﻿1
00:00:00,000 --> 00:00:40,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

2
00:01:32,680 --> 00:01:34,009
برین تو ، برین داخل

3
00:01:35,200 --> 00:01:36,039
بجنبین

4
00:01:36,440 --> 00:01:37,000
تکون بخورین

5
00:01:37,160 --> 00:01:38,200
اینجا چه خبره؟

6
00:01:38,200 --> 00:01:39,400
سریعتر برین داخل

7
00:01:40,000 --> 00:01:41,259
انقدر نگاه نکن برو دیگه

8
00:01:48,039 --> 00:01:49,240
دردسر درست نکنینا

9
00:01:50,200 --> 00:01:51,360
چیکار میکنین؟

10
00:01:51,360 --> 00:01:52,920
 جناب چن قبلا پیگیر

11
00:01:52,920 --> 00:01:53,880
امورات عاشقانه شاهدخت چیان چیو بودی

12
00:01:53,880 --> 00:01:54,880
که یهویی خبرسرات تعطیل شد

13
00:01:54,880 --> 00:01:56,200
حالا با وصلت شاهدخت چیان چیو

14
00:01:56,200 --> 00:01:57,640
حتی نمیذاری نزدیک ورودی بشیم

15
00:01:57,640 --> 00:01:59,440
ببینم اتفاق بزرگی تو شهر سلطنتی افتاده؟

16
00:01:59,440 --> 00:02:00,840
چیزی....چیزی نمیدونم

17
00:02:00,840 --> 00:02:01,480
جناب چن مگه اینطور نیست که

18
00:02:01,480 --> 00:02:03,200
 از همه چیز خبر و اطلاعات داری؟

19
00:02:03,200 --> 00:02:04,040
جناب چن

20
00:02:04,440 --> 00:02:05,500
خیلی خوب ، باشه

21
00:02:05,520 --> 00:02:07,320
قدرت خاص و ویژه ای ندارم

22
00:02:07,800 --> 00:02:08,960
منظورت چیه؟

23
00:02:09,120 --> 00:02:10,280
کلی پول بهت دادیم

24
00:02:10,280 --> 00:02:12,120
حالا میخوای بی خبر ولمون کنی؟

25
00:02:12,120 --> 00:02:13,040
دقیقا

26
00:02:13,240 --> 00:02:13,600
چرا همچین کاری میکنی؟

27
00:02:13,600 --> 00:02:14,400
...من

28
00:02:14,480 --> 00:02:16,480
فقط پول میگیرم

29
00:02:16,520 --> 00:02:17,680
و از دستور اطاعت میکنم

30
00:02:18,000 --> 00:02:19,520
هر خبری که بخوان پخش بشه

31
00:02:19,520 --> 00:02:21,760
رو پخش میکنم خوب؟

32
00:02:22,280 --> 00:02:23,360
منظورت از خوب چیه؟پولمون رو پس بده

33
00:02:23,360 --> 00:02:25,800
پولمون رو پس بده

34
00:02:25,960 --> 00:02:27,800
پولمون رو پس بده

35
00:02:27,840 --> 00:02:29,360
آدم متشخص حرف میزنه ، مشتش کار نمیکنه

36
00:02:29,360 --> 00:02:33,600
پولمون رو پس بده

37
00:03:25,960 --> 00:03:27,440
نمیری

38
00:03:27,440 --> 00:03:28,480
وگرنه دیر میشه

39
00:03:41,280 --> 00:03:42,610
بذار یکم دیگه بمونم

40
00:03:43,560 --> 00:03:45,490
شیائولیو بیرون مراقبه

41
00:03:54,800 --> 00:03:55,440
چین چه

42
00:03:56,840 --> 00:03:59,040
به نظرم بدونم حرف دلت چیه

43
00:04:05,080 --> 00:04:06,240
میگه

44
00:04:06,760 --> 00:04:07,420
دوستم داره

45
00:04:17,279 --> 00:04:19,209
 امروز که حساب کانگ هه نا رو رسیدیم 

46
00:04:19,279 --> 00:04:21,079
و همه چیز حل شد

47
00:04:21,880 --> 00:04:23,140
اینجا رو ول کنیم

48
00:04:23,440 --> 00:04:25,640
و جایی بریم که نشناسنمون

49
00:04:26,120 --> 00:04:28,180
و عین روزایی که تو اون عمارت بودیم زندگی کنیم

50
00:04:28,640 --> 00:04:29,500
نظرت چیه؟

51
00:04:41,280 --> 00:04:43,520
شاهدخت وقتشه

52
00:04:45,280 --> 00:04:45,920
فهمیدم

53
00:04:50,640 --> 00:04:51,700
سکوتت یعنی

54
00:04:51,960 --> 00:04:53,000
قبول کردی

55
00:04:55,280 --> 00:04:55,920
خوب دیگه برم

56
00:06:32,520 --> 00:06:33,080
خواهر

57
00:06:40,840 --> 00:06:42,760
حاکم شهر ، بانو

58
00:06:43,360 --> 00:06:44,840
ساعت سعد شده

59
00:06:44,840 --> 00:06:45,680
بیاین شروع کنیم

60
00:06:53,280 --> 00:06:55,840
حاکم شهر بدجور ناخوشن و نمیتونن حرف بزنن

61
00:06:55,840 --> 00:06:57,520
برای همین به جاشون حرف میزنم

62
00:07:12,440 --> 00:07:13,120
چیان چیو

63
00:07:14,240 --> 00:07:16,300
نامزدیت با شاهزاده دوم

64
00:07:16,320 --> 00:07:17,800
رو تو آسمون ها بستن

65
00:07:18,840 --> 00:07:22,960
حلقه وصل بین بی یو و هوی یین میشین

66
00:07:25,040 --> 00:07:26,520
همیشه یادت باشه

67
00:07:27,400 --> 00:07:30,640
مسئولیت هر دو شهر به گردنته

68
00:07:31,480 --> 00:07:33,280
و از زیر این وظیفه شونه خالی نکن

69
00:07:41,880 --> 00:07:43,140
این جام نوشیدنی رو بخورین

70
00:07:44,680 --> 00:07:46,610
تا مراسم تکمیل بشه

71
00:08:14,240 --> 00:08:14,840
خواهر

72
00:08:31,040 --> 00:08:32,440
کی هستی؟بگیرینش

73
00:08:50,920 --> 00:08:52,120
چین چه

74
00:09:01,840 --> 00:09:02,920
کی فرستادتت؟

75
00:09:03,560 --> 00:09:04,520
کار چین چه بود؟

76
00:09:05,720 --> 00:09:06,580
شاهزاده دوم

77
00:09:07,600 --> 00:09:08,640
مشتاق دیدار

78
00:09:09,400 --> 00:09:09,720
فرار کن

79
00:09:09,800 --> 00:09:10,160
رو فی

80
00:09:10,160 --> 00:09:10,640
مادر

81
00:09:10,760 --> 00:09:11,640
چین چه

82
00:09:12,240 --> 00:09:13,570
واقعا زنده ای

83
00:09:14,320 --> 00:09:15,040
چین چه

84
00:09:15,280 --> 00:09:17,000
تا وقتی صحیح و سالمی

85
00:09:17,000 --> 00:09:18,400
چرا باید بمیرم؟

86
00:09:25,760 --> 00:09:26,320
چین چه

87
00:09:29,520 --> 00:09:30,680
شاهدخت

88
00:09:31,240 --> 00:09:34,100
بعد اون همه کاری که برات کردم این جوابمه؟

89
00:09:34,160 --> 00:09:35,690
هیچ غلطی برام نکردی

90
00:09:36,640 --> 00:09:39,480
فقط ازم استفاده کردی تا همسر شاهدخت هوی یین بشی

91
00:09:39,480 --> 00:09:41,680
تا راحت کنترل شهرمون رو دست بگیری

92
00:09:42,000 --> 00:09:42,880
و بعد هوی یین رو

93
00:09:42,880 --> 00:09:45,340
به بی یو تحویل بدی و اعتبار بدست بیاری

94
00:09:49,280 --> 00:09:50,120
ما چیان چیو

95
00:09:50,480 --> 00:09:52,680
انگار اونقدری که فکر میکردم احمق نیستی

96
00:09:53,280 --> 00:09:55,640
به چی زل زدی؟زودباش نجاتم بده

97
00:09:55,640 --> 00:09:58,100
دیگه خونه و زمینت تو دونگ لیو رو نمیخوای؟

98
00:10:01,440 --> 00:10:02,200
چین چه

99
00:10:07,280 --> 00:10:09,280
همین رو میگی دیگه؟

100
00:10:11,120 --> 00:10:12,250
از کجا اوردیش؟

101
00:10:12,800 --> 00:10:15,200
سند واگذاری زمین تو شهر دونگ لیو

102
00:10:18,600 --> 00:10:20,130
چین چه چیکار میکنی؟

103
00:10:21,640 --> 00:10:23,900
حتی مهر شهر هوی یین رو هم نداره

104
00:10:24,240 --> 00:10:25,900
این دیگه چه سندیه؟

105
00:10:29,040 --> 00:10:30,800
اون موقع مایانگ فی و ارباب بی یو

106
00:10:30,800 --> 00:10:32,200
مخفیانه دونگ لیو رو باهم معامله کردن

107
00:10:32,480 --> 00:10:34,040
و از همون اولش هم یه جای کار معامله میلنگید

108
00:10:34,040 --> 00:10:35,920
وقتی میترسیدن لو بره

109
00:10:35,920 --> 00:10:38,280
خوب چرا باید سند رو نگه دارن؟

110
00:10:38,280 --> 00:10:40,210
اگه قرار به برگردوندن دونگ لیو بود

111
00:10:40,240 --> 00:10:41,240
