1
00:00:00,000 --> 00:00:40,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

2
00:01:11,480 --> 00:01:12,200
چیان چیو

3
00:01:13,000 --> 00:01:14,200
برای چی اومدی؟

4
00:01:15,200 --> 00:01:16,330
به پینگ ار مربوطه

5
00:01:17,039 --> 00:01:20,200
اینبار پینگ ار کار غیرقابل باوری کرد

6
00:01:20,400 --> 00:01:21,860
که قلبم رو شکوند

7
00:01:22,240 --> 00:01:23,640
هرچند علیرغم ناراحتیم

8
00:01:23,640 --> 00:01:25,700
تحقیقاتی کردم

9
00:01:26,039 --> 00:01:27,320
بخت باهام یار بود

10
00:01:28,039 --> 00:01:31,170
چندتا از ندیمه های پیر قصر رو پیدا کردم

11
00:01:31,320 --> 00:01:32,160
و حقیقتای پشت پرده ای

12
00:01:32,160 --> 00:01:35,960
درمورد مادر برادر چه فهمیدم

13
00:01:36,759 --> 00:01:38,200
مادر ژنرال چین؟

14
00:01:44,759 --> 00:01:45,400
پدر

15
00:01:45,640 --> 00:01:46,800
مجرم رو باید مجازات کرد

16
00:01:46,800 --> 00:01:49,729
و بی عدالتی باید حل بشه موافق نیستین؟

17
00:01:50,039 --> 00:01:51,280
منطقیه

18
00:01:51,960 --> 00:01:52,920
مادر برادر چه

19
00:01:53,000 --> 00:01:55,759
متهم به دزدی سنجاق موی همسر حاکم شهر شد

20
00:01:55,759 --> 00:01:57,440
و از قصر اخراجش کردن

21
00:01:57,440 --> 00:01:59,600
پدر چیزی در این مورد میدونین؟

22
00:02:02,880 --> 00:02:04,240
اما تنها شاهد

23
00:02:04,520 --> 00:02:06,560
گم شدن سنجاق سر اون شب

24
00:02:06,560 --> 00:02:07,760
دایه منگ بود و

25
00:02:07,960 --> 00:02:09,919
برای همین با استناد بهش مقصرش کردن

26
00:02:11,200 --> 00:02:13,560
اما دیروز که با خواهر رو فی حرف میزدم

27
00:02:13,560 --> 00:02:16,620
چیز مشکوکی در این مورد فهمیدم

28
00:02:21,120 --> 00:02:22,180
باز که تکون خوردی

29
00:02:25,520 --> 00:02:27,320
ما چیان چیو از پسش برمیای یا نه؟

30
00:02:27,320 --> 00:02:29,040
چرا انقدر طول کشید؟

31
00:02:29,440 --> 00:02:31,840
نگران نباش خیلی تمرین کردم

32
00:02:31,840 --> 00:02:32,500
ثابت باش

33
00:02:38,160 --> 00:02:38,680
تمومه

34
00:02:41,600 --> 00:02:42,200
بذار ببینم

35
00:02:45,960 --> 00:02:47,680
چطوره؟خوبه مگه نه؟

36
00:02:50,600 --> 00:02:52,660
مهارتات اونقدرا تعریفی نیست

37
00:02:55,120 --> 00:02:56,320
حالا میشه بهم بگی؟

38
00:02:56,840 --> 00:02:59,440
چه بلایی سر سنجاق سر بلور و یشم ققنوس

39
00:02:59,560 --> 00:03:01,360
همسر حاکم شهر اومده؟

40
00:03:01,720 --> 00:03:03,440
احتمالا یه ندیمه قصر دزدیدتش

41
00:03:03,440 --> 00:03:05,680
و آخرش بین مردم عادی پیدا شد

42
00:03:05,680 --> 00:03:06,480
پدر اون موقع

43
00:03:06,480 --> 00:03:08,040
بدجور عصبانی شده بود

44
00:03:08,680 --> 00:03:10,000
هرکی درگیر بود

45
00:03:10,120 --> 00:03:11,780
