1
00:00:00,000 --> 00:01:00,279
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama
قسمت: سوم

2
00:01:00,280 --> 00:01:02,000
نمی‌دونستم بانو جیو
قراره ما رو با حضورش مفتخر کنه

3
00:01:02,120 --> 00:01:03,640
ببخشید که از دور بهتون خوش‌آمد نگفتم

4
00:01:03,760 --> 00:01:04,720
ببخشید که از دور بهتون خوش‌آمد نگفتم

5
00:01:07,840 --> 00:01:08,640
بانو جیو

6
00:01:09,240 --> 00:01:10,920
با سربازهای سلطنتی هم جرات در افتادن داری؟

7
00:01:11,400 --> 00:01:12,680
از جونت سیر شدی؟

8
00:01:13,800 --> 00:01:14,560
یه سوءتفاهمه

9
00:01:14,720 --> 00:01:16,160
مطمئنم فقط یه سوءتفاهمه

10
00:01:16,400 --> 00:01:17,840
بانو جیو ذاتا رک و صریح هستن

11
00:01:18,440 --> 00:01:20,560
فکر کنم یه چیزی اشتباه شده

12
00:01:21,200 --> 00:01:22,080
آره، آره

13
00:01:22,080 --> 00:01:23,120
ذاتا رک و صریح بودن

14
00:01:23,120 --> 00:01:24,400
یعنی هر کاری دلت خواست می‌تونی بکنی؟

15
00:01:25,240 --> 00:01:27,520
همه این سال‌ها
خاندان چو به خوبی باهات رفتار کرده

16
00:01:27,920 --> 00:01:29,840
امروز باید یه توضیح درست و حسابی بدی

17
00:01:30,680 --> 00:01:31,480
فنگ یو

18
00:01:33,080 --> 00:01:34,360
بانو جیو خیلی قدرتمنده

19
00:01:34,520 --> 00:01:36,280
همیشه هم حواسش به خاندان چو بوده

20
00:01:36,600 --> 00:01:37,800
اگه بهش بی‌احترامی کنیم

21
00:01:37,800 --> 00:01:39,080
عواقبش برامون سنگینه

22
00:01:39,600 --> 00:01:43,120
اونم مخصوصا که من و عموت
اون بیرون کلی تجارت داریم

23
00:01:45,920 --> 00:01:46,720
بی‌خیال

24
00:01:47,360 --> 00:01:48,640
با یه زن جر و بحث نمی‌کنم

25
00:01:51,680 --> 00:01:52,480
بانو جیو

26
00:01:53,040 --> 00:01:56,320
همین الان، ارباب جوان چو بی‌شرمانه
اصرار داشت که شما رو ببینه

27
00:01:56,720 --> 00:02:00,440
چرا ازش نمی‌پرسین چه کار مهمی داره؟

28
00:02:09,280 --> 00:02:10,160
...این

29
00:02:10,240 --> 00:02:11,360
چی؟

30
00:02:19,920 --> 00:02:21,240
به یکی از زیردست‌هام آسیب زدی

31
00:02:21,440 --> 00:02:23,640
اگه عذرخواهی می‌خوای بکنی
باید جلوی من زانو بزنی

32
00:02:23,720 --> 00:02:27,040
درسته، فرمانده معروف چو از
مرز شمالی هنوز همین‌جا وایستاده

33
00:02:27,320 --> 00:02:29,000
مثل اینکه جیو نیانگ
جلوی آدم اشتباهی زانو زده

34
00:02:29,000 --> 00:02:30,320
آره، جلوی آدم اشتباهی زانو زده

35
00:02:30,320 --> 00:02:31,920
نمی‌خواستین هویتتون رو لو بدین

36
00:02:32,680 --> 00:02:33,720
سه سال گذشته

37
00:02:34,360 --> 00:02:36,280
فقط تونستم ساکت بشینم و منتظرتون بمونم

38
00:02:37,840 --> 00:02:38,640
جیو نیانگ

39
00:02:39,440 --> 00:02:42,440
این تجارت و دارایی‌ها رو بهت می‌سپارم

40
00:02:43,320 --> 00:02:44,440
ممنونم، قربان

41
00:02:45,240 --> 00:02:48,000
کاری کردین که دیگه یه بیوه بی‌پناه نباشم

42
00:02:48,800 --> 00:02:51,640
از این به بعد خود واقعی‌ام رو
پشت نقاب پنهان می‌کنم

43
00:02:52,160 --> 00:02:53,600
و از همه‌جا اطلاعات جمع می‌کنم

44
00:02:54,040 --> 00:02:55,160
تا با وفاداری به کشور خدمت کنم

45
00:02:56,040 --> 00:02:57,200
وقتی برگردین

46
00:02:57,680 --> 00:02:58,680
درست و حسابی جبران می‌کنم

47
00:03:05,400 --> 00:03:08,320
بلند شو، همه این سال‌ها خیلی زحمت کشیدی

48
00:03:09,080 --> 00:03:10,800
اون‌ها تونستن سال‌ها فریبم بدن

49
00:03:11,240 --> 00:03:12,640
از اشتباه من بود

50
00:03:14,880 --> 00:03:16,000
همه‌تون زانو بزنین

51
00:03:18,720 --> 00:03:22,080
دارایی‌هام همیشه از لطف شما بوده

52
00:03:23,080 --> 00:03:25,120
چون امروز باهاشون تند و خشن برخورد کردین

53
00:03:25,480 --> 00:03:27,200
همه همکاری‌هام رو با خاندان چو

54
00:03:27,440 --> 00:03:29,720
و سه خاندان بزرگ قطع می‌کنم

55
00:03:29,760 --> 00:03:31,160
چی؟ چی؟

56
00:03:31,320 --> 00:03:34,320
این چو بی‌چی بی‌عرضه
چه هویتی رو از ما قایم کرده؟

57
00:03:34,320 --> 00:03:35,120
دقیقا

58
00:03:38,760 --> 00:03:40,320
لاف می‌زنه

59
00:03:41,360 --> 00:03:42,200
تا من اینجام

60
00:03:42,520 --> 00:03:43,840
نیازی نیست که ازش بترسین

61
00:03:46,920 --> 00:03:48,600
هیچ‌کدومتون لازم نیست از اون بترسین

62
00:03:48,880 --> 00:03:50,480
و این همه ثروت داریم

63
00:03:50,640 --> 00:03:51,960
می‌خوای چیکارمون کنی؟

64
00:03:53,480 --> 00:03:54,880
!چقدر مسخره

65
00:03:55,800 --> 00:03:57,400
با این توانایی محدودتون

66
00:03:57,840 --> 00:03:59,560
هنوزم رویای مقابله باهام رو دارین؟

67
00:03:59,720 --> 00:04:03,480
شاید سه خاندان بزرگ حریف تو نباشن

68
00:04:03,880 --> 00:04:06,160
ولی ارباب چو قدرت و مقام زیادی داره

69
00:04:06,800 --> 00:04:08,120
این فرمانده چو

70
00:04:08,280 --> 00:04:10,680
مستقیما از طرف امپراتور به عنوان
فرمانده اعظم ژن یوان منصوب شده

71
00:04:10,680 --> 00:04:11,800
اونم نمی‌تونه حریفت بشه؟

72
00:04:14,240 --> 00:04:17,440
می‌دونی استاد من کیه؟

73
00:04:17,440 --> 00:04:18,560
فرمانده الهی کون‌لون

74
00:04:18,560 --> 00:04:19,720
آره، می‌دونیم

75
00:04:20,200 --> 00:04:21,320
همه‌ی شهر می‌دونن

76
00:04:21,320 --> 00:04:23,120
کیه که ندونه؟

77
00:04:23,480 --> 00:04:25,160
پیروزی‌های نظامی بزرگی داشتم

78
00:04:25,280 --> 00:04:27,320
به زودی وارثش میشم

79
00:04:27,720 --> 00:04:30,880
اون موقع تو هم باید جلوی پام زانو بزنی

80
00:04:31,280 --> 00:04:33,560
هنوزم جرات می‌کنی
اسم فرمانده کون‌لون رو به زبون بیاری؟

81
00:04:34,200 --> 00:04:35,920
فرمانده و من هم استاد و شاگردیم و هم دوست

82
00:04:35,920 --> 00:04:36,960
رابطه‌ی نزدیکی داریم

83
00:04:37,880 --> 00:04:40,080
بانوی فرمانده‌اشون، شن فی‌ شوئه

84
00:04:40,080 --> 00:04:41,720
من رو برادر خودش می‌دونه

85
00:04:41,920 --> 00:04:43,520
احترام زیادی برام قائله

86
00:04:44,880 --> 00:04:46,680
واقعا ساده‌ای

87
00:04:49,320 --> 00:04:52,200
واقعا فرمانده الهی رو دیدی؟

88
00:04:56,080 --> 00:04:57,880
قبلا وقتی که توی مرز شکست خوردی

89
00:04:58,440 --> 00:05:00,560
چرا دشمن دقیقه آخر عقب‌نشینی کرد؟

90
00:05:02,040 --> 00:05:04,040
فی‌ شوئه حتما بهت گفته که توی شمال

91
00:05:04,680 --> 00:05:06,120
منتظر یه نفر بوده

92
00:05:07,360 --> 00:05:08,680
کنجکاو نیستی؟

93
00:05:12,880 --> 00:05:13,760
خب که چی؟

94
00:05:14,440 --> 00:05:17,600
می‌خوای بگی تو فرمانده الهی کون‌لونی؟

95
00:05:18,200 --> 00:05:19,000
!چقدر مسخره

96
00:05:20,040 --> 00:05:24,000
فکر کنم سه سال لم دادن
توی اقامتگاهت، دیوونه‌ات کرده

97
00:05:28,760 --> 00:05:29,160
فنگ یو

98
00:05:29,160 --> 00:05:30,480
نباید بهت فرصت می‌دادم

99
00:05:30,600 --> 00:05:32,840
امروز همه‌تون رو می‌کشم

100
00:05:33,320 --> 00:05:35,000
باید تاوان بی‌احترامی به ارباب جوان رو بدین

101
00:05:35,000 --> 00:05:35,640
فنگ یو

102
00:05:36,480 --> 00:05:37,600
جیو نیانگ، چطور جرات می‌کنی

103
00:05:39,200 --> 00:05:40,320
آبروی خاندانمون رو بردی

104
00:05:40,680 --> 00:05:42,040
آبروی خاندانمون رو بردی

105
00:05:42,800 --> 00:05:43,840
من، چو هونگ

106
00:05:43,840 --> 00:05:47,480
چطور یه بچه‌ی نافرمان و
نمک‌نشناس بزرگ کردم؟

107
00:05:47,840 --> 00:05:49,560
نمی‌خوای بگی بس کنن؟

108
00:05:50,680 --> 00:05:51,480
ارباب جوان

109
00:05:52,080 --> 00:05:53,120
دیگه وقتتون رو با این‌ها تلف نکنین

110
00:05:53,240 --> 00:05:54,040
بریم

111
00:05:54,680 --> 00:05:56,360
خودشون خیلی زود می‌فهمن

112
00:05:56,360 --> 00:05:57,840
چی رو واقعا از دست دادن

113
00:05:59,760 --> 00:06:00,560
کافیه

114
00:06:04,160 --> 00:06:04,800
بریم

115
00:06:22,760 --> 00:06:23,400
فنگ یو

116
00:06:23,400 --> 00:06:23,960
ارباب

117
00:06:24,240 --> 00:06:25,280
ارباب، اوضاع خرابه

118
00:06:25,320 --> 00:06:27,520
سرپرست‌های بیشتر از چهل‌تا
دکان که زیر نظر خاندان چو بودن

119
00:06:27,520 --> 00:06:29,160
همه‌شون یهویی باهم گذاشتن رفتن

120
00:06:29,280 --> 00:06:31,320
همه خدمه‌ها هم فرار کردن

121
00:06:31,560 --> 00:06:32,200
جدا از این‌ها

122
00:06:32,280 --> 00:06:34,280
خیلی از تامین‌کننده‌ها هم
یهویی توی رومون در اومدن

123
00:06:34,440 --> 00:06:37,760
میگن دیگه هیچ جنسی به خاندان چو یا
اون سه خاندان بزرگ نمیدن

124
00:06:38,200 --> 00:06:39,200
تموم شدیم رفت

125
00:06:39,200 --> 00:06:39,840
ارباب

126
00:06:39,840 --> 00:06:40,560
همه‌ چیز تمومه

127
00:06:40,560 --> 00:06:41,240
ارباب

128
00:06:41,240 --> 00:06:42,320
حتما کار جیو نیانگه

129
00:06:42,640 --> 00:06:43,080
ارباب

130
00:06:43,080 --> 00:06:43,720
الان باید چیکار کنیم؟

131
00:06:43,720 --> 00:06:44,800
شوهر خواهر، شوهر خواهر

132
00:06:49,080 --> 00:06:51,280
چو بی‌چی یه احمق بی‌عرضه‌ست

133
00:06:52,080 --> 00:06:54,000
فقط بلده پشت زن‌ها قایم شه

134
00:06:55,360 --> 00:06:57,400
وقتی فی‌ شوئه جیه جیه برسه به بین ژو

135
00:06:58,480 --> 00:07:00,360
اون موقع حسابش رو کف دستش می‌ذارم

136
00:07:05,640 --> 00:07:08,960
چند ساله بین ژو توی صلح و آرامشه

137
00:07:09,040 --> 00:07:10,120
دیگه خبری از دزد و راهزن نیست

138
00:07:10,360 --> 00:07:13,080
همه‌ش به خاطر اعتبار فرمانده چوئه

139
00:07:14,680 --> 00:07:15,600
فرمانده چو

140
00:07:15,880 --> 00:07:17,520
به سلامتی‌تون می‌نوشم

141
00:07:21,840 --> 00:07:23,480
تدبیر نظامی فرمانده چو واقعا بی‌نظیره

142
00:07:23,720 --> 00:07:26,600
نه مثل چو بی‌چی که فقط دنبال اسم و رسمه

143
00:07:27,000 --> 00:07:29,160
فرمانده چو سال‌ها مرز شمالی رو حفظ کرده

144
00:07:29,160 --> 00:07:30,640
الان که خدای واقعی برگشته سر جاش

145
00:07:30,640 --> 00:07:33,520
بالاخره می‌تونیم با خیال راحت بخوابیم

146
00:07:35,200 --> 00:07:36,840
درسته که یه سری افتخارات نظامی کسب کردم

147
00:07:36,920 --> 00:07:38,080
و از فرمانده الهی هم آموزش دیدم

148
00:07:38,440 --> 00:07:39,840
ولی با این همه تعریف و تمجید شماها

149
00:07:39,880 --> 00:07:41,560
احساس می‌کنم لیاقتش رو ندارم

150
00:07:42,320 --> 00:07:44,160
فردا فرمانده الهی خودش به بین ژو میاد

151
00:07:44,160 --> 00:07:45,480
تا مراسم تحویل سلاح رو برام برگزار کنه

152
00:07:45,880 --> 00:07:47,920
امیدوارم شماها هم با
حضورتون بهم افتخار بدین

153
00:07:48,440 --> 00:07:49,480
و همه باهم حضور پیدا کنین

154
00:07:52,000 --> 00:07:56,040
فردا شاهد این هستیم که فرمانده چو لقب
فرمانده الهی کون‌لون رو می‌گیره

155
00:07:56,520 --> 00:07:58,880
این برای همه‌مون افتخاره

156
00:08:01,400 --> 00:08:02,160
پدر

157
00:08:02,520 --> 00:08:03,880
هر چیزی که امروز به‌دست آوردم

158
00:08:03,960 --> 00:08:05,280
همه‌ش به خاطر راهنمایی‌های شماست

159
00:08:05,560 --> 00:08:06,920
وقتی در آینده فرمانده الهی کون‌لون بشم

160
00:08:07,160 --> 00:08:09,600
حتما باعث افتخار خاندان چو میشم

161
00:08:09,800 --> 00:08:10,840
و شکوفایی نسل‌های بعدی
خاندانمون رو تضمین می‌کنم

162
00:08:11,000 --> 00:08:11,560
خوبه

163
00:08:11,680 --> 00:08:12,440
خیلی خوبه

164
00:08:12,960 --> 00:08:13,960
پسرم، فنگ یو

165
00:08:14,080 --> 00:08:15,360
حتما به بزرگی می‌رسه

166
00:08:17,480 --> 00:08:18,400
همه‌تون خیالتون راحت باشه

167
00:08:18,880 --> 00:08:20,600
اگه بتونم نیزه الهی کون‌لون رو بلند کنم

168
00:08:20,640 --> 00:08:22,280
می‌تونم صلح بین ژو رو حفظ کنم

169
00:08:22,920 --> 00:08:23,920
تا وقتی که من اینجام

170
00:08:24,080 --> 00:08:25,360
دیگه هیچ دشمن شروری جرات نمی‌کنه

171
00:08:25,480 --> 00:08:27,960
حتی یه وجب از خاک بین ژو رو تهدید کنه

172
00:08:28,080 --> 00:08:29,440
تا فرمانده چو اینجاست

173
00:08:29,560 --> 00:08:31,600
خیالم کاملا راحته

174
00:08:33,240 --> 00:08:34,200
فرار کنین

175
00:08:34,200 --> 00:08:35,760
راهزنان خونخوار دارن میان

176
00:08:35,760 --> 00:08:36,680
کمک

177
00:08:36,680 --> 00:08:38,480
فرار کنین، راهزنان خونخوار
دارن میان! فرار کنین

178
00:08:40,560 --> 00:08:41,320
راهزنان خونخوار

179
00:08:41,440 --> 00:08:42,080
راهزنان خونخوار

180
00:08:42,080 --> 00:08:43,480
چیکار کنیم؟

181
00:08:43,680 --> 00:08:45,080
چیکار کنیم؟

182
00:09:03,720 --> 00:09:04,400
بکشین کنار

183
00:09:23,200 --> 00:09:24,560
پاتون خوبه؟

184
00:09:26,920 --> 00:09:27,920
آره، معلومه که خوبه

185
00:09:28,600 --> 00:09:30,000
بعضی وقت‌ها نشستن

186
00:09:30,280 --> 00:09:31,840
باعث می‌شه ذات واقعی آدم‌ها رو بهتر ببینی

187
00:09:33,360 --> 00:09:34,640
اصلا فکرش رو نمی‌کردم

188
00:09:34,880 --> 00:09:36,440
که تو خانواده‌ی واقعی من باشی

189
00:09:46,760 --> 00:09:48,320
فقط خانواده؟

190
00:09:50,640 --> 00:09:52,200
شوخی هم حدی داره خب

191
00:09:58,760 --> 00:10:00,720
شوخی نمی‌کنم

192
00:10:05,240 --> 00:10:06,040
خب؟

193
00:10:10,480 --> 00:10:11,960
ارباب جوان

194
00:10:20,040 --> 00:10:21,040
ارباب جوان چو

195
00:10:21,440 --> 00:10:22,360
وقت خوردن داروتونه

196
00:10:23,960 --> 00:10:26,240
فقط یه جوشونده‌‌ی مقویه

197
00:10:27,920 --> 00:10:30,120
ارباب جوان چو تازه داره حالش بهتر می‌شه

198
00:10:30,720 --> 00:10:33,720
الان وقتشه که با یه
جوشونده‌‌ی مقوی، تجدید قوا کنن

199
00:10:36,920 --> 00:10:38,120
بفرما، ارباب جوان چو

200
00:10:42,040 --> 00:10:42,920
ارباب جوان

201
00:10:44,040 --> 00:10:45,240
دهنتون رو پاک کنین

202
00:10:46,080 --> 00:10:46,880
باشه

203
00:10:50,160 --> 00:10:51,120
بفرمایین، ارباب جوان

204
00:10:58,320 --> 00:10:59,240
یه جرعه دیگه بخورین

205
00:11:00,880 --> 00:11:02,440
همه بین ژو رو قتل‌ عام کنین

206
00:11:03,560 --> 00:11:05,120
همه بین ژو رو قتل‌ عام کنین

207
00:11:07,000 --> 00:11:08,560
همه بین ژو رو قتل‌ عام کنین

208
00:11:09,440 --> 00:11:11,040
همه بین ژو رو قتل‌ عام کنین

209
00:11:11,064 --> 00:12:24,164
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama
قسمت: سوم