خوب ارباب بی یو

112
00:10:41,240 --> 00:10:44,170
هم باید شاهزاده دوم دوست داشتنیش رو در عوض بده

113
00:10:47,600 --> 00:10:48,330
ژنرال چین

114
00:10:49,080 --> 00:10:50,810
حالا باهاشون چیکار کنیم؟

115
00:11:00,880 --> 00:11:03,080
واقعا فکر کردی میتونی گیرم بندازی؟

116
00:11:05,760 --> 00:11:07,600
ژنرال چین بد شد

117
00:11:07,840 --> 00:11:09,640
ارتش بی یو از دروازه شمالی وارد شهر شدن

118
00:11:09,640 --> 00:11:11,570
خیلی زود به شهر سلطنتی میرسن

119
00:11:12,240 --> 00:11:12,840
چی؟

120
00:11:13,000 --> 00:11:15,520
فکر کردین بدون اینکه مطمئن باشم

121
00:11:15,920 --> 00:11:18,520
موفق میشم پام رو تو هوی یین گذاشتم؟

122
00:11:20,600 --> 00:11:23,260
انتظار نداشتم این همه نقشه پشتیبان داشته باشی

123
00:11:26,160 --> 00:11:27,520
خوشبختانه افرادم رو فرستادم

124
00:11:27,520 --> 00:11:28,920
تا مراقب دروازه جنوبی باشن

125
00:11:32,160 --> 00:11:34,560
میترسم قطره ای از یه دریا باشه

126
00:11:35,280 --> 00:11:36,440
نیروهای بی یو رو

127
00:11:36,440 --> 00:11:38,000
 بیرون دروازه های شهر مستقر کردم

128
00:11:38,320 --> 00:11:40,000
و همشون منتظر دستورمن

129
00:11:52,880 --> 00:11:53,840
گولم زدین

130
00:12:02,040 --> 00:12:02,960
خیلی خوب

131
00:12:04,080 --> 00:12:04,960
چین چه

132
00:12:05,400 --> 00:12:06,160
ما چیان چیو

133
00:12:06,160 --> 00:12:08,020
نمیذارم از این قضیه قسر در برین

134
00:12:10,240 --> 00:12:11,120
ای عوضی

135
00:12:11,600 --> 00:12:13,060
بلد نیستی درست حرف بزنی؟

136
00:12:13,160 --> 00:12:14,620
همیشه خواهر خواهر میبندی به ریشم

137
00:12:14,800 --> 00:12:15,680
خیلی اعصاب خردکنی

138
00:12:46,120 --> 00:12:47,320
دیگه نمیخواد مخفی بشین

139
00:12:47,320 --> 00:12:48,980
همه چیز به حالت عادی برگشته

140
00:12:54,800 --> 00:12:55,400
اخیرا

141
00:12:55,640 --> 00:12:58,360
شاهزاده دوم بی یو کانگ هه نا به هوی یین اومد

142
00:12:58,360 --> 00:12:59,960
و میخواست شهر روتسخیر کنه

143
00:13:00,160 --> 00:13:02,760
خوشبختانه شاهدخت و ژنرال چین چه به موقع وارد عمل شدن

144
00:13:02,760 --> 00:13:04,680
و شهر هوی یین رو از جنگ نجات دادن

145
00:13:05,520 --> 00:13:07,720
کانگ هه نا الان دستگیر شده

146
00:13:08,000 --> 00:13:11,880
منتظره مذاکرات با ارباب بی یو برای دریافت غرامته

147
00:13:11,880 --> 00:13:13,280
درمورد پیشرفتهای جدید

148
00:13:13,280 --> 00:13:16,240
شاهدخت به موقع همه رو در جریان میذاره

149
00:13:16,240 --> 00:13:17,480
شاهدخت بیانیه ای تهیه کردن

150
00:13:17,480 --> 00:13:19,610
تا وضعیت رو برای همه توضیح بدن

151
00:13:20,840 --> 00:13:21,920
بانوان و سروران

152
00:13:21,920 --> 00:13:23,480
به عنوان شاهدخت هوی یین

153
00:13:23,640 --> 00:13:25,360
وظیفه امه که از شهر محافظت کنم

154
00:13:25,360 --> 00:13:27,090
و باید مسئولیتم رو به یاد بسپرم

155
00:13:27,280 --> 00:13:28,560
با این حال زندگی پر از سختی و فراز و نشیبه

156
00:13:28,560 --> 00:13:30,480
و زندگی همه به قدر کفایت سخت هست

157
00:13:30,480 --> 00:13:31,920
باید قدر حالمون رو بدونیم

158
00:13:31,920 --> 00:13:34,320
و وقتمون رو صرف چیزای بی معنی نکنیم

159
00:13:56,000 --> 00:16:40,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama
