1 00:00:00,000 --> 00:01:35,000 برای دانلود فیلم و سریال های آسیایی عضو چنل ما بشین @serial_cdrama 2 00:01:35,180 --> 00:01:37,900 [وصلت ممنوعه] 3 00:01:38,970 --> 00:01:40,910 [قسمت 12] 4 00:01:45,500 --> 00:01:46,120 یانگ چینگ 5 00:01:46,950 --> 00:01:48,810 داری تولدم رو جشن می گیری؟ 6 00:01:50,350 --> 00:01:52,080 آ یوئه میخوام به سلامتیت بنوشم 7 00:02:14,150 --> 00:02:14,710 آ یوئه 8 00:02:15,950 --> 00:02:16,880 تولدت مبارک 9 00:02:22,520 --> 00:02:23,320 تصمیمم رو گرفتم 10 00:02:24,710 --> 00:02:27,360 (از این به بعد تولدم پونزدهم ماه پنجمه) 11 00:02:27,790 --> 00:02:30,210 (نباید بذارم یانگ چینگ احساس کنه گول خورده) 12 00:02:30,210 --> 00:02:31,470 چه تصمیمی گرفتی؟ 13 00:02:32,840 --> 00:02:33,510 هیچی 14 00:02:34,090 --> 00:02:36,960 تصمیم گرفتم از این به بعد تولدم رو باهات جشن بگیرم 15 00:02:36,960 --> 00:02:38,090 خیلی باهام مهربونی 16 00:02:38,380 --> 00:02:40,310 کاری هست که بخوای انجام بدم؟ 17 00:02:42,870 --> 00:02:43,310 نه 18 00:02:44,290 --> 00:02:45,090 حتما چیزی هست 19 00:02:45,430 --> 00:02:46,710 راستش رو بگو 20 00:02:46,710 --> 00:02:48,310 وگرنه عذاب وجدان احساس میکنم 21 00:02:51,230 --> 00:02:52,920 میترسم اگه کاملا صادق باشم 22 00:02:52,920 --> 00:02:53,920 بترسونمت 23 00:02:54,430 --> 00:02:55,070 نمیترسم 24 00:02:55,290 --> 00:02:56,020 فقط بگو 25 00:02:58,630 --> 00:03:00,050 بین فرقه شنگ یوئه و من 26 00:03:00,050 --> 00:03:01,380 کدوم رو انتخاب میکنی؟ 27 00:03:03,430 --> 00:03:04,960 یه چیز دیگه بپرس 28 00:03:07,210 --> 00:03:07,980 اگه 29 00:03:08,360 --> 00:03:10,820 من و یوان یینگ شینگ هردو بیفتیم توی رودخونه 30 00:03:11,000 --> 00:03:12,060 کی رو نجات میدی؟ 31 00:03:13,820 --> 00:03:15,110 غیرممکنه یانگ چینگ 32 00:03:15,220 --> 00:03:17,020 الان جدی میگی؟ 33 00:03:17,260 --> 00:03:18,290 دفعه پیش نجاتت دادم 34 00:03:18,290 --> 00:03:19,570 نزدیک بود خودم بمیرم 35 00:03:20,150 --> 00:03:21,550 اگه میخوای دوباره نجاتت بدم 36 00:03:21,550 --> 00:03:23,680 ممکنه منم غرق کنی 37 00:03:24,590 --> 00:03:26,430 فقط یه سوال فرضیه 38 00:03:26,430 --> 00:03:27,430 باید یکی رو انتخاب کنی 39 00:03:27,430 --> 00:03:30,090 (هی میگه انتخاب، چرا باید انتخاب کنم؟) 40 00:03:30,630 --> 00:03:32,490 (یه مرد گنده میخواد نجاتش بدم) 41 00:03:35,200 --> 00:03:37,130 (گمونم یوان یینگ شینگ رو انتخاب کنم) 42 00:03:37,240 --> 00:03:38,640 (به هر حال رهبر فرقه ست) 43 00:03:38,910 --> 00:03:40,640 (هر کسی هم بمیره اون نباید بمیره) 44 00:03:42,010 --> 00:03:42,500 (نه) 45 00:03:43,690 --> 00:03:44,750 (باید آرامشم رو حفظ کنم) 46 00:03:45,550 --> 00:03:47,880 (معمولا وقتی مردی همچین سوالی میپرسه) 47 00:03:48,280 --> 00:03:50,810 (فقط میخواد بشنوه میگی اون رو نجات میدی) 48 00:03:50,870 --> 00:03:52,930 (مثل اینه که بگی دوستش داری) 49 00:03:53,720 --> 00:03:54,450 تو رو نجات میدم 50 00:03:54,630 --> 00:03:56,090 معلومه که تو رو نجات میدم 51 00:03:57,630 --> 00:03:58,560 خیالم راحت شد 52 00:03:59,230 --> 00:04:02,020 اگه تو و خواهر رزمی یائو باهم بیفتین توی رودخونه 53 00:04:02,020 --> 00:04:03,150 منم تو رو نجات میدم 54 00:04:04,510 --> 00:04:05,910 منظورم اینه که اول تو رو نجات میدم 55 00:04:09,000 --> 00:04:10,590 جواب خیلی خوبی بود 56 00:04:10,590 --> 00:04:12,310 دختر خوب، خیلی باهوشی 57 00:04:13,060 --> 00:04:15,060 بیا بخوریم،غذا داره سرد میشه 58 00:04:17,190 --> 00:04:17,600 بیا 59 00:04:34,330 --> 00:04:35,890 ضیافت تولد پنجاه سالگی رهبر لوئه 60 00:04:35,890 --> 00:04:37,520 قهرمان ها رو از هر گوشه و کنار دنیای رزمی دعوت کرده 61 00:04:37,520 --> 00:04:40,100 الان همه فرقه های اصلی بهترین شاگردهاشون رو 62 00:04:40,100 --> 00:04:42,900 فرستادن دره بی لو تا تولد رهبر لو رو جشن بگیرن 63 00:04:44,310 --> 00:04:45,370 عجب متظاهری 64 00:04:48,430 --> 00:04:49,040 آ شینگ 65 00:04:49,510 --> 00:04:52,470 تو چند روز آینده دره بی لو پر از استاد رزمی میشه 66 00:04:52,470 --> 00:04:53,930 فقط با نیروی خودت و مقابله مستقیم 67 00:04:53,950 --> 00:04:56,130 نمیتونی راحت به هدفت برسی 68 00:04:56,130 --> 00:04:57,460 باید با برنامه ریزی پیش بریم 69 00:04:59,640 --> 00:05:01,240 داری بهم امر و نهی میکنی؟ 70 00:05:04,140 --> 00:05:04,790 به هر حال 71 00:05:05,020 --> 00:05:06,560 این چند روز باید نزدیکم بمونی 72 00:05:06,560 --> 00:05:07,760 و برای خودت اینور و اونور نری 73 00:05:10,510 --> 00:05:11,970 سعی نکنه دوز و کلک سوار کنی 74 00:05:12,430 --> 00:05:13,950 وگرنه نمیدونم ممکنه بعدش 75 00:05:15,380 --> 00:05:16,990 چه بلایی سرت بیارم 76 00:05:34,120 --> 00:05:38,980 [زیبایی گلگون و جذابیت مهتاب] 77 00:05:47,270 --> 00:05:47,870 آ شینگ 78 00:05:48,280 --> 00:05:49,430 اینجا بمون و مراقب رفتارت باش 79 00:05:49,430 --> 00:05:50,600 اگه لازم نبود بیرون نرو 80 00:05:50,600 --> 00:05:51,560 پرسه نزن 81 00:05:51,560 --> 00:05:52,420 شنیدی؟ 82 00:05:53,600 --> 00:05:54,730 کجا میری؟ 83 00:05:55,040 --> 00:05:57,370 میرم جای سیاه چال رو پیدا کنم 84 00:05:57,740 --> 00:05:58,470 تنهایی؟ 85 00:06:00,190 --> 00:06:01,190 باید تنها برم 86 00:06:01,720 --> 00:06:03,560 الان فقط نگهبان های دره بی لو نیستن 87 00:06:03,560 --> 00:06:05,440 رهبرهای همه فرقه های اصلی هم هستن 88 00:06:05,440 --> 00:06:07,640 اگه بری بیرون راحت هویتت فاش میشه 89 00:06:08,600 --> 00:06:09,520 پس زودتر برو 90 00:06:09,520 --> 00:06:11,860 خسته م و نمیخوام چرت و پرت هات رو بشنوم 91 00:06:11,860 --> 00:06:12,460 آ شینگ 92 00:06:13,270 --> 00:06:14,480 تا وقتی اینجا بمونی 93 00:06:14,730 --> 00:06:16,120 و دردسری درست نکنی 94 00:06:16,120 --> 00:06:16,720 قول میدم 95 00:06:17,070 --> 00:06:18,830 به محض اینکه جای سیاه چال رو پیدا کردم 96 00:06:18,830 --> 00:06:21,160 برگردم و ببرمت نجاتشون بدی 97 00:06:31,720 --> 00:06:32,490 چینگ ار 98 00:06:34,900 --> 00:06:35,630 رهبر 99 00:06:36,390 --> 00:06:37,000 برادر ارشد 100 00:06:37,840 --> 00:06:39,520 فو ار، برگشتی 101 00:06:40,500 --> 00:06:42,010 بعضی از شاگردها گزارش داده بودن 102 00:06:42,010 --> 00:06:44,800 اما فکر کردم یه نفر دیگه رو باهات اشتباه گرفتن 103 00:06:44,800 --> 00:06:45,480 تو 104 00:06:46,310 --> 00:06:48,310 صدمه دیدی؟ 105 00:06:49,120 --> 00:06:50,630 نه، فقط 106 00:06:51,680 --> 00:06:53,340 خوبه که صدمه ندیدی 107 00:06:54,140 --> 00:06:56,700 افرادی رو فرستادم همه جا دنبالت بگردن 108 00:06:57,050 --> 00:06:58,580 اما خبری ازت نبود 109 00:06:59,240 --> 00:07:01,500 مدت زیادی از یونمن دور بودی 110 00:07:01,560 --> 00:07:03,160 نگرانت بودم 111 00:07:04,920 --> 00:07:06,720 تقصیر برادر ارشدت یانگه 112 00:07:06,790 --> 00:07:08,520 که خوب مراقبت نبود 113 00:07:10,090 --> 00:07:10,820 رهبر 114 00:07:11,300 --> 00:07:12,300 الان یادم اومد 115 00:07:12,310 --> 00:07:14,290 یکم قبل خواهر رزمیم از دره بی لو رو دیدم 116 00:07:14,290 --> 00:07:17,390 و قول دادم تو شمشیرزنی راهنماییش کنم 117 00:07:17,390 --> 00:07:18,650 تازه برگشتی 118 00:07:18,820 --> 00:07:20,410 باید بیشتر استراحت کنی 119 00:07:22,470 --> 00:07:23,670 باشه، میتونی بری 120 00:07:25,390 --> 00:07:26,630 خیلی ممنون از نگرانیتون رهبر 121 00:07:26,630 --> 00:07:28,430 دیگه رفع زحمت میکنم 122 00:07:37,270 --> 00:07:37,870 چینگ ار 123 00:07:38,600 --> 00:07:40,000 حالا که فو ار برگشته 124 00:07:40,240 --> 00:07:42,390 باید زودتر ازدواج کنین 125 00:07:44,300 --> 00:07:44,890 فکر میکردم 126 00:07:44,920 --> 00:07:47,720 فقط یه شوخی بین شما و بقیه بزرگانه 127 00:07:48,220 --> 00:07:50,390 چرا در مورد ازدواجت با فو ار 128 00:07:50,400 --> 00:07:51,670 شوخی کنیم؟ 129 00:07:52,480 --> 00:07:54,000 باهمدیگه بزرگ شدین 130 00:07:54,150 --> 00:07:55,360 زوج مناسبی هستین 131 00:07:55,400 --> 00:07:57,780 فقط کمکتون میکنیم تصمیم بگیرین (*م: نمردیم و معنی کمک کردن رو هم فهمیدیم*) 132 00:07:59,230 --> 00:08:02,560 فعلا به مسئله ازدواج فکر نمیکنم 133 00:08:02,830 --> 00:08:03,270 تو 134 00:08:11,350 --> 00:08:13,680 فکر میکنی نمیدونم چی تو سرت میگذره؟ 135 00:08:16,360 --> 00:08:19,160 خاندان فو ار، استعداد و ظاهرش 136 00:08:20,110 --> 00:08:21,350 همه باعث میشن برات بهترین همسر باشه 137 00:08:21,350 --> 00:08:23,870 همسر خوب باید به دل آدم بشینه به پیشنه خاندان بستگی نداره 138 00:08:23,870 --> 00:08:26,230 درضمن خواهر رزمی یائو احساسی بهم نداره 139 00:08:26,230 --> 00:08:28,270 منم قصد و نیتی نسبت بهش ندارم 140 00:08:28,270 --> 00:08:30,670 چرا چیزی که مقدر نیست به زور انجام بدیم؟ 141 00:08:31,920 --> 00:08:32,630 نکنه 142 00:08:33,070 --> 00:08:36,400 نگران اینی که نزدیک بود با یوان یینگ شینگ ازدواج کنه؟ 143 00:08:38,400 --> 00:08:39,080 اون زمان 144 00:08:39,460 --> 00:08:41,720 فو ار فقط روی نابود کردن فرقه شنگ یوئه تمرکز کرده بود 145 00:08:41,720 --> 00:08:44,790 برای همین خفت و خواری رو تحمل کرد تا بینشون نفوذ کنه 146 00:08:44,790 --> 00:08:47,440 حتی تا جایی پیش رفت که چاپلوسی یوان یینگ شینگ رو بکنه 147 00:08:48,750 --> 00:08:51,280 این فداکاری رو به خاطر همه انجام داد 148 00:08:51,350 --> 00:08:53,550 به هیچ وجه نباید بذاری این مسئله 149 00:08:54,430 --> 00:08:56,090 بینتون جدایی بندازه 150 00:08:56,150 --> 00:08:57,700 به هیچ وجه قصد توهین نداشتم 151 00:08:57,700 --> 00:08:59,060 فقط اینکه بین من و خواهر رزمی یائو 152 00:08:59,060 --> 00:09:01,190 واقعا هیچ احساس عاشقانه ای نیست 153 00:09:02,340 --> 00:09:05,000 مسئله ازدواج باید بین دو خاندان از موقعیت برابر باشه 154 00:09:05,000 --> 00:09:05,880 تو این سالها 155 00:09:05,880 --> 00:09:07,580 به اندازه کافی شاهد اختلافات به خاطر وسواس 156 00:09:07,580 --> 00:09:08,750 نسبت به موقعیت اجتماعی نبودیم؟ 157 00:09:08,750 --> 00:09:09,680 مثلا 158 00:09:12,530 --> 00:09:13,690 خیلی خب 159 00:09:15,120 --> 00:09:15,670 هر طور مایلی 160 00:09:16,750 --> 00:09:19,350 فعلا مسئله ازدواجت رو کنار میذاریم 161 00:09:19,450 --> 00:09:20,980 الان مهمترین مسئله 162 00:09:21,060 --> 00:09:23,460 مدیریت ضیافت تولد فردا ست 163 00:09:24,080 --> 00:09:26,590 اگه فقط یه روز بدون خبردار شدن غریبه ها 164 00:09:26,590 --> 00:09:29,510 از مشکل نشان رهبر اتحاد دووم بیاریم 165 00:09:30,150 --> 00:09:31,480 همه چیز خوب پیش میره 166 00:09:31,860 --> 00:09:33,120 رهبر متوجه هستم 167 00:09:34,540 --> 00:09:35,000 پدر 168 00:09:35,320 --> 00:09:36,450 با چشم های خودم دیدم 169 00:09:36,690 --> 00:09:39,240 تیغه خورشید و ماه توی جعبه بود 170 00:09:39,240 --> 00:09:40,120 اینطوره؟ 171 00:09:41,680 --> 00:09:43,080 جناب یانگ احساساتی بهم داره 172 00:09:43,080 --> 00:09:44,540 برای همین همه چیز رو بهم میگه 173 00:09:44,540 --> 00:09:45,950 فقط یه حقه کوچیک زدم 174 00:09:46,000 --> 00:09:48,440 و با دست خودش نشان رهبر اتحاد رو آورد پیشم 175 00:09:48,440 --> 00:09:49,300 تا دلم رو به دست بیاره 176 00:09:51,410 --> 00:09:54,220 قبلا نسبت به همه سرد بود 177 00:09:55,230 --> 00:09:56,060 اما الان 178 00:09:57,870 --> 00:09:59,510 باهات رفتار متفاوتی داره؟ 179 00:10:00,540 --> 00:10:03,540 به هر حال دره بی لو الان تو اوج قدرته 180 00:10:05,270 --> 00:10:08,720 منظورت از اینکه ترتیب همه چیز داده شده این بود؟ 181 00:10:09,480 --> 00:10:10,880 رهبر قسم میخورم 182 00:10:11,280 --> 00:10:13,650 یه بار نشان ماه مقدس فرقه شنگ یوئه رو با چشم های خودم دیدم 183 00:10:13,650 --> 00:10:14,770 دقیقا مثل تیغه ماه 184 00:10:14,770 --> 00:10:16,000 که توی نقاشی جزئی از نشان رهبر اتحاده بود 185 00:10:17,760 --> 00:10:19,820 تیغه ماه نشان ماه مقدسه 186 00:10:20,770 --> 00:10:24,700 و تیغه ماه و خورشید باهم نشان رهبر اتحاد رو شکل میدن 187 00:10:25,300 --> 00:10:26,630 نکنه 188 00:10:28,510 --> 00:10:30,960 دو تا تیغه ماه توی دنیا وجود داشته باشه؟ 189 00:10:31,340 --> 00:10:33,110 غیرممکنه دو تا تیغه ماه توی دنیا باشه 190 00:10:33,110 --> 00:10:34,800 فرقه یونمن هیچوقت تیغه ماه رو گم نکرد 191 00:10:34,800 --> 00:10:36,570 پدر، جین بوهوان دروغ میگه 192 00:10:36,840 --> 00:10:37,700 قصد و غرضی داره 193 00:10:37,700 --> 00:10:39,320 فقط میخواد علیه یونمن تحریکتون کنه 194 00:10:39,320 --> 00:10:41,250 تا مضحکه عام و خاصتون کنه 195 00:10:41,250 --> 00:10:42,450 رهبر واقعا توی فرقه شنگ یوئه 196 00:10:42,760 --> 00:10:44,700 نشان ماه مقدس رو دیدم 197 00:10:44,700 --> 00:10:45,760 ...چیزی که میخواین 198 00:10:47,370 --> 00:10:47,970 مراقب باش 199 00:10:48,290 --> 00:10:49,040 اینه؟ 200 00:10:51,410 --> 00:10:52,600 یوان یینگ شینگ؟ 201 00:10:54,040 --> 00:10:56,750 همه میگن دره بی لو پر از تله های زیرکانه 202 00:10:56,750 --> 00:10:58,080 و مهارت های رزمی دست نیافتنیه 203 00:10:58,080 --> 00:11:00,670 اما معلوم شد چیز خاصی نیست 204 00:11:02,730 --> 00:11:06,220 یوان یینگ شینگ، خب، یوان یینگ شینگ 205 00:11:07,670 --> 00:11:09,080 پس نمردی 206 00:11:10,100 --> 00:11:10,580 چیه؟ 207 00:11:11,120 --> 00:11:13,080 ناامید شدی که هنوز زنده هستم؟ 208 00:11:13,080 --> 00:11:13,510 آره 209 00:11:14,440 --> 00:11:15,750 خیلی ناامید شدم 210 00:11:17,990 --> 00:11:18,920 اما 211 00:11:20,230 --> 00:11:22,760 حتی فکر رفتن از دره بی لو رو از سرت بیرون کن 212 00:11:23,150 --> 00:11:25,510 نگران نباش، جایی نمیرم 213 00:11:26,270 --> 00:11:26,860 پیرمرد 214 00:11:27,310 --> 00:11:28,710 یه فرصت بهت میدم 215 00:11:28,800 --> 00:11:29,930 شاگردهام رو صحیح و سالم 216 00:11:30,260 --> 00:11:32,140 بهم برگردون 217 00:11:32,460 --> 00:11:34,150 تا جسدت رو دست نخورده بذارم 218 00:11:34,150 --> 00:11:35,600 اگه نکنم چی؟ 219 00:11:35,770 --> 00:11:37,320 پس وقتی توی دره بی لو حموم خون راه انداختم 220 00:11:37,320 --> 00:11:39,520 به خاطر بی رحمی سرزنشم نکن 221 00:11:41,870 --> 00:11:43,480 خیلی مغروری 222 00:12:53,640 --> 00:12:55,040 تشکیل آرایش ستاره 223 00:12:59,600 --> 00:13:00,270 پیرمرد 224 00:13:00,640 --> 00:13:03,100 دیدی حریفم نمیشی، کمک خبر کردی؟ 225 00:13:21,340 --> 00:13:24,870 تقابل پنج عنصر، آرایش فرود غازها 226 00:13:32,650 --> 00:13:33,660 ستاره ها رو بچرخونین 227 00:13:34,180 --> 00:13:36,580 آرایش رو تغییر بدین تا دفاع دشمن رو بشکنین 228 00:13:49,790 --> 00:13:51,340 پدر، حالتون خوبه؟ 229 00:13:52,380 --> 00:13:52,980 خوبم 230 00:13:55,650 --> 00:13:57,570 همش تقصیر توی احمق بی مصرفه 231 00:13:57,570 --> 00:13:59,390 مگه نگفتی یوان یینگ شینگ مرده؟ 232 00:13:59,390 --> 00:14:00,590 چرا بازم زنده ست؟ 233 00:14:00,960 --> 00:14:03,360 فکر نمیکنم یه کلمه حرف راست از دهنت در اومده باشه 234 00:14:03,510 --> 00:14:05,570 پدر، دیگه نباید بهش اعتماد کنین 235 00:14:06,400 --> 00:14:08,530 انتظار نداشتم یوان یینگ شینگ انقدر جون سخت باشه 236 00:14:08,530 --> 00:14:09,790 که هنوز زنده باشه 237 00:14:17,790 --> 00:14:20,450 مهم نیست یوان یینگ شینگ چه ظاهری برای خودش درست کرده باشه 238 00:14:20,570 --> 00:14:22,900 فردا شاهد نمایش خوبی میشیم 239 00:14:23,270 --> 00:14:24,130 دستورم رو منتقل کن 240 00:14:24,790 --> 00:14:26,770 دره بی لو رو کاملا مهر و موم کنن 241 00:14:26,770 --> 00:14:28,030 احدی حق بیرون رفتن نداره 242 00:14:28,030 --> 00:14:28,480 چشم 243 00:14:30,670 --> 00:14:31,270 آ شینگ 244 00:14:31,850 --> 00:14:32,450 آ شینگ 245 00:14:54,960 --> 00:14:56,620 آ شینگ، صدام رو میشنوی؟ 246 00:15:25,130 --> 00:15:27,130 آ شینگ، میخوای چیکار کنی؟ 247 00:15:27,240 --> 00:15:29,170 من باید این سوال رو ازت بپرسم 248 00:15:30,080 --> 00:15:32,030 اینطوری یواشکی وارد اتاقم شدی 249 00:15:32,750 --> 00:15:34,150 میخوای چیکار کنی؟ 250 00:15:34,840 --> 00:15:36,100 چه کاری بخوام بکنم؟ 251 00:15:36,870 --> 00:15:38,720 اگه میخواستم بهت صدمه بزنم 252 00:15:39,480 --> 00:15:42,080 این همه دردسر به جون نمیخریدم 253 00:15:43,150 --> 00:15:44,360 تلاشت بی فایده ست 254 00:15:45,150 --> 00:15:45,750 یائو فو 255 00:15:47,240 --> 00:15:48,510 کِی بالاخره این عادت بد 256 00:15:48,510 --> 00:15:50,970 فضولی تو کار دیگران رو کنار میذاری؟ 257 00:15:51,440 --> 00:15:51,870 من 258 00:15:54,630 --> 00:15:56,030 باز میخوای کمکم کنی؟ 259 00:15:59,200 --> 00:16:01,860 این قیافه ترحم انگیز رو به خودت گرفتی 260 00:16:02,200 --> 00:16:04,200 نمیدونی از دیدنش حالم بهم میخوره؟ 261 00:16:06,870 --> 00:16:07,410 یائو فو 262 00:16:08,550 --> 00:16:10,880 واقعا دلم میخواد پوستت رو بکنم 263 00:16:11,550 --> 00:16:13,810 و ببینم واقعا زیرش چی مخفی کردی 264 00:16:17,790 --> 00:16:18,390 آ شینگ 265 00:16:22,340 --> 00:16:23,250 بهم گوش کن 266 00:16:23,910 --> 00:16:24,910 مسئله اینه 267 00:16:25,320 --> 00:16:27,440 دردسر بزرگی توی دره بی لو درست کردی 268 00:16:27,440 --> 00:16:29,360 اما به نظر نمیرسه بخوان دستگیرت کنن 269 00:16:29,360 --> 00:16:30,360 فکر میکنم کاسه ای زیر نیم کاسه ست 270 00:16:30,360 --> 00:16:32,020 حتما دامی پهن کردن 271 00:16:34,420 --> 00:16:35,780 دره بی لو حقیر 272 00:16:37,700 --> 00:16:38,760 عددی نیست 273 00:16:39,600 --> 00:16:41,480 اما این بار فقط افراد دره بی لو نیستن 274 00:16:41,480 --> 00:16:43,910 اعضای چهار فرقه اصلی هم اینجان 275 00:16:43,910 --> 00:16:45,480 میدونم میخوای هر طور شده افرادت رو نجات بدی 276 00:16:45,480 --> 00:16:46,630 اما هر چقدر هم ماهر باشی 277 00:16:46,630 --> 00:16:48,680 یه تنه حریف همه شون نمیشی 278 00:16:48,680 --> 00:16:50,330 بیا فعلا عجله نکنیم 279 00:16:50,330 --> 00:16:51,470 صبر کن تا از دره بی لو برن 280 00:16:51,470 --> 00:16:52,870 اونوقت دست به کار میشیم 281 00:16:55,120 --> 00:16:57,360 من و تو هیچوقت توی یه مسیر نبودیم 282 00:16:57,360 --> 00:16:58,490 پس منظورت از ما چیه؟ 283 00:16:59,270 --> 00:17:01,150 لازم نیست نگران مسائل مربوط بهم باشی 284 00:17:01,150 --> 00:17:01,910 الان 285 00:17:02,080 --> 00:17:03,410 به جز من کی میتونه مراقبت باشه؟ 286 00:17:04,160 --> 00:17:05,510 اگه میخوای نجاتشون بدی 287 00:17:05,750 --> 00:17:06,880 پس به توصیه م عمل کن 288 00:17:09,590 --> 00:17:10,190 یائو فو 289 00:17:11,240 --> 00:17:12,640 باید خیلی خوب بدونی 290 00:17:12,960 --> 00:17:14,330 کی باعث شد به این 291 00:17:14,330 --> 00:17:15,800 درموندگی بیفتم 292 00:17:16,270 --> 00:17:17,130 یوان یینگ شینگ 293 00:17:17,440 --> 00:17:18,550 اینکه دائم گذشته رو پیش میکشی 294 00:17:18,550 --> 00:17:19,550 چیه فایده ای داره؟ 295 00:17:20,680 --> 00:17:21,440 بهت گفتم 296 00:17:21,960 --> 00:17:24,030 همۀ تلاشم رو میکنم که اتفاقات گذشته رو جبران کنم 297 00:17:24,030 --> 00:17:24,580 الان 298 00:17:25,000 --> 00:17:26,640 یا از دره بی لو میری 299 00:17:26,640 --> 00:17:28,000 یا درست همینجا میمونی 300 00:17:28,270 --> 00:17:29,530 و هیچ جا نمیری 301 00:17:30,550 --> 00:17:31,960 بیرون در نگهبانی میدم 302 00:17:31,960 --> 00:17:33,090 اگه میخوای بری 303 00:17:33,880 --> 00:17:35,940 باید از روی جنازه م رد بشی 304 00:17:56,540 --> 00:17:58,740 چطور کسی تو همچین روز شادی مرده؟ 305 00:17:59,410 --> 00:17:59,960 رهبر لو 306 00:18:00,020 --> 00:18:01,780 چرا ما رو آوردین اینجا؟ 307 00:18:01,800 --> 00:18:03,260 رهبر لو، این اجساد 308 00:18:03,440 --> 00:18:04,040 همگی گوش کنین 309 00:18:05,130 --> 00:18:06,530 دیروز یوان یینگ شینگ 310 00:18:06,530 --> 00:18:09,510 برای نجات یه نفر به زور وارد سیاه چال دره بی لو شد 311 00:18:09,510 --> 00:18:11,720 و خیلی از شاگردهامون رو قتل عام کرد 312 00:18:12,010 --> 00:18:13,540 اگه به موقع نرسیده بودم 313 00:18:13,610 --> 00:18:16,010 تلفات حتی بیشتر میشد 314 00:18:19,960 --> 00:18:22,850 یوان یینگ شینگ خیلی حیله گره 315 00:18:23,920 --> 00:18:25,250 نتونستم دستگیرش کنم 316 00:18:25,850 --> 00:18:28,040 اما دستور دادم 317 00:18:28,350 --> 00:18:30,410 دره بی لو رو کاملا مهر و موم کنن 318 00:18:30,680 --> 00:18:32,290 حتما هنوز اینجاست 319 00:18:33,380 --> 00:18:34,640 امیدوارم همه شما قهرمان ها 320 00:18:35,640 --> 00:18:37,370 کمکم کنین این آدم شرور رو دستگیر کنم 321 00:18:38,790 --> 00:18:40,700 رهبر لو، منظورتون چیه؟ 322 00:18:40,910 --> 00:18:43,640 مگه یوان یینگ شینگ توی سیاه چال زندانی نبود؟ 323 00:18:45,910 --> 00:18:48,640 رهبر فنگ، کل داستان رو نمیدونین 324 00:18:49,830 --> 00:18:52,430 تو مسیر که اعضای فرقه ماه رو میاوردیم 325 00:18:52,510 --> 00:18:54,350 یوان یینگ شینگ فرار کرد 326 00:18:56,000 --> 00:18:57,200 در اصل فکر میکردم 327 00:18:57,340 --> 00:19:00,970 دره بی لو به تنهایی قدرتش رو داره 328 00:19:01,520 --> 00:19:03,250 که راحت دستگیرش کنه 329 00:19:03,360 --> 00:19:06,320 برای همین به شما رهبران فرقه ها خبر ندادم 330 00:19:06,550 --> 00:19:09,310 انتظار نداشتم همچین مصیبتی پیش بیاد 331 00:19:09,910 --> 00:19:10,390 این 332 00:19:11,310 --> 00:19:12,480 همش تقصیر منه 333 00:19:13,120 --> 00:19:16,190 من، لو جین، از همگی عذرخواهی میکنم 334 00:19:17,430 --> 00:19:19,840 فقط اینکه شاگردهای درۀ من 335 00:19:20,870 --> 00:19:22,600 کاملا بی گناه بودن 336 00:19:23,070 --> 00:19:25,800 سالها با پشتکار توی دره درس خوندن 337 00:19:26,030 --> 00:19:28,680 و قبل از اینکه توی دنیای هنرهای رزمی برای خودشون اسم و رسمی در کنن 338 00:19:28,680 --> 00:19:30,680 یوان یینگ شینگ کشتشون 339 00:19:31,610 --> 00:19:33,520 از همگی شما قهرمان ها میخوام 340 00:19:34,070 --> 00:19:38,160 انتقام این بی گناه هایی که ناعادلانه مردن بگیرین 341 00:19:39,000 --> 00:19:39,930 چه خبره؟ 342 00:19:40,590 --> 00:19:43,380 پس یوان یینگ شینگ درست بعد از اینکه دستگیرش کردن فرار کرد؟ 343 00:19:43,380 --> 00:19:44,300 میدونستم 344 00:19:44,550 --> 00:19:46,750 رهبر حتما راهی برای فرار پیدا میکنه 345 00:19:46,930 --> 00:19:49,210 فان هائو خیلی غیرقابل اعتماده 346 00:19:49,240 --> 00:19:50,480 بعدا که ببینمش 347 00:19:50,550 --> 00:19:52,550 حتما درس خوبی بهش میدم 348 00:19:54,330 --> 00:19:57,090 در مورد اشتباهات گذشته م 349 00:19:57,350 --> 00:19:59,350 ممکنه روز دیگه ای در موردش صحبت کنیم؟ 350 00:20:00,480 --> 00:20:02,540 همگی گوش کنین، میخوام چند کلمه ای صحبت کنم 351 00:20:03,080 --> 00:20:05,540 رهبر لو دیروز خیلی از شاگردهاش رو از دست داده 352 00:20:06,300 --> 00:20:09,450 همین بهاییه که بابت پنهان کاریش در مورد یوان یینگ شینگ 353 00:20:09,450 --> 00:20:10,540 پرداخته 354 00:20:11,440 --> 00:20:12,850 الان باید باهم همکاری کنیم 355 00:20:12,850 --> 00:20:14,580 تا اول یوان یینگ شینگ رو کنترل کنیم 356 00:20:14,960 --> 00:20:16,160 در مورد باقی مسائل 357 00:20:16,170 --> 00:20:18,420 چطوره بعدا در موردشون بحث کنیم؟ 358 00:20:20,680 --> 00:20:21,240 رهبر لو 359 00:20:21,890 --> 00:20:24,420 از اونجایی که یوان یینگ شینگ هنوز توی دره بی لو ئه 360 00:20:24,540 --> 00:20:26,910 فکر خوبی برای بیرون کشیدنش دارین؟ 361 00:20:29,790 --> 00:20:30,390 همگی گوش کنین 362 00:20:31,310 --> 00:20:33,770 فرقه شنگ یوئه برای جون انسان ها ارزش قائل نیست 363 00:20:34,350 --> 00:20:37,110 پس بیاین با آتیش به جنگشون بریم 364 00:20:38,510 --> 00:20:40,550 با اینکه یوان یینگ شینگ رو دستگیر نکردیم 365 00:20:40,550 --> 00:20:41,480 هنوز 366 00:20:42,030 --> 00:20:45,440 بیشتر از بیست نفر از اعضای فرقه شنگ یوئه توی سیاه چاه زندانی هستن 367 00:20:46,000 --> 00:20:49,260 از جمله بعضی از اساتید تالار و محافظین عالی رتبه 368 00:20:49,590 --> 00:20:52,440 بیاین امروز چند نفرشون رو اعدام کنیم 369 00:20:53,200 --> 00:20:55,640 اول برای ادای احترام به مبارزین درگذشته 370 00:20:56,510 --> 00:20:57,400 و بعد 371 00:20:58,310 --> 00:21:00,270 برای اینکه یوان یینگ شینگ رو وادار کنیم خودش رو نشون بده 372 00:21:00,270 --> 00:21:02,070 تا شرارت رو ریشه کن کنیم 373 00:21:06,680 --> 00:21:08,500 یوان یینگ شینگ اتفاقی یه نفر رو کشته 374 00:21:08,500 --> 00:21:10,550 اما چه ارتباطی به شاگردهای شنگ یوئه داره 375 00:21:10,550 --> 00:21:13,440 که توی سیاه چال دره بی لو زندانی بودن؟ 376 00:21:14,110 --> 00:21:16,260 رهبر لو، چرا بی گناه ها رو قتل عام کنیم؟ 377 00:21:16,910 --> 00:21:18,320 قتل عام بی گناه ها؟ 378 00:21:21,040 --> 00:21:21,710 مسخره ست 379 00:21:22,680 --> 00:21:26,100 افراد فرقه شنگ یوئه قوانین دنیای رزمی رو شکستن 380 00:21:26,100 --> 00:21:27,690 قبلا بهشون رحم کردیم 381 00:21:27,930 --> 00:21:29,460 به امید اینکه خودشون رو اصلاح کنن 382 00:21:29,560 --> 00:21:32,020 توی سیاه چال نگهشون داشتیم 383 00:21:32,680 --> 00:21:34,050 اما کسایی که توی سیاه چال هستن چیکار کردن؟ 384 00:21:34,050 --> 00:21:35,350 چیزی یاد نگرفتن 385 00:21:35,350 --> 00:21:37,350 کل روز به فرقه های درستکارمون توهین میکنن 386 00:21:37,350 --> 00:21:39,020 سگ دربار صدامون میکنن 387 00:21:39,020 --> 00:21:40,550 کساییکه بیرون هستن چی؟ 388 00:21:40,550 --> 00:21:42,170 منتظر فرصتی بودن تا دوباره حمله کنن 389 00:21:42,170 --> 00:21:45,050 درضمن یوان یینگ شینگ 390 00:21:45,340 --> 00:21:47,470 این همه شاگرد که هنوز به سن قانونی نرسیده بودن رو کشته 391 00:21:47,920 --> 00:21:48,780 فکر میکنی 392 00:21:49,240 --> 00:21:50,750 حقشون بوده بمیرن؟ 393 00:21:51,590 --> 00:21:52,590 چیکار کنیم؟ 394 00:21:52,590 --> 00:21:54,280 میخوان افرادمون رو بکشن 395 00:21:54,280 --> 00:21:56,630 رهبر الان دقیقا کجا ست؟ 396 00:21:57,950 --> 00:21:58,950 خیلی وقت پیش شنیده بودم 397 00:21:59,130 --> 00:22:01,410 رهبر دره بی لو، لو جین، حقه بازه 398 00:22:01,410 --> 00:22:04,710 امروز دیدم حقه بازیش بیشتر از چیزیه که فکر میکردم 399 00:22:04,710 --> 00:22:05,970 نگران نباش، من اینجام 400 00:22:06,160 --> 00:22:07,510 اتفاقی برای اعضای فرقه شنگ یوئه نمیفته 401 00:22:07,510 --> 00:22:08,510 از رهبر لو حمایت کنین 402 00:22:08,720 --> 00:22:10,310 فرقه اهریمنی رو نابود کنین، شرارت رو از بین ببرین 403 00:22:10,310 --> 00:22:12,480 فرقه اهریمنی رو نابود کنین، شرارت رو از بین ببرین 404 00:22:12,480 --> 00:22:14,670 فرقه اهریمنی رو نابود کنین، شرارت رو از بین ببرین 405 00:22:14,670 --> 00:22:16,790 فرقه اهریمنی رو نابود کنین، شرارت رو از بین ببرین 406 00:22:16,790 --> 00:22:18,790 فرقه اهریمنی رو نابود کنین، شرارت رو از بین ببرین 407 00:22:18,790 --> 00:22:20,390 خواهش میکنم همگی آروم باشین 408 00:22:21,250 --> 00:22:22,660 برای حل این مسئله 409 00:22:23,400 --> 00:22:25,530 هنوز به کمک رهبر فنگ نیاز داریم 410 00:22:28,870 --> 00:22:29,870 رهبر فنگ 411 00:22:30,020 --> 00:22:32,620 سیاه چالی که اعضای فرقه شنگ یوئه داخلش هستن 412 00:22:32,890 --> 00:22:34,950 فقط با تیغه خورشید باز میشه 413 00:22:39,750 --> 00:22:40,280 رهبر لو 414 00:22:41,160 --> 00:22:43,550 معتقدم الان عجولانه باز کردن سیاه چال 415 00:22:43,610 --> 00:22:45,310 خیلی نامناسبه 416 00:22:45,310 --> 00:22:46,840 به محض باز شدن سیاه چال 417 00:22:47,310 --> 00:22:49,160 شاگردهای زندانی فرقه شنگ یوئه 418 00:22:49,160 --> 00:22:50,560 به بیرون هجوم میارن 419 00:22:50,830 --> 00:22:52,960 این فقط حمام خون دیگه ای راه میندازه 420 00:22:53,540 --> 00:22:55,140 کی میدونه چند نفر 421 00:22:55,160 --> 00:22:57,220 جونشون رو به خاطرش از دست بدن 422 00:22:57,720 --> 00:23:01,350 اولویت الان اینه که یوان یینگ شینگ رو بیرون بکشیم 423 00:23:06,480 --> 00:23:07,200 چینگ ار 424 00:23:08,990 --> 00:23:11,470 رهبر لو تیغه خورشید رو میخواد 425 00:23:11,750 --> 00:23:12,790 بهش بده 426 00:23:14,780 --> 00:23:16,130 چشم رهبر 427 00:23:36,590 --> 00:23:39,240 همونطور که انتظار داشتم سلاح الهی رهبر اتحاد 428 00:23:39,240 --> 00:23:41,000 واقعا فوق العاده ست 429 00:23:53,360 --> 00:23:54,820 این نوای نِی رهبر نیست؟ 430 00:23:56,350 --> 00:23:58,210 همگی بشینین و تهذیب کنین 431 00:23:58,360 --> 00:24:00,160 جریان نیروتون رو تنظیم کنین 432 00:24:00,270 --> 00:24:02,130 در مقابل صدای نی مقاومت کنین 433 00:24:03,200 --> 00:24:04,220 فقط کسایی که فنون ذهنی 434 00:24:04,220 --> 00:24:05,830 فرقه شنگ یوئه رو تمرین کردن میتونن مقابل 435 00:24:05,830 --> 00:24:06,840 نوای نی یوان یینگ شینگ مقاومت کنن 436 00:24:06,840 --> 00:24:08,300 نذار دستمون رو بشه 437 00:24:57,630 --> 00:24:58,490 یوان یینگ شینگ 438 00:25:03,900 --> 00:25:05,060 پس یانگ چینگ تویی 439 00:26:13,400 --> 00:26:13,960 آ یوئه 440 00:26:16,100 --> 00:26:16,830 حالت خوبه؟ 441 00:26:17,110 --> 00:26:17,730 یوئه 442 00:26:22,060 --> 00:26:23,920 یانگ وانگ یوئه، چیکار میکنی؟ 443 00:26:24,570 --> 00:26:25,960 من 444 00:26:26,890 --> 00:26:28,220 اونم معشوقته؟ 445 00:26:29,180 --> 00:26:31,180 همه مردهای دنیا معشوقت هستن؟ 446 00:26:31,270 --> 00:26:32,410 همه مردهای فرقه شنگ یوئه 447 00:26:32,410 --> 00:26:33,220 معشوقت هستن؟ 448 00:26:34,900 --> 00:26:35,370 اون 449 00:26:35,890 --> 00:26:37,300 معشوقم نیست 450 00:26:41,190 --> 00:26:41,820 اون 451 00:26:42,450 --> 00:26:44,130 یوان یینگ شینگه 452 00:26:47,370 --> 00:26:48,720 اینکه یوان یینگ شینگه 453 00:26:48,720 --> 00:26:49,830 چه ارتباطی بهت داره؟ 454 00:26:52,410 --> 00:26:53,860 راستش ارتباط زیادی نداره 455 00:26:54,310 --> 00:26:55,690 پس چرا نجاتش دادی؟ 456 00:26:55,690 --> 00:26:56,130 من 457 00:26:59,440 --> 00:27:01,040 میخواستم امروز کار خوبی بکنم 458 00:27:09,790 --> 00:27:10,450 برو کنار 459 00:27:10,820 --> 00:27:11,310 نمیرم 460 00:27:12,460 --> 00:27:13,120 برو کنار 461 00:27:13,250 --> 00:27:14,020 یانگ چینگ 462 00:27:16,310 --> 00:27:16,920 برادر ارشد 463 00:27:20,620 --> 00:27:22,220 آ شینگ، زود برو 464 00:27:23,300 --> 00:27:25,030 خواهر رزمی یائو، چیکار میکنی؟ 465 00:27:25,880 --> 00:27:27,480 میدونی از کی محافظت میکنی؟ 466 00:27:27,480 --> 00:27:28,350 خودت میدونی 467 00:27:28,800 --> 00:27:31,200 چندین و چند بار از کی محافظت کردی؟ 468 00:27:36,500 --> 00:27:38,100 پس بیاین همه باهم بمیریم 469 00:27:38,490 --> 00:27:39,970 یوئه، باهام بیا 470 00:28:14,640 --> 00:28:15,440 تویی 471 00:28:15,820 --> 00:28:17,490 چرا باز به این شدت آسیب دیدی؟ 472 00:28:17,490 --> 00:28:18,190 من خوبم 473 00:28:18,760 --> 00:28:20,670 میشه چند روز اینجا بمونم؟ 474 00:28:21,350 --> 00:28:21,880 باشه 475 00:28:22,480 --> 00:28:23,980 الان باید برم به بیمارهام سر بزنم 476 00:28:23,980 --> 00:28:25,800 بیشتر از نصف ماه نیستم 477 00:28:25,800 --> 00:28:27,030 زخم هات 478 00:28:27,030 --> 00:28:27,960 میتونم درمانشون کنم 479 00:28:31,540 --> 00:28:33,020 داخل وسایل طبابت و گیاه های دارویی هست 480 00:28:33,020 --> 00:28:34,620 راحت ازشون استفاده کنین بانو 481 00:28:35,510 --> 00:28:36,880 بیمارهام منتظرن 482 00:28:36,880 --> 00:28:38,010 دیگه میرم 483 00:28:38,480 --> 00:28:39,210 خیلی ممنون 484 00:28:58,550 --> 00:28:59,310 یوئه 485 00:29:08,950 --> 00:29:09,640 آ شینگ 486 00:29:10,950 --> 00:29:12,480 آ شینگ، همه چیز درست میشه 487 00:29:13,310 --> 00:29:15,110 نمیدونی چیکار کردی؟ 488 00:29:15,210 --> 00:29:16,890 به فرقه شنگ یوئه و یوئه صدمه زدی 489 00:29:16,890 --> 00:29:18,660 اما هنوز روت میشه همچین نمایشی راه بندازی؟ 490 00:29:18,660 --> 00:29:19,770 از جلوی چشمم گمشو 491 00:29:21,200 --> 00:29:21,830 رهبر 492 00:29:40,800 --> 00:29:42,530 برای رهبر طب سوزنی انجام دادم 493 00:29:42,880 --> 00:29:44,480 فعلا آروم شده 494 00:29:45,070 --> 00:29:45,670 مینگ یانگ 495 00:29:45,880 --> 00:29:46,810 اینجا مراقب باش 496 00:29:46,960 --> 00:29:48,880 میرم یه مقدار برگ خرزهره بیارم 497 00:29:48,880 --> 00:29:51,270 نذار دردسرسازی نزدیک رهبر بشه 498 00:29:51,270 --> 00:29:52,070 بدشگونه 499 00:29:52,750 --> 00:29:53,160 باشه 500 00:29:57,720 --> 00:29:59,250 حال یوان یینگ شینگ چطوره؟ 501 00:29:59,900 --> 00:30:00,630 نمیمیره 502 00:30:01,060 --> 00:30:02,420 فقط آسیب های داخلی و خارجیش خیلی شدیده 503 00:30:02,420 --> 00:30:04,040 یه لحظه به هوش اومد اما دوباره بیهوش شد 504 00:30:04,040 --> 00:30:05,110 برو ببین چطوره 505 00:30:08,180 --> 00:30:10,370 [نجیب و پاکدامن] 506 00:30:18,550 --> 00:30:20,030 آ شینگ الان باید استراحت کنه 507 00:30:20,030 --> 00:30:20,940 دردسر درست نکن 508 00:30:20,940 --> 00:30:22,250 اینکه یوان یینگ شینگ توی دره بی لو پیداش شد 509 00:30:22,250 --> 00:30:24,650 باز بهت ارتباطی داره، مگه نه؟ 510 00:30:26,020 --> 00:30:27,280 فقط یکم کمک کردم 511 00:30:28,200 --> 00:30:29,580 پس همونطور که انتظار داشتم باز کار تو بود 512 00:30:29,580 --> 00:30:30,920 این بار ازت نمیگذرم 513 00:30:30,920 --> 00:30:32,480 مطمئنی تو بودی که ازم گذشتی؟ 514 00:30:32,480 --> 00:30:33,880 نه برعکس؟ 515 00:30:40,830 --> 00:30:43,500 یانگ چینگ، خیلی خوب با یوئه رفتار میکنی 516 00:30:43,830 --> 00:30:45,940 به خاطرش حتی تا این حد پیش میری؟ 517 00:30:46,650 --> 00:30:47,710 برنامه های خودم رو دارم 518 00:30:48,310 --> 00:30:49,370 شاید فردا 519 00:30:50,120 --> 00:30:52,050 یوان یینگ شینگ با شمشیرم بمیره 520 00:30:54,090 --> 00:30:55,290 این کار رو نمیکنی 521 00:30:59,950 --> 00:31:00,550 مینگ یانگ 522 00:31:01,350 --> 00:31:02,260 از اینجا ببرش 523 00:31:04,240 --> 00:31:04,830 رهبر 524 00:31:05,650 --> 00:31:08,380 این زن به شما و بانوی اعظم صدمه زد 525 00:31:08,480 --> 00:31:10,210 چطوره همینجا بکشمش؟ 526 00:31:10,800 --> 00:31:12,730 هنوز به درد میخوره، ببرش 527 00:31:13,720 --> 00:31:15,960 یوان یینگ شینگ، هنوز ازش محافظت میکنی 528 00:31:15,960 --> 00:31:17,480 نمیدونی یه بار من رو کشت 529 00:31:17,480 --> 00:31:19,480 و با جادوی سیاه ذهنت رو آشفته کرد؟ 530 00:31:20,460 --> 00:31:21,180 یوئه 531 00:31:21,910 --> 00:31:24,210 الان چهار فرقه اصلی دنبالمون هستن 532 00:31:24,210 --> 00:31:25,290 هنوز لازمش داریم 533 00:31:26,330 --> 00:31:28,890 وقتی از دستشون فرار کردیم به این مسئله رسیدگی میکنیم 534 00:31:28,890 --> 00:31:29,490 مینگ یانگ 535 00:31:29,850 --> 00:31:30,650 ببرش 536 00:31:34,670 --> 00:31:35,160 چشم 537 00:31:49,990 --> 00:31:50,480 رهبر 538 00:31:50,630 --> 00:31:52,030 الان باید استراحت کنین تا کاملا بهبود پیدا کنین 539 00:31:52,030 --> 00:31:53,960 توصیه نمیکنم حرکت کنین 540 00:31:54,710 --> 00:31:56,710 لینگ یین، میتونی بری 541 00:31:57,470 --> 00:31:59,040 میخوام تنها با یوئه حرف بزنم 542 00:32:06,200 --> 00:32:07,900 یوئه، بیا اینجا 543 00:32:15,630 --> 00:32:17,430 یوان یینگ شینگ، حالت خوبه؟ 544 00:32:21,290 --> 00:32:22,720 دیوونه شدی؟ 545 00:32:27,510 --> 00:32:28,110 یوئه 546 00:32:29,030 --> 00:32:31,270 میدونی چقدر دلم برات تنگ شده بود؟ 547 00:32:32,000 --> 00:32:33,660 فقط بذار یکم سر به سرت بذارم 548 00:32:34,620 --> 00:32:35,550 بگو ببینم 549 00:32:35,680 --> 00:32:37,010 دقیقا چه اتفاقی افتاد؟ 550 00:32:37,590 --> 00:32:38,510 توی کوهستان یین 551 00:32:38,720 --> 00:32:40,310 بعد از اینکه یائو فو با شمشیرش من رو زخمی کرد 552 00:32:40,310 --> 00:32:41,440 از صخره سقوط کردم 553 00:32:41,980 --> 00:32:43,780 شاید اجلم نرسیده بود 554 00:32:44,270 --> 00:32:46,550 اما وقتی بیدار شدم مهارت های رزمیم رو از دست داده بودم 555 00:32:46,550 --> 00:32:48,640 از اونجایی که دقیقا شبیه یانگ وانگ یوئه بودم 556 00:32:48,640 --> 00:32:51,170 با یه نفر از یانگ لیو اشتباه گرفتنم 557 00:32:53,180 --> 00:32:54,750 خوشبختانه به خیر گذشت 558 00:32:54,750 --> 00:32:55,440 وگرنه 559 00:32:55,830 --> 00:32:59,360 کل دنیای رزمی رو وادار میکردم با جونشون تاوان بدن 560 00:33:04,530 --> 00:33:07,050 یوان یینگ شینگ، دیگه بزرگ شدم 561 00:33:08,100 --> 00:33:10,030 دیگه نمیتونی اونطوری سر یه بانو رو لمس کنی 562 00:33:10,030 --> 00:33:13,030 دیگه نمیتونی مثل بچگی هام باهام رفتار کنی 563 00:33:14,720 --> 00:33:16,980 یانگ چینگ این چیزها رو یادت داده؟ 564 00:33:19,590 --> 00:33:21,850 یادمه قبلا اینطوری نبودی 565 00:33:22,270 --> 00:33:24,000 یوئه، یه مرد دیگه رو پیدا کردی 566 00:33:24,520 --> 00:33:25,850 حالا دیگه حتی نمیذاری لمست کنم 567 00:33:25,850 --> 00:33:26,980 این درست نیست 568 00:33:29,600 --> 00:33:31,160 پس به خاطر اینکه تموم این سالها 569 00:33:31,390 --> 00:33:33,330 نادیده گرفتمت سرزنشم میکنی؟ 570 00:33:33,330 --> 00:33:35,590 برای همین نمیذاری لمست کنم؟ 571 00:33:36,280 --> 00:33:37,240 معلومه که نه 572 00:33:38,590 --> 00:33:39,990 واقعا سرزنشم نمیکنی؟ 573 00:33:41,630 --> 00:33:43,070 قبلا یکم سرزنشت میکردم 574 00:33:43,070 --> 00:33:44,070 اما دیگه نه 575 00:33:45,640 --> 00:33:47,750 هر کسی سرنوشت خودش رو داره 576 00:33:47,970 --> 00:33:50,050 نمیتونم تا ابد به خودم وابسته ت کنم 577 00:33:50,410 --> 00:33:51,220 درضمن 578 00:33:51,570 --> 00:33:52,570 الان رهبری 579 00:33:52,990 --> 00:33:54,720 دیگه باهات مخالفت نمیکنم 580 00:33:55,140 --> 00:33:57,670 به جز در مورد یائو فو، باید بهم تحویلش بدی 581 00:33:58,950 --> 00:34:01,390 یوئه کوچولوی من واقعا بزرگ شده 582 00:34:04,070 --> 00:34:05,930 پس حالا میخوای چیکار کنی؟ 583 00:34:11,480 --> 00:34:12,940 بهش فکر نکردم 584 00:34:13,610 --> 00:34:15,070 بهش فکر نکردی؟ 585 00:34:15,770 --> 00:34:16,980 رهبرمون هستی 586 00:34:17,080 --> 00:34:19,210 باید فرقه شنگ یوئه رو احیا کنی 587 00:34:20,880 --> 00:34:22,080 میخوای برگردم؟ 588 00:34:22,460 --> 00:34:23,170 معلومه 589 00:34:25,320 --> 00:34:25,760 تو 590 00:34:26,780 --> 00:34:30,110 نگو دیگه حتی فرقه شنگ یوئه رو نمیخوای 591 00:34:30,380 --> 00:34:31,860 پس بیا باهم برگردیم 592 00:34:31,860 --> 00:34:33,230 و فرقه شنگ یوئه رو احیا کنیم 593 00:34:33,230 --> 00:34:34,230 باهم؟ 594 00:34:37,440 --> 00:34:39,440 هنوز باید برم تیغه خورشید رو پیدا کنم 595 00:34:39,650 --> 00:34:42,440 فقط با تیغه خورشید میتونم محافظینمون و بقیه رو نجات بدم 596 00:34:42,440 --> 00:34:43,440 تو اول برو 597 00:34:43,530 --> 00:34:44,650 هنوز نمیام 598 00:34:46,190 --> 00:34:48,710 آخرش هم همه این کارها رو به خاطر یانگ چینگ میکنی؟ 599 00:34:49,320 --> 00:34:50,580 به خاطر تیغه خورشیده 600 00:34:51,850 --> 00:34:52,980 در مورد تیغه خورشید 601 00:34:53,050 --> 00:34:54,170 کمکت میکنم به دست بیاریش 602 00:34:54,830 --> 00:34:55,960 اما در مورد یانگ چینگ 603 00:34:56,520 --> 00:34:57,580 ازش دور بمون 604 00:35:03,570 --> 00:35:04,550 خیلی صدمه دیدی 605 00:35:04,550 --> 00:35:05,870 اول دراز بکش 606 00:35:15,100 --> 00:35:16,230 در مورد تیغه خورشید 607 00:35:16,300 --> 00:35:17,630 میتونیم بعدا حرف بزنیم 608 00:35:18,120 --> 00:35:19,780 الان فقط روی بهبودیت تمرکز کن 609 00:35:24,060 --> 00:35:24,590 نرو 610 00:35:32,280 --> 00:35:32,920 نمیرم 611 00:35:34,350 --> 00:35:35,210 یکم بخواب 612 00:36:06,580 --> 00:36:07,260 اون 613 00:36:07,580 --> 00:36:09,390 کل شب این بیرون بوده؟ 614 00:36:13,590 --> 00:36:16,030 اینطوری نمیشه، باید باهاش حرف بزنم 615 00:36:35,010 --> 00:36:35,930 بهت دروغ گفتم 616 00:36:37,510 --> 00:36:39,570 راستش از فرقه شنگ یوئه هستم 617 00:36:39,880 --> 00:36:42,340 حتما تموم مدت میدونستی کی هستم، مگه نه؟ 618 00:36:43,550 --> 00:36:45,010 حالا که رهبر رو پیدا کردم 619 00:36:45,380 --> 00:36:47,040 باید کمکش کنم به سلامت فرار کنه 620 00:36:47,320 --> 00:36:48,980 مدت زیادی فریبت دادم 621 00:36:49,440 --> 00:36:50,970 واقعا معذرت میخوام 622 00:36:51,210 --> 00:36:53,010 اما میذاری ببرمش؟ 623 00:36:54,710 --> 00:36:55,230 یا 624 00:36:55,480 --> 00:36:56,960 باید بهایی بدم؟ 625 00:37:03,790 --> 00:37:05,510 تو هنرهای رزمی ازم بهتری 626 00:37:05,510 --> 00:37:07,110 هر طور میخوای مجازاتم کن 627 00:37:07,720 --> 00:37:09,780 اما باید یوان یینگ شینگ رو با خودم ببرم 628 00:37:11,870 --> 00:37:14,490 میدونم همیشه اصرار داشتی خیر و شر نمیتونن کنار همدیگه وجود داشته باشن 629 00:37:14,490 --> 00:37:16,590 پس دیگه نمیتونیم یه مسیر رو طی کنیم 630 00:37:16,590 --> 00:37:18,390 بهتره همین الان راهمون رو جدا کنیم 631 00:37:18,610 --> 00:37:20,740 تو هم همین فکر رو میکنی، مگه نه؟ 632 00:37:24,000 --> 00:37:25,260 به هر حال ساحره ای هستم 633 00:37:25,260 --> 00:37:26,460 که هر کاری میخواد میکنه 634 00:37:27,130 --> 00:37:28,370 تموم وقت هایی که سر به سرت گذاشتم رو 635 00:37:28,370 --> 00:37:30,300 میتونی به چشم شوخی ببینی 636 00:37:30,780 --> 00:37:32,240 اما فرقه شنگ یوئه که میگی 637 00:37:32,240 --> 00:37:34,040 مهمترین بخش وجودمه 638 00:37:34,130 --> 00:37:35,670 هیچوقت به فرقه شنگ یوئه خیانت نمیکنم 639 00:37:35,670 --> 00:37:37,200 سعی نکن نظرم رو عوض کنی 640 00:37:37,230 --> 00:37:38,490 پس بیا فقط تمومش کنیم 641 00:37:40,150 --> 00:37:41,150 تموم شد؟ 642 00:37:44,760 --> 00:37:46,880 اگه حرف هات تموم شد، بشین 643 00:37:47,220 --> 00:37:48,150 و حرف هام رو گوش کن 644 00:37:59,690 --> 00:38:00,220 آ یوئه 645 00:38:01,690 --> 00:38:03,080 با برگشتنت به فرقه شنگ یوئه 646 00:38:03,080 --> 00:38:04,280 مخالفتی ندارم 647 00:38:04,360 --> 00:38:05,720 اما بعد از اینکه برگشتی 648 00:38:06,140 --> 00:38:08,070 کاملا باهام قطع رابطه نکن 649 00:38:08,920 --> 00:38:11,050 فقط دو جای مختلف هستیم 650 00:38:11,650 --> 00:38:12,420 اگه دلت برام تنگ شد 651 00:38:12,710 --> 00:38:13,970 و خواستی باهام ارتباط داشته باشی 652 00:38:14,030 --> 00:38:14,840 هنوز میتونی 653 00:38:15,920 --> 00:38:16,320 تو 654 00:38:17,360 --> 00:38:18,760 از فرقه شنگ یوئه هستم 655 00:38:18,760 --> 00:38:20,090 و از یونمن هستی 656 00:38:20,260 --> 00:38:23,790 مگه همیشه اصرار نداشتی خیر و شر نمیتونن کنار همدیگه وجود داشته باشن؟ 657 00:38:24,660 --> 00:38:25,190 آ یوئه 658 00:38:26,190 --> 00:38:27,720 باید درک کنی 659 00:38:27,760 --> 00:38:29,490 هیچوقت ازت نخواستم انتخاب کنی 660 00:38:29,630 --> 00:38:31,560 و مجبور نیستی انتخاب کنی 661 00:38:32,400 --> 00:38:34,000 کسی که باید انتخاب کنه 662 00:38:34,000 --> 00:38:34,650 منم 663 00:38:38,590 --> 00:38:40,590 میگن فرقه شنگ یوئه پر از افراد شروره 664 00:38:40,590 --> 00:38:43,230 که شخصیت های عجیب و غیرقابل پیش بینی دارن 665 00:38:43,230 --> 00:38:44,360 اما فهمیدم 666 00:38:44,550 --> 00:38:45,590 شاگردهاتون 667 00:38:45,590 --> 00:38:48,230 بیشتر چون جایی برای رفتن نداشتن به فرقه شنگ یوئه ملحق شدن 668 00:38:48,230 --> 00:38:48,760 معتقدم 669 00:38:49,760 --> 00:38:51,550 فقط جایی شبیه فرقه شنگ یوئه 670 00:38:51,550 --> 00:38:52,840 میتونه همه جور آدمی رو بپذیره 671 00:38:52,840 --> 00:38:54,920 و به کسایی که به بن بست رسیدن سرپناهی بده 672 00:38:54,920 --> 00:38:56,450 بدون وجود فرقه شنگ یوئه 673 00:38:56,510 --> 00:38:58,960 یا جامعه به اون افراد صدمه میزنه 674 00:38:58,960 --> 00:38:59,960 یا اونا به بقیه صدمه میزنن 675 00:39:00,790 --> 00:39:02,650 که خیلی وحشتناک میشه 676 00:39:02,840 --> 00:39:03,840 دنیای رزمی 677 00:39:04,630 --> 00:39:06,880 به جایی مثل فرقه شنگ یوئه نیاز داره 678 00:39:07,630 --> 00:39:09,230 اینطور که حرف میزنی 679 00:39:09,230 --> 00:39:12,030 شاید سؤتفاهم پیدا کنم که عاشق فرقه شنگ یوئه شدی 680 00:39:13,880 --> 00:39:14,810 به هیچ وجه 681 00:39:16,970 --> 00:39:18,150 مشکل فرقه شنگ یوئه 682 00:39:18,150 --> 00:39:20,000 اینه که شاگردهاش رو هیچ جوره محدود نمیکنه 683 00:39:20,000 --> 00:39:22,440 باعث میشه آتیش شرارت اشرار تندتر بشه 684 00:39:22,440 --> 00:39:24,590 جناح های خیر و شر قرن ها باهم اختلاف داشتن 685 00:39:24,590 --> 00:39:27,320 هر دو طرف نسبت به همدیگه کینه و خصومت داشتن 686 00:39:27,670 --> 00:39:29,140 در اصل بیشتر اوقات 687 00:39:29,140 --> 00:39:31,150 به خاطر شرارت فرقه شنگ یوئه نبوده 688 00:39:31,150 --> 00:39:33,670 به خاطر این بوده که وقتی دو جناح باهم مواجه میشدن 689 00:39:34,020 --> 00:39:35,620 خصومت های گذشته رو یادآوری میکردن 690 00:39:36,070 --> 00:39:38,200 و اوضاع از کنترل خارج میشده 691 00:39:39,110 --> 00:39:39,770 فکر میکنم 692 00:39:40,230 --> 00:39:41,650 خودت هم توی فرقه شنگ یوئه 693 00:39:41,650 --> 00:39:44,510 حتما هرج و مرجی که داخلشه احساس کردی 694 00:39:48,070 --> 00:39:48,670 فکر میکنم 695 00:39:49,100 --> 00:39:51,430 وقتی یوان یینگ شینگ خواست با یائو فو ازدواج کنه 696 00:39:51,900 --> 00:39:53,490 به جز دنبال کردن قلبش 697 00:39:53,490 --> 00:39:55,510 میخواست راه نجاتی برای فرقه شنگ یوئه پیدا کنه 698 00:39:55,510 --> 00:39:58,170 میخواست با بقیه جناح ها آشتی کنه 699 00:39:58,710 --> 00:40:00,390 میشه اسم اون بدشگون رو نیاری؟ 700 00:40:00,390 --> 00:40:02,390 شنیدن اسمش حالم رو بهم میزنه 701 00:40:09,920 --> 00:40:10,510 پس 702 00:40:10,780 --> 00:40:12,380 چطور میخوای همه رو آشتی بدی؟ 703 00:40:14,180 --> 00:40:16,180 میخوام شخصا یوان یینگ شینگ رو ببینم 704 00:40:16,180 --> 00:40:19,360 تا در مورد امکان آشتی بین یونمن و شنگ یوئه صحبت کنیم 705 00:40:19,360 --> 00:40:20,030 شنیدم 706 00:40:20,260 --> 00:40:21,990 وقتی پدرش رهبر بوده 707 00:40:22,150 --> 00:40:24,750 مدت کوتاهی با بقیه جناح ها صلح کرده 708 00:40:26,610 --> 00:40:27,210 البته 709 00:40:27,640 --> 00:40:29,020 شاید شرایط اون زمان 710 00:40:29,020 --> 00:40:30,620 با الان فرق میکرده 711 00:40:31,450 --> 00:40:32,010 اما 712 00:40:32,400 --> 00:40:34,730 برای وضعیت آشفته فعلی فرقه شنگ یوئه 713 00:40:35,100 --> 00:40:36,500 شاید راه نجاتی باشه 714 00:40:38,030 --> 00:40:38,830 درست میگی 715 00:40:39,710 --> 00:40:42,420 وضعیت فعلی فرقه شنگ یوئه مثل قبل نیست 716 00:40:42,420 --> 00:40:43,840 اما از یه دیدگاه دیگه 717 00:40:43,840 --> 00:40:46,170 فرصت خوبی برای یه شروع دوباره ست 718 00:40:46,280 --> 00:40:46,860 پس 719 00:40:48,510 --> 00:40:50,070 بعد از اینکه به فرقه شنگ یوئه برگشتی 720 00:40:50,070 --> 00:40:52,670 لازم نیست کاملا از همدیگه جدا بشیم 721 00:40:53,170 --> 00:40:54,630 دارم به یه راه حل فکر میکنم 722 00:40:55,190 --> 00:40:56,760 دائم به فکرش هستم 723 00:40