1
00:00:00,000 --> 00:00:58,399
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama
قسمت: چهاردهم

2
00:00:58,400 --> 00:00:59,200
ارباب جوان

3
00:01:02,720 --> 00:01:04,000
همون‌طور که انتظار می‌رفت
از افراد پادشاه چی هستی

4
00:01:33,000 --> 00:01:34,800
چو بی‌چی از زندان فرار کرده و الان فراریه

5
00:01:34,840 --> 00:01:36,040
کل شهر رو فورا بگردین

6
00:01:36,560 --> 00:01:37,440
به محض اینکه گیرش آوردین

7
00:01:37,600 --> 00:01:38,560
بدون هیچ رحمی بکشیدش

8
00:01:38,840 --> 00:01:39,440
اطاعت

9
00:02:00,720 --> 00:02:01,600
بخواب

10
00:02:02,880 --> 00:02:04,440
ازش لذت ببر

11
00:02:04,840 --> 00:02:07,240
این آخرین شبیه که روی زمین زندگی می‌کنی

12
00:02:17,800 --> 00:02:18,840
اعلی‌حضرت، شاهزاده چی

13
00:02:19,440 --> 00:02:20,800
شاهزاده‌ فوت کردن

14
00:02:21,160 --> 00:02:23,200
منم عمیقا ناراحتم

15
00:02:23,560 --> 00:02:24,360
اصلا فکرش رو نمی‌کردم

16
00:02:24,680 --> 00:02:26,400
اون پسر سرکش، چو بی‌چی

17
00:02:26,560 --> 00:02:28,600
جرات کنه همچین کاری بکنه

18
00:02:28,920 --> 00:02:30,760
تقصیر من بود که درست تربیتش نکردم

19
00:02:30,880 --> 00:02:33,240
هزار بار باید به‌خاطر این اشتباه بمیرم

20
00:02:33,640 --> 00:02:34,400
اعلی‌حضرت

21
00:02:34,520 --> 00:02:36,800
چو بی‌چی خیلی وقت پیش
از خاندان چو اخراج شد

22
00:02:36,800 --> 00:02:38,480
اسمش هم از شجره‌نامه‌مون پاک شده

23
00:02:38,680 --> 00:02:40,680
دیگه هیچ ربطی به خاندان ما نداره

24
00:02:40,800 --> 00:02:42,880
امیدوارم اعلی‌حضرت این رو درک کنن

25
00:02:43,240 --> 00:02:46,400
فرمانده چو قبلا این قضیه رو برام روشن کرده

26
00:02:46,880 --> 00:02:49,880
قصد ندارم عصبانیت خودم رو
سر خاندان چو خالی کنم

27
00:02:51,120 --> 00:02:52,200
همگی بلند شین

28
00:02:54,320 --> 00:02:56,400
سپاس‌گزاریم، اعلی‌حضرت

29
00:02:59,200 --> 00:03:00,200
با این حال

30
00:03:01,960 --> 00:03:03,720
چو بی‌چی خیانت بزرگی مرتکب شده

31
00:03:03,840 --> 00:03:06,600
جرات کرده و جلوی چشم همه ولیعهد رو کشته

32
00:03:07,040 --> 00:03:07,800
این آدم

33
00:03:08,240 --> 00:03:10,560
مدت‌هاست که توی فکر خیانت بوده

34
00:03:11,520 --> 00:03:13,280
شما که از خویشاوندانش هستین

35
00:03:13,840 --> 00:03:15,160
چطور متوجه‌ش نشدین؟

36
00:03:16,440 --> 00:03:17,400
اعلی‌حضرت

37
00:03:18,120 --> 00:03:21,920
چو بی‌چی همیشه توی خونه مودب و آروم بوده

38
00:03:22,600 --> 00:03:24,080
هیچ‌وقت از حدش فراتر نرفته

39
00:03:25,120 --> 00:03:26,200
ارباب

40
00:03:29,680 --> 00:03:31,320
این مسئله خیلی مهمه

41
00:03:32,400 --> 00:03:34,280
پادشاه خودش شخصا دادگاه رو برگزار می‌کنه

42
00:03:34,960 --> 00:03:37,640
شما چون از بستگان چو بی‌چی هستین

43
00:03:38,520 --> 00:03:40,080
شهادتون خیلی اهمیت داره

44
00:03:40,280 --> 00:03:43,520
باید حرف‌هاتون رو به حضور پادشاه برسونم

45
00:03:44,040 --> 00:03:46,480
فقط اون موقعه که می‌شه چو بی‌چی رو محکوم کرد

46
00:03:51,000 --> 00:03:52,080
چو بی‌چی رو بیارین داخل

47
00:04:13,720 --> 00:04:14,800
اعلی‌حضرت

48
00:04:21,680 --> 00:04:22,640
زانو بزن

49
00:04:32,720 --> 00:04:33,960
چو بی‌چی

50
00:04:34,520 --> 00:04:36,240
خیلی گستاخ شدی

51
00:04:36,800 --> 00:04:38,280
بدون هیچ دلیلی ولیعهد رو کشتی

52
00:04:38,280 --> 00:04:39,600
به خاندان سلطنتی بی‌احترامی کردی

53
00:04:40,640 --> 00:04:41,880
این یه خیانته

54
00:04:42,240 --> 00:04:43,400
حتی الان هم

55
00:04:43,760 --> 00:04:45,440
نمی‌خوای اعتراف کنی؟

56
00:04:47,960 --> 00:04:48,760
من پسرتون رو کشتم

57
00:04:48,760 --> 00:04:50,040
می‌تونین بابت این کار مجازاتم کنین

58
00:04:50,560 --> 00:04:51,480
اما

59
00:04:52,080 --> 00:04:53,560
پسرتون به خیلی‌ها آسیب زد

60
00:04:54,320 --> 00:04:55,880
کی قراره اون رو بازخواست کنه؟

61
00:04:57,720 --> 00:04:59,120
هنوزم جرات داری جر و بحث کنی؟

62
00:05:01,000 --> 00:05:04,320
اینکه پسرم گناهکار بوده یا نه هنوز معلوم نیست

63
00:05:04,640 --> 00:05:06,240
ولی جرم تو وحشتناکه

64
00:05:06,520 --> 00:05:07,720
و کلی شاهد هم هست

65
00:05:09,680 --> 00:05:10,560
ارباب من

66
00:05:10,720 --> 00:05:13,240
چو بی‌چی از بچگی لجباز و بی‌ادب بود

67
00:05:13,240 --> 00:05:14,680
هیچ‌وقت احترام سرش نمی‌شد

68
00:05:15,200 --> 00:05:18,240
الان که داره با سلطنت مخالفت می‌کنه

69
00:05:18,600 --> 00:05:20,480
جای تعجب نداره

70
00:05:20,480 --> 00:05:21,520
کاملا درسته

71
00:05:21,960 --> 00:05:24,280
چو بی‌چی از یه زن بی‌اصل و نسب به دنیا اومده

72
00:05:24,440 --> 00:05:26,160
بعدش ارباب دلش سوخت و
آوردش توی عمارت بزرگش کرد

73
00:05:26,680 --> 00:05:28,600
با اینکه مثل بچه‌ی خودمون باهاش رفتار کردیم

74
00:05:29,080 --> 00:05:31,000
بازم ناسپاس دراومد

75
00:05:31,000 --> 00:05:32,120
ذاتش عوض نمی‌شه

76
00:05:32,160 --> 00:05:34,160
فقط از خاندان چو سوءاستفاده کرد

77
00:05:34,160 --> 00:05:35,760
هیچ‌وقت چیزی در ازای کاری که کردیم، برنگردوند

78
00:05:35,960 --> 00:05:37,680
واقعا بی‌عاطفه و بی‌رحمه

79
00:05:38,160 --> 00:05:39,240
از وقتی که به‌هوش اومد

80
00:05:39,280 --> 00:05:40,360
بدتر از قبل شد

81
00:05:40,360 --> 00:05:41,320
به بزرگ‌ترها توهین می‌کرد

82
00:05:41,400 --> 00:05:42,560
هیچ احترامی برای خانواده قائل نبود

83
00:05:42,760 --> 00:05:45,760
و به سلطنت هم بی‌احترامی کرد

84
00:05:46,040 --> 00:05:47,960
فهمیدیم که قصد خیانت داره

85
00:05:47,960 --> 00:05:49,000
خواستیم مجازاتش کنیم

86
00:05:49,080 --> 00:05:50,840
اما برعکس، اون بود که بهمون ظلم کرد

87
00:05:53,040 --> 00:05:54,520
پس یعنی

88
00:05:54,760 --> 00:05:58,520
چو بی‌چی، از مدت‌ها پیش از سلطنت ناراضی بودی

89
00:05:59,520 --> 00:06:04,560
برای همینم جلوی همه، بی‌دلیل ولیعهد رو کشتی

90
00:06:21,320 --> 00:06:22,280
شوهرخواهر

91
00:06:22,800 --> 00:06:24,880
چو بی‌چی این‌بار دیگه کارش تمومه

92
00:06:25,240 --> 00:06:26,560
یه فاجعه‌ی بزرگ به بار آورده

93
00:06:26,880 --> 00:06:28,320
هیچ‌کس دیگه نمی‌تونه نجاتش بده

94
00:06:29,120 --> 00:06:31,320
ارباب، خوشبختانه شاهزاده بزرگوار بود

95
00:06:31,320 --> 00:06:32,480
از خاندان چو دلخوری نداره

96
00:06:32,880 --> 00:06:35,080
نباید از این فرصت استفاده کنیم تا
وفاداری‌مون رو ثابت کنیم؟

97
00:06:35,720 --> 00:06:36,760
ارباب، یادت نره

98
00:06:37,200 --> 00:06:38,560
ما هنوز فنگ یو رو داریم

99
00:06:49,840 --> 00:06:51,360
درسته

100
00:07:12,040 --> 00:07:14,240
شاهزاده فقط می‌خواین به همه اعلام کنین که

101
00:07:14,600 --> 00:07:17,480
من، چو بی‌چی، خائن و بی‌وفام

102
00:07:20,760 --> 00:07:22,240
ولیعهد رو کشتم

103
00:07:22,400 --> 00:07:24,560
چون از دربار ناراضی بودم

104
00:07:25,280 --> 00:07:26,000
به این شکل

105
00:07:26,480 --> 00:07:30,160
می‌تونین همه جنایت‌های ولیعهد رو لاپوشونی کنین

106
00:07:32,000 --> 00:07:33,120
چو بی‌چی

107
00:07:33,920 --> 00:07:35,400
تو آدم باهوشی هستی

108
00:07:36,400 --> 00:07:38,960
ولی یه کار خیلی احمقانه کردی

109
00:07:39,480 --> 00:07:40,760
مرگ تو چیزی نیست که
بخوایم براش افسوس بخوریم

110
00:07:41,320 --> 00:07:45,040
امروز، می‌خوام تو رو با وویو دفن کنم

111
00:07:45,160 --> 00:07:45,800
صبر کنین

112
00:08:00,440 --> 00:08:01,280
سی‌ یان

113
00:08:09,200 --> 00:08:10,040
عموی سلطنتی

114
00:08:10,880 --> 00:08:11,880
لازم نیست رسمی باشیم

115
00:08:13,640 --> 00:08:16,560
عالیجناب بهم سپردن که
اول به این موضوع رو رسیدگی کنم

116
00:08:17,000 --> 00:08:18,840
کنجکاوم بدونم چرا شاهدخت به اینجا اومده

117
00:08:19,120 --> 00:08:20,080
به چه دلیلی؟

118
00:08:22,200 --> 00:08:23,480
عموی سلطنتی، اشتباه متوجه شدین

119
00:08:23,760 --> 00:08:26,800
من اینجا نیستم که توی دادگاهتون دخالت کنم

120
00:08:27,520 --> 00:08:28,600
اگه این‌طوره

121
00:08:29,080 --> 00:08:31,920
لطفا برو استراحت کن، شاهدخت

122
00:08:33,480 --> 00:08:34,600
از اونجایی که این یه دادگاهه

123
00:08:34,760 --> 00:08:37,440
همه شاهدها و مدرک‌ها باید حاضر باشن

124
00:08:38,080 --> 00:08:41,200
اما اتفاقا من خودم شاهد ماجرا هستم

125
00:08:43,360 --> 00:08:44,280
چی؟

126
00:08:45,280 --> 00:08:50,800
شاهدخت، مدرکی داری که
ثابت کنه چو بی‌چی خائن بوده؟

127
00:08:51,760 --> 00:08:53,440
هنوز این موضوع حل نشده

128
00:08:53,560 --> 00:08:55,800
چرا انقدر مطمئنین که اون خائن بوده، عمو؟

129
00:08:55,800 --> 00:08:57,720
وویو فرزند خودمه

130
00:08:57,880 --> 00:08:59,480
همچنین خویشاوند خونی شما هم هست

131
00:08:59,560 --> 00:09:01,240
و عضو خاندان سلطنتیه

132
00:09:01,960 --> 00:09:04,080
جرمش آسیب زدن به خاندان سلطنتیه

133
00:09:04,440 --> 00:09:07,560
حتی اگه چو بی‌چی کارهای بزرگ نظامی کرده باشه

134
00:09:07,680 --> 00:09:08,960
نمی‌تونه از مجازات فرار کنه

135
00:09:10,840 --> 00:09:11,920
ولی چی می‌شه اگه

136
00:09:13,080 --> 00:09:14,920
کسی که خیانت کرده
وارث تاج و تخت بوده باشه؟

137
00:09:17,280 --> 00:09:18,960
شاهدخت، منظورت چیه از این حرف؟

138
00:09:19,400 --> 00:09:21,840
ارتش شوان جیا توی مرز شمالی کمک‌های بزرگی کرده

139
00:09:22,040 --> 00:09:23,320
باید بهشون جایزه می‌دادن

140
00:09:23,480 --> 00:09:25,800
ولی وارث به دروغ اون‌ها رو
متهم به فرار از خدمت کرد

141
00:09:25,960 --> 00:09:27,080
و به خانواده‌شون آسیب زد

142
00:09:27,600 --> 00:09:29,000
این کار حسابی روحیه سربازها رو خراب کرد

143
00:09:29,360 --> 00:09:31,080
و پایه‌های قلمروی ما رو لرزوند

144
00:09:32,000 --> 00:09:34,480
این کار به نفع کی بود؟

145
00:09:37,920 --> 00:09:39,280
این واقعیت داره؟

146
00:09:39,760 --> 00:09:41,320
برعکس، چو بی‌چی

147
00:09:41,720 --> 00:09:44,320
بی‌وقفه برای خانواده سربازها تلاش کرد

148
00:09:44,640 --> 00:09:46,440
وفاداری‌‌اش روشن‌تر از روزه

149
00:09:47,040 --> 00:09:48,760
اگه خائن بود

150
00:09:48,840 --> 00:09:50,800
چطوری می‌تونست انقدر متعهد و فداکار باشه؟

151
00:09:51,600 --> 00:09:53,080
اما به بقیه که نگاه کنین، متوجه میشین

152
00:09:53,800 --> 00:09:55,040
که نمی‌تونن حق و باطل رو از هم تشخیص بدن

153
00:09:55,240 --> 00:09:56,320
و به آدم‌های بد کمک می‌کنن

154
00:09:57,240 --> 00:09:58,840
شاهدخت، داری میگی

155
00:09:59,560 --> 00:10:02,320
که وارث عمدا یه مسئله‌ی جعلی ساخته

156
00:10:02,680 --> 00:10:03,880
تا شورش کنه؟

157
00:10:05,560 --> 00:10:07,840
و چو بی‌چی در واقع یه فرمانده‌ی وفادار و تواناست؟

158
00:10:10,680 --> 00:10:11,920
مزخرفه

159
00:10:16,520 --> 00:10:17,440
عمو

160
00:10:20,280 --> 00:10:22,640
ولی کارهای ولیعهد رو

161
00:10:22,800 --> 00:10:24,400
چطوری عموی سلطنتی می‌تونه منکرشون بشه؟

162
00:10:25,520 --> 00:10:28,400
خانواده‌هایی که من و چو بی‌چی نجات دادیم

163
00:10:28,640 --> 00:10:29,640
تموم شاهدهامون زنده‌ان

164
00:10:30,600 --> 00:10:32,040
با این حال

165
00:10:32,520 --> 00:10:34,520
اون فقط یکی از اشتباهاته

166
00:10:34,800 --> 00:10:35,920
فقط یه شایعه بود

167
00:10:36,600 --> 00:10:38,560
به‌خاطر یه مسئله این‌قدر بی‌اهمیت

168
00:10:39,040 --> 00:10:42,000
جرات داری علنی به یه سلطنتی آسیب بزنی؟

169
00:10:42,240 --> 00:10:43,520
بی‌اهمیت؟

170
00:10:45,680 --> 00:10:47,240
اعلی‌حضرت، شما دارین کم‌اهمیت جلوه‌ش میدین

171
00:10:47,920 --> 00:10:50,480
"می‌دونین، اعلی‌حضرت، کلمه "شایعه

172
00:10:50,480 --> 00:10:53,680
چقدر باعث شده آدم‌ها آزار و بی‌عدالتی ببینن؟

173
00:10:54,480 --> 00:10:56,840
بعضی‌ها حتی به‌خاطرش جونشون رو از دست دادن

174
00:10:58,160 --> 00:10:58,920
اعلی‌حضرت

175
00:10:59,600 --> 00:11:03,960
می‌خواین ارتش شوان جیا
اعتمادش به دربار رو از دست بده؟

176
00:11:05,760 --> 00:11:06,840
اگه شمال به آشوب بکشه

177
00:11:07,240 --> 00:11:08,920
پایه‌های سرزمین ما می‌لرزه

178
00:11:09,640 --> 00:11:10,840
از نظرم

179
00:11:11,080 --> 00:11:12,920
اون‌هایی که اتهامات دروغ به فراری‌ها بستن

180
00:11:13,320 --> 00:11:14,880
واقعی‌ترین گناهکارها هستن

181
00:11:17,880 --> 00:11:20,600
حداقلش اینه که به مافوقشون
دروغ گفتن و حقیقت رو پنهون کردن

182
00:11:21,240 --> 00:11:23,960
ولی ولیعهد هم گمراه شده بود

183
00:11:25,440 --> 00:11:29,080
اما چو بی‌چی بدون اینکه
حق رو از باطل تشخیص بده

184
00:11:29,760 --> 00:11:31,600
از فرصت استفاده کرد و ولیعهد رو کشت

185
00:11:31,920 --> 00:11:33,160
این کار هنوزم خیانت به حساب میاد

186
00:11:33,560 --> 00:11:36,240
همه مسئولینی که دست داشتن یا مردن یا دیوونه شدن

187
00:11:36,480 --> 00:11:37,720
توی این مسئله حتما یه چیزی مشکوکه

188
00:11:37,800 --> 00:11:39,120
من کامل تحقیق می‌کنم

189
00:11:39,960 --> 00:11:40,760
باشه

190
00:11:43,920 --> 00:11:46,440
پس شاهدخت، هر جور می‌خوای تحقیق کن

191
00:11:47,360 --> 00:11:50,680
ولی چو بی‌چی باید امروز کشته بشه

192
00:11:54,880 --> 00:11:55,440
نگهبان‌ها

193
00:11:55,440 --> 00:11:55,960
بله

194
00:11:56,200 --> 00:11:58,240
همین‌جا چو بی‌چی رو اعدام کنین

195
00:11:58,320 --> 00:11:58,760
چشم

196
00:12:00,000 --> 00:12:00,880
!حق ندارین

197
00:12:07,560 --> 00:12:08,400
شاهدخت

198
00:12:09,160 --> 00:12:12,920
واقعا قراره به‌خاطر یه
شورشی رو در روی هم قرار بگیریم؟

199
00:12:13,960 --> 00:12:16,440
هرچی نباشه شاهدخت
تنها خویشاوند خونی اعلی‌حضرته

200
00:12:17,000 --> 00:12:18,240
اگه یه بلایی سرش بیاد

201
00:12:18,560 --> 00:12:20,120
عالیجناب دلش نمی‌شکنه؟

202
00:12:21,360 --> 00:12:24,360
شاهدخت، داری روح
همسر سلطنتی مرحوم رو ناامید می‌کنی

203
00:12:24,840 --> 00:12:26,480
امیدوارم خوب فکر کنی

204
00:12:27,000 --> 00:12:27,720
وگرنه

205
00:12:28,480 --> 00:12:29,800
تیغ‌ها رحم نمی‌کنن

206
00:12:30,000 --> 00:12:31,680
چطور جرات می‌کنین از مادرم حرف بزنین؟

207
00:12:35,240 --> 00:12:37,600
عالیجناب تشریف فرما شدن

208
00:12:37,601 --> 00:14:37,600
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama
قسمت: چهاردهم