقط لوبیا قرمز میخوام 884 00:36:22,141 --> 00:36:23,261 خیلی خب بفرما 885 00:36:23,461 --> 00:36:24,622 من تعارف ندارم 886 00:36:29,102 --> 00:36:30,581 خیلی خب سال نو مبارک 887 00:36:31,501 --> 00:36:32,022 خداحافظ 888 00:36:32,181 --> 00:36:33,181 خداحافظ- خداحافظ- 889 00:36:41,702 --> 00:36:42,902 گرمه؟ داغه 890 00:36:42,982 --> 00:36:43,982 مراقب باش داغه 891 00:36:45,501 --> 00:36:46,501 قربان مشکلی نیست؟ 892 00:36:51,421 --> 00:36:52,421 یه لحظه وایستا 893 00:37:04,622 --> 00:37:05,341 مال ما آماده ست 894 00:37:05,421 --> 00:37:06,141 باید بیشتر صبر کنیم 895 00:37:06,221 --> 00:37:07,061 لطفا بگیرشون 896 00:37:07,141 --> 00:37:07,742 مرسی 897 00:37:07,902 --> 00:37:08,902 دوتا دیگه بردار 898 00:37:11,181 --> 00:37:12,181 بوی خوبی میده 899 00:37:13,742 --> 00:37:14,942 نیمه شبه 900 00:37:17,581 --> 00:37:18,581 من 901 00:37:19,181 --> 00:37:20,381 باید یه چیزی بهت بدم 902 00:37:23,581 --> 00:37:24,622 چیه؟ 903 00:37:25,261 --> 00:37:25,863 این 904 00:37:25,943 --> 00:37:27,102 طلسم امنیته 905 00:37:28,702 --> 00:37:29,421 انشالله 906 00:37:29,541 --> 00:37:30,942 تو سال جدید همه آرزوهات برآورده بشه 907 00:37:32,662 --> 00:37:33,662 مرسی 908 00:37:33,742 --> 00:37:35,221 امیدوارم توی سال جدید توام 909 00:37:35,301 --> 00:37:36,301 به آرزوهات برسی 910 00:38:01,541 --> 00:38:02,541 یینگ یینگ 911 00:38:07,421 --> 00:38:08,421 داری چیکار میکنی؟ 912 00:38:09,902 --> 00:38:11,181 راستش یه حرفایی هست 913 00:38:11,622 --> 00:38:12,622 که هیچ وقت نگفتم 914 00:38:13,181 --> 00:38:14,023 اولش میخواستم 915 00:38:14,103 --> 00:38:15,822 بعد این که بیای پکن بهت بگم 916 00:38:16,181 --> 00:38:18,622 لازم نیست چیزی بگی- ...اما- 917 00:38:27,742 --> 00:38:29,022 بذار وقتی اومدم پکن 918 00:38:29,822 --> 00:38:30,822 بهم بگو 919 00:38:33,214 --> 00:38:35,470 ♪شب رو شکست بده♪ 920 00:38:35,550 --> 00:38:39,512 ♪میتونیم زمان رو شکست بدیم♪ 921 00:38:39,512 --> 00:38:42,501 ♪بذار داستانی قشنگ و آرزوهای خوب♪ 922 00:38:42,581 --> 00:38:43,581 همینه 923 00:38:45,102 --> 00:38:47,461 سال نو مبارک- سال نو مبارک- 924 00:38:47,704 --> 00:38:49,942 سال نو مبارک- عیدتون مبارک- 925 00:39:39,501 --> 00:39:40,501 (دختر رودخونه حلزون) 926 00:39:41,141 --> 00:39:42,141 (بسته تون اینجاست) 927 00:40:12,942 --> 00:40:13,942 (ممنونم) 928 00:40:14,062 --> 00:40:15,461 (آقای پیک) 929 00:40:47,541 --> 00:40:49,022 (چن خجالتی) 930 00:40:49,221 --> 00:40:50,421 (یادم رفت بهت بگم) 931 00:40:50,501 --> 00:40:51,822 (میزه رو خودم سرهم کردم) 932 00:40:51,902 --> 00:40:53,181 (وقتی ازش استفاده میکنی مراقب باش) 933 00:40:53,421 --> 00:40:54,862 (شاید یکم تق و لق باشه) 934 00:40:55,261 --> 00:40:56,622 (مراقب باش نیفتی) 935 00:41:14,181 --> 00:41:16,421 (راستی اگه وقت داشتی) 936 00:41:16,501 --> 00:41:17,622 ( عکسا میخ بزن به دیوار) 937 00:41:18,102 --> 00:41:20,062 (نمیدونستم صاحب خونه میذاره میخ به دیوار بزنیم یا نه) 938 00:41:20,421 --> 00:41:22,461 (برای همین چسب چسبوندم) 939 00:41:30,541 --> 00:41:31,541 (چیکار میکنی؟) 940 00:41:34,102 --> 00:41:35,102 (گردو میشکونم) 941 00:41:37,141 --> 00:41:38,181 (چن خجالتی) 942 00:41:38,381 --> 00:41:39,622 (دیوونه شدی؟) 943 00:41:40,141 --> 00:41:41,782 (چرا شب سال نو نشستی گردو میشکنی؟) 944 00:41:43,822 --> 00:41:45,982 (گشنمه) 945 00:41:49,902 --> 00:41:51,782 (مگه نرفتی بیرون غذا بخوری؟) 946 00:41:52,221 --> 00:41:53,221 (مغازه بسته بود) 947 00:41:53,822 --> 00:41:55,141 (یه چند تا شیرینی خوردم) 948 00:42:03,181 --> 00:42:04,702 (دوتا قوطی غذای گربه) 949 00:42:04,782 --> 00:42:06,221 (توی یخچال هست) 950 00:42:06,381 --> 00:42:07,461 (امشبو میتونی باهاشون سر کنی) 951 00:42:07,702 --> 00:42:08,702 (نوش جون) 952 00:42:17,862 --> 00:42:20,541 (اگه دوستم نداری خودتو مجبور نکن) 953 00:42:49,942 --> 00:42:50,982 اینجا رو از کجا میشناسی؟ 954 00:42:51,301 --> 00:42:52,501 ژی بهم گفت 955 00:42:52,822 --> 00:42:53,822 اتاق 903 956 00:42:54,102 --> 00:42:55,421 از کی تا حالا انقدر صمیمی شدین؟ 957 00:42:56,341 --> 00:42:57,421 چرا مستقیم از خودم نپرسیدی؟ 958 00:42:58,702 --> 00:42:59,902 بهم میگفتی؟ 959 00:43:01,301 --> 00:43:02,102 چرا نمیری خونه؟ 960 00:43:02,182 --> 00:43:03,301 باز با بابات دعوا کردی؟ 961 00:43:03,862 --> 00:43:05,141 اون خونه خیلی بزرگه 962 00:43:05,381 --> 00:43:06,501 از حال و هواش خوشم نمیاد 963 00:43:06,902 --> 00:43:08,022 میخوام باهات زندگی کنم 964 00:43:08,501 --> 00:43:09,622 واسه تو جا ندارم 965 00:43:10,102 --> 00:43:10,702 برو خونه 966 00:43:10,902 --> 00:43:11,902 داداش 967 00:43:13,221 --> 00:43:14,862 خونه ت کوچیک نیست 968 00:43:15,902 --> 00:43:17,341 چرا جا نشم؟ 969 00:43:18,341 --> 00:43:19,982 میتونم اجاره شو بهت بدم 970 00:43:22,942 --> 00:43:24,982 در رو باز کن داداش 971 00:43:29,301 --> 00:43:30,301 داداش 972 00:43:30,702 --> 00:43:31,822 چند وقت شده که 973 00:43:31,902 --> 00:43:33,102 روی یه تخت نخوابیدیم؟ 974 00:43:34,062 --> 00:43:35,101 یحتمل از اون وقتی که 975 00:43:35,181 --> 00:43:37,461 دبستانی بودی و به خودت جیش کردی 976 00:43:39,702 --> 00:43:41,501 داداش دیگه خونه خودت رو داری 977 00:43:42,982 --> 00:43:44,541 این یعنی دیگه برنمیگردی؟ 978 00:43:49,742 --> 00:43:50,942 هنوز داداشمی؟ 979 00:43:52,982 --> 00:43:53,982 انقدر ادا نیا 980 00:43:54,221 --> 00:43:55,221 بگیر بخواب 981 00:43:56,381 --> 00:43:57,421 چرا جابمو نمیدی؟ 982 00:44:02,702 --> 00:44:04,782 از وقتی حرف زدن رو یاد گرفتی داداش صدام کردی 983 00:44:06,102 --> 00:44:07,102 این جریان عوض نمیشه 984 00:44:07,862 --> 00:44:08,862 باشه 985 00:44:09,581 --> 00:44:10,742 خب پس 986 00:44:11,862 --> 00:44:12,862 منم دیگه برنمیگردم و 987 00:44:13,421 --> 00:44:14,582 میام با تو زندگی میکنم 988 00:44:14,662 --> 00:44:15,662 سه بار 989 00:44:16,301 --> 00:44:17,541 فردا عین آدم برمیگردی 990 00:44:17,662 --> 00:44:18,662 شنیدی؟ 991 00:44:19,221 --> 00:44:21,301 خونه ت خیلی ام بزرگه 992 00:44:21,782 --> 00:44:22,782 چرا 993 00:44:22,942 --> 00:44:23,982 نمیتونم اینجا باشم؟ 994 00:44:28,461 --> 00:44:29,461 داداش نگران نباش 995 00:44:29,902 --> 00:44:31,662 مزاحم تو و ژی نمیشم 996 00:44:32,022 --> 00:44:33,462 رو مبل میخوابم 997 00:44:33,542 --> 00:44:34,982 ساکت شو بخواب 998 00:44:36,141 --> 00:44:37,461 باشه 999 00:44:41,581 --> 00:44:42,581 خودتو بپوشون 1000 00:45:16,022 --> 00:45:17,702 شنیدم برای تعطیلات برگشتی 1001 00:45:18,822 --> 00:45:19,822 دیروز برگشتم 1002 00:45:20,341 --> 00:45:21,942 چرا بهم نگفتی؟ 1003 00:45:22,221 --> 00:45:23,902 شینگ چی بهم گفت 1004 00:45:24,862 --> 00:45:25,982 الان کنارمه 1005 00:45:26,862 --> 00:45:27,942 برش میگردونم 1006 00:45:30,702 --> 00:45:31,782 ...میخوای 1007 00:45:32,421 --> 00:45:34,102 برای سال نو بیای خونه م؟ 1008 00:45:34,581 --> 00:45:35,622 فردا بیام 1009 00:45:36,062 --> 00:45:37,062 دنبالت؟ 1010 00:45:37,501 --> 00:45:38,501 نیازی نیست 1011 00:45:42,301 --> 00:45:43,301 لو ژو 1012 00:45:44,782 --> 00:45:45,782 سال نو مبارک 1013 00:45:47,862 --> 00:45:50,141 سال نو توام مبارک مامان 1014 00:45:51,982 --> 00:45:52,982 شب خوش 1015 00:45:53,006 --> 00:47:53,006 برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama 1016 00:46:48,990 --> 00:46:52,494 (رمز در رتبه هامونه) 1017 00:46:52,574 --> 00:46:55,320 (خانم خونه تویی) 1018 00:46:55,582 --> 00:47:02,552 (خونه من و تو نداره)