برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama
♪ شکوفه‌ها برمی‌خیزند و پراکنده می‌شوند بی‌آنکه بازگردند ♪
♪ زمان می‌دود تا در فرسایش خودش به پایان رسد ♪
♪حق و باطل آشکار می‌شود♪
♪ از میان دیوارهای تنگ سرنوشت راهی می‌شکند ♪
♪ اندکند آنان که راه بازگشت می‌یابند♪
♪ در میان توفان و برف سرگردان هنگامی که موی سپید فرو‌می‌ریزد♪
♪ یک عمر بدبختی در پی خوردن شراب تلخ♪
♪ رویایی که از یک اندیشه زاده شد ♪
♪با یک لمس کوچک فروپاشید♪
♪وقتی رویا محو می‌شود یک‌بار دیگر نگاه می‌کنم♪
=احترام متقابل=
(برگرفته از رمان جین‌یی با نام مشابه رمان کیمائو)
=قسمت 1= (چرا داری می‌دویی؟)
(لو جائو)
(بانو یوان از خاندان سو، سو جین‌یوان )
بانو یوان
به‌خاطر من خانواده شیائو رو ول کردی و فرار کردی
توی این زندگی، من، لو جائو
هرگز ناامیدت نمی‌کنم
لو جائو
این لحظه
درست مثل
زندگی قبلی‌مونه
چی؟
توی زندگی قبلی‌مون، بهم یاد دادی چطوری قلب یک انسان رو بخونم
توی این زندگی
!می‌فرستمت جهنم
!فرار کنید! پسرخوانده خانواده شیائو شورش کرده
!هر لحظه ممکنه به پایتخت برسن
!فرار کنید
!برین
!حرکت کن
هنوز داری به خاندان شیائو فکر می‌کنی؟
!اون‌ها با دشمن دست به یکی کردن و به کشور خیانت کردن
همه‌شون باید کشته‌شن، فهمیدی؟
!برو
می‌ری یا نه؟
بی‌فایده‌ست
هنوز جرات رفتن نداری؟
هنوز دلت نمی‌آد؟
(پسرخونده خاندان شیائو، شی یون‌یان)
بانو یوان از خاندان سو
شی یون‌یان
قبلا، با این زناکار فرار کرده بودی
برادر بزرگم همه‌ی غرورش رو از دست داده
تو خاندان شیائو رو مسخره عام و خاص کردی
ازت می‌خوام که عادلانه قضاوت کنی
…من
ازت می‌خوام که عادلانه قضاوت کنی
…من
این زن روباه منو فریب داد
لو ژائو
تو قسم خورده بودی که رو با هم روراست باشیم
…بخاطر همین من
!خفه شو
اونایی که به خاندان شیائو خیانت کردن
باید بمیرن
جناب
جناب، ببین
من این بی‌وجدان رو کشتم
می‌شه منو ببخشین؟
فکر می‌کنی که
به‌خاطر این زن روباه صفت می‌تونی به خاندان شیائو خیانت کنی
کافیه
برو به جهنم
و جواب بده که به خاندان شیائو چی بدهکاری
همه‌ی وزیران خائن دربار رو بکشین
به افتخار قهرمانان خاندان شیائو
همه‌ی وزیران خائن دربار رو بکشین
به افتخار قهرمانان خاندان شیائو
...تو
تو عقلتو از دست دادی
از اخبار برادرم برای گول زدن من
برای اینکه ازدواج نکنم استفاده کردی
تو از اسم اولین همسرش سواستفاده کردی
که اعتماد منو جلب کنی
فریبم دادی
تحقیرم کردی
به‌من بی‌احترامی کردی
و حتی می‌خوای که منو بکشی
کسی که واقعا لایق مرگه
!تویی
(هر چیزی که به زندگی گذشته‌مون مربوطه)
(خاکستر شده)
(توی این زندگی)
(من تبدیل به سو جی‌یوان جدید می‌شم)
کسی اونجا‌ هست؟
لطفا کمکم کنین
(شی یون‌یان؟)
اونایی که به خاندان شیائو خیانت کردن
باید بمیرن
بانو یوان از خاندان سو
آتش‌سوزی معبد
کار تو بود
می‌دونم می‌خوای منو بکشی
الکی تلاش نکن
زندگیتو به خطر می‌ندازی اگه از این ازدواج فرار کنی
فرار نکردم
لو جائو فریبم داد
بهم گفت که خبرایی از برادر گم‌شدم به گوش رسیده
به‌خاطر همین باهاش از شهر رفتم
در نهایت
من کسی بودم که به خاندان شیائو بدی کردم
پس باید کمکت کنم، بانوی جوان سو
لو جائو رو بیار این‌جا
پوستشو بکن
و استخون‌هاش رو خرد کن
و مجبورش کن به‌جای تو تاوان بده؟
این به‌خاطر من هستش
تو نگرانش نباش
حتی الان‌هم
تو از اون زناکار دفاع می‌کنی؟
نه
با من بیا به خاندان شیائو
توی معبد اجدادمون
همه‌چیز رو توضیح بده
(سه ماه بعد از ازدواج توی زندگی گذشته)
(پدر و پسر شیائو توی لین‌چون شکست خوردن)
(و کل خاندانشون به جرم خیانت اعدام شدن)
(سال‌ها بعد، شی‌ یون‌یان شورش کرد)
(اگر با اون به خونه برگردی)
(یعنی یکبار دیگه به‌سوی مرگ می‌ری)
نمی‌تونم برگردم
…تو
جناب جوان
گرگ‌ها ممکنه هر لحظه بیان
(شیانگ لی) باید سریعتر بریم
خیلی‌خب
وقتی گرگ‌ها گوشتتو از استخونت کندن
خودم باقی‌مونده‌ی تنت رو می‌آرم
فرقی نمی‌کنه
تفش کن
می‌خوای بمیری؟
نمی‌میرم
بهتر از هر کس دیگه‌ایی
زندگی می‌کنم
چی‌توی اون دیدی؟
خاندان شیاو لقب «پاسدار عالی رتبه کشور» را دارد
برادر بزرگترم مهربون و شجاع بود
با‌این‌حال تو از ازدواج باهاش فرار کردی
برای مردی که حتی نمی‌تونست شکمت‌رو سیر نگه داره
من به خاندان شیائو بدی کردم
کور شده بودم
چرا داری گریه می‌کنی؟
چون تو از ازدواج فرار کردی
برادر بزرگم به‌خاطر سرزنش و تحقیر اذیت شد
حتی وقتی که به جنگ فوری اعزام شد
می‌خواست که ازت محافظت کنه
به بقیه گفت که به‌شدت مریض شدی
و منو مخفیانه دنبالت فرستاد
(چرا زمان آغاز جنگ جلوتر افتاد؟)
پس من واقعا نمی‌تونم برگردم
همه‌ش داری می‌گی به خاندان شیائو بدی کردی
پس چرا برنمی‌گردی؟
اگه بهت بگم
که به زودی خاندان شیائو بدبخت می‌شن
باورم می‌کنی؟
شی یون‌یان
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama
♪ حتی آرام‌ترین موج‌ها هرگز شبیه لمس تو نیستند ♪
♪ هیچ فانوسی در ساحل به اندازه‌ایی که من انتظار کشیدم نمی‌درخشه ♪
♪ بندر در سکوت نور ماه خفته است ♪
♪ و نی‌ها دیگر هیچ پرنده‌ای را فرا نمی‌خوانن♪
♪این خط ساحلی تبدیل به بیابان شده♪
♪به کسایی که امیدشان به قایق‌هاست می‌خندن♪
♪با‌ این حال هیچ‌وقت توی تنهایی پیشم نبودی♪
♪ در انتهای جزر و مدها مدت‌ها در انتظار تو ماندم ♪
♪سال‌ها گذشتند اما من هرگز ازت ناامید نشدم♪
♪ نسیم آرام از میان سراب‌ها عبور می‌کند♪
♪ و حتی پیام لطیف نور ستاره‌ها در برابر یک سلام تو رنگ می‌بازد ♪
♪ در انتهای جزر و مدها مدت‌ها در انتظار تو ماندم♪
♪ اشتیاق زمان را زیر باران موسمی چروک می‌کند آن‌گاه که سوی تو می‌دوم ♪
♪برف ممکنه که موهای‌ یکی‌مون رو سفید کنه ولی من همه پل ها رو برات سوزوندم♪
♪ وقتی دریا بعد از طوفان آرام شد تو رو می‌بینم که برمی‌گردی♪
♪ در انتهای جزر و مدها مدت‌ها در انتظار تو ماندم ♪
♪سالها گذشتند و من هنوز نرفتم♪
♪نسیم بین توهم و ازدواج می‌لغزد♪
♪وقتی دریا بعد از طوفان آرام شد تو رو می‌بینم که برمی‌گردی♪