از قصر اخراج شد

46
00:03:15,880 --> 00:03:17,720
شیائولیو طرف رو بیار تو

47
00:03:24,560 --> 00:03:25,820
عرض ادب حاکم شهر

48
00:03:29,200 --> 00:03:30,079
این

49
00:03:34,360 --> 00:03:36,020
قبلا تو شهر سلطنتی خدمت میکردم

50
00:03:36,079 --> 00:03:38,079
و اتفاقی دیدم که ندیمه ای

51
00:03:38,160 --> 00:03:40,400
سنجاق سر بلور و یشم ققنوس همسر حاکم شهر رو شکست

52
00:03:40,400 --> 00:03:41,800
و از ترس مجازات

53
00:03:42,040 --> 00:03:43,800
سنجاق شکسته رو برداشت

54
00:03:43,840 --> 00:03:45,120
و مخفیانه تو باغ دفنش کرد

55
00:03:45,120 --> 00:03:47,520
اون موقع تو قصر کلی آشوب به پا کرد

56
00:03:47,520 --> 00:03:49,560
ولی ترسیدم گزارشش کنم

57
00:03:50,400 --> 00:03:51,930
خواهش میکنم ببخشینم سرورم

58
00:03:55,040 --> 00:03:57,770
منظورت همین آدم تو نقاشیه؟

59
00:04:00,920 --> 00:04:02,640
بااینکه خیلی ساله گذشته

60
00:04:02,640 --> 00:04:03,440
هنوز یادمه

61
00:04:03,440 --> 00:04:05,360
ندیمه روی صورتش یه خال داشت

62
00:04:05,360 --> 00:04:07,820
و قطعا اینی که تو نقاشیه نیست

63
00:04:11,520 --> 00:04:12,080
پدر

64
00:04:13,280 --> 00:04:14,320
حالا که ثابت شده

65
00:04:14,320 --> 00:04:16,200
مادر برادر چه دزد نبوده

66
00:04:16,440 --> 00:04:18,279
خوب میشه اسمش رو پاک کنیم؟

67
00:04:23,920 --> 00:04:26,400
مطمئنم اون موقع فریب خوردین پدر

68
00:04:27,440 --> 00:04:29,280
حاکم شهر خیلی مهربون و فاضلین

69
00:04:29,280 --> 00:04:32,140
و نمیذارین حق بی گناها ضایع بشه مگه نه؟

70
00:04:38,159 --> 00:04:38,840
خیلی خوب

71
00:04:40,600 --> 00:04:43,000
چین چه خیلی زود باهامون قوم و خویش میشه

72
00:04:43,440 --> 00:04:46,400
باید بعضی چیزا رو روشن کنیم

73
00:04:48,600 --> 00:04:49,400
حالا که

74
00:04:50,080 --> 00:04:53,080
معلوم شده اتهام دروغ بوده

75
00:04:53,680 --> 00:04:54,360
حتما

76
00:04:55,560 --> 00:04:57,890
یه توضیح درست و خوب بهتون میدم

77
00:04:59,200 --> 00:05:00,260
ممنون پدر

78
00:05:02,880 --> 00:05:04,080
ممنون شاهدخت

79
00:05:05,480 --> 00:05:06,680
ممنون حاکم شهر

80
00:05:06,960 --> 00:05:09,000
اسم مادرش پاک شده

81
00:05:09,440 --> 00:05:11,040
چرا واکنشی نداره؟

82
00:05:13,200 --> 00:05:14,080
چطوره؟

83
00:05:15,160 --> 00:05:15,880
بدک نیست

84
00:05:17,120 --> 00:05:19,280
همه چیز رو به چیان چیو گفتی

85
00:05:19,680 --> 00:05:20,680
البته

86
00:05:20,800 --> 00:05:23,000
مو به مو دقیقا هرچی بهم یاد داده بودین

87
00:05:23,760 --> 00:05:25,280
الحق که دختر خودمی

88
00:05:25,280 --> 00:05:26,400
خیلی زیرکی

89
00:05:30,680 --> 00:05:34,040
حالا باید جشن بگیریم درحالیکه بقیه عزا گرفتن و نگرانن

90
00:05:40,360 --> 00:05:41,400
ما چیان چیو

91
00:05:42,159 --> 00:05:43,200
چین چه

92
00:05:58,600 --> 00:05:59,200
حاکم شهر

93
00:05:59,960 --> 00:06:00,720
حاکم شهر

94
00:06:00,920 --> 00:06:02,650
اتفاق بدی افتاده وحشتناکه

95
00:06:03,880 --> 00:06:04,680
باز چی شده؟

96
00:06:05,880 --> 00:06:08,800
رسوایی اختلاس کمک مالی به سیل زده ها

97
00:06:09,160 --> 00:06:10,400
همه جا پخش شده

98
00:06:10,840 --> 00:06:14,400
مردم بیرون فرمانداری جمع شدن

99
00:06:14,600 --> 00:06:16,130
و یه توضیح قانع کننده میخوان

100
00:06:17,000 --> 00:06:17,920
و درضمن

101
00:06:18,520 --> 00:06:19,960
فرستاده بی یو

102
00:06:20,400 --> 00:06:23,280
گفته میان درمورد مرگ لیو یو تحقیق کنن

103
00:06:23,280 --> 00:06:24,520
خوب سرکوبش کنین

104
00:06:29,840 --> 00:06:30,640
ما چیان چیو

105
00:06:31,240 --> 00:06:32,680
همه رسواییای ماچیان چیو 

106
00:06:32,680 --> 00:06:33,940
تک به تکشون رو فاش کنین

107
00:06:36,200 --> 00:06:38,600
یه مشت احمق بی مصرف دور خودم جمع کردم

108
00:06:40,320 --> 00:06:42,560
قبلا همشون رو گفتیم

109
00:06:42,800 --> 00:06:44,240
اما مردم

110
00:06:45,360 --> 00:06:46,960
علاقه ای بهشون ندارن

111
00:06:48,120 --> 00:06:49,080
ما چیان چیو

112
00:06:50,880 --> 00:06:51,960
یادت نره

113
00:06:52,720 --> 00:06:53,720
جز تو

114
00:06:55,040 --> 00:06:56,760
دختر دیگه ای هم دارم

115
00:07:17,720 --> 00:07:19,320
...شاهدخت این

116
00:07:25,240 --> 00:07:27,160
ژنرال چین بیا معامله ای بکنیم

117
00:07:27,280 --> 00:07:28,140
چی میگی؟

118
00:07:43,680 --> 00:07:44,920
بچه رو دیدی؟

119
00:07:45,440 --> 00:07:47,370
فکر نمیکنی خیلی شبیهته؟

120
00:07:49,560 --> 00:07:51,020
میخوای چی بگی؟

121
00:07:54,640 --> 00:07:57,100
شوهر پینگ ار تو میدون نبرد مرده

122
00:07:57,480 --> 00:08:00,320
اما همسر و بچه اش هیچ غرامتی نگرفتن

123
00:08:00,320 --> 00:08:01,040
برای همین

124
00:08:01,320 --> 00:08:03,720
مجبور شده بچه رو به برادرش بسپره

125
00:08:04,200 --> 00:08:05,840
تا با حقوقی که براش میفرسته

126
00:08:05,840 --> 00:08:07,570
از بچه مراقبت کنه

127
00:08:12,600 --> 00:08:13,280
حالا بگو ببینم

128
00:08:13,880 --> 00:08:16,480
بچه ، پینگ ار رو

129
00:08:16,720 --> 00:08:18,840
به این خاطر که نشده همیشه کنارش باشه

130
00:08:18,840 --> 00:08:20,170
و دوستش داشته باشه و ازش محافظت کنه مقصر میدونه؟

131
00:08:23,280 --> 00:08:24,010
ژنرال چین

132
00:08:30,200 --> 00:08:31,320
بیا معامله ای بکنیم

133
00:08:32,080 --> 00:08:32,720
چطوره؟

134
00:08:34,480 --> 00:08:36,409
مخفیانه کمکم کن پینگ ار رو نجات بدم

135
00:08:36,480 --> 00:08:38,679
منم اسم مادرت رو پاک میکنم

136
00:08:45,320 --> 00:08:47,960
قبلا تو کل شهر اعلام کردم پینگ ار اعدام میشه

137
00:08:47,960 --> 00:08:49,360
دیگه کاری ازم برنمیاد

138
00:08:49,760 --> 00:08:51,220
حتما راهی براش داری

139
00:08:51,760 --> 00:08:52,760
فقط به این بستگی داره که

140
00:08:53,360 --> 00:08:54,520
میخوای یه چین چه دیگه رو

141
00:08:54,520 --> 00:08:56,360
تو این دنیا نجات بدی یانه

142
00:09:26,680 --> 00:09:27,200
بیا

143
00:09:46,800 --> 00:09:47,400
شاهدخت

144
00:09:49,000 --> 00:09:50,480
نمیتونم لطفی که

145
00:09:50,800 --> 00:09:52,860
بهم کردین رو جبران کنم شاهدخت

146
00:09:53,200 --> 00:09:55,480
اگه قرار به تشکره از ژنرال چین ممنون باش

147
00:09:55,480 --> 00:09:57,360
اگه به خاطر حقه زیرکانه اش نبود

148
00:09:58,000 --> 00:10:00,000
تو بد دردسری میفتادی

149
00:10:01,560 --> 00:10:02,890
ممنون ژنرال چین

150
00:10:04,920 --> 00:10:06,180
یکم نقره است

151
00:10:06,680 --> 00:10:07,200
بگیرش

152
00:10:08,640 --> 00:10:10,300
و با بچه ات خوب زندگی کن

153
00:10:10,800 --> 00:10:12,880
دیگه به هوی یین برنگرد

154
00:10:13,440 --> 00:10:15,240
شاهدخت قبولش نمیکنم

155
00:10:16,040 --> 00:10:17,240
خوب زندگی کن

156
00:10:17,760 --> 00:10:18,200
و حالا هم برو

157
00:11:28,400 --> 00:11:31,320
کی جای پینگ ار اعدام شد؟

158
00:11:31,760 --> 00:11:32,490
نمیدونم

159
00:11:33,960 --> 00:11:36,360
احتمالا جسد یه زندانی محکوم به مرگ

160
00:11:37,840 --> 00:11:40,040
با ارابه برو

161
00:11:40,040 --> 00:11:41,770
میخوام یکم تنهایی قدم بزنم

162
00:11:42,000 --> 00:11:42,520
وایسا

163
00:11:44,080 --> 00:11:45,480
یه چیزی برات دارم

164
00:11:47,720 --> 00:11:48,380
نمیدونم

165
00:11:48,440 --> 00:11:50,970
خاطرات ناخوشایندت رو زنده می‌کنه یانه

166
00:11:51,920 --> 00:11:53,650
اما بازم بهت میدمش

167
00:11:54,320 --> 00:11:55,650
هرکار خواستی باهاش بکن

168
00:12:22,560 --> 00:12:24,160
هیچکس حرفم رو باور نمیکنه

169
00:12:26,040 --> 00:12:27,080
هیچکس

170
00:12:28,760 --> 00:12:30,800
مادر خواهش میکنم یکم غذا بخور

171
00:12:32,360 --> 00:12:33,690
همش به خاطر توئه

172
00:12:34,280 --> 00:12:36,280
اگه باردار نمیشدم

173
00:12:36,280 --> 00:12:37,920
الان وضعم اینطوری نبود

174
00:12:38,520 --> 00:12:40,000
اگه وجود نداشتی

175
00:12:42,680 --> 00:12:44,280
همه چیز بهتر بود

176
00:12:57,360 --> 00:12:58,560
اصلا بندازش دور

177
00:12:58,840 --> 00:13:00,440
تا از غصه و کینه اش خلاص بشی

178
00:13:00,920 --> 00:13:02,080
یا نگهش دار

179
00:13:02,480 --> 00:13:03,880
تا یادآور مادرت باشه

180
00:13:04,160 --> 00:13:04,880
هر کدوم باشه

181
00:13:05,760 --> 00:13:08,220
دلم میخواد این عقده دلت رو ول کنی

182
00:13:26,840 --> 00:13:27,440
چین چه

183
00:13:28,560 --> 00:13:31,090
اون موقع مادرت حتما دلشکسته بوده

184
00:13:37,040 --> 00:13:37,770
حتما همینطوره

185
00:13:43,640 --> 00:13:44,200
به نظرم

186
00:13:45,360 --> 00:13:46,080
اگه میفهمید

187
00:13:46,080 --> 00:13:47,940
الان اسمش رو پاک کردی

188
00:13:48,480 --> 00:13:49,720
خوشحال میشد

189
00:13:51,880 --> 00:13:54,160
مطمئنم سرت رو نوازش میکرد و میگفت

190
00:13:54,160 --> 00:13:55,220
فوق العاده ای

191
00:14:08,480 --> 00:14:09,480
واقعا؟

192
00:14:16,680 --> 00:14:17,480
معلومه

193
00:14:28,640 --> 00:14:30,100
حتما میگفت

194
00:14:31,160 --> 00:14:32,920
چین چه کارت عالی 

195
00:14:34,080 --> 00:14:35,210
و واقعا بی نظیر بود

196
00:14:37,280 --> 00:14:38,160
...تو

197
00:14:38,760 --> 00:14:40,960
درست عین یه خورشید کوچولوی

198
00:14:41,240 --> 00:14:43,200
گرم و درخشانی

199
00:14:50,880 --> 00:14:51,560
چین چه

200
00:14:52,480 --> 00:14:54,160
کل کاری بود که از دستم برمیومد برات بکنم

201
00:14:55,520 --> 00:14:56,200
خداحافظ

202
00:15:35,000 --> 00:17:40,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama