1
00:00:00,000 --> 00:00:40,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

2
00:01:16,960 --> 00:01:17,640
شاهدخت

3
00:01:20,640 --> 00:01:22,720
شیائولیو از ژنرال چین خبری نیست؟

4
00:01:29,200 --> 00:01:31,280
شاهدخت خواهش میکنم یه لقمه غذا بخورین

5
00:01:31,600 --> 00:01:32,930
به سلامتیتون لطمه نزنین

6
00:01:36,080 --> 00:01:37,080
همش تقصیر منه

7
00:01:38,280 --> 00:01:40,410
وگرنه تیر نمیخورد

8
00:01:40,920 --> 00:01:42,050
چه برسه مسموم بشه

9
00:01:43,039 --> 00:01:45,960
شاهدخت به قدر کافی همه کار کردین

10
00:01:52,280 --> 00:01:55,120
اگه وقتی میرم گیر بیفتم چی؟

11
00:01:56,440 --> 00:01:58,400
بعدش حتی نمیفهمم

12
00:01:58,600 --> 00:02:00,000
چه بلایی سرت میاد

13
00:02:02,000 --> 00:02:02,730
نگران نباش

14
00:02:03,960 --> 00:02:05,690
به فانگ جو خبر بده

15
00:02:06,040 --> 00:02:08,100
راه های مختلفی برای ارتباط داریم

16
00:02:15,320 --> 00:02:17,120
بعد اینکه برگردم شهر سلطنتی

17
00:02:18,040 --> 00:02:19,760
برمیگردم عمارتم

18
00:02:19,760 --> 00:02:22,200
همیشه خطرناک ترین جا امن‌ترین جاست

19
00:02:30,120 --> 00:02:32,520
یادت باشه مراقب باشی

20
00:02:35,400 --> 00:02:36,130
نگران نباش

21
00:03:23,600 --> 00:03:24,130
ژنرال

22
00:03:26,280 --> 00:03:28,410
پیامی که شاهدخت فرستادن ممکنه تله باشه

23
00:03:28,520 --> 00:03:29,780
بذارین به جاتون برم

24
00:03:35,480 --> 00:03:37,360
فردا ظهر زوی چون فنگ

25
00:03:42,880 --> 00:03:44,360
اگه خودم شخصا نرم

26
00:03:45,280 --> 00:03:47,610
کانگ هه نا قصد و نیت واقعیش رو نشون نمیده

27
00:03:50,000 --> 00:03:51,460
اگه اتفاقی برام افتاد

28
00:03:52,520 --> 00:03:54,240
باید مراقب شاهدخت باشی

29
00:03:54,240 --> 00:03:55,320
امنیت و سلامتش رو تضمین کنی

30
00:04:04,720 --> 00:04:05,240
فرار کن

31
00:04:06,560 --> 00:04:07,820
مراقب خودت باش

32
00:04:09,680 --> 00:04:10,320
شاهدخت

33
00:04:10,520 --> 00:04:12,600
ژنرال چین نظر کرده بهشته

34
00:04:12,600 --> 00:04:13,800
حتما حالش خوبه

35
00:04:15,320 --> 00:04:16,040
فانگ جو

36
00:04:17,760 --> 00:04:19,019
خبری از فانگ جو شده؟

37
00:04:20,360 --> 00:04:22,290
کانگ هه نا خیلی حواس جمعه

38
00:04:22,440 --> 00:04:24,120
هنوز خبری نشده

39
00:04:24,560 --> 00:04:26,290
و حتی یه قدم هم نمیشه بیرون بذارم

40
00:04:26,520 --> 00:04:27,850
این دنیا کامل بهم ریخته

41
00:04:28,600 --> 00:04:30,060
شاهزاده یه شهر دیگه

42
00:04:30,080 --> 00:04:32,080
کنترل کل شهر سلطنتی مون رو دستش گرفته

43
00:04:34,040 --> 00:04:34,400
اینطوری نمیشه

44
00:04:35,280 --> 00:04:36,680
قضیه خیلی بوداره

45
00:04:38,200 --> 00:04:41,000
باید مخفیانه یکی رو بفرستم از حال چین چه خبر بگیره

46
00:04:42,600 --> 00:04:43,159
شیائو لیو

47
00:04:43,760 --> 00:04:45,690
بعدا ازت کمک میخوام

48
00:04:47,440 --> 00:04:48,370
خیلی درد میکنه

49
00:04:50,840 --> 00:04:51,560
واقعا دردمیکنه

50
00:04:51,560 --> 00:04:52,320
شاهدخت 

51
00:04:52,640 --> 00:04:54,440
شاهدخت چی شده؟شاهدخت

52
00:04:54,440 --> 00:04:56,570
شاهدخت خوبین ؟شاهدخت

53
00:04:56,640 --> 00:04:57,320
شاهدخت

54
00:04:57,400 --> 00:04:59,260
درد داره-
شاهدخت خوبین؟-

55
00:05:00,160 --> 00:05:00,800
شاهدخت

56
00:05:00,920 --> 00:05:01,720
خیلی دردمیکنه

57
00:05:01,720 --> 00:05:03,450
چطورین ؟شاهدخت

58
00:05:03,720 --> 00:05:04,720
درد میکنه

59
00:05:04,720 --> 00:05:05,520
شاهدخت

60
00:05:05,720 --> 00:05:07,200
خوبین؟

61
00:05:08,360 --> 00:05:09,290
خیلی درد میکنه

62
00:05:14,680 --> 00:05:15,680
کمکم کنین خواهش میکنم

63
00:05:15,760 --> 00:05:17,760
انقدر ناله نکن

64
00:05:21,240 --> 00:05:23,100
شنیدم اصرار داری ببینیم

65
00:05:23,880 --> 00:05:24,810
چی میخوای؟

66
00:05:26,320 --> 00:05:27,720
ازت میخوام چین چه رو نجات بدی

67
00:05:29,440 --> 00:05:31,840
یکی طلبت در نظرش بگیر 

68
00:05:39,200 --> 00:05:40,930
اونوقت چی گیرم میاد؟

69
00:05:41,800 --> 00:05:42,400
روفی

70
00:05:43,960 --> 00:05:44,720
مگه خیلی وقت نیست که

71
00:05:44,720 --> 00:05:46,980
از روفی بی خبری؟

72
00:05:48,440 --> 00:05:50,570
میدونم فرستادیش بره که در امان باشه

73
00:05:51,080 --> 00:05:53,600
اما بی رحمی کانگ هه نا رو دست کم گرفتی

74
00:05:53,600 --> 00:05:55,460
اگه چین چه به موقع نمیرسید

75
00:05:55,520 --> 00:05:58,050
الان تو دستش گیر افتاده بود

76
00:05:59,480 --> 00:06:00,810
تهدیدم میکنی؟

77
00:06:03,480 --> 00:06:04,400
اگه همچین فکری

78
00:06:04,400 --> 00:06:05,660
باعث نجات چین چه بشه

79
00:06:06,200 --> 00:06:07,930
خوب اره تهدید در نظرش بگیر

80
00:06:13,080 --> 00:06:15,280
درسته روفی معصوم و مهربونه

81
00:06:15,280 --> 00:06:18,080
 اما خوب میدونم کانگ هه نا چقدر حسابگره

82
00:06:18,200 --> 00:06:19,400
برای همین از چین چه خواستم

83
00:06:19,400 --> 00:06:21,260
جاش رو پیدا کنه

84
00:06:21,840 --> 00:06:24,100
فقط نمیخوام آدمای بیشتری صدمه ببینن

85
00:06:28,120 --> 00:06:28,960
شنیدم

86
00:06:30,840 --> 00:06:32,000
کانگ هه نا چین چه رو 

87
00:06:32,000 --> 00:06:33,800
با یه سم مرگبار مسموم کرده

88
00:06:34,360 --> 00:06:35,890
شاید نشه نجاتش بدم

89
00:06:37,120 --> 00:06:38,720
مطمئنم که از پسش برمیای

90
00:06:39,360 --> 00:06:42,120
خاندان سلطنتی دونگ لیو به مهارت طبابتشون شهره ان

91
00:06:42,120 --> 00:06:43,120
مطمئنم مردمت

92
00:06:43,120 --> 00:06:45,000
دلشون میخواد ببینن که از مهارتات برای نجات بقیه استفاده میکنی

93
00:06:45,000 --> 00:06:45,920
نه اینکه بگیریشون

94
00:06:54,800 --> 00:06:55,840
میتونم چین چه رو نجات بدم

95
00:06:58,720 --> 00:06:59,320
بااین حال

96
00:07:00,960 --> 00:07:03,890
تو دعوات با کانگ هه نا دخالت نمیکنم

97
00:07:04,880 --> 00:07:08,520
فقط امنیت روفی و دونگ لیو برام مهمه

98
00:07:12,280 --> 00:07:12,840
قبوله

99
00:07:30,280 --> 00:07:31,680
این دارو واقعا جواب میده یا نه؟

100
00:07:31,680 --> 00:07:34,600
چرا وضعیت ژنرال بدتر شده؟

101
00:07:34,600 --> 00:07:35,960
سمش خیلی کشنده است

102
00:07:35,960 --> 00:07:37,090
واقعا چیزی نمیدونم

103
00:07:53,120 --> 00:07:53,580
بانوی من

104
00:08:16,080 --> 00:08:17,010
قلمو و کاغذ

105
00:08:24,520 --> 00:08:26,180
این سم واقعا مرگباره

106
00:08:26,360 --> 00:08:28,600
بدون درمان درست و به موقع دو روزه

107
00:08:28,600 --> 00:08:31,080
رگای خونیش از هم می‌پاشن و میمیره

108
00:08:31,080 --> 00:08:33,760
خوشبختانه داروهای گیاهی پادزهرش کمیاب نیستن

109
00:08:33,760 --> 00:08:35,090
تو عمارتم دارمشون

110
00:08:37,400 --> 00:08:38,860
اول این داروها رو میخوایم

111
00:08:39,039 --> 00:08:40,500
تا سم تقلیل پیدا کنه

112
00:08:41,080 --> 00:08:41,880
بعدش

113
00:08:42,400 --> 00:08:44,440
 چین چه رو باخودم به شهر سلطنتی میبرم

114
00:08:44,440 --> 00:08:45,840
به شهر سلطنتی برگردین؟

115
00:08:46,200 --> 00:08:47,960
بانوی من میدونین که ژنرال به این خاطر تو این وضعه

