1
00:00:00,000 --> 00:00:58,879
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama
قسمت: هفتم

2
00:00:58,880 --> 00:01:00,680
چون مراسم خیلی با شکوهه

3
00:01:01,480 --> 00:01:04,160
شاهدخت ماهم مایلن یه پیش‌کش کوچیک

4
00:01:04,560 --> 00:01:05,800
به‌عنوان نشونه‌ای از احترامشون بدن

5
00:01:44,480 --> 00:01:47,080
این همون طبیب جیانگه که
به چو بی‌چی خدمت می‌کنه، نه؟

6
00:01:47,200 --> 00:01:49,160
با چه رویی این لباس‌های فاخر رو پوشیده

7
00:01:49,440 --> 00:01:50,720
و جلوی راه شاهدخت رو گرفته؟

8
00:01:51,640 --> 00:01:53,960
طبیب جیانگ جرئت کرده به
شاهدخت بی‌احترامی کنه

9
00:01:54,400 --> 00:01:56,280
ببینیم چو بی‌چی چه جوری جمعش می‌کنه

10
00:01:57,880 --> 00:01:59,160
!چه جسارتی

11
00:01:59,560 --> 00:02:01,840
به حمایت اون چو بی‌چی بی‌عرضه تکیه کردی

12
00:02:02,000 --> 00:02:03,880
و بازم جلوی شاهدخت قد علم می‌کنی!؟

13
00:02:04,560 --> 00:02:05,360
بانو

14
00:02:05,720 --> 00:02:07,920
خواهش می‌کنم اون و چو بی‌چی رو
به خاطر کارهاشون مجازات کنین

15
00:02:09,680 --> 00:02:11,480
بانو، ما هر دو توی یه دربار خدمت می‌کنیم

16
00:02:11,480 --> 00:02:12,600
چرا به مادرم سیلی زدین؟

17
00:02:13,040 --> 00:02:14,720
اون جلوی راه شاهدخت رو گرفته بود

18
00:02:15,440 --> 00:02:16,920
شاهدخت هم خیلی وقته دیده نشده

19
00:02:17,080 --> 00:02:18,440
نکنه آسیبی به شاهدخت زده؟

20
00:02:18,640 --> 00:02:19,640
چرند نگو

21
00:02:20,160 --> 00:02:23,480
ایشون شاهدخت باوقار و محترم داتیان هستن

22
00:02:25,960 --> 00:02:28,200
سلام عرض می‌کنیم، علیاحضرت

23
00:02:28,560 --> 00:02:31,680
عمری طولانی داشته باشین، علیاحضرت

24
00:02:39,000 --> 00:02:40,080
...شماها

25
00:02:40,600 --> 00:02:42,040
سه‌تا خلاف کردین

26
00:02:42,880 --> 00:02:45,480
اول اینکه نباید
ارباب جوان چو رو اذیت می‌کردین

27
00:02:48,200 --> 00:02:50,000
دوم اینکه نباید یه آدم خوب رو
بی‌دلیل متهم می‌کردین

28
00:02:51,360 --> 00:02:53,640
سوم اینکه به خاندان سلطنتی
بی‌احترامی کردین و جلوی من زانو نزدین

29
00:02:55,200 --> 00:02:56,080
ما رو ببخشین، شاهدخت

30
00:02:56,200 --> 00:02:57,000
سی یان

31
00:03:05,280 --> 00:03:07,000
واقعا عالی بود

32
00:03:08,280 --> 00:03:10,160
نقشه‌‌ی شاهدخت فوق‌العاده‌ست

33
00:03:10,920 --> 00:03:16,080
سه سال هویت خودش رو
پنهون کرد تا ازش مراقبت کنه

34
00:03:22,680 --> 00:03:24,320
امکان نداره که اطلاعاتم غلط بوده باشه

35
00:03:25,320 --> 00:03:26,360
چی شده؟

36
00:03:29,240 --> 00:03:30,520
فریبمون دادی

37
00:03:33,160 --> 00:03:34,720
اطلاعاتتون اشتباه نبود

38
00:03:35,040 --> 00:03:36,480
عمدا چیزی رو پنهون نکردم

39
00:03:37,320 --> 00:03:39,680
فقط از بچگی خارج از قصر طبابت خوندم

40
00:03:40,560 --> 00:03:41,760
سه سال پیش

41
00:03:42,440 --> 00:03:44,560
فهمیدم ارباب جوان چو به شدت مریضه

42
00:03:45,440 --> 00:03:47,560
برای همین داوطلب شدم که
سه سال توی اقامتگاه چو بمونم

43
00:03:57,440 --> 00:03:58,600
ارباب جوان چو

44
00:03:58,920 --> 00:04:00,320
الان گفتی باهام ازدواج می‌کنی

45
00:04:00,680 --> 00:04:01,640
واقعا منظورت همین بود؟

46
00:04:09,080 --> 00:04:10,320
توی این سه سال

47
00:04:11,120 --> 00:04:13,920
من به شدت زخمی و زمین‌گیر شده بودم

48
00:04:15,160 --> 00:04:16,920
تو همیشه کنارم و مراقبم بودی

49
00:04:18,680 --> 00:04:20,280
اگه مراقبت‌های تو نبود

50
00:04:21,080 --> 00:04:22,640
خیلی وقت پیش مرده بودم

51
00:04:23,880 --> 00:04:24,800
اگه خودت بخوای

52
00:04:26,160 --> 00:04:27,800
می‌خوام تا آخر عمرم با تو باشم

53
00:04:30,680 --> 00:04:31,480
من حاضرم

54
00:04:31,880 --> 00:04:33,200
معلومه که حاضرم

55
00:04:36,520 --> 00:04:38,160
از بچگی تنها بودم

56
00:04:39,160 --> 00:04:40,400
به خاطر تو

57
00:04:40,840 --> 00:04:43,280
سه سال هر روز دعا کردم بیدار شی

58
00:04:44,040 --> 00:04:45,840
تو تنها امید منی

59
00:05:27,200 --> 00:05:28,960
همیشه شما رو مثل خانواده‌ام دونستم

60
00:05:30,240 --> 00:05:31,360
من درک می‌کنم

61
00:05:31,920 --> 00:05:34,400
اشتباه امروز تقصیر من بود

62
00:05:48,240 --> 00:05:49,040
ارباب جوان

63
00:05:50,160 --> 00:05:51,960
اگه بتونین خوشبختی‌‌اتون رو پیدا کنین

64
00:05:52,920 --> 00:05:54,040
من خیلی خوشحال میشم

65
00:06:07,040 --> 00:06:08,360
چو بی‌چی

66
00:06:09,160 --> 00:06:11,200
آخرش مال من میشی

67
00:06:12,080 --> 00:06:14,000
دیگه راه فراری برات نمی‌ذارم

68
00:06:24,040 --> 00:06:25,680
هیچ‌وقت فکر نمی‌کردم

69
00:06:26,160 --> 00:06:29,000
پسرم بی‌چی نه تنها جزو ارتش شوان‌ جیا باشه

70
00:06:29,320 --> 00:06:30,840
بلکه توسط شاهدخت هم انتخاب شده باشه

71
00:06:30,840 --> 00:06:32,600
حتی لطف ملکه رو هم رد کرده

72
00:06:33,320 --> 00:06:36,000
این واقعا مایه افتخار خاندان چوئه

73
00:06:38,880 --> 00:06:39,680
بی‌چی

74
00:06:39,760 --> 00:06:41,200
شاهزاده جوان تشریف فرما شدن

75
00:06:46,440 --> 00:06:49,400
چه نمایش جذاب و قشنگی راه انداختین

76
00:06:52,560 --> 00:06:55,760
کی فکرش رو می‌کرد که شاهدخت
بزرگ داتیان، بعد از این‌ همه سال سکوت

77
00:06:56,400 --> 00:06:58,200
بیاد به یه بی‌عرضه پیشنهاد ازدواج بده؟

78
00:07:03,160 --> 00:07:06,080
اصلا براش مهم نیست آبروی
خاندان سلطنتی چی می‌شه

79
00:07:06,560 --> 00:07:09,160
این ازدواج رو پدرم، امپراتور، تعیین کرده

80
00:07:09,400 --> 00:07:12,360
داری حرف امپراتور
پدرم رو زیر سوال می‌بری، ولیعهد؟

81
00:07:12,880 --> 00:07:13,680
لیولی

82
00:07:27,120 --> 00:07:28,080
سی یان

83
00:07:28,720 --> 00:07:32,000
واقعا می‌خوای خودت شخصا
از فرمانده کون‌لون مراقبت کنی؟

84
00:07:33,000 --> 00:07:33,960
بله

85
00:07:34,920 --> 00:07:37,600
تو که شاهدخت بزرگ و والاتباری هستی

86
00:07:38,360 --> 00:07:40,480
باید توی ناز و نعمت زندگی کنی

87
00:07:42,520 --> 00:07:44,640
چرا خودت رو به دردسر میندازی؟

88
00:07:44,800 --> 00:07:46,280
چرا این همه سختی و
بی‌احترامی رو تحمل می‌کنی؟

89
00:07:47,520 --> 00:07:48,760
پشت دیوارهای قصر

90
00:07:49,120 --> 00:07:50,760
نه صدای درد مردم به گوش می‌رسه

91
00:07:51,240 --> 00:07:52,920
و نه بی‌عدالتی‌های دنیا دیده میشن

92
00:07:53,560 --> 00:07:57,040
ولی سختی‌های دنیا با
بی‌خبری ما از بین نمیرن

93
00:07:57,760 --> 00:08:01,040
به‌عنوان یه زن، نمی‌تونم
بار پدرم رو به دوش بکشم

94
00:08:02,080 --> 00:08:05,000
ولی فرمانده کون‌لون سال‌ها
از قلمرومون محافظت کرده

95
00:08:05,360 --> 00:08:06,960
و به‌خاطر مردم مجروح شده

96
00:08:07,520 --> 00:08:08,480
...اون

97
00:08:10,560 --> 00:08:12,120
ارزش نجات دادن داره

98
00:08:14,600 --> 00:08:16,040
اگه این‌طوره

99
00:08:16,440 --> 00:08:18,400
دیگه جلوت رو نمی‌گیرم

100
00:08:18,720 --> 00:08:20,400
ولی وقتی بیدار شد

101
00:08:22,560 --> 00:08:26,200
باید فرمان ازدواج من رو براش اعلام کنی

102
00:08:27,960 --> 00:08:30,440
ممنونم، پدر

103
00:08:41,280 --> 00:08:43,080
چو بی‌چی

104
00:08:43,800 --> 00:08:45,160
چرا؟

105
00:08:52,200 --> 00:08:53,400
راستی

106
00:08:53,560 --> 00:08:56,520
چرا مراسم اعطای سلاح امروز هنوز شروع نشده؟

107
00:08:56,840 --> 00:09:00,120
فرمانده کون‌لون هنوز نیومده

108
00:09:00,280 --> 00:09:03,240
یعنی امروز برای هیچی اومدم؟

109
00:09:07,080 --> 00:09:07,760
گزارش دارم

110
00:09:11,320 --> 00:09:13,320
فرمانده کون‌لون درگیر امور مرزی شمالن

111
00:09:13,320 --> 00:09:14,840
مراسم اعطای سلاح برگزار نمی‌شه

112
00:09:22,480 --> 00:09:23,400
خب، یعنی

113
00:09:23,480 --> 00:09:26,480
فرمانده چو فنگ یو مایه‌ی خنده مردم شده؟

114
00:09:26,960 --> 00:09:29,680
نکنه این عنوان جانشینی فرمانده الهی کون‌لون

115
00:09:29,760 --> 00:09:31,040
کاملا دروغ بوده؟

116
00:09:31,040 --> 00:09:32,160
الکی بوده

117
00:09:32,160 --> 00:09:33,360
اصلا انتظارش رو نداشتم

118
00:09:33,360 --> 00:09:34,400
آخرش معلوم شد همه‌ش ساختگی بوده

119
00:09:34,400 --> 00:09:35,600
پس یعنی همه‌مون گولش رو خوردیم

120
00:09:35,600 --> 00:09:36,480
چو بی‌چی

121
00:09:37,320 --> 00:09:39,720
تو فقط یه آدم بزدلی که پشت زن‌ها قایم میشی

122
00:09:44,160 --> 00:09:45,800
مراسم اعطای سلاح به تعویق افتاد

123
00:09:46,240 --> 00:09:48,800
ولی یه موضوع دیگه هست که نمی‌شه عقب انداخت

124
00:09:49,640 --> 00:09:51,560
چو فنگ‌ یو چندین بار به من بی‌احترامی کرده

125
00:09:52,280 --> 00:09:53,720
امروز، جلوی همه

126
00:09:54,240 --> 00:09:55,280
تبعید می‌شه

127
00:09:59,840 --> 00:10:01,280
این دوتا مقام هم همین‌طور

128
00:10:01,520 --> 00:10:02,560
همه‌شون رو باهم تبعید کنین

129
00:10:03,920 --> 00:10:05,000
علیاحضرت، ما رو ببخشید

130
00:10:05,000 --> 00:10:06,240
شاهدخت، از شما تقاضای بخشش داریم

131
00:10:06,240 --> 00:10:07,520
فنگ یو مستحق همچین مجازاتی نیست

132
00:10:07,520 --> 00:10:08,840
همه‌ش تقصیر من بود

133
00:10:08,840 --> 00:10:10,120
به مادرم آسیبی نزنین

134
00:10:10,760 --> 00:10:12,400
بی‌چی

135
00:10:12,840 --> 00:10:14,800
فنگ یو برادر خودته

136
00:10:14,960 --> 00:10:15,760
ازت خواهش می‌کنم

137
00:10:16,040 --> 00:10:17,880
از شاهدخت بخواه که ببخشتش

138
00:10:20,200 --> 00:10:22,000
...بانو چو رو

139
00:10:24,480 --> 00:10:25,400
بی‌خیالش شو

140
00:10:27,520 --> 00:10:29,440
به‌خاطر ارباب جوان چو

141
00:10:30,080 --> 00:10:31,320
فعلا آزادش کنین

142
00:10:33,400 --> 00:10:34,640
ممنونم، شاهدخت

143
00:10:34,920 --> 00:10:36,640
از اونجایی که همه‌ چیز حل شد

144
00:10:37,880 --> 00:10:40,560
چرا فردا ازدواج نکنیم؟

145
00:10:43,000 --> 00:10:43,880
فردا؟

146
00:10:43,904 --> 00:11:52,204
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama
قسمت: هفتم