1 00:00:00,000 --> 00:01:35,000 برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama قسمت هجدم 2 00:01:35,140 --> 00:01:37,830 [وصلت ممنوعه] 3 00:01:39,000 --> 00:01:40,990 [قسمت 18] 4 00:01:47,400 --> 00:01:49,930 کسایی که به فرقه ملحق میشن باید از این قوانین پیروی کنن 5 00:01:50,530 --> 00:01:53,190 به اساتیدتون احترام بذارین 6 00:01:54,650 --> 00:01:58,450 قدردان محبتی باشین که باعث رشدتون میشه 7 00:01:58,920 --> 00:02:00,180 با ادب صحبت کنین 8 00:02:03,260 --> 00:02:04,060 چیه؟ 9 00:02:05,620 --> 00:02:06,820 یکم برو اونورتر 10 00:02:06,850 --> 00:02:07,940 تا بتونم بشینم 11 00:02:09,840 --> 00:02:11,460 مگه اونجا صندلی نیست 12 00:02:11,460 --> 00:02:12,460 برو اونجا بشین 13 00:02:13,470 --> 00:02:14,680 میخوام بهت نزدیک تر باشم 14 00:02:14,680 --> 00:02:16,810 تا بتونم بهتر بشنوم 15 00:02:33,910 --> 00:02:35,620 آدم باید روی اصولش پافشاری کنه 16 00:02:35,620 --> 00:02:38,740 و صادقانه به امور مالی بپردازه 17 00:02:39,070 --> 00:02:41,400 برای رسیدن برکت بیشتر فضایلتون رو تقویت کنین 18 00:02:41,470 --> 00:02:45,000 برای داشتن پایه محکم متون کهن رو مطالعه کنین 19 00:02:45,630 --> 00:02:48,030 برای بحث عمیق افق دیدتون رو گسترش بدین 20 00:02:51,000 --> 00:02:55,060 به یتیم ها و بیوه ها رسیدگی کنین به بزرگترها احترام بذارین و جوون ترها محبت کنین 21 00:02:55,630 --> 00:02:59,120 با وجود هوش فروتن باشین 22 00:02:59,820 --> 00:03:01,620 مزایا موقتی هستن 23 00:03:05,120 --> 00:03:05,630 بیدار شو 24 00:03:22,450 --> 00:03:23,450 نکات اصلی رو 25 00:03:23,540 --> 00:03:24,940 برات علامت گذاری کردم 26 00:03:25,560 --> 00:03:27,030 بعدا بادقت مرور کن 27 00:03:27,030 --> 00:03:28,890 معمولا توی آزمون میان 28 00:03:28,920 --> 00:03:31,360 ارشد این کتاب قوانین خیلی زخیمه 29 00:03:31,390 --> 00:03:33,210 احتمالا نمیتونم همه رو حفظ کنم 30 00:03:33,210 --> 00:03:35,140 یه فکری به حالم بکن 31 00:03:37,470 --> 00:03:39,800 معلومه که گوش کردن کافی نیست 32 00:03:41,620 --> 00:03:44,220 باید بنویسی تا ملکه ذهنت بشه 33 00:03:46,320 --> 00:03:47,670 نوشتن همه شون چقدر طول میکشه؟ 34 00:03:47,670 --> 00:03:48,480 بنویس 35 00:04:05,800 --> 00:04:07,800 در عین روشن فکری فروتن باشین 36 00:04:08,280 --> 00:04:09,480 متواضع و سخت کوش باشین 37 00:04:10,280 --> 00:04:12,340 هیچوقت به استعدادتون مغرور نشین 38 00:04:12,630 --> 00:04:14,230 یا در مورد فضایلتون فخر فروشی نکنین 39 00:04:16,940 --> 00:04:18,680 در عین روشن فکری فروتن باشین 40 00:04:18,970 --> 00:04:20,200 متواضع و سخت کوش باشین 41 00:04:20,720 --> 00:04:22,980 هیچوقت به استعدادتون مغرور نشین 42 00:04:23,300 --> 00:04:24,960 به استعدادتون مغرور نشین 43 00:04:25,720 --> 00:04:28,430 ارشد چرا نوشتن این کلمات انقدر سخته؟ 44 00:04:28,430 --> 00:04:30,130 دستم داره درد میگیره 45 00:04:42,610 --> 00:04:45,520 در عین روشن فکری فروتن باشین 46 00:04:46,290 --> 00:04:47,730 متواضع و سخت کوش باشین 47 00:04:48,450 --> 00:04:50,350 هیچوقت به استعدادتون مغرور نشین 48 00:04:50,950 --> 00:04:52,350 یا در مورد فضایلتون فخر فروشی نکنین 49 00:04:53,860 --> 00:04:55,330 متواضع و سخت کوش باشین 50 00:04:57,080 --> 00:04:58,850 هیچوقت به استعدادتون مغرور نشین 51 00:05:00,370 --> 00:05:01,970 یا در مورد فضایلتون فخر فروشی نکنین 52 00:05:03,520 --> 00:05:04,910 متواضع و سخت کوش باشین 53 00:05:05,680 --> 00:05:07,020 هیچوقت به استعدادتون مغرور نشین 54 00:05:11,540 --> 00:05:12,320 چرا بهم زل زدی؟ 55 00:05:12,990 --> 00:05:13,920 حواست به کاغذت باشه 56 00:05:15,800 --> 00:05:17,770 این قوانین حوصله سر بر قابل مقایسه جذابیتت نیستن 57 00:05:17,770 --> 00:05:18,570 یانگ وانگ یوئه 58 00:05:19,220 --> 00:05:21,170 ♪از وقتی دیدمت♪ 59 00:05:21,250 --> 00:05:23,770 ♪دنیام با مهتاب نورانی شده♪ 60 00:05:24,480 --> 00:05:25,730 ♪توی تموم زندگی هام♪ 61 00:05:26,070 --> 00:05:28,910 ♪نمیخوام هیچوقت ازت جدا بشم♪ 62 00:05:29,580 --> 00:05:31,080 ♪از وقتی دیدمت♪ 63 00:05:31,220 --> 00:05:33,740 ♪خیلی به خوشبختی نزدیک شدم♪ 64 00:05:33,760 --> 00:05:35,650 ♪میخوام هر لحظه♪ 65 00:05:35,760 --> 00:05:40,200 ♪با تو باشم♪ 66 00:05:39,060 --> 00:05:44,040 [تالار شی مو] 67 00:05:41,350 --> 00:05:43,300 ♪از وقتی دیدمت♪ 68 00:05:43,330 --> 00:05:45,850 ♪دنیام با مهتاب نورانی شده♪ 69 00:05:46,440 --> 00:05:48,170 ♪همینطور که زمان بی صدا میگذره♪ 70 00:05:48,200 --> 00:05:51,040 ♪عشقم بهت روز به روز بیشتر میشه♪ 71 00:05:51,250 --> 00:05:53,070 ♪از وقتی دیدمت♪ 72 00:05:53,220 --> 00:05:55,750 ♪فقط آرزو کردم شب های طولانی آروم باشن♪ 73 00:05:55,780 --> 00:05:57,840 ♪هر چقدر زمان هم بگذره♪ 74 00:05:57,980 --> 00:06:02,420 ♪تو دلیل زندگیم هستی♪ 75 00:06:01,340 --> 00:06:03,270 همه قوانین فرقه رو حفظ کردم 76 00:06:03,450 --> 00:06:03,980 آ یوئه 77 00:06:04,510 --> 00:06:05,510 ارشد یانگ- ارشد یانگ- 78 00:06:05,510 --> 00:06:05,950 شما برین 79 00:06:05,950 --> 00:06:06,950 باشه 80 00:06:07,790 --> 00:06:08,380 ارشد 81 00:06:09,220 --> 00:06:10,620 چیزی برات دارم 82 00:06:11,170 --> 00:06:12,480 یه طلسم خوش اقبالی برای موفقیتت 83 00:06:12,480 --> 00:06:14,680 با خودت ببرش و آزمونت رو قبول شو 84 00:06:15,160 --> 00:06:16,270 حتما همه تلاشم رو میکنم 85 00:06:16,270 --> 00:06:17,360 ممنون ارشد 86 00:06:17,360 --> 00:06:17,980 زودتر برو 87 00:06:24,670 --> 00:06:25,270 همگی گوش کنین 88 00:06:26,290 --> 00:06:28,820 توی یونمن همیشه برای شاگردها ارزش قائل شدیم 89 00:06:29,080 --> 00:06:31,210 برای همین به آزمون قوانین اهمیت زیادی میدیم 90 00:06:31,210 --> 00:06:33,870 تقلب توی آزمون امروز رو تحمل نمیکنیم 91 00:06:34,150 --> 00:06:35,070 اگه از کسی تقلب بگیریم 92 00:06:35,600 --> 00:06:37,530 فورا اخراج میشه 93 00:06:38,150 --> 00:06:39,090 آزمون شروع میشه 94 00:07:51,210 --> 00:07:51,990 وقت تمومه 95 00:07:55,320 --> 00:07:56,080 ارشد شن 96 00:07:57,790 --> 00:07:59,950 بانو لو، چی شده؟ 97 00:08:00,260 --> 00:08:02,320 مشکوکم یه نفر با خودش برگه تقلب آورده باشه 98 00:08:02,320 --> 00:08:03,920 تقلب؟- عجب جسارتی- 99 00:08:11,750 --> 00:08:13,210 بانو لو مراقب حرف هاتون باشین 100 00:08:22,160 --> 00:08:24,510 لو شوان شوان چرا بهم نگاه میکنی؟ 101 00:08:25,840 --> 00:08:26,500 ارشد شن 102 00:08:27,250 --> 00:08:28,750 الان که بیرون بودم 103 00:08:28,750 --> 00:08:31,080 متوجه شدم یانگ وانگ یوئه با لبخند مشکوکی 104 00:08:31,100 --> 00:08:32,880 دائم پایین رو نگاه میکرد 105 00:08:32,880 --> 00:08:35,210 مشکوکم برگه تقلب با خودش داشته باشه 106 00:08:36,220 --> 00:08:37,010 لو شوان شوان 107 00:08:37,270 --> 00:08:39,000 تهمت نزن 108 00:08:39,110 --> 00:08:41,200 چندین و چند شب 109 00:08:41,230 --> 00:08:42,760 قوانین فرقه رو حفظ کردم 110 00:08:43,580 --> 00:08:44,840 این کار رو کرده باشی یا نه 111 00:08:44,840 --> 00:08:46,300 فقط نشون بده چی داری 112 00:08:48,590 --> 00:08:50,530 فقط چون میگی باید حرفت رو گوش کنم؟ 113 00:08:50,530 --> 00:08:52,130 این آزمون یونمنه 114 00:08:52,130 --> 00:08:53,530 نه دره بی لو 115 00:08:53,680 --> 00:08:55,140 زیادی دخالت میکنی 116 00:08:56,200 --> 00:08:58,330 این واقعا آزمون یونمنه 117 00:08:59,280 --> 00:09:01,190 اما از اونجایی که مهمون عطارمون 118 00:09:01,720 --> 00:09:03,030 این تردید رو مطرح کردن 119 00:09:03,030 --> 00:09:05,720 وانگ یوئه بهتره نشونمون بدی اونجا چی داری 120 00:09:05,720 --> 00:09:07,120 تا بی گناهیت رو ثابت کنی 121 00:09:07,620 --> 00:09:09,790 استاد شن، کاری نکردم 122 00:09:09,980 --> 00:09:11,580 این همه آدم دارن نگاهم میکنن 123 00:09:12,030 --> 00:09:14,120 فقط چون میگه باید وسایلم رو نشون بدم؟ 124 00:09:14,120 --> 00:09:15,790 اگه به آدم کشی متهمم کنه چی؟ 125 00:09:15,790 --> 00:09:17,920 باید ثابت کنم کسی رو کشتم؟ 126 00:09:17,920 --> 00:09:20,450 چرا اون ثابت نمیکنه به فرض انجامش دادم؟ 127 00:09:22,070 --> 00:09:23,470 حق با خواهر رزمی وانگ یوئه ست 128 00:09:23,480 --> 00:09:25,440 هر کسی تهمت میزنه باید مدرک ارائه کنه 129 00:09:25,440 --> 00:09:28,120 چرا کسی که متهم شده باید بی گناهیش رو ثابت کنه؟ 130 00:09:28,120 --> 00:09:29,000 یانگ وانگ یوئه 131 00:09:29,370 --> 00:09:30,940 حرف هات ارزشی ندارن 132 00:09:31,200 --> 00:09:33,600 قبلا کارهای مشکوک زیادی انجام دادی 133 00:09:36,720 --> 00:09:37,510 حرف زدن بسه 134 00:09:39,750 --> 00:09:42,030 یانگ وانگ یوئه، چیزی که دستته تحویل بده 135 00:09:55,720 --> 00:09:57,990 بانو لو، این رو میگفتین؟ 136 00:09:58,870 --> 00:09:59,650 اون نیست 137 00:10:00,120 --> 00:10:01,120 بذارین دوباره ببینم 138 00:10:16,940 --> 00:10:17,940 ارشد شن ببینین 139 00:10:18,410 --> 00:10:19,170 این چیه؟ 140 00:10:19,200 --> 00:10:20,200 واقعا تقلب داره 141 00:10:20,200 --> 00:10:20,910 عجب جسارتی 142 00:10:20,910 --> 00:10:23,510 آره، کی فکرش رو میکرد همچین آدمی باشه؟ 143 00:10:30,120 --> 00:10:30,920 دروغ میگی 144 00:10:30,990 --> 00:10:32,350 این مال من نیست 145 00:10:32,790 --> 00:10:33,750 مدرک حی و حاضره 146 00:10:33,750 --> 00:10:35,480 هنوز میخوای انکار کنی؟ 147 00:10:35,510 --> 00:10:37,310 این واقعا محتوای آزمونه 148 00:10:38,840 --> 00:10:41,750 یانگ وانگ یوئه، واقعا جرئت کردی تقلب کنی 149 00:10:53,550 --> 00:10:55,750 داشتم با خودم فکر میکردم چرا انقدر مطمئنی 150 00:10:56,100 --> 00:10:57,940 معلوم شد برام دام پهن کرده بودی 151 00:10:57,970 --> 00:10:59,130 تا توش بیفتم 152 00:11:02,660 --> 00:11:03,390 لو شوان شوان 153 00:11:03,600 --> 00:11:06,000 انگار این دفعه فکر همه جا رو کردی 154 00:11:06,780 --> 00:11:07,980 مثلا حتی دستخطم رو 155 00:11:08,330 --> 00:11:10,660 خیلی خوب تقلید کردی 156 00:11:10,800 --> 00:11:12,330 اما حیف 157 00:11:12,350 --> 00:11:14,350 هنوز به اندازه کافی خوب من رو نشناختی 158 00:11:15,010 --> 00:11:16,770 هیچوقت از جوهر ووجیانگ استفاده نمیکنم 159 00:11:17,380 --> 00:11:19,770 چون باعث میشه دست هام جوش بزنن 160 00:11:20,110 --> 00:11:22,680 برای همین همیشه از گیاه پنج روح استفاده میکنم 161 00:11:22,840 --> 00:11:25,500 که از پشت کوهستان جمع میکنم، میسابم و مخلوط میکنم 162 00:11:25,890 --> 00:11:27,820 تا جوش نزنم 163 00:11:28,630 --> 00:11:29,610 برو سر اصل مطلب 164 00:11:35,930 --> 00:11:37,580 استاد شن، این رو بو کنین 165 00:11:37,580 --> 00:11:40,110 بوی گیاه پنج روح رو میده یا نه؟ 166 00:11:44,970 --> 00:11:47,300 واقعا بوی گیاه پنج روح رو میده 167 00:11:50,670 --> 00:11:52,460 استاد شن، ببینین 168 00:11:52,960 --> 00:11:54,560 قبلا روی دستم جوش نداشتم 169 00:11:55,150 --> 00:11:58,450 اگه از اول این متن رو یواشکی 170 00:11:58,540 --> 00:12:00,150 آورده بودم توی تالار آزمون 171 00:12:00,150 --> 00:12:02,360 خیلی وقت پیش دستم جوش میزد 172 00:12:02,360 --> 00:12:04,760 اما جوش ها همین الان ظاهر شدن 173 00:12:04,910 --> 00:12:05,840 که یعنی 174 00:12:06,140 --> 00:12:07,900 این متن تازه الان 175 00:12:08,180 --> 00:12:09,660 نزدیکت گذاشته شده 176 00:12:11,740 --> 00:12:13,540 استاد شن، تیزبین هستین 177 00:12:14,560 --> 00:12:15,620 منم میتونم شهادت بدم 178 00:12:21,910 --> 00:12:23,510 هر چیزی گفت حقیقت داره 179 00:12:23,670 --> 00:12:26,220 کل مدت از بیرون آزمون رو تحت نظر داشتم 180 00:12:26,220 --> 00:12:29,150 یانگ وانگ یوئه تموم مدت خودش مینوشت 181 00:12:29,370 --> 00:12:31,170 به هیچ وجه تخلفی نکرد 182 00:12:34,480 --> 00:12:36,540 من، فقط تردیدم رو بیان کردم 183 00:12:37,240 --> 00:12:39,730 خوشبختانه بانو یانگ بی گناهیش رو ثابت کرد 184 00:12:40,630 --> 00:12:41,620 مگه 185 00:12:43,230 --> 00:12:45,260 اینطوری همه راضی نمیشن؟ 186 00:12:45,260 --> 00:12:46,060 در این صورت 187 00:12:46,560 --> 00:12:47,760 بیاین آزمون رو تموم کنیم 188 00:12:48,670 --> 00:12:50,830 و نتایج رو بررسی کنیم 189 00:12:53,510 --> 00:12:54,720 برادرها و خواهرهای رزمی 190 00:12:55,000 --> 00:12:57,150 پونزده نفرتون توی آزمون قبول شدین 191 00:12:57,670 --> 00:12:59,080 اسم کسایی که قبول شدن رو 192 00:12:59,230 --> 00:13:00,780 براتون میخونم 193 00:13:03,150 --> 00:13:03,880 نفر اول 194 00:13:04,320 --> 00:13:05,000 سو مینگ 195 00:13:06,150 --> 00:13:07,150 تبریک میگم 196 00:13:07,150 --> 00:13:09,410 تبریک میگم- تبریک میگم- 197 00:13:10,600 --> 00:13:11,400 نفر دوم 198 00:13:11,720 --> 00:13:12,520 یانگ وانگ یوئه 199 00:13:12,890 --> 00:13:14,650 وانگ یوئه، دوم شدی 200 00:13:16,010 --> 00:13:16,740 نفر سوم 201 00:13:17,120 --> 00:13:17,770 جیانگ یو 202 00:13:18,150 --> 00:13:19,750 تبریک میگم جیانگ یو 203 00:13:19,800 --> 00:13:21,400 آفرین- عالیه- 204 00:13:21,790 --> 00:13:24,910 [قصر تیان یو] 205 00:13:29,240 --> 00:13:30,300 عرض ادب رهبر 206 00:13:33,790 --> 00:13:34,360 رهبر 207 00:13:34,960 --> 00:13:37,090 شنیدم مورونگ شوان رو آزاد کردین 208 00:13:37,630 --> 00:13:38,000 آره 209 00:13:38,240 --> 00:13:38,910 چرا؟ 210 00:13:39,320 --> 00:13:40,630 چرا ولش کردین؟ 211 00:13:41,870 --> 00:13:44,350 قبلا هر وقت به اساتید تالارها زور میگفتن 212 00:13:44,350 --> 00:13:46,870 همیشه پا پیش میذاشتین و کمک میکردین حقمون رو بگیریم 213 00:13:46,870 --> 00:13:48,150 دلم خواست ولش کنم 214 00:13:48,150 --> 00:13:49,410 چرا انقدر سین جیم میکنی؟ 215 00:13:50,700 --> 00:13:53,060 رهبر، چرا اینطوری شدین؟ 216 00:13:53,670 --> 00:13:55,600 دوباره یائو فو طلسمتون کرده؟ 217 00:13:56,150 --> 00:13:58,940 یادتون رفته تقریبا یوئه رو کشت؟ 218 00:13:58,940 --> 00:14:00,360 یادتون رفته همین چند ماه پیش 219 00:14:00,360 --> 00:14:02,460 فرقه مون شکست خورد و به خاک سیاه نشستیم؟ 220 00:14:02,460 --> 00:14:03,520 اگه اینطوره 221 00:14:04,080 --> 00:14:05,670 چرا به خودمون زحمت بازسازی فرقه رو بدیم؟ 222 00:14:05,670 --> 00:14:08,400 بهتر نیست بذاریم نابود بشه؟ 223 00:14:11,120 --> 00:14:12,320 فکر میکنی نمیدونم 224 00:14:12,600 --> 00:14:15,260 تو بودی که اول دردسر درست کرد؟ 225 00:14:15,600 --> 00:14:17,260 همه افراد فرقه مون 226 00:14:17,550 --> 00:14:19,350 همیشه دردسرساز بودن 227 00:14:20,430 --> 00:14:22,760 قبلا شاید ازمون محافظت نمیکردین 228 00:14:22,890 --> 00:14:25,100 اما حداقل میذاشتین هر کاری میخوایم بکنیم 229 00:14:26,160 --> 00:14:27,320 الان چی؟ 230 00:14:27,870 --> 00:14:30,270 دیگه حتی افراد خودتون رو نمیشناسین رهبر؟ 231 00:14:30,270 --> 00:14:32,670 لینگ یین، زیاده روی نکن 232 00:14:33,420 --> 00:14:34,480 من زیاده روی میکنم؟ 233 00:14:35,320 --> 00:14:37,790 رهبر، به خاطر یائو فو 234 00:14:38,130 --> 00:14:39,440 قوانین فرقه رو نادیده گرفتین 235 00:14:39,440 --> 00:14:40,910 اما میگین من زیاده روی میکنم؟ 236 00:14:40,910 --> 00:14:41,440 نگهبان ها 237 00:14:44,600 --> 00:14:45,660 لینگ یین رو از اینجا ببرین 238 00:14:45,670 --> 00:14:46,860 با سی ضربه مجازاتش کنین 239 00:14:46,860 --> 00:14:48,990 تا یاد بگیره درست باهام حرف بزنه 240 00:14:48,990 --> 00:14:49,510 اطاعت- اطاعت- 241 00:14:49,510 --> 00:14:50,840 دستتون بهم نخوره 242 00:14:52,400 --> 00:14:54,330 به اندازه کافی اینجا رو تحمل کردم 243 00:14:54,600 --> 00:14:57,150 بانوی تالار آب؟ دیگه برام مهم نیست 244 00:15:04,840 --> 00:15:07,290 [یونمن] 245 00:15:06,000 --> 00:15:08,060 بانو لو، همه مون رو اینجا جمع کردی 246 00:15:08,160 --> 00:15:10,360 گفتی رهبر لو حرفی باهامون داره 247 00:15:11,380 --> 00:15:12,580 مسئله چیه؟ 248 00:15:13,030 --> 00:15:15,360 خبر اینکه یوان یینگ شینگ داره فرقه شنگ یوئه رو احیا میکنه 249 00:15:15,360 --> 00:15:18,720 این چند وقت به طور گسترده توی دنیای رزمی پخش شده 250 00:15:18,720 --> 00:15:21,200 پدرم بعد از شنیدن این خبر آروم و قرار نداشته 251 00:15:21,200 --> 00:15:23,800 به خاطر نکشتن یوان یینگ شینگ و اینکه گذاشته این اهریمن 252 00:15:23,850 --> 00:15:26,060 دنیای رزمی رو تهدید کنه عذاب وجدان داره 253 00:15:26,060 --> 00:15:27,320 از طرف پدرم 254 00:15:27,320 --> 00:15:29,130 از همگی عذرخواهی میکنم 255 00:15:29,750 --> 00:15:32,080 فرقه تون همین الان هم برای کشتن این اهریمن 256 00:15:32,350 --> 00:15:34,210 شاگردهای زیادی رو از دست داده 257 00:15:34,390 --> 00:15:37,670 هیچکس به خاطر این مسئله سرزنشتون نمیکنه 258 00:15:38,870 --> 00:15:40,680 خیلی ممنون از درکتون 259 00:15:40,680 --> 00:15:42,680 فرقه شنگ یوئه داره آخرین نفس هاش رو میکشه 260 00:15:43,030 --> 00:15:44,710 و این چند وقت واقعا به دنیای رزمی آسیبی نزده 261 00:15:44,710 --> 00:15:48,040 شاید لازم نباشه فرقه مون باهاشون دشمنی کنه 262 00:15:48,910 --> 00:15:49,960 مخالفم 263 00:15:50,720 --> 00:15:51,520 از قدیم گفتن 264 00:15:51,520 --> 00:15:53,850 از اسب افتادن به معنی از اصل افتادن نیست 265 00:15:54,310 --> 00:15:57,170 بین همه فرقه های سرکش دنیای رزمی 266 00:15:57,270 --> 00:15:59,000 فقط فرقه شنگ یوئه 267 00:15:59,000 --> 00:16:00,200 عنوان فرقه اهریمنی رو گرفته 268 00:16:00,200 --> 00:16:01,580 و تنهایی علیه چهار فرقه اصلی دشت های مرکزی 269 00:16:01,580 --> 00:16:02,840 قد علم کرده 270 00:16:03,560 --> 00:16:05,360 یوان یینگ شینگ مهارت رزمی خیلی زیادی داره 271 00:16:05,360 --> 00:16:06,420 و بی رحمه 272 00:16:06,630 --> 00:16:07,840 دره بی لو معتقده 273 00:16:07,840 --> 00:16:10,240 فرقه شنگ یوئه باید از بین بره 274 00:16:10,290 --> 00:16:12,540 اگه انقدر مشتاقین فرقه شنگ یوئه رو از بین ببرین 275 00:16:12,540 --> 00:16:14,400 چرا رهبر لو شخصا نیومد؟ 276 00:16:16,360 --> 00:16:19,020 قبلا برای دستگیری یوان یینگ شینگ 277 00:16:19,240 --> 00:16:21,370 توی دره یه دام گریزناپذیر پهن کردیم 278 00:16:21,440 --> 00:16:23,840 اما یوان یینگ شینگ سه تا از شعبه های تالارهامون رو نابود کرده 279 00:16:23,840 --> 00:16:25,570 و باعث شده به شدت ضعیف بشیم 280 00:16:25,910 --> 00:16:27,710 فرقه بی لو به شدت تضعیف شده 281 00:16:27,890 --> 00:16:30,620 اما مگه بقیه فرقه ها هم وضعیت مشابهی ندارن؟ 282 00:16:30,630 --> 00:16:32,350 چهار فرقه اصلی شاید شاگردهای زیادی داشته باشن 283 00:16:32,350 --> 00:16:32,840 اما نمیتونیم 284 00:16:32,840 --> 00:16:35,500 دائم به خاطر فرقه شنگ یوئه قربانیشون کنیم 285 00:16:35,670 --> 00:16:37,330 همه نیاز داریم استراحت و تجدید قوا کنیم 286 00:16:37,670 --> 00:16:39,670 تا برای خطرات پیش بینی نشده آماده باشیم 287 00:16:40,510 --> 00:16:42,550 فرقه شنگ یوئه بزرگترین خطره 288 00:16:42,550 --> 00:16:43,950 چهار فرقه اصلی شاگردهاشون رو 289 00:16:44,430 --> 00:16:47,030 توی نبرد از دست دادن، قدرتمون کاهش پیدا کرده 290 00:16:47,030 --> 00:16:48,960 آبرومون تو خطره، هیچکدوم از این نگرانی ها 291 00:16:48,960 --> 00:16:51,890 قابل مقایسه با یوان یینگ شینگ نیستن 292 00:16:54,030 --> 00:16:55,090 فقط میخوایم 293 00:16:55,320 --> 00:16:57,180 بذاریم فرقه شنگ یوئه دوباره قد علم کنه؟ 294 00:16:57,940 --> 00:16:59,000 بزرگان محترم 295 00:16:59,080 --> 00:17:00,080 نظرتون چیه؟ 296 00:17:01,500 --> 00:17:02,060 چینگ ار 297 00:17:03,640 --> 00:17:04,640 کافیه 298 00:17:05,060 --> 00:17:05,750 بانو لو 299 00:17:06,090 --> 00:17:09,030 مسئله سرکوب یوان یینگ شینگ رو 300 00:17:09,250 --> 00:17:11,100 باید بادقت بررسی کنیم 301 00:17:19,310 --> 00:17:19,920 فکر میکنم 302 00:17:20,560 --> 00:17:22,820 بانو لو باید به مسائل فرقه خودتون 303 00:17:22,830 --> 00:17:24,240 بیشتر توجه کنین 304 00:17:24,710 --> 00:17:27,440 الان مدت زیادیه توی فرقه مون بودین 305 00:17:27,960 --> 00:17:30,310 وقتشه برگردین دره بی لو 306 00:17:30,310 --> 00:17:32,150 نمیتونین تا ابد اینجا بمونین 307 00:17:32,730 --> 00:17:35,450 و سعی کنین تو مسائل داخلیمون دخالت کنین 308 00:17:35,450 --> 00:17:35,970 مثل 309 00:17:36,840 --> 00:17:38,100 آزمون امروز 310 00:17:39,290 --> 00:17:42,490 میخواستم همین الان این مسئله رو بهتون گزارش بدم رهبر 311 00:17:42,550 --> 00:17:43,480 امروز بانو لو 312 00:17:43,500 --> 00:17:45,180 یکی از شاگردهامون رو به تقلب متهم کرد 313 00:17:45,180 --> 00:17:46,730 اما تقلبی در کار نبود 314 00:17:48,990 --> 00:17:50,190 بعد از تحقیقات 315 00:17:50,190 --> 00:17:52,590 معلوم شد در واقع بانو لو همه چیز رو ترتیب داده 316 00:17:52,590 --> 00:17:53,920 تا برای شاگردمون پاپوش بدوزه 317 00:17:54,640 --> 00:17:56,240 شواهد قطعی هستن 318 00:17:58,430 --> 00:17:58,920 خب 319 00:18:00,440 --> 00:18:02,320 این طرز رفتار با مهمونه؟ 320 00:18:02,720 --> 00:18:04,240 چند نفر از بزرگان باهم یک کلام شدین 321 00:18:04,240 --> 00:18:05,690 تا به بانوی جوانی مثل من زور بگین 322 00:18:05,690 --> 00:18:08,300 توی یونمن ملاک اصل موضوعه نه هر شخص 323 00:18:09,170 --> 00:18:10,170 بانو لو، اگه 324 00:18:10,510 --> 00:18:12,640 از تحقیقات ناراضی هستین 325 00:18:12,800 --> 00:18:14,730 میتونیم یکی یکی بررسی کنیم 326 00:18:16,110 --> 00:18:16,590 لازم نیست 327 00:18:17,930 --> 00:18:18,790 توی یونمن 328 00:18:19,850 --> 00:18:21,980 به هر حال ریش و قیچی دست خودتونه 329 00:18:23,270 --> 00:18:24,160 توی فرقه مون 330 00:18:24,590 --> 00:18:26,360 معلومه که حرف آخر رو ما میزنیم 331 00:18:26,360 --> 00:18:28,510 بانو لو، بهتره متوجه باشین 332 00:18:29,360 --> 00:18:30,350 اینجا چه جایگاهی دارین 333 00:18:33,030 --> 00:18:33,640 بانو لو 334 00:18:34,080 --> 00:18:36,510 از طرفم به رهبر لو بگین 335 00:18:37,040 --> 00:18:39,440 در مورد مسئله دستگیری یوان یینگ شینگ 336 00:18:40,070 --> 00:18:41,930 زمان دیگه ای صحبت میکنیم 337 00:18:42,480 --> 00:18:44,720 بیشتر معطلتون نمیکنیم 338 00:18:45,930 --> 00:18:46,480 بله 339 00:18:56,830 --> 00:18:59,240 یوئه، باید حقم رو بگیری 340 00:18:58,160 --> 00:19:00,660 [مسافرخونه ده یوئه] 341 00:18:59,390 --> 00:19:01,440 اون زن عقل و هوش از سر رهبر پرونده 342 00:19:01,440 --> 00:19:03,640 رهبر بیشتر از اساتید تالارها بهش اهمیت میده 343 00:19:04,660 --> 00:19:05,310 واقعا؟ 344 00:19:06,060 --> 00:19:07,120 دقیقا 345 00:19:07,400 --> 00:19:08,200 بانو لین 346 00:19:09,200 --> 00:19:10,660 بانو لین، واقعا خودتونین 347 00:19:10,720 --> 00:19:12,920 تا اومدم تو صداتون رو شنیدم 348 00:19:13,920 --> 00:19:16,030 بانو لو، حالتون چطوره؟ 349 00:19:20,340 --> 00:19:22,170 از دیدن دوست قدیمیم خوشحالم 350 00:19:22,510 --> 00:19:24,570 اومدم بهتون پناه بیارم 351 00:19:25,560 --> 00:19:26,280 بانو لین 352 00:19:26,310 --> 00:19:27,240 نامه ای که براتون نوشتم 353 00:19:27,260 --> 00:19:28,610 به دستتون رسید؟ 354 00:19:28,610 --> 00:19:30,310 این همه وقت منتظر جوابتون بودم 355 00:19:30,310 --> 00:19:31,040 فقط 356 00:19:31,190 --> 00:19:32,250 بسه 357 00:19:32,280 --> 00:19:33,350 حرفش رو پیش نکش 358 00:19:33,350 --> 00:19:34,680 چندتا نامه نوشتی 359 00:19:34,890 --> 00:19:35,870 یوئه بذار برات بگم 360 00:19:35,870 --> 00:19:37,240 توی نامه هاش چی نوشته بود 361 00:19:37,240 --> 00:19:39,270 مثلا توی نامه هاش نوشته بود 362 00:19:39,270 --> 00:19:41,550 قارچ هایی که امروز دیده چه رنگی بودن 363 00:19:41,750 --> 00:19:42,400 نوشته بود 364 00:19:42,420 --> 00:19:44,620 ماهی های توی رودخونه چقدر بزرگ بودن 365 00:19:44,630 --> 00:19:45,840 یا در مورد 366 00:19:45,920 --> 00:19:48,110 دیدن یه دسته مار یا همچین چیزی نوشته بود 367 00:19:48,110 --> 00:19:49,160 میگم جیانگ یان 368 00:19:49,320 --> 00:19:51,450 اینطوری برای یه بانو نامه مینویسی؟ 369 00:19:51,780 --> 00:19:54,560 ما بانوان به رنگ قارچ ها یا اندازه ماهی ها 370 00:19:54,560 --> 00:19:55,490 یا سفر گروهی مارها 371 00:19:55,610 --> 00:19:57,610 علاقه ای نداریم 372 00:19:58,680 --> 00:20:01,110 پس به این چیزها علاقه ای ندارین 373 00:20:01,350 --> 00:20:02,920 فکر کردم چیزهای جالبی هستن 374 00:20:02,920 --> 00:20:04,520 و ازشون خوشتون میاد 375 00:20:05,310 --> 00:20:07,710 چطور ممکنه دختری از اینجور چیزها 376 00:20:12,990 --> 00:20:13,990 بقیه دخترها 377 00:20:14,240 --> 00:20:16,010 شاید از همچین چیزهایی خوششون نیاد 378 00:20:16,200 --> 00:20:17,890 اما فرق میکنم 379 00:20:19,000 --> 00:20:20,310 از چیزهایی که نوشتی 380 00:20:20,550 --> 00:20:22,430 خیلی خوشم اومد 381 00:20:22,960 --> 00:20:23,920 اونقدر خوشم اومد 382 00:20:23,990 --> 00:20:26,750 که میخواستم خودم بیام ببینم 383 00:20:27,330 --> 00:20:30,640 میشه من رو ببری همه چیزهایی که توی نامه هات نوشتی 384 00:20:30,660 --> 00:20:32,040 نشونم بدی؟ 385 00:20:32,040 --> 00:20:32,920 معلومه، البته 386 00:20:32,920 --> 00:20:33,900 تا وقتی علاقه داشته باشین 387 00:20:33,900 --> 00:20:34,810 خوشحال میشم نشونتون بدم 388 00:20:34,810 --> 00:20:35,270 واقعا؟ 389 00:20:35,440 --> 00:20:35,740 واقعا 390 00:20:35,740 --> 00:20:36,880 خیلی عالی شد 391 00:20:38,680 --> 00:20:39,290 خیلی خب 392 00:20:39,290 --> 00:20:39,890 جیانگ یان 393 00:20:40,190 --> 00:20:41,390 چی شده اومدی اینجا؟ 394 00:20:43,200 --> 00:20:44,130 ببینین انقدر هیجانزده شدم 395 00:20:44,130 --> 00:20:45,280 که مسئله مهم یادم رفت 396 00:20:45,280 --> 00:20:45,880 خواهر رزمی یانگ 397 00:20:45,880 --> 00:20:46,770 ارشد یانگ دنبالتون میگرده 398 00:20:46,770 --> 00:20:48,570 باید فورا برین ببینینش 399 00:20:49,200 --> 00:20:51,860 [یونمن] 400 00:20:50,220 --> 00:20:52,040 یانگ چینگ، چی انقدر فوری بود؟ 401 00:20:52,630 --> 00:20:54,400 امروز انگار خودت نیستی 402 00:20:54,400 --> 00:20:55,200 چی شده؟ 403 00:20:56,930 --> 00:20:57,590 شاید 404 00:20:57,900 --> 00:20:59,360 شاید خوب نخوابیدم 405 00:21:01,340 --> 00:21:03,070 (تو فکر دزدیدن تیغه خورشید بودم) 406 00:21:03,070 --> 00:21:04,670 (اما نمیتونم در موردش چیزی بهت بگم) 407 00:21:04,680 --> 00:21:05,280 واقعا؟ 408 00:21:06,200 --> 00:21:07,400 یا نکنه باز چیزی شده 409 00:21:07,670 --> 00:21:09,400 که نمیخوای بهم بگی؟ 410 00:21:10,780 --> 00:21:11,550 یه چیزی هست 411 00:21:14,320 --> 00:21:16,950 اون مسئله ای که بهم قول دادی چطور پیش میره؟ 412 00:21:19,070 --> 00:21:21,070 چند بار با رهبر مطرحش کردم 413 00:21:21,070 --> 00:21:22,200 به زودی موافقت میکنه 414 00:21:22,860 --> 00:21:24,340 فقط یکم بیشتر بهم وقت بده 415 00:21:24,340 --> 00:21:27,440 سعی میکنم زودتر مقدمات صلح رو فراهم کنم 416 00:21:27,440 --> 00:21:29,440 چرا رهبر فنگ انقدر لجبازه؟ 417 00:21:29,980 --> 00:21:31,760 نمیدونم گیرش کجاست 418 00:21:31,760 --> 00:21:33,820 صبر یوان یینگ شینگ داره تموم میشه 419 00:21:36,480 --> 00:21:38,280 میدونم یوان یینگ شینگ مضطربه 420 00:21:38,460 --> 00:21:40,260 اما رهبر علاوه بر فرقه خودمون 421 00:21:40,260 --> 00:21:41,720 باید کل دنیای رزمی رو هم در نظر بگیره 422 00:21:41,720 --> 00:21:43,650 برای همین طبیعیه که محتاط باشه 423 00:21:45,980 --> 00:21:47,980 آ یوئه، یکم بیشتر بهم وقت بده 424 00:21:48,250 --> 00:21:48,690 باشه؟ 425 00:21:51,020 --> 00:21:51,850 (میتونم صبر کنم) 426 00:21:52,380 --> 00:21:53,540 (اما بقیه هم میتونن؟) 427 00:21:56,410 --> 00:21:58,080 باشه، منتظر میمونم 428 00:21:58,750 --> 00:21:59,270 باشه 429 00:21:59,860 --> 00:22:01,260 اول تو راه برگشت باهات میام 430 00:22:16,880 --> 00:22:19,390 (بهتره خودم انجامش بدم) 431 00:22:20,290 --> 00:22:21,220 (نه، نه، نه) 432 00:22:21,610 --> 00:22:23,470 (نباید به اعتماد یانگ چینگ خیانت کنم) 433 00:22:23,980 --> 00:22:25,260 (اما اگه این کار رو نکنم) 434 00:22:26,180 --> 00:22:28,710 (اگه یائو فو دوباره یوان یینگ شینگ رو اغفال کنه چی؟) 435 00:22:29,440 --> 00:22:31,680 (خیلی از افرادمون هنوز توی اون سیاه چال هستن) 436 00:22:31,680 --> 00:22:32,790 (بانوی اعظم هستم) 437 00:22:33,220 --> 00:22:34,350 (باید ازشون محافظت کنم) 438 00:22:35,950 --> 00:22:38,600 (یانگ چینگ، درکم میکنی؟) 439 00:22:45,050 --> 00:22:54,530 [عمارت لانگ هوان] 440 00:22:58,130 --> 00:22:58,730 برادر سو 441 00:22:59,620 --> 00:23:01,590 خواهر رزمی، اینجا چیکار میکنی؟ 442 00:23:02,480 --> 00:23:04,480 شنیدم اولین روز کاریته 443 00:23:04,510 --> 00:23:05,570 برای همین اومدم دیدنت 444 00:23:05,930 --> 00:23:07,130 خیلی لطف کردی 445 00:23:07,400 --> 00:23:09,510 ارشدی که قرار بود باهام سر کار باشه گفت بیمار شده و نیومد 446 00:23:09,510 --> 00:23:10,690 برای همین اینجا تنهام 447 00:23:10,690 --> 00:23:12,010 هنوز دارم بهش عادت میکنم 448 00:23:12,010 --> 00:23:12,920 خوب شد اومدی 449 00:23:12,920 --> 00:23:14,250 پس امروز فقط تو اینجایی؟ 450 00:23:14,350 --> 00:23:15,000 آره 451 00:23:16,480 --> 00:23:17,410 خیلی خوبه 452 00:23:20,900 --> 00:23:21,750 منظورم اینه 453 00:23:22,590 --> 00:23:23,720 حالا که تنهایی 454 00:23:24,950 --> 00:23:26,620 میتونم پیشت بمونم 455 00:23:27,720 --> 00:23:28,450 خواهر رزمی 456 00:23:29,190 --> 00:23:31,200 یکم زیادی صریح حرف میزنی 457 00:23:33,400 --> 00:23:36,070 برادر، یه آرزو دارم 458 00:23:36,310 --> 00:23:37,710 میشه کمکم کنی بهش برسم؟ 459 00:23:37,810 --> 00:23:38,910 خواهر رزمی، فقط بگو 460 00:23:38,910 --> 00:23:40,260 اگه بتونم 461 00:23:40,440 --> 00:23:42,500 حتما کمک میکنم برآورده بشه 462 00:23:42,730 --> 00:23:43,450 برادر ارشد 463 00:23:44,270 --> 00:23:44,790 من 464 00:23:47,310 --> 00:23:49,000 میخوام برم داخل عمارت لانگ هوان 465 00:23:49,000 --> 00:23:50,330 تا افق دیدم رو گسترش بدم 466 00:23:51,280 --> 00:23:54,800 خواهر رزمی احتمالا نمیشه 467 00:23:55,580 --> 00:23:57,550 ارشد وانگ مخصوصا بهم دستور داد 468 00:23:57,550 --> 00:23:59,200 اگه وظیفه م رو درست انجام ندم 469 00:23:59,200 --> 00:24:00,930 از فرقه اخراج میشم 470 00:24:04,250 --> 00:24:06,540 برادر سو، میدونی 471 00:24:06,850 --> 00:24:08,440 از خاندان حقیری هستم 472 00:24:08,440 --> 00:24:11,640 همه همیشه به خاطر ساده لوح بودنم مسخره م میکنن 473 00:24:11,800 --> 00:24:12,800 فقط میخوام ببینم 474 00:24:12,830 --> 00:24:14,960 توی عمارت لانگ هوان چی هست 475 00:24:15,100 --> 00:24:16,200 فقط یه نگاه 476 00:24:16,230 --> 00:24:17,690 دردسر درست نمیکنم 477 00:24:17,830 --> 00:24:19,030 خواهش میکنم بذار برم تو 478 00:24:20,080 --> 00:24:21,150 اما 479 00:24:22,640 --> 00:24:23,550 این چطوره؟ 480 00:24:24,510 --> 00:24:25,750 مهارت رزمیت ازم بهتره 481 00:24:25,750 --> 00:24:26,950 پس من رو ببر تو 482 00:24:28,960 --> 00:24:29,690 خواهر رزمی 483 00:24:30,200 --> 00:24:32,460 اگه بزرگان یا رهبر بفهمن 484 00:24:32,510 --> 00:24:33,530 بدبخت میشیم 485 00:24:36,010 --> 00:24:38,010 اگه چیزی نگی منم نمیگم 486 00:24:38,110 --> 00:24:39,160 هیچکس نمیفهمه 487 00:24:40,280 --> 00:24:41,010 اما 488 00:24:41,040 --> 00:24:42,070 اما و اگر نیار، بریم 489 00:24:42,070 --> 00:24:42,590 صبر کن 490 00:24:45,920 --> 00:24:47,830 ارشد یانگ، عجب تصادفی 491 00:24:48,390 --> 00:24:49,320 اینجا چیکار میکنی؟ 492 00:24:49,610 --> 00:24:52,410 شنیدم اولین روز کاری برادر سو ئه 493 00:24:52,440 --> 00:24:53,770 اومدم دیدنش 494 00:24:56,110 --> 00:24:56,710 اینطوره؟ 495 00:24:57,440 --> 00:24:58,610 معلومه که همینه 496 00:24:58,610 --> 00:25:00,410 اگه باور نمیکنی از خودش بپرس 497 00:25:01,090 --> 00:25:01,690 ارشد 498 00:25:02,000 --> 00:25:03,930 خواهر یانگ واقعا اومد حالم رو بپرسه 499 00:25:08,590 --> 00:25:09,480 برادر سو 500 00:25:09,510 --> 00:25:11,240 حالا که ارشد یانگ اومده دیدنت 501 00:25:11,240 --> 00:25:12,500 دیگه میرم 502 00:25:24,500 --> 00:25:26,450 چی شده که امروز انقدر حالت خوبه 503 00:25:26,620 --> 00:25:28,080 که باهام شطرنج بازی میکنی؟ 504 00:25:28,480 --> 00:25:29,540 رک و راست میگم 505 00:25:29,920 --> 00:25:31,520 حاشیه نمیرم 506 00:25:31,620 --> 00:25:34,020 ارشد وانگ خواستم امروز باهات در مورد 507 00:25:34,340 --> 00:25:37,070 مذاکرات صلح با فرقه شنگ یوئه صحبت کنم 508 00:25:38,730 --> 00:25:40,510 همونطور که میدونی ارتباط بیشتری 509 00:25:40,510 --> 00:25:41,370 با رهبر فرقه دارم 510 00:25:41,610 --> 00:25:43,810 اون کسی نیست که از خون و خونریزی لذت ببره 511 00:25:44,030 --> 00:25:45,920 درگیری های دائم با فرقه شنگ یوئه 512 00:25:45,920 --> 00:25:47,120 ضعیفمون کرده 513 00:25:47,500 --> 00:25:49,560 مذاکرات صلح به نفع همه ست 514 00:25:50,930 --> 00:25:52,640 چند بار در موردش باهاش صحبت کردم 515 00:25:52,640 --> 00:25:54,100 و مخالفتی نداشته 516 00:25:54,480 --> 00:25:56,280 ...فقط به خاطر اینکه 517 00:26:03,740 --> 00:26:06,000 ارشد وانگ، امیدوارم اهداف بزرگتر رو تو اولویت قرار بدی 518 00:26:06,000 --> 00:26:08,200 من، یانگ چینگ، عمیقا ممنون میشم 519 00:26:11,250 --> 00:26:12,960 برادر یانگ، بهم لطف داری 520 00:26:12,960 --> 00:26:14,760 کار قابل داری نمیکنم 521 00:26:18,490 --> 00:26:19,090 ممنونم 522 00:26:23,750 --> 00:26:24,640 برادر وانگ 523 00:26:25,390 --> 00:26:28,430 تو هم معتقدی فرقه شنگ یوئه هنوز وجدان داره 524 00:26:28,430 --> 00:26:30,000 و میتونیم باهاشون در مورد صلح مذاکره کنیم؟ 525 00:26:30,000 --> 00:26:30,670 درسته 526 00:26:31,160 --> 00:26:34,340 تو جوونی با پدر یوان یینگ شینگ ارتباط داشتم 527 00:26:34,340 --> 00:26:36,970 رهبر سابق یوان، در واقع 528 00:26:37,070 --> 00:26:38,140 آینده نگر و باوجدان بود 529 00:26:38,810 --> 00:26:40,870 فقط تو بزرگ کردن پسرش خوب عمل نکرد 530 00:26:41,170 --> 00:26:43,230 و متأسفانه خیلی زود از دنیا رفت 531 00:26:43,390 --> 00:26:45,740 که باعث هرج و مرج توی فرقه شنگ یوئه شد 532 00:26:45,740 --> 00:26:48,200 یوان یینگ شینگ با اون سن کم اختلافات داخلی رو سرکوب کرد 533 00:26:48,200 --> 00:26:49,920 برای همین طبیعیه که یه شخص معمولی نباشه 534 00:26:49,920 --> 00:26:51,270 اما روز به روز افراطی تر شد 535 00:26:51,270 --> 00:26:54,160 که باعث شد توی رابطه مون به بن بست برسیم 536 00:26:55,130 --> 00:26:55,790 مخالفم 537 00:26:57,110 --> 00:26:58,240 بعد از صلح 538 00:26:58,240 --> 00:27:01,030 دنیای رزمی و فرقه شنگ یوئه دیگه از همدیگه جدا نیستن 539 00:27:01,030 --> 00:27:03,360 فکر میکنین میتونیم آینده روشنی رو باهم سهیم بشیم؟ 540 00:27:03,510 --> 00:27:04,310 احمقانه ست 541 00:27:05,370 --> 00:27:08,190 در واقع یوان یینگ شینگ هم دنبال صلحه 542 00:27:08,190 --> 00:27:09,360 بعد از صلح 543 00:27:09,360 --> 00:27:10,980 اگه با یه پیمان متعهدشون کنیم 544 00:27:10,980 --> 00:27:13,640 دنیای رزمی شاهد اختلافات کمتری میشه 545 00:27:14,750 --> 00:27:17,010 چینگ ار، حرف هات رو درک میکنیم 546 00:27:17,890 --> 00:27:20,310 اما اینکه فقط فرقه ما درک کنه فایده ای نداره 547 00:27:20,310 --> 00:27:21,880 مسیر صلح و آشتی 548 00:27:21,880 --> 00:27:24,550 میتونه از دره بی لو، فرقه سانگ تونگ 549 00:27:24,550 --> 00:27:26,080 یا حتی فرقه چینگ چنگ شروع بشه 550 00:27:26,370 --> 00:27:28,180 اما به هیچ وجه نمیتونه از فرقه ما شروع بشه 551 00:27:28,210 --> 00:27:28,740 دقیقا 552 00:27:29,240 --> 00:27:31,660 فراموش نکنین تیغه ماه نشان فرقه ماه شده 553 00:27:31,660 --> 00:27:33,130 و هنوز نمیدونیم کجاست 554 00:27:33,130 --> 00:27:35,260 کینه های زیادی ازشون داریم 555 00:27:35,470 --> 00:27:36,840 دقیقا به خاطر تیغه ماه 556 00:27:36,840 --> 00:27:39,420 باید با فرقه شنگ یوئه آشتی کنیم 557 00:27:39,420 --> 00:27:41,790 اینطوری تیغه ماه رو سریعتر پیدا میکنیم 558 00:27:41,790 --> 00:27:43,560 تیغه ماه و خورشید رو کنار همدیگه میذاریم 559 00:27:43,560 --> 00:27:44,960 و بالاخره مسئله نشان رهبر اتحاد رو 560 00:27:44,960 --> 00:27:46,960 که سالها ناتموم مونده حل میکنیم 561 00:27:48,550 --> 00:27:49,440 اگه کسی 562 00:27:49,780 --> 00:27:51,340 بخواد مثل دفعه قبل رهبر لو 563 00:27:51,340 --> 00:27:52,870 دوباره نشان رو ببینه 564 00:27:52,890 --> 00:27:54,550 ممکنه انقدر خوش اقبال نباشیم 565 00:27:54,550 --> 00:27:56,480 که دوباره مخمصه رو پشت سر بذاریم 566 00:27:57,440 --> 00:27:59,900 فکر میکنم پیشنهاد برادر یانگ منطقیه 567 00:28:00,270 --> 00:28:01,760 تا وقتی تیغه ماه رو پیدا کنیم 568 00:28:01,760 --> 00:28:03,160 نشان رهبر اتحاد ناقصه 569 00:28:03,160 --> 00:28:05,280 و هیچوقت آرامش نداریم 570 00:28:07,160 --> 00:28:09,160 این مسئله اهمیت زیادی داره 571 00:28:09,770 --> 00:28:10,250 چینگ ار 572 00:28:10,960 --> 00:28:12,780 هر چقدر هم برات ارزش قائل باشم 573 00:28:12,780 --> 00:28:15,280 نمیتونم بدون در نظر گرفتن همه جوانب فقط بر اساس چند کلمه حرفت 574 00:28:15,280 --> 00:28:16,990 تصمیمی بگیرم 575 00:28:16,990 --> 00:28:18,650 مسئله مذاکره صلح 576 00:28:18,650 --> 00:28:20,310 باید کاملا سبک سنگین بشه 577 00:28:20,710 --> 00:28:22,370 تا بهترین فرصت رو پیدا کنیم 578 00:28:24,610 --> 00:28:25,780 بله رهبر 579 00:28:27,950 --> 00:28:28,550 راستی 580 00:28:28,900 --> 00:28:30,680 مدتی که شاگردهای جدید اینجان 581 00:28:30,680 --> 00:28:32,570 باید برای تمرین برن پایین کوهستان 582 00:28:32,570 --> 00:28:33,020 باشه 583 00:28:33,700 --> 00:28:36,320 درسته، باید تجربه به دست بیارن 584 00:28:36,980 --> 00:28:37,500 پس 585 00:28:38,290 --> 00:28:40,750 کدومتون این بار سرپرستشون میشه؟ 586 00:28:41,740 --> 00:28:44,260 این دفعه باید نوبت من باشه 587 00:28:44,660 --> 00:28:46,980 از قضا روستایی های یون یین اومدن ازمون کمک بگیرن 588 00:28:46,980 --> 00:28:48,880 گفتن چند روزه روستاشون تسخیر شده 589 00:28:48,880 --> 00:28:51,030 فکر میکنم فقط یه نفر خودش رو روح جا زده 590 00:28:51,030 --> 00:28:53,490 شاگردها رو برای آموزش میبرم 591 00:28:53,510 --> 00:28:54,050 خوبه 592 00:28:54,580 --> 00:28:55,430 همین کار رو میکنیم 593 00:28:56,020 --> 00:28:58,420 اما باید از امنیت شاگردها مطمئن بشی 594 00:28:59,100 --> 00:29:00,100 چشم رهبر 595 00:29:05,820 --> 00:29:13,780 [تالار شی مو] 596 00:29:07,100 --> 00:29:08,160 شنیدین قراره سه روز دیگه 597 00:29:08,170 --> 00:29:09,720 برای تمرین خارج از فرقه بریم؟ 598 00:29:09,720 --> 00:29:11,180 چی؟ سه روز دیگه؟ 599 00:29:11,420 --> 00:29:12,020 این بار 600 00:29:12,100 --> 00:29:13,550 استاد شن رهنماییمون میکنه 601 00:29:14,660 --> 00:29:15,480 پس 602 00:29:15,480 --> 00:29:16,960 فکر میکردم بعد از کنار اومدن با سو مینگ 603 00:29:16,960 --> 00:29:18,820 میتونم وارد عمارت لانگ هوان بشم 604 00:29:19,030 --> 00:29:20,620 چرا باز باید برم؟ 605 00:29:20,620 --> 00:29:22,440 بزرگان وقتی دیدنت سرشون رو تکون دادن 606 00:29:22,440 --> 00:29:23,630 میخوای این بار به تمرین ملحق بشی؟ 607 00:29:23,630 --> 00:29:26,890 هنوز باید شش ماه دیگه روی ستون های شکوفه آلو تمرین کنی 608 00:29:27,300 --> 00:29:28,020 برادر سو 609 00:29:29,450 --> 00:29:30,180 خواهر رزمی 610 00:29:31,090 --> 00:29:32,810 برادر سو، برای سفر آموزشی 611 00:29:32,830 --> 00:29:33,960 میری؟ 612 00:29:34,270 --> 00:29:36,400 ارشد یانگ وظیفه دیگه ای بهم محول کرده 613 00:29:36,400 --> 00:29:37,750 برای همین این بار نمیام 614 00:29:37,750 --> 00:29:39,410 چه کاری بهت محول کرده؟ 615 00:29:41,260 --> 00:29:42,390 خودم هم نمیدونم 616 00:29:45,100 --> 00:29:45,630 بریم 617 00:29:45,830 --> 00:29:47,030 وقتشه برای تمرین هنرهای رزمی بریم 618 00:29:47,030 --> 00:29:47,920 باشه- باشه- 619 00:29:48,030 --> 00:29:48,560 بریم 620 00:29:53,400 --> 00:29:55,000 چرا ازم دوری میکنی؟ 621 00:29:57,690 --> 00:30:00,410 خواهر رزمی یانگ، مراقب رفتارت باش 622 00:30:00,410 --> 00:30:01,920 این حرف هایی که در مورد آموزش میزنن چیه؟ 623 00:30:01,920 --> 00:30:03,850 نکنه فقط نمیخوای اینجا بمونم؟ 624 00:30:05,270 --> 00:30:06,270 نمیدونستم 625 00:30:06,790 --> 00:30:08,320 یهو انقدر 626 00:30:08,580 --> 00:30:10,060 عاشق و شیدای یونمن شدی 627 00:30:10,880 --> 00:30:13,730 که میخوای تا ابد اینجا بمونی و خواهر رزمیم باشی 628 00:30:14,240 --> 00:30:16,000 و حاضر نیستی حتی از کوهستان بری 629 00:30:16,000 --> 00:30:18,170 میدونی که منظورم این نیست 630 00:30:18,720 --> 00:30:19,250 فقط 631 00:30:19,640 --> 00:30:21,370 طاقت دوریت رو ندارم 632 00:30:24,790 --> 00:30:26,030 بالاخره توی آزمون قبول شدم 633 00:30:26,030 --> 00:30:27,430 و چند روز آرامش داشتم 634 00:30:27,430 --> 00:30:29,860 چرا دوباره از خودت دورم میکنی؟ 635 00:30:31,460 --> 00:30:33,390 واقعا طاقت دوریم رو نداری 636 00:30:33,920 --> 00:30:35,830 یا چیزی دیگه ای توی یونمن هست 637 00:30:36,500 --> 00:30:37,750 که میخوای هر طور شده به دست بیاری؟ 638 00:30:37,750 --> 00:30:38,200 من 639 00:30:39,410 --> 00:30:41,210 چطور ممکنه؟ معلومه که نه 640 00:30:43,850 --> 00:30:44,760 گوش کنین 641 00:30:44,790 --> 00:30:46,390 باید سریع آماده بشین 642 00:30:46,560 --> 00:30:47,320 تو هم باید عجله کنی 643 00:30:47,320 --> 00:30:47,700 باشه 644 00:30:52,550 --> 00:30:53,080 خیلی خب 645 00:30:53,550 --> 00:30:55,480 آموزش بیرون از فرقه از سنت های یونمنه 646 00:30:55,480 --> 00:30:57,210 فقط چند روز ازم دوری 647 00:30:57,420 --> 00:30:59,040 چرا تو سرپرستمون نیستی؟ 648 00:30:59,070 --> 00:31:00,400 پارسال سرپرست بودم 649 00:31:00,740 --> 00:31:02,740 امسال نوبت ارشد شنه 650 00:31:03,510 --> 00:31:05,200 دلم برات تنگ میشه 651 00:31:05,640 --> 00:31:07,530 نمیشه باهام بیای؟ 652 00:31:10,720 --> 00:31:12,240 باید برم دره بی لو 653 00:31:12,240 --> 00:31:13,480 چرا باید بری جای نفرین شده ای 654 00:31:13,510 --> 00:31:14,830 مثل دره بی لو؟ 655 00:31:14,830 --> 00:31:16,490 برای تحقیق در مورد بعضی مسائل 656 00:31:16,550 --> 00:31:17,240 به هر حال 657 00:31:17,960 --> 00:31:19,690 وقتی برای تمرین میری بیرون 658 00:31:21,240 --> 00:31:22,240 مراقب رفتارت باش 659 00:31:22,790 --> 00:31:23,510 دختر خوبی باش 660 00:31:24,110 --> 00:31:25,510 و منتظر باش تا برگردم 661 00:31:27,640 --> 00:31:28,410 فهمیدم 662 00:31:29,310 --> 00:31:30,570 (میترسم اگه این کار رو نمیکردم) 663 00:31:30,570 --> 00:31:32,800 (نتونی در مقابل دزدیدن تیغه خورشید مقاومت کنی) 664 00:31:32,800 --> 00:31:35,110 (اونوقت چطور با عواقبش مواجه بشیم؟) 665 00:31:35,110 --> 00:31:37,340 (آ یوئه، ناامیدم نکن) 666 00:31:37,620 --> 00:31:41,530 [روستای یون یی] 667 00:31:42,480 --> 00:31:43,160 ارشد شن 668 00:31:43,550 --> 00:31:44,880 اینجا روستای یون یینه 669 00:31:45,000 --> 00:31:45,800 درسته 670 00:31:46,000 --> 00:31:48,260 روستایی ها ازمون کمک خواستن 671 00:32:06,440 --> 00:32:07,220 ارشد شن 672 00:32:07,890 --> 00:32:09,480 چند وقته کسی اینجا زندگی نمیکنه؟ 673 00:32:09,480 --> 00:32:12,290 همه جا رو خاک گرفته و هیچکس تمیزش نکرده 674 00:32:12,290 --> 00:32:13,430 از اونجایی که ازمون کمک خواستن 675 00:32:13,430 --> 00:32:15,160 حتما اینجا بی عدالتی اتفاق افتاده 676 00:32:15,160 --> 00:32:16,290 جیانگ یان، جیانگ یو 677 00:32:16,680 --> 00:32:19,280 همه شاگردها رو ببرین و خونه به خونه پرس و جو کنین 678 00:32:19,370 --> 00:32:20,130 چشم- چشم- 679 00:32:30,440 --> 00:32:31,300 کسی خونه نیست؟ 680 00:32:31,480 --> 00:32:32,340 کسی نیست؟ 681 00:32:33,030 --> 00:32:33,640 چه خبره؟ 682 00:32:33,640 --> 00:32:34,180 نمیدونم 683 00:32:34,180 --> 00:32:35,440 کسی اینجا نیست برادر 684 00:32:35,440 --> 00:32:36,270 چه اتفاقی افتاده؟ 685 00:32:36,270 --> 00:32:37,270 بیا بازم بگردیم 686 00:32:37,270 --> 00:32:38,270 باشه برادر 687 00:32:39,550 --> 00:32:41,310 چطور هیچ احدی اینجا نیست؟ 688 00:32:41,310 --> 00:32:42,110 کسی هست؟ 689 00:32:44,910 --> 00:32:45,320 کسی نیست 690 00:32:46,270 --> 00:32:47,200 کسی خونه نیست؟ 691 00:32:50,160 --> 00:32:51,310 عجیبه 692 00:32:55,750 --> 00:32:56,590 کسی رو اونجا پیدا کردین؟ 693 00:32:56,590 --> 00:32:57,590 هیچ احدی نیست 694 00:32:57,590 --> 00:32:58,510 اینجا هم همینطور 695 00:33:01,510 --> 00:33:03,310 یعنی همه کجا رفتن؟ 696 00:33:03,780 --> 00:33:04,580 ارشد شن 697 00:33:05,240 --> 00:33:06,380 کل مسیر رو گشتیم 698 00:33:06,380 --> 00:33:07,440 اما هیچی پیدا نکردیم 699 00:33:07,640 --> 00:33:09,370 اینجا هیچوقت پر رفت و آمد نبود 700 00:33:09,440 --> 00:33:10,620 اما هر وقت از نزدیکش رد میشدیم 701 00:33:10,620 --> 00:33:12,240 همیشه از دودکش ها دود بلند میشد 702 00:33:12,240 --> 00:33:13,720 چطور الان هیچکس نیست؟ 703 00:33:13,720 --> 00:33:14,990 توی روستا اثری از درگیری نیست 704 00:33:14,990 --> 00:33:16,920 اما اثری از حیات هم نیست 705 00:33:17,230 --> 00:33:19,100 آره، واقعا عجیبه 706 00:33:28,350 --> 00:33:28,880 وانگ یوئه 707 00:33:29,350 --> 00:33:30,180 طبق قوانین فرقه 708 00:33:30,180 --> 00:33:32,340 شاگردهای یونمن وقتی بیرون هستن نباید به دیگران زور بگن 709 00:33:32,340 --> 00:33:33,640 درضمن کسی توی این حیاط نیست 710 00:33:33,640 --> 00:33:34,450 چیکار میکنی؟ 711 00:33:34,450 --> 00:33:36,290 اگه واقعا یه روستای متروکه بود 712 00:33:36,290 --> 00:33:39,160 در و پنجره خونه ها چفت و بست نشده بود 713 00:33:39,160 --> 00:33:40,480 اما در و پنجره ای نشکسته 714 00:33:40,480 --> 00:33:41,280 فقط احدی نیست 715 00:33:41,790 --> 00:33:43,000 روستایی ها هنوز اینجان 716 00:33:43,000 --> 00:33:44,960 ازمون کمک خواستن 717 00:33:44,980 --> 00:33:46,180 اما ازمون استقبال نمیکنن 718 00:33:46,180 --> 00:33:48,030 این دیگه چه جور فریبکاریه؟ 719 00:33:48,030 --> 00:33:49,290 آره- درسته- 720 00:34:00,590 --> 00:34:01,000 تو 721 00:34:02,310 --> 00:34:02,720 تو 722 00:34:04,910 --> 00:34:05,320 تو 723 00:34:05,620 --> 00:34:06,070 شما 724 00:34:07,060 --> 00:34:08,150 چی میخواین؟ 725 00:34:08,760 --> 00:34:09,480 ارشد شن 726 00:34:10,520 --> 00:34:12,170 واقعا یه نفر اینجا ست 727 00:34:14,190 --> 00:34:16,290 بانو، شاگردهای یونمن هستیم 728 00:34:16,690 --> 00:34:17,710 شنیدیم توی روستا 729 00:34:17,710 --> 00:34:19,040 برام مهم نیست کی هستین 730 00:34:20,400 --> 00:34:21,540 باید برین 731 00:34:22,550 --> 00:34:24,210 همین الان برین 732 00:34:25,760 --> 00:34:27,230 بانو، نترسین 733 00:34:27,230 --> 00:34:28,690 اومدیم کمکتون کنیم 734 00:34:29,170 --> 00:34:31,420 شنیدیم یه نفر از روستاتون کمک خواسته 735 00:34:31,420 --> 00:34:32,980 نه 736 00:34:33,590 --> 00:34:35,520 تا به حال چیزی در مورد یونمن نشنیدم 737 00:34:35,630 --> 00:34:37,290 تا به حال در موردش نشنیدم 738 00:34:37,920 --> 00:34:39,790 چطور ممکنه در موردش نشنیده باشین؟ 739 00:34:40,040 --> 00:34:42,190 روستاتون درست تو دامنه کوهستان پایین فرقه مونه 740 00:34:42,190 --> 00:34:42,960 بانو 741 00:34:43,230 --> 00:34:44,730 کسی تهدیدتون کرده؟ 742 00:34:44,730 --> 00:34:45,940 میتونیم کمکتون کنیم 743 00:34:47,670 --> 00:34:50,400 روستامون دیگه مثل سابق نیست 744 00:34:51,510 --> 00:34:53,670 هیچی اینجا نمونده 745 00:34:56,150 --> 00:34:58,230 خواهش میکنم دیگه برین 746 00:34:58,830 --> 00:35:00,280 صبر کنین، اینجا چه خبره؟ 747 00:35:00,280 --> 00:35:00,960 تسخیر شدن یا چی؟ 748 00:35:00,960 --> 00:35:01,360 یوئه 749 00:35:03,000 --> 00:35:04,920 تعجبی نداره که مادربزرگ راهتون نمیده 750 00:35:04,920 --> 00:35:05,440 ببین 751 00:35:05,730 --> 00:35:07,730 هنوز مثل قبل بی فکری 752 00:35:07,850 --> 00:35:10,360 برعکس جناب جیانگ که مؤدب و باوقاره 753 00:35:10,360 --> 00:35:11,560 و شیرین زبونه 754 00:35:12,030 --> 00:35:13,430 لین یین، اینجای چیکار میکنی؟ 755 00:35:13,760 --> 00:35:16,120 مادربزرگ، اینا همه دوست های من هستن 756 00:35:16,460 --> 00:35:17,210 نگران نباش 757 00:35:17,430 --> 00:35:18,890 نفرین بهشون آسیب نمیزنه 758 00:35:19,460 --> 00:35:20,730 خواهش میکنم بذار بمونن 759 00:35:21,710 --> 00:35:22,320 بانو لین 760 00:35:24,000 --> 00:35:25,730 بانو لین، حالا که میگین 761 00:35:26,060 --> 00:35:28,730 خیالم راحت شد 762 00:35:30,630 --> 00:35:33,460 جناب جیانگ، دلم برات تنگ شده بود 763 00:35:37,400 --> 00:35:38,320 شما کی هستین؟ 764 00:35:40,640 --> 00:35:42,450 ارشد شن، ایشون بانو لین هستن 765 00:35:42,480 --> 00:35:43,740 آدم بدی نیستن 766 00:35:50,670 --> 00:35:51,330 استاد شن 767 00:35:52,050 --> 00:35:53,650 بانو لین آدم بدی نیست 768 00:35:59,600 --> 00:36:00,690 تو 769 00:36:00,880 --> 00:36:03,280 چیه؟ من رو میشناسی؟ 770 00:36:04,840 --> 00:36:06,150 حالا که فکرش رو میکنم 771 00:36:06,480 --> 00:36:08,110 چه من رو بشناسی چه نه 772 00:36:08,230 --> 00:36:09,340 از وقتی همدیگه رو دیدیم 773 00:36:09,340 --> 00:36:11,660 خیلی دقیق بهم خیره شدی 774 00:36:12,000 --> 00:36:14,280 داری مضطربم میکنی 775 00:36:14,860 --> 00:36:16,090 جناب جیانگ 776 00:36:16,260 --> 00:36:18,270 ارشدت رو ببین 777 00:36:18,360 --> 00:36:19,460 خب، ارشد شن 778 00:36:19,520 --> 00:36:21,330 وقتی توی شهر چینگ لای بودیم 779 00:36:21,420 --> 00:36:23,260 با عطر شبح فرقه شنگ یوئه مسموم شدیم 780 00:36:23,260 --> 00:36:25,630 خوشبختانه بانو لین با پادزهر نجاتمون داد 781 00:36:25,630 --> 00:36:28,110 بانو لین و بانو یانگ آشناهای قدیمی هستن 782 00:36:28,110 --> 00:36:30,480 شاید صریح به نظر برسه 783 00:36:31,360 --> 00:36:32,690 اما قلب مهربونی داره 784 00:36:38,630 --> 00:36:39,880 ارشد شن، لین 785 00:36:41,290 --> 00:36:43,800 انگار خواهر یین روابطی با روستای یون یین داره 786 00:36:43,800 --> 00:36:46,130 شاید بتونه به آموزشمون کمک کنه 787 00:36:48,580 --> 00:36:50,780 از اونجایی که آشنای خواهر رزمی یانگ هستین 788 00:36:50,780 --> 00:36:53,030 و اونقدر خوب از شاگردهامون مراقبت کردین 789 00:36:53,030 --> 00:36:54,960 و ناجی مردم روستای یون یین هم هستین 790 00:36:54,960 --> 00:36:58,190 باید ازتون عذرخواهی کنم بانوی جوان 791 00:36:58,480 --> 00:37:00,210 درضمن امیدوارم ببخشیدم 792 00:37:01,030 --> 00:37:01,630 اشکالی نداره 793 00:37:08,710 --> 00:37:09,510 خواهر یین 794 00:37:09,990 --> 00:37:12,390 این چند وقت متوجه چیز عجیبی نشدی؟ 795 00:37:13,250 --> 00:37:16,330 اگه بهتون بگم این روستا نفرین شده ست 796 00:37:16,800 --> 00:37:18,000 باور میکنین؟ 797 00:37:19,280 --> 00:37:20,110 نفرین شده؟ 798 00:37:23,110 --> 00:37:25,110 الان چند روزه اینجام 799 00:37:25,110 --> 00:37:26,310 اونطور که دیدم 800 00:37:26,320 --> 00:37:27,980 این روستا خیلی عجیبه 801 00:37:28,310 --> 00:37:29,770 آدم مجبوره گوش به زنگ باشه 802 00:37:32,190 --> 00:37:33,150 شنیدم 803 00:37:33,260 --> 00:37:35,230 فقط یکم بیشتر از دو هفته پیش 804 00:37:35,230 --> 00:37:37,960 این روستا با کشاورزی مردها و بافندگی زن ها رونق زیادی داشت 805 00:37:39,020 --> 00:37:41,420 کاملا با وضعیت اسفناک فعلیش فرق میکرد 806 00:37:42,840 --> 00:37:43,970 فقط ظرف نصف ماه 807 00:37:44,360 --> 00:37:46,160 این روستای پررونق 808 00:37:46,550 --> 00:37:47,920 به این حال و روز افتاده؟ 809 00:37:48,360 --> 00:37:49,920 آره، فقط ظرف نصف ماه 810 00:37:52,030 --> 00:37:52,670 بانو لین 811 00:37:53,480 --> 00:37:54,630 این مسئله جدیه 812 00:37:54,630 --> 00:37:56,150 خواهش میکنم با جزئیات بهمون بگین 813 00:37:56,320 --> 00:37:57,840 دقیقا چه اتفاقی افتاده 814 00:37:58,960 --> 00:37:59,920 مادربزرگ گفت 815 00:38:00,250 --> 00:38:03,590 پسر کدخدا، چیانگ، برای شکار رفته بوده کوهستان 816 00:38:03,590 --> 00:38:06,320 یه اهریمن کوهستانی رو شکار کرده و ارواح کوهستان رو رنجونده 817 00:38:06,320 --> 00:38:08,250 این جریان مال بیشتر از دو هفته پیشه 818 00:38:08,420 --> 00:38:10,080 روح کوهستان دیگه کجا بوده؟ 819 00:38:10,080 --> 00:38:12,630 چیانگ، من فقط- کل روز بیرون بودیم اما هیچی پیدا نکردیم- 820 00:38:12,630 --> 00:38:13,110 چیانگ 821 00:38:13,590 --> 00:38:14,720 الان یه چیزی رد نشد؟ 822 00:38:14,720 --> 00:38:16,400 فکر کنم اونجا یه سایه دیدم 823 00:38:16,400 --> 00:38:17,460 شاید بهتر باشه 824 00:38:17,800 --> 00:38:18,800 برگردیم 825 00:38:21,390 --> 00:38:22,470 ترسو 826 00:38:22,760 --> 00:38:24,550 توافق کردیم اهریمن کوهستان رو باهمدیگه بگیریم 827 00:38:24,550 --> 00:38:25,560 اگه ترسیدی 828 00:38:25,590 --> 00:38:26,710 خودت برگرد 829 00:38:26,710 --> 00:38:29,320 نه، واقعا یه سایه دیدم 830 00:38:29,340 --> 00:38:30,540 چرا چیزی نیست؟ 831 00:38:38,810 --> 00:38:39,940 یه چیزی هست 832 00:38:46,670 --> 00:38:48,530 روح کوهستان 833 00:38:56,030 --> 00:38:56,770 یونمن؟ 834 00:38:57,250 --> 00:39:00,250 چرا اون روح کوهستان ازشون خواسته بیان دنبال فرقه مون؟ 835 00:39:00,860 --> 00:39:02,340 اون زمان هیچکس 836 00:39:02,370 --> 00:39:03,960 حرف های روح کوهستان رو جدی نگرفته 837 00:39:03,960 --> 00:39:05,840 جوون های روستا به خرافات اعتقادی نداشتن 838 00:39:05,840 --> 00:39:08,100 و برای تحقیقات رفتن بالای کوهستان 839 00:39:08,550 --> 00:39:09,750 پنج روز بعد 840 00:39:10,010 --> 00:39:12,270 بعضی هاشون مردن و بقیه دیوونه شدن 841 00:39:12,510 --> 00:39:15,170 اون زمان حتی برای کمک اومدن سراغ فرقه تون 842 00:39:15,280 --> 00:39:16,440 کی فکرش رو میکرد 843 00:39:16,440 --> 00:39:17,630 نصف ماه بگذره 844 00:39:17,630 --> 00:39:19,030 اما از هیچکدومتون خبری نشه؟ 845 00:39:19,230 --> 00:39:20,770 برای همین این به اصطلاح نفرین 846 00:39:20,900 --> 00:39:22,510 بدون کنترل گسترش پیدا کرد 847 00:39:22,510 --> 00:39:24,910 خیلی از جوون های روستا مردن 848 00:39:35,550 --> 00:39:38,760 روستایی ها به خاطر همین ازمون متنفرن 849 00:39:39,320 --> 00:39:41,130 برای همین امروز صبح ما رو از خودشون روندن 850 00:39:41,130 --> 00:39:42,590 مثل نوشدارو 851 00:39:42,590 --> 00:39:44,280 بعد از مرگ سهرابه 852 00:39:44,280 --> 00:39:45,280 قابل درکه 853 00:39:45,360 --> 00:39:46,890 که خیلی عصبانی هستن 854 00:39:49,100 --> 00:39:50,210 اگه نظرم رو بخواین 855 00:39:50,660 --> 00:39:52,720 ارتباطی به فرقه تون نداره 856 00:39:53,150 --> 00:39:55,060 نجات مردم لطفه 857 00:39:55,320 --> 00:39:57,070 نه تعهد 858 00:39:57,750 --> 00:39:58,780 درضمن روستایی ها 859 00:39:58,780 --> 00:40:00,440 آدم های غیرمنطقی نیستن 860 00:40:01,150 --> 00:40:04,000 نکنه اینه که این روستا خیلی عجیبه 861 00:40:05,290 --> 00:40:07,230 علاوه بر جوون هایی که رفتن بالای کوهستان 862 00:40:07,230 --> 00:40:09,180 حتی افراد پیر، ضعیف و معلول که نرفته بودن هم 863 00:40:09,180 --> 00:40:10,710 به شدت مریض شدن 864 00:40:12,230 --> 00:40:14,460 روستایی ها با شنیدن نوای نی 865 00:40:14,960 --> 00:40:16,820 دیوونه شدن 866 00:40:17,340 --> 00:40:19,200 نکنه این نوای نی شبیه 867 00:40:23,480 --> 00:40:26,400 نوایی باشه که یوان یینگ، اهریمن یوان، مینوازه 868 00:40:26,800 --> 00:40:29,260 که میتونه به اعضای داخلی افراد آسیب بزنه؟ 869 00:40:33,100 --> 00:40:33,980 غیرممکنه 870 00:40:33,980 --> 00:40:35,110 بقیه هم صداش رو شنیدن 871 00:40:35,760 --> 00:40:38,650 بانو لین، واقعا باور میکنین نفرینی وجود داشته باشه؟ 872 00:40:40,480 --> 00:40:41,450 خب 873 00:40:42,110 --> 00:40:43,970 با توجه به این همه آدم که مریض شدن 874 00:40:44,100 --> 00:40:46,500 چاره ای ندارم جز اینکه باور کنم 875 00:40:47,840 --> 00:40:49,880 البته، به جز من 876 00:40:54,230 --> 00:40:55,630 پس بانو لین، باید ازتون بپرسم 877 00:40:56,750 --> 00:40:58,550 چرا مردم روستای یون یین فکر میکنن 878 00:40:58,550 --> 00:40:59,610 حتما میمیریم؟ 879 00:41:00,360 --> 00:41:01,540 واضح نیست؟ 880 00:41:01,760 --> 00:41:04,450 معلومه که روح کوهستان به خوابشون اومده و بهشون گفته 881 00:41:04,450 --> 00:41:05,570 همه میگن 882 00:41:05,670 --> 00:41:08,370 روستای یون یین تو دامنه کوهستان یونمن 883 00:41:08,370 --> 00:41:10,430 جاییه که مورد نفرت مردم و تحقیر ارواحه 884 00:41:10,730 --> 00:41:12,580 وقتی واردش بشی راه برگشتی نداری 885 00:41:12,580 --> 00:41:13,260 مزخرفه 886 00:41:13,570 --> 00:41:15,440 روح کوهستان و برنگشتن دیگه کدومه؟ 887 00:41:15,440 --> 00:41:17,070 فقط یه نفر وانمود میکنه روحه 888 00:41:17,070 --> 00:41:19,330 تا قتل و غارت کنه 889 00:41:19,590 --> 00:41:21,400 هدف همه این نقشه ها فرقه ماست 890 00:41:21,400 --> 00:41:23,550 کسایی که میدونن میگن یکی داره برامون پاپوش میدوزه 891 00:41:23,550 --> 00:41:24,280 اما کسایی که نمیدونن 892 00:41:24,280 --> 00:41:25,280 میگن فرقه مون 893 00:41:25,590 --> 00:41:27,920 لیاقت جایگاهش به عنوان رهبر اتحاد رو نداره 894 00:41:27,920 --> 00:41:30,710 و حتی نمیتونه از مردمی که تو دامنه کوهستان خودمون زندگی میکنن محافظت کنه 895 00:41:30,710 --> 00:41:32,420 استاد شن، عصبانی نشین 896 00:41:32,760 --> 00:41:35,110 این مسئله رو بهمون بسپرین تا در موردش تحقیق کنیم 897 00:41:35,110 --> 00:41:37,110 تحقیق، باید تحقیق کنیم 898 00:41:38,320 --> 00:41:40,440 میخوان با این داستان های ماورایی ساختگی 899 00:41:40,440 --> 00:41:41,150 به فرقه مون تهمت بزنن 900 00:41:41,150 --> 00:41:42,360 شرم آوره 901 00:41:43,230 --> 00:41:44,190 یه کلمه از این نفرین رو 902 00:41:44,550 --> 00:41:47,320 باور نمیکنم 903 00:41:48,760 --> 00:41:49,250 استاد شن 904 00:41:49,250 --> 00:41:49,780 جیانگ یو؟ 905 00:41:50,560 --> 00:41:52,360 ارشد چین رفته بود از کوهستان آب بیاره 906 00:41:52,360 --> 00:41:54,190 اما وقتی برگشت دهنش کف کرده بود 907 00:41:54,190 --> 00:41:55,190 و بیهوش شد 908 00:41:55,760 --> 00:41:56,230 چی؟ 909 00:41:57,550 --> 00:41:58,350 خواهر رزمی جیانگ 910 00:41:58,440 --> 00:42:00,000 زود ببرینش توی یه اتاق دراز بکشه 911 00:42:00,000 --> 00:42:00,710 معاینه ش میکنم 912 00:42:00,710 --> 00:42:01,110 زود باشین 913 00:42:01,320 --> 00:42:01,840 باشه 914 00:42:06,230 --> 00:42:08,980 بانو لین، خواهر رزمی جیانگ و برادر رزمی چین 915 00:42:09,000 --> 00:42:09,860 هنوز امیدی دارن؟ 916 00:42:10,770 --> 00:42:11,900 واقعا یه نفرینه؟ 917 00:42:11,960 --> 00:42:12,490 بانو لین 918 00:42:13,500 --> 00:42:14,900 چیزی فهمیدین؟ 919 00:42:20,320 --> 00:42:21,520 بذارین اینطوری بگم 920 00:42:21,830 --> 00:42:24,690 تو جنوب غربی یه جور حشره عجیب وجود داره 921 00:42:25,090 --> 00:42:26,480 اگه تصادفی بلعیده بشه 922 00:42:26,480 --> 00:42:27,810 باعث گیجی و سردرگمی 923 00:42:27,920 --> 00:42:29,120 جنون، ضعف و بی حالی میشه 924 00:42:29,480 --> 00:42:30,320 تو بدترین شرایط 925 00:42:31,120 --> 00:42:32,580 یه تماس کوچیک باهاش میتونه مرگبار باشه 926 00:42:33,190 --> 00:42:35,440 شاگردهاتون زیاد خوش اقبال نبودن 927 00:42:35,800 --> 00:42:38,200 به اون حشرات سمی برخوردن 928 00:42:38,210 --> 00:42:40,340 چه جور حشره ای میتونه انقدر مرگبار باشه؟ 929 00:42:40,360 --> 00:42:42,090 چرا تا به حال چیزی در موردش نشنیدم؟ 930 00:42:44,500 --> 00:42:45,990 این حشره مضر و سمی 931 00:42:45,990 --> 00:42:48,240 زندگی دسته جمعی داره و خیلی ریزه 932 00:42:48,240 --> 00:42:49,370 شبیه گرد و غباره 933 00:42:49,570 --> 00:42:51,230 بهش میگن سوسک ولگرد 934 00:42:52,130 --> 00:42:54,390 ارشد شن، از اونجایی که ندیدینشون 935 00:42:54,640 --> 00:42:56,300 خودتون رو خوش اقبال بدونین 936 00:42:57,030 --> 00:42:58,070 اما 937 00:43:00,150 --> 00:43:01,730 نمیتونم سم این حشره رو درمان کنم 938 00:43:01,730 --> 00:43:03,000 مگه تو درمان سموم ماهر نیستین؟ 939 00:43:03,000 --> 00:43:04,150 اگه فقط سم بود 940 00:43:04,150 --> 00:43:05,610 ممکن بود بتونم درمانش کنم 941 00:43:06,060 --> 00:43:07,520 اما این سوسک های ولگردن 942 00:43:10,400 --> 00:43:12,320 اول باید بفهمین 943 00:43:13,280 --> 00:43:15,840 کجا بهشون برخوردن 944 00:43:16,150 --> 00:43:18,280 اونوقت میتونیم سوسک ملکه رو پیدا کنیم 945 00:43:18,600 --> 00:43:21,320 چون ملکه معمولا نزدیک جایی که سوسک های ولگرد جمع میشن 946 00:43:21,320 --> 00:43:23,780 دائم سوسک های نر تولید میکنه 947 00:43:24,630 --> 00:43:26,150 فقط با پیدا کردن ملکه 948 00:43:26,710 --> 00:43:28,040 میتونیم پادزهر درست کنیم 949 00:43:28,760 --> 00:43:29,760 اما الان 950 00:43:30,000 --> 00:43:30,730 حتی نمیدونین 951 00:43:30,730 --> 00:43:32,860 کجا با این سوسک ها مواجه شدن 952 00:43:33,190 --> 00:43:35,320 پس چطور میتونین ملکه رو پیدا کنین؟ 953 00:43:35,440 --> 00:43:36,000 درسته 954 00:43:36,000 --> 00:43:37,390 برای همین توصیه میکنم 955 00:43:37,760 --> 00:43:38,930 فقط تسلیم بشین 956 00:43:39,100 --> 00:43:40,230 و فراموشش کنین 957 00:43:48,880 --> 00:43:50,510 تعجبی نداره 958 00:43:50,960 --> 00:43:53,890 من و مینگ یانگ این چند وقت کل روستا رو گشتیم 959 00:43:53,910 --> 00:43:55,230 اما چیزی پیدا نکردیم 960 00:43:56,010 --> 00:43:57,240 معلوم شد 961 00:43:57,260 --> 00:43:59,860 این سوسک های سمی کوچیک به ضعفا حمله میکنن 962 00:44:00,800 --> 00:44:03,030 نمیدونم فرقه تون کی رو آزرده کرده 963 00:44:03,880 --> 00:44:06,020 که از این سوسک های ولگرد 964 00:44:06,040 --> 00:44:06,800 علیهتون استفاده کردن 965 00:44:10,880 --> 00:44:12,410 حرکت خیلی بی رحمانه ایه 966 00:44:12,670 --> 00:44:13,940 ببخشید، دیگه میرم 967 00:44:13,940 --> 00:44:15,600 همینطوری میره؟ 968 00:44:17,660 --> 00:44:19,710 بانو لین 969 00:44:25,150 --> 00:44:27,310 بانو لین، خیلی ممنون 970 00:44:29,590 --> 00:44:31,350 ارشد شن، چیکار میکنین؟ 971 00:44:32,030 --> 00:44:32,800 ارشد شن 972 00:44:33,300 --> 00:44:34,560 این چه کاریه؟ 973 00:44:34,980 --> 00:44:36,360 با خوش قلبی کمکتون کردم 974 00:44:36,360 --> 00:44:37,380 عوض تشکر 975 00:44:37,380 --> 00:44:38,360 چرا نقاط طب سوزنیم رو مهر و موم کردین؟ 976 00:44:38,360 --> 00:44:39,640 ارشد شن، سؤتفاهم شده؟ 977 00:44:39,640 --> 00:44:40,950 با خوش قلبی کمکمون کردی؟ 978 00:44:42,330 --> 00:44:42,890 بلا به دور 979 00:44:43,970 --> 00:44:45,440 طبیب اهریمنی لینگ یین 980 00:44:45,440 --> 00:44:47,210 فرقه شنگ یوئه خیلی بی رحمه 981 00:44:47,210 --> 00:44:48,440 جیانگ یان شاید نادون باشه 982 00:44:48,440 --> 00:44:49,920 اما فکر میکنی منم همونطور نادونم؟ 983 00:44:49,920 --> 00:44:52,580 سوسک های ولگرد مال کوهستان یین فرقه تون هستن 984 00:44:52,890 --> 00:44:55,750 چطور از دامنه کوهستان یونمن سر در آوردن؟ 985 00:44:56,280 --> 00:44:57,760 هم به شاگردهامون آسیب زدین 986 00:44:57,760 --> 00:44:59,960 هم سعی کردین آبرمون رو خدشه دار کنین 987 00:45:01,090 --> 00:45:01,970 درضمن همه اون حرف ها 988 00:45:01,970 --> 00:45:05,000 در مورد اینکه فرقه شنگ یوئه دنبال صلح با دنیای رزمی دشت های مرکزیه 989 00:45:05,000 --> 00:45:06,210 فقط باد هوا بود 990 00:45:07,800 --> 00:45:08,390 بگو ببینم 991 00:45:08,670 --> 00:45:10,870 چه نقشه شومی تو سرتونه؟ 992 00:45:11,480 --> 00:45:12,080 جیانگ یان 993 00:45:12,760 --> 00:45:13,760 بهش نزدیک نشو 994 00:45:13,760 --> 00:45:16,110 مراقب باش گول حقه های این اهریمن رو نخوری 995 00:45:16,110 --> 00:45:17,910 ارشد شن، نکنه اشتباه کردین؟ 996 00:45:18,720 --> 00:45:21,630 طبیب اهریمنی لینگ یین باید یه عجوزه باشه 997 00:45:21,630 --> 00:45:23,650 اما بانو لین خیلی جوون و زیبا ست 998 00:45:23,650 --> 00:45:24,960 شبیه پیرزنی نیست که بچه ها رو بخوره 999 00:45:24,960 --> 00:45:27,040 تا جوونیش رو حفظ و عمرش رو طولانی کنه 1000 00:45:27,040 --> 00:45:28,810 لین یین، ارشد شن اشتباه میکنه 1001 00:45:28,840 --> 00:45:29,440 مگه نه؟ 1002 00:45:31,360 --> 00:45:33,820 استاد شن، سؤتفاهم شده 1003 00:45:34,190 --> 00:45:35,390 سؤتفاهم؟ 1004 00:45:35,960 --> 00:45:36,880 لینگ یین رو ول کنین 1005 00:45:39,000 --> 00:48:22,000 برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama قسمت هجدم