116
00:08:47,960 --> 00:08:51,020
چون یکی تو شهر سلطنتی مسمومش کرده؟

117
00:08:53,520 --> 00:08:56,160
خوب ترجیح میدی همینجا بمونه

118
00:08:57,280 --> 00:08:59,740
یا همراهم برای درمان مناسب بیاد؟

119
00:09:03,840 --> 00:09:05,600
اگه ما چیان چیو التماسم نمیکرد

120
00:09:06,440 --> 00:09:08,240
عمرا میومدم

121
00:09:08,760 --> 00:09:10,820
برام راحت نبوده این همه راه بیام

122
00:09:27,440 --> 00:09:28,000
خیلی خوب

123
00:09:58,680 --> 00:10:00,440
بسه دیگه تمومش کنین

124
00:10:00,720 --> 00:10:01,440
برین بیرون

125
00:10:05,200 --> 00:10:05,920
شیائولیو

126
00:10:07,120 --> 00:10:08,000
شاهدخت

127
00:10:08,080 --> 00:10:08,920
بهشون گفتم این خرت و پرتا رو نیارن

128
00:10:08,920 --> 00:10:10,360
اما اصرار داشتن

129
00:10:12,040 --> 00:10:13,640
تا عروسی چقدر مونده؟

130
00:10:13,880 --> 00:10:15,920
فرداست

131
00:10:17,120 --> 00:10:18,650
تا الان دوروز گذشته

132
00:10:19,200 --> 00:10:20,800
نمیدونم چین چه چطوره

133
00:10:26,880 --> 00:10:27,720
بذار کارشون رو بکنن

134
00:10:40,000 --> 00:10:40,660
بهوش اومدی

135
00:10:41,720 --> 00:10:43,180
انگار مهارتام جواب دادن

136
00:10:51,720 --> 00:10:52,720
اینجا چیکار میکنم؟

137
00:10:53,720 --> 00:10:55,480
ما چیان چیو باهام معامله کرده

138
00:10:56,480 --> 00:10:57,800
تا بیارمت اینجا

139
00:11:02,920 --> 00:11:05,580
خبر داره اصلا نمیشه به قول و قرارات تکیه کرد؟

140
00:11:06,400 --> 00:11:07,440
فقط با یه کلمه از کانگ هه نا

141
00:11:07,440 --> 00:11:10,040
مرض مایانگ فی رو همچین شدید کردی

142
00:11:11,400 --> 00:11:12,960
که آخرش به دیوونگی رسید

143
00:11:15,080 --> 00:11:16,280
هر چی دلت میخواد بگو

144
00:11:17,960 --> 00:11:18,720
به هرحال

145
00:11:19,840 --> 00:11:21,100
در مقایسه با کانگ هه نا

146
00:11:21,640 --> 00:11:23,360
الان خیلی کمتر بهت اعتماد دارم

147
00:11:24,400 --> 00:11:26,760
عشق راحت کورت کرده

148
00:11:27,560 --> 00:11:29,360
اگه کانگ هه نا دخالت نمیکرد

149
00:11:30,280 --> 00:11:31,760
فکر میکردم به خاطر ما چیان چیو

150
00:11:31,760 --> 00:11:33,960
نقشه انتقامت رو کنار گذاشتی

151
00:11:37,440 --> 00:11:39,300
الان اوضاع شهر چطوریه؟

152
00:11:39,480 --> 00:11:40,360
چیان چیو چطوره؟

153
00:11:42,040 --> 00:11:42,680
میبینی؟

154
00:11:43,280 --> 00:11:44,340
چی گفتم؟

155
00:11:46,600 --> 00:11:47,960
ما چیان چیو خوبه

156
00:11:49,560 --> 00:11:50,440
جز اینکه

157
00:11:51,080 --> 00:11:53,080
فردا با کانگ هه نا ازدواج میکنه

158
00:11:54,000 --> 00:11:54,640
فعلا

159
00:11:55,080 --> 00:11:56,560
باید همینجا بمونی

160
00:11:56,560 --> 00:11:58,960
اینطوری برای نقشه فردامون خیلی بهتر میشه

161
00:12:05,880 --> 00:12:08,410
این گلدون چند وقته اینجاست؟

162
00:12:10,000 --> 00:12:11,060
گلدون؟

163
00:12:12,960 --> 00:12:15,880
گمونم سه روزی میشه

164
00:12:18,040 --> 00:12:20,200
خدمه گلخونه عجیب غریب شدن

165
00:12:20,200 --> 00:12:21,720
این روزا گلدون ادریسی اینور و اونور میکنن

166
00:12:21,720 --> 00:12:22,480
حالم از دیدنشون بهم میخوره

167
00:12:22,480 --> 00:12:23,610
کجا میری؟

168
00:12:25,480 --> 00:12:26,600
میرم چیان چیو رو ببینم

169
00:12:26,600 --> 00:12:27,640
دیوونه شدی؟

170
00:12:28,520 --> 00:12:30,780
افراد کانگ هه نا همه جا اون بیرون هستن

171
00:12:31,400 --> 00:12:33,200
جونمون بالا اومد تا نجاتت دادیم

172
00:12:33,320 --> 00:12:35,050
نمیشه یکم دیگه صبر کنی؟

173
00:12:35,720 --> 00:12:36,380
نه نمیشه

174
00:12:37,200 --> 00:12:38,400
منتظرمه

175
00:12:41,360 --> 00:12:42,800
چین چه ، چین چه

176
00:12:43,920 --> 00:12:46,000
چت شده ژنرال سیاه؟

177
00:12:46,000 --> 00:12:47,260
اونوقت بهم میگی احمقم 

178
00:12:48,120 --> 00:12:49,780
نمیشه تا تاریکی هوا صبر کنی؟

179
00:13:09,880 --> 00:13:10,560
بذارش رو میز

180
00:13:16,440 --> 00:13:17,440
برو در رو باز کن

181
00:13:17,640 --> 00:13:18,120
باشه

182
00:13:22,840 --> 00:13:23,840
ژنرال چین

183
00:13:49,200 --> 00:13:50,040
برگشتم

184
00:13:55,800 --> 00:13:57,530
فکر کردم مردی

185
00:14:50,000 --> 00:16:40,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama