1
00:00:00,000 --> 00:00:40,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

2
00:01:41,880 --> 00:01:42,960
حتی بااینکه بهار شده

3
00:01:42,960 --> 00:01:45,620
اگه مراقب نباشی سرما میخوری

4
00:01:50,960 --> 00:01:52,960
 به اولین باری که هم رو دیدیم فکر میکردم

5
00:01:53,039 --> 00:01:55,160
شیائولیو میگفت خیلی عصبانی بودی

6
00:01:55,320 --> 00:01:57,120
و کسی جرات نداشته نزدیکت بشه

7
00:01:57,880 --> 00:01:59,120
راستش موندم

8
00:01:59,479 --> 00:02:01,210
اونی که الان جلوم نشسته

9
00:02:01,520 --> 00:02:02,720
و اونی که وصفش رو شنیدم

10
00:02:02,720 --> 00:02:04,250
واقعا یه نفرن

11
00:02:06,680 --> 00:02:07,560
اولین بار که دیدیم؟

12
00:02:08,600 --> 00:02:10,460
واقعا حافظه ات رو از دست دادی؟

13
00:02:10,560 --> 00:02:11,620
از زبونم در رفت

14
00:02:12,800 --> 00:02:13,400
راستی

15
00:02:13,720 --> 00:02:15,440
چطوری پیدام کردی؟

16
00:02:19,920 --> 00:02:22,120
رد نعل اسب رو دنبال کردم و بهت رسیدم

17
00:02:43,560 --> 00:02:44,760
مگه نگفتم

18
00:02:45,960 --> 00:02:47,920
هرجا میری حداقل شیائو لیو رو با خودت ببر

19
00:02:47,920 --> 00:02:49,050
و تنهایی جایی نرو؟

20
00:02:49,120 --> 00:02:50,680
راستی شیائولیو کجاست؟

21
00:02:50,680 --> 00:02:51,560
چطوره؟

22
00:02:52,880 --> 00:02:54,280
شیائولیو خیلی باهوشه

23
00:02:54,800 --> 00:02:55,800
فانگ جو پیداش کرد

24
00:02:56,280 --> 00:02:58,880
و زودتر به شهر سلطنتی بردش

25
00:03:00,040 --> 00:03:00,760
...بااین حال

26
00:03:02,880 --> 00:03:05,160
بااین حال گمونم دیگه نمیشه

27
00:03:05,280 --> 00:03:07,480
 الهه جشنواره فانوس بشم؟

28
00:03:07,480 --> 00:03:08,280
درسته

29
00:03:09,120 --> 00:03:09,720
عیبی نداره

30
00:03:10,320 --> 00:03:12,250
همچین مشتاق هم نبودم انجامش بدم

31
00:03:14,840 --> 00:03:15,440
راستی

32
00:03:16,680 --> 00:03:19,600
حرف مهمتری دارم

33
00:03:20,400 --> 00:03:21,660
که باید بهت بگم

34
00:03:23,680 --> 00:03:24,240
ژنرال

35
00:03:33,960 --> 00:03:35,420
ژنرال حدسمون درست بود

36
00:03:35,680 --> 00:03:37,040
اونایی که شاهدخت رو دزدیدن

37
00:03:37,040 --> 00:03:39,360
سربازای فراری بی یو بودن

38
00:03:39,360 --> 00:03:41,820
و میخواستن ازشون علیهمون استفاده کنن

39
00:03:41,840 --> 00:03:42,700
کجان؟

40
00:03:43,840 --> 00:03:45,170
تو انجام وظیفه ام شکست خوردم قربان

41
00:03:45,320 --> 00:03:46,480
دنبالشون که رفتیم

42
00:03:46,480 --> 00:03:47,810
غیبشون زده بود

43
00:03:48,160 --> 00:03:50,090
اما نشونه هایی از مبارزه دیدم

44
00:03:50,600 --> 00:03:53,000
شاید یکی دیگه گیرشون انداخته

45
00:03:53,200 --> 00:03:55,930
فرستاده های بی یو چند روز دیگه میرسن

46
00:03:56,520 --> 00:03:58,680
اینبار دیگه نمیشه اشتباهی بکنیم

47
00:03:58,680 --> 00:03:59,440
افراد بیشتری بفرست

48
00:04:00,200 --> 00:04:01,530
و هیچکس رو زنده نذارین

49
00:04:10,760 --> 00:04:13,360
کی شاهدخت رو برمیگردونیم؟

50
00:04:17,519 --> 00:04:19,649
وضعیت مایانگ فی چطوره؟

51
00:04:26,520 --> 00:04:28,650
موهای مردم قدیم هم میریزه

52
00:04:30,040 --> 00:04:33,900
شاهدخت باید چند روز دیگه استراحت کنه بعدا درموردش حرف میزنیم

53
00:04:34,520 --> 00:04:35,080
ژنرال

54
00:04:35,520 --> 00:04:37,040
نقشه امون و

55
00:04:37,200 --> 00:04:40,060
هدفتون برای نزدیکی به شاهدخت رو فراموش نکنین

56
00:04:41,760 --> 00:04:42,680
یکم استراحت کن

57
00:04:58,840 --> 00:05:00,900
همه چیز تو شهر سلطنتی روبراهه

58
00:05:01,480 --> 00:05:04,010
چند روز دیگه وقت می‌بره تا جراحاتت خوب بشن

59
00:05:05,280 --> 00:05:06,480
چطوره

60
00:05:10,920 --> 00:05:13,640
یکی دو روز دیگه بمونیم؟

61
00:05:14,400 --> 00:05:16,880
به نظرم آب و هوای اینجا واقعا خوبه

62
00:05:17,840 --> 00:05:18,280
اره

63
00:05:19,280 --> 00:05:19,880
خوبه

64
00:05:23,200 --> 00:05:24,660
بیا باهم ستاره ها رو ببینیم

65
00:05:28,360 --> 00:05:29,440
چرا ستاره ها رو نگاه میکنی؟

66
00:05:30,400 --> 00:05:31,600
این دریای وسیع ستاره

67
00:05:32,000 --> 00:05:33,640
هدیه خوشامدگوییم بهته

68
00:05:51,400 --> 00:05:52,280
کرم شب تاب

69
00:05:53,159 --> 00:05:53,720
ببین

70
00:06:01,520 --> 00:06:02,520
چقدر قشنگن

71
00:07:57,480 --> 00:07:59,000
چرا هنوز سرده؟

72
00:08:00,440 --> 00:08:02,080
به این میگن زندگی راحت و بی غصه

73
00:08:03,120 --> 00:08:06,320
راستش هوس خوراک داغ نسیم بهاری رو کردم

74
00:08:10,240 --> 00:08:11,240
خوب همین الان بربم

75
00:08:13,280 --> 00:08:13,880
باشه

76
00:08:14,520 --> 00:08:15,050
بریم

77
00:08:25,480 --> 00:08:26,560
به سلامتی

78
00:08:32,120 --> 00:08:33,240
حس خیلی خوبیه

79
00:08:41,240 --> 00:08:41,880
چین چه

80
00:08:43,159 --> 00:08:44,400
اگه روزی

81
00:08:44,600 --> 00:08:46,640
بفهمی مال اینجا نیستی

82
00:08:47,080 --> 00:08:48,740
اما ندونی واقعا کی هستی

83
00:08:49,240 --> 00:08:50,240
چیکار میکنی؟

84
00:08:59,960 --> 00:09:01,960
قبلا فکر میکردم مال اینجا نیستم

85
00:09:06,760 --> 00:09:08,640
بدون پدر متولد شدم

86
00:09:10,400 --> 00:09:12,060
همه جونور صدام میزدن

87
00:09:14,400 --> 00:09:15,640
مادرم مدام میگفت

88
00:09:16,440 --> 00:09:18,170
بدون من زندگی بهتری داشت

89
00:09:32,240 --> 00:09:34,570
بعدا با مادرم به شهر سلطنتی اومدیم

90
00:09:36,240 --> 00:09:38,370
فکر میکردم همه چیز بهتر میشه

91
00:09:39,440 --> 00:09:41,240
و دیگه رنج نمیکشه

92
00:09:43,960 --> 00:09:44,920
اما اینطور نشد

93
00:09:53,680 --> 00:09:55,680
یه روز سرتا پا مجروح از

94
00:09:56,680 --> 00:09:57,740
شهر سلطنتی برگشت خونه

95
00:10:00,640 --> 00:10:02,300
کامل عقلش رو از دست داد

96
00:10:07,760 --> 00:10:09,000
از همون روز به بعد

97
00:10:11,480 --> 00:10:13,040
حس کردم هر روز زندگیم

98
00:10:13,040 --> 00:10:14,320
عین جهنم میمونه

99
00:10:16,640 --> 00:10:17,700
و نمی‌تونستم نفس بکشم

100
00:10:42,200 --> 00:10:42,720
چین چه

101
00:10:45,240 --> 00:10:47,240
یه آدم زنده ای که نفس میکشه

102
00:10:50,760 --> 00:10:53,220
شادی و غم و خوشبختی و خشم داری

103
00:10:53,440 --> 00:10:54,240
عشق و

104
00:10:55,360 --> 00:10:56,020
نفرت داری

105
00:10:58,000 --> 00:11:00,130
تغییر فصول رو درک میکنی

106
00:11:01,080 --> 00:11:03,280
قدر تابش گرم آفتاب و لطافت مهتاب رو میدونی

107
00:11:11,240 --> 00:11:11,880
شاهدخت

108
00:11:14,680 --> 00:11:16,600
هر لحظه ای که باهات گذروندم

109
00:11:19,080 --> 00:11:21,360
واقعا حس کردم زنده ام

110
00:12:05,080 --> 00:12:05,840
شاهدخت

111
00:12:06,880 --> 00:12:07,940
بانو عصبانین

112
00:12:08,120 --> 00:12:10,650
و فرستادنم که به شهر سلطنتی برتون گردونم

113
00:12:24,520 --> 00:12:25,360
منظورم اینه که

114
00:12:25,760 --> 00:12:27,240
یه شاهدخت عالی رتبه ای

115
00:12:27,240 --> 00:12:29,120
چطور شبت رو با همچین مردی گذروندی؟

116
00:12:29,120 --> 00:12:30,360
نامزدمه ها

117
00:12:31,040 --> 00:12:32,240
نامزد باشین یا نه

118
00:12:32,480 --> 00:12:33,810
هنوز وصلت نکردین

119
00:12:42,160 --> 00:12:42,920
کرمت شده؟

120
00:12:49,000 --> 00:12:50,460
موضوع رو عوض نکن

121
00:12:52,200 --> 00:12:54,160
تو رقابت پیدات نشد

122
00:12:54,160 --> 00:12:55,680
پیروزی روفی رو الکی جلوه دادی

123
00:12:55,680 --> 00:12:57,340
تا بقیه پشتش حرف در بیارن

124
00:12:58,280 --> 00:12:59,680
خوب مادر چی میخوای؟

125
00:12:59,760 --> 00:13:00,800
یه رقابت

126
00:13:01,960 --> 00:13:02,840
بیخیالش بابا

127
00:13:03,280 --> 00:13:05,280
مراسم دعا فرداست

128
00:13:05,680 --> 00:13:07,800
خودم هزینه یه اعلامیه رو میدم

129
00:13:07,800 --> 00:13:08,960
و به همه میگم

130
00:13:09,240 --> 00:13:10,680
که خودم پا پس کشیدم

131
00:13:11,160 --> 00:13:11,840
خوبه؟

132
00:13:16,880 --> 00:13:18,400
چیان چیو

133
00:13:20,400 --> 00:13:23,280
میخوای...و باید الهه بشی

134
00:13:28,680 --> 00:13:29,240
نه

135
00:13:30,320 --> 00:13:31,720
نمیخوام

136
00:13:35,800 --> 00:13:37,560
بازم باید سرزنشای پدرم رو گوش بدم

137
00:13:37,560 --> 00:13:38,440
خیلی گرفتارم

138
00:13:38,720 --> 00:13:39,850
برای همین دیگه میرم

139
00:13:46,080 --> 00:13:48,040
میخوای مسئولیت دخترت رو گردن بگیرم 

140
00:13:48,040 --> 00:13:49,170
اونقدرا احمق نیستم

141
00:13:56,680 --> 00:14:00,210
بعدا یکی رو بفرست روی زنگوله ها لینگ لونگ سبز بزنه

142
00:14:00,440 --> 00:14:01,100
مراقب باش

143
00:14:05,200 --> 00:14:06,130
لینگ لونگ سبز

144
00:14:14,360 --> 00:14:15,000
شیائولیو

145
00:14:15,280 --> 00:14:16,080
بگو ببینم

146
00:14:16,200 --> 00:14:16,800
شاهدخت

147
00:14:16,840 --> 00:14:18,160
لینگ لونگ سبز چیه؟

148
00:14:18,160 --> 00:14:18,880
شاهدخت

149
00:14:19,080 --> 00:14:20,520
لینگ لونگ سبز یه سم مخفی

150
00:14:20,520 --> 00:14:22,250
مال دیوان هوی یینه

151
00:14:22,320 --> 00:14:23,840
چرا بعد اینکه دزدیدنتون

152
00:14:23,840 --> 00:14:25,500
هیچی یادتون نمیاد؟

153
00:14:25,800 --> 00:14:27,460
سمش خیلی قویه؟

154
00:14:27,840 --> 00:14:28,840
معلومه

155
00:14:29,120 --> 00:14:31,320
این لینگ لونگ سبز بی رنگ و بی بوئه

156
00:14:31,320 --> 00:14:33,000
فقط با یه ذره روی پوستت

157
00:14:33,240 --> 00:14:34,520
درکمتر از سه ساعت

158
00:14:34,520 --> 00:14:36,200
 از خفگی میمیری

159
00:14:36,200 --> 00:14:38,520
و سمش فقط وقتی آب بهش برسه

160
00:14:38,520 --> 00:14:40,180
سبزرنگ میشه

161
00:14:40,200 --> 00:14:42,200
همین تشخیصش رو سخت میکنه

162
00:14:42,440 --> 00:14:43,840
پس فردا غیر از الهه

163
00:14:43,840 --> 00:14:45,280
دیگه کی به زنگوله ها دسترسی داره؟

164
00:14:45,280 --> 00:14:46,240
زنگوله؟

165
00:14:46,560 --> 00:14:47,960
احتمالا ژنرال چین 

166
00:14:48,240 --> 00:14:49,800
امسال از طرف حاکم شهر مخصوصا منصوب شده

167
00:14:49,800 --> 00:14:52,480
تا چکش کوچیک زدن زنگوله ها رو تحویل بده

168
00:14:52,480 --> 00:14:55,810
نکنه مایانگ فی میخواد چین چه رو به کشتن بده؟

169
00:15:06,400 --> 00:15:07,640
روفی حاضره؟

170
00:15:10,160 --> 00:15:11,840
روفی امروز دل درد داره

171
00:15:11,840 --> 00:15:12,600
میترسم نشه بیاد

172
00:15:12,600 --> 00:15:13,160
چی؟

173
00:15:14,160 --> 00:15:15,000
الهه چی میشه پس؟

174
00:15:15,000 --> 00:15:16,920
الهه تشریف فرما میشه

175
00:15:21,160 --> 00:15:22,290
خیلی خوشگله

176
00:15:22,400 --> 00:15:23,760
عالیه

177
00:15:27,080 --> 00:15:28,840
واقعا لایق لقب الهه است

178
00:15:28,840 --> 00:15:31,170
واقعا لیاقت داره الهه باشه

179
00:15:37,600 --> 00:15:38,080
پدر

180
00:15:39,800 --> 00:15:40,760
مادر

181
00:15:45,000 --> 00:17:40,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama