﻿1
00:00:00,000 --> 00:00:40,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

2
00:01:07,720 --> 00:01:09,720
بعد دوماه بازسازی 

3
00:01:09,840 --> 00:01:10,840
خبرسرای داغمون

4
00:01:11,000 --> 00:01:13,400
بالاخره دوباره باز کردیم

5
00:01:15,039 --> 00:01:15,840
عالیه

6
00:01:17,160 --> 00:01:17,880
فوق العاده است

7
00:01:18,039 --> 00:01:18,640
این روزا

8
00:01:19,240 --> 00:01:22,240
قضیه عاشقانه شاهدخت چیان چیو از هوی یین

9
00:01:22,240 --> 00:01:24,920
خیلی مرموز و عجیب غریب شده

10
00:01:26,240 --> 00:01:29,200
از آخرین فناوری به روز ردزنی زنده

11
00:01:29,360 --> 00:01:32,000
استفاده کردیم تا خبرای دست اول براتون بیاریم

12
00:01:32,200 --> 00:01:34,920
حرف از شاهدخت چیان چیو و ژنرال چین شد

13
00:01:35,600 --> 00:01:36,800
تو دوماه گذشته

14
00:01:36,800 --> 00:01:37,330
هیچ خبری

15
00:01:37,560 --> 00:01:40,320
ازشون نبوده

16
00:01:40,640 --> 00:01:43,900
همه فکر میکردن رابطه اشون به مشکل خورده

17
00:01:44,400 --> 00:01:46,039
تا اینکه دیروز تو مراسم دعا

18
00:01:46,479 --> 00:01:49,210
با همدیگه زنگوله ها رو به صدا درآوردن و شایعات رو از بین بردن

19
00:01:49,479 --> 00:01:50,880
اما کی فکرش رو میکرد

20
00:01:50,880 --> 00:01:53,610
شاهزاده دوم بی یو کانگ هه نا از راه برسه

21
00:01:54,680 --> 00:01:55,920
و ظاهرا

22
00:01:56,520 --> 00:02:00,800
با شاهدخت چیان چیو سر و سری داشتن

23
00:02:18,680 --> 00:02:19,440
شاهدخت

24
00:02:21,640 --> 00:02:22,570
عصر بخیر

25
00:02:24,240 --> 00:02:25,240
باشه باشه

26
00:02:27,079 --> 00:02:28,520
عالیجناب ، شاهزاده دوم بی یو

27
00:02:28,520 --> 00:02:29,720
برای چی اومدین؟

28
00:02:30,280 --> 00:02:32,410
معلومه که اومدم همراهیتون کنم

29
00:02:32,640 --> 00:02:34,500
حاکم هوی یین همین دیروز گفتن

30
00:02:34,920 --> 00:02:37,120
که قراره یه روز کامل اطراف رو نشونم بدین

31
00:02:38,000 --> 00:02:40,800
شنیدم امروز تو هوی یین جشنواره فانوسه

32
00:02:42,360 --> 00:02:44,020
بیاین باهم بریم شهر

33
00:02:45,280 --> 00:02:47,880
چی این جشنواره فانوس برات خاصه؟

34
00:02:51,160 --> 00:02:52,120
جون من

35
00:02:55,440 --> 00:02:56,600
بریم دیگه

36
00:03:06,080 --> 00:03:09,280
انتظار نداشتم شاهزاده دوم همچین رویی هم داشته باشه

37
00:03:12,320 --> 00:03:13,440
خواهر

38
00:03:15,080 --> 00:03:16,880
علاقه ام بهت واقعیه

39
00:03:17,160 --> 00:03:18,820
اگه نمیخوای همراهیم کنی

40
00:03:19,200 --> 00:03:20,800
خوب همینجا پیشت میمونم

41
00:03:29,520 --> 00:03:30,680
برای خودم برنامه ریختم

42
00:03:30,680 --> 00:03:32,340
شاهزاده دوم خواهش میکنم برین

43
00:03:41,160 --> 00:03:41,880
برادر چه

44
00:03:41,880 --> 00:03:44,280
سومین سالگرد الکیمون مبارک 

45
00:03:44,960 --> 00:03:45,520
ببین

46
00:03:57,040 --> 00:03:57,700
اینجا بوده

47
00:04:02,200 --> 00:04:02,640
خواهر

48
00:04:02,640 --> 00:04:03,840
-کجا میری؟
-شاهزاده دوم خواهش میکنم بمونین

49
00:04:03,840 --> 00:04:06,170
شاهدخت باید لباس عوض کنن

50
00:04:15,360 --> 00:04:16,760
داره طوفان میشه

51
00:04:50,400 --> 00:04:51,000
چین چه

52
00:04:52,000 --> 00:04:52,640
چین چه

53
00:05:36,240 --> 00:05:37,100
به سلامت قربان

54
00:05:39,680 --> 00:05:40,159
بیا

55
00:05:43,159 --> 00:05:44,020
ببین چی میگم

56
00:05:44,280 --> 00:05:45,720
این شعر رو بخون

57
00:05:47,960 --> 00:05:48,690
فهمیدی؟

58
00:05:51,080 --> 00:05:51,480
حالا برو

59
00:05:56,159 --> 00:05:59,960
شنیدم پرنده ها که میپرن و میرن

60
00:06:00,320 --> 00:06:04,480
ولی عشق بینشون موندگار میشه

61
00:06:04,480 --> 00:06:07,760
از دوره چین ، عهد قدیمی دوباره زنده میشه 

62
00:06:07,960 --> 00:06:08,520
بچه جون

63
00:06:09,400 --> 00:06:10,920
کی گفته همچین شعری بخونی؟

64
00:06:10,920 --> 00:06:12,200
چین چه ای؟

65
00:06:13,280 --> 00:06:13,800
اره خودمم

66
00:06:13,800 --> 00:06:15,240
یه بانوی خوشگل

67
00:06:15,480 --> 00:06:18,010
گفت همون جای همیشگی منتظرته

68
00:06:19,240 --> 00:06:19,770
باشه

69
00:06:22,520 --> 00:06:26,800
از دوره چین ، عهد قدیمی دوباره زنده میشه 

70
00:06:27,280 --> 00:06:28,760
چه گوانگ

71
00:06:40,520 --> 00:06:41,850
اینجا چیکار میکنی؟

72
00:06:44,159 --> 00:06:44,690
ژنرال

73
00:06:46,120 --> 00:06:47,450
بالاخره پیداتون کردم

74
00:06:47,480 --> 00:06:49,640
شورشیای بی یو رو بیرون شهر دیدیم

75
00:06:49,640 --> 00:06:50,970
بیاین بریم اونجا

76
00:06:52,480 --> 00:06:53,210
خودت برو

77
00:06:53,440 --> 00:06:56,300
باید به کاری برسم خیلی زود میام

78
00:06:57,159 --> 00:06:57,760
باشه

79
00:07:10,400 --> 00:07:11,000
شاهدخت

80
00:07:14,280 --> 00:07:14,880
شاهدخت

81
00:07:16,040 --> 00:07:16,640
شاهدخت

82
00:07:43,520 --> 00:07:45,720
میگی چین چه بعد از یه جنایت فرار کرده؟

83
00:07:45,720 --> 00:07:46,640
اره خواهر

84
00:07:47,120 --> 00:07:48,560
افرادرو فرستادم که کل شب بیرون عمارتش منتظر باشن

85
00:07:48,560 --> 00:07:49,820
اما اصلا پیداش نشد

86
00:07:49,880 --> 00:07:52,010
هیچ جای شهر ندیدنش

87
00:07:52,200 --> 00:07:53,280
حتما فهمیده

88
00:07:53,800 --> 00:07:56,280
مدرکی که لیو یو رو کشته پیدا کردم

89
00:07:56,280 --> 00:07:57,740
و برای همین فرار کرده

90
00:07:58,000 --> 00:07:59,560
چین چه لیو یو رو کشته؟

91
00:08:01,880 --> 00:08:02,740
شاهزاده دوم

92
00:08:03,320 --> 00:08:05,120
دیگه از این مزخرفات نگو

93
00:08:05,600 --> 00:08:06,200
من بودم که

94
00:08:06,200 --> 00:08:08,660
اون موقع بهونه دست چین چه دادم تا جرمی مرتکب بشه

95
00:08:08,840 --> 00:08:10,080
حالا هم قراره

96
00:08:10,080 --> 00:08:11,680
همسر شاهدخت هوی یین بشه

97
00:08:11,960 --> 00:08:13,490
شایعات خیلی مخربن

98
00:08:14,800 --> 00:08:17,320
خواهر گولت زده

99
00:08:19,520 --> 00:08:20,960
شب قتل 

100
00:08:21,280 --> 00:08:23,520
کتابخونه لیو یو رو کامل گشتم

101
00:08:23,520 --> 00:08:25,200
و زیر میز و صندلیش

102
00:08:25,920 --> 00:08:28,520
یه رشته نازک طلایی پیدا کردم

103
00:08:29,960 --> 00:08:33,419
درست از همون رشته های طلایی که چین چه اون شب پوشیده بود

104
00:08:36,320 --> 00:08:38,240
شاهزاده دوم میخوای باهمین یه رشته

105
00:08:39,080 --> 00:08:40,280
 محکومش کنی؟

106
00:08:40,280 --> 00:08:42,080
حرفات بی اساس نیست؟

107
00:08:42,840 --> 00:08:43,640
معلومه که نه

108
00:08:44,120 --> 00:08:46,160
پرونده های اون روز رو حسابی بازبینی کردم

109
00:08:46,160 --> 00:08:48,680
و فهمیدم اون شب جفتتون مست بودین

110
00:08:48,680 --> 00:08:50,440
خواهر مطمئنی که

111
00:08:50,680 --> 00:08:52,840
کل عصر پیش چین چه بودی

112
00:08:52,840 --> 00:08:54,320
و حواست سرجاش بوده؟

113
00:08:54,320 --> 00:08:54,840
...من

114
00:09:02,000 --> 00:09:03,480
این رو از تو

115
00:09:03,480 --> 00:09:05,600
عودسوز اتاق خواهر پیدا کردم

116
00:09:05,600 --> 00:09:08,200
هنوزم باقیمونده بخور خواب آور توش هست

117
00:09:08,200 --> 00:09:09,400
چطور جرات کردی چین چه

118
00:09:09,640 --> 00:09:12,960
از چیان چیو استفاده کردی تا به فرستاده بی یو صدمه بزنی

119
00:09:13,960 --> 00:09:15,520
و بازم قسر در بری

120
00:09:17,880 --> 00:09:18,920
از حالا به بعد

121
00:09:19,440 --> 00:09:21,640
نامزدیش با چیان چیو لغو میشه

122
00:09:21,920 --> 00:09:23,480
و باید بلافاصله دستگیر بشه

123
00:09:23,480 --> 00:09:24,040
پدر

124
00:09:28,840 --> 00:09:31,170
 این شوهر خوبیه که پیدا کردی

125
00:09:34,080 --> 00:09:35,680
موضوع دیگه روشن شده

126
00:09:36,880 --> 00:09:38,280
اوضاع رو بدتر نکن 

127
00:09:40,400 --> 00:09:41,080
پدر

128
00:09:48,200 --> 00:09:48,840
خواهر

129
00:09:49,360 --> 00:09:51,640
معذرت میخوام که قبلش بهت نگفتم

130
00:09:51,640 --> 00:09:52,400
اما باید درک کنی

131
00:09:52,400 --> 00:09:53,880
به خاطر خوبی خودت همچین کاری کردم

132
00:09:53,880 --> 00:09:55,720
این چین چه آدم خوبی نیست

133
00:09:56,000 --> 00:09:56,840
قصد و غرض بدی داره

134
00:09:56,840 --> 00:09:58,280
و بهت نزدیک شده که ازت استفاده کنه

135
00:09:58,280 --> 00:09:59,080
دیگه چیزی نگو

136
00:10:05,960 --> 00:10:06,520
پدر

137
00:10:07,400 --> 00:10:09,130
سه روز دیگه بهم وقت بدین

138
00:10:09,520 --> 00:10:11,760
الان هرچی دستمونه مدرک قطعی نیست

139
00:10:11,760 --> 00:10:13,360
که نمیشه بهش استناد کرد

140
00:10:19,480 --> 00:10:20,040
پدر

141
00:10:20,480 --> 00:10:21,160
ارباب ما

142
00:10:22,280 --> 00:10:24,610
علاوه بر پرونده قتل لیو یو

143
00:10:24,800 --> 00:10:27,130
باید موضوع دیگه ای رو هم بهتون بگم

144
00:10:28,760 --> 00:10:30,420
شاهزاده دوم خواهش میکنم بگین

145
00:10:31,360 --> 00:10:33,800
در نگاه اول عاشق شاهدخت چیان چیو شدم

146
00:10:33,800 --> 00:10:35,400
و دلم میخواد ازتون بخوام ارباب ما

147
00:10:35,400 --> 00:10:37,320
به من و شاهدخت چیان چیو اجازه وصلت بدین

148
00:10:37,320 --> 00:10:38,120
دو شهرمون

149
00:10:38,200 --> 00:10:42,000
نباید به خاطر یه عوضی مثل چین چه دشمن بشن

150
00:10:43,440 --> 00:10:44,000
نه

151
00:10:45,640 --> 00:10:46,970
علاوه بر قضیه وصلت

152
00:10:47,720 --> 00:10:49,720
باید خواسته چیان چیو رو هم در نظر بگیریم

153
00:10:50,840 --> 00:10:53,640
که روابط دوستانه بین دو ملت هم تقویت بشه

154
00:10:54,360 --> 00:10:56,290
از شاهزاده دوم میخوام

155
00:10:56,360 --> 00:10:58,690
قبل از اینکه حکم چین چه رو بدم

156
00:10:58,720 --> 00:11:01,040
تحقیقاتتون رو تموم کنین

157
00:11:13,200 --> 00:11:14,800
با این وصلت موافقم

158
00:11:17,640 --> 00:11:19,440
اما درمورد پرونده چین چه

159
00:11:19,440 --> 00:11:20,000
باید

160
00:11:21,240 --> 00:11:22,600
سر حرفتون بمونین

161
00:11:27,080 --> 00:11:28,810
دیگه مرخص میشم

162
00:11:40,160 --> 00:11:41,120
اگه ازم بپرسین

163
00:11:41,280 --> 00:11:42,400
میگم شاهدخت چیان چیو

164
00:11:42,440 --> 00:11:44,440
با ژنرال چین خیلی وقت گذرونده

165
00:11:44,440 --> 00:11:46,640
و حتما ژنرال چین رو انتخاب میکنه

166
00:11:46,720 --> 00:11:47,650
مگه نه؟

167
00:11:48,480 --> 00:11:49,340
خبر مهم

168
00:11:49,600 --> 00:11:50,460
خبر مهم

169
00:11:50,720 --> 00:11:52,580
ژنرال چین به خاطر قتل تحت تعقیبه

170
00:11:52,800 --> 00:11:55,560
و شاهدخت چیان چیو خیلی زود با شاهزاده دوم بی یو وصلت میکنه

171
00:11:55,560 --> 00:11:56,400
چی؟

172
00:11:56,680 --> 00:11:57,920
واقعا؟

173
00:12:00,600 --> 00:12:02,460
چطوریه که ازش خبر نداشتم؟

174
00:12:55,960 --> 00:12:56,720
مادر

175
00:13:00,280 --> 00:13:01,560
صبح به این زودی

176
00:13:01,560 --> 00:13:03,040
برای چی اومدی؟

177
00:13:04,160 --> 00:13:05,490
میخوام لطفم رو جبران کنین

178
00:13:05,920 --> 00:13:07,450
میشه کمکم کنین چین چه رو پیدا کنم؟

179
00:13:16,800 --> 00:13:18,530
حالا که حاکم شهر پیداش نکرده

180
00:13:18,840 --> 00:13:20,500
چطور ممکنه من پیداش کنم؟

181
00:13:23,280 --> 00:13:25,480
خواهش میکنم افراد بیشتری بفرستین دنبالش

182
00:13:26,600 --> 00:13:27,600
اگه پیداش کردین

183
00:13:28,280 --> 00:13:29,140
خواهش میکنم بهش بگین

184
00:13:30,320 --> 00:13:31,200
فرار کنه

185
00:13:41,480 --> 00:13:43,680
شنیدم قراره با کانگ هه نا وصلت کنی

186
00:13:45,080 --> 00:13:48,200
قبلا خیلی زحمت کشیدی تا از وصلت اجباری فرار کنی

187
00:13:48,200 --> 00:13:50,860
چرا حالا به خاطر چین چه زیر بارش رفتی؟

188
00:13:57,640 --> 00:13:58,640
چون دلم میخواد

189
00:14:15,640 --> 00:14:16,900
صبح بخیر خواهر

190
00:14:19,960 --> 00:14:20,800
خواهر

191
00:14:21,240 --> 00:14:23,240
چند روز دیگه با هم وصلت میکنیم

192
00:14:23,520 --> 00:14:25,200
چرا آنقدر باهام سرد رفتار میکنی؟

193
00:14:25,800 --> 00:14:27,330
وصلت چند روز دیگه چیه؟

194
00:14:27,760 --> 00:14:29,090
مگه نمیدونی خواهر؟

195
00:14:29,360 --> 00:14:31,890
امروز صبح ارباب ما ترتیب وصلتمون رو 

196
00:14:32,120 --> 00:14:35,380
برای چهارمین روز ماه بعد که ساعت سعد وصلته ، داده

197
00:14:36,960 --> 00:14:38,620
اما امروز که تازه بیست و هشتمین روزه

198
00:14:39,840 --> 00:14:41,000
یکم عجله ای شده

199
00:14:41,600 --> 00:14:43,240
اما به بی یو که برگشتیم

200
00:14:43,240 --> 00:14:44,320
حتما یه مجلس عروسی

201
00:14:44,320 --> 00:14:46,180
بزرگ و مجلل برات میگیرم

202
00:14:49,000 --> 00:14:51,640
خواهر خواهش میکنم این چند وقته زیاد خودت رو خسته نکن

203
00:14:51,640 --> 00:14:53,700
دیگه میرم مقدمات رو بچینم

204
00:15:07,000 --> 00:15:07,760
شاهدخت

205
00:15:08,520 --> 00:15:09,720
چطوره فرار کنیم؟

206
00:15:13,000 --> 00:15:14,160
فانگ جو هم گم و گور شده

207
00:15:15,920 --> 00:15:16,480
شیائولیو

208
00:15:17,520 --> 00:15:18,280
به نظرت

209
00:15:19,080 --> 00:15:20,810
 کجا فرار کرده؟

210
00:15:21,440 --> 00:15:23,800
ژنرال چین تو هوی یین کسی رو نداره بهش تکیه کنه

211
00:15:24,160 --> 00:15:25,800
اگه دنبال نزدیکترین آدم بهش باشیم

212
00:15:25,800 --> 00:15:27,530
شاید فقط خودتون باشین شاهدخت

213
00:15:27,800 --> 00:15:30,280
یعنی کامل از هوی یین رفته؟

214
00:15:33,920 --> 00:15:35,720
نزدیکترین کسش منم

215
00:15:37,720 --> 00:15:38,360
خونه

216
00:15:41,680 --> 00:15:42,940
فهمیدم کجا رفته

217
00:15:45,000 --> 00:16:40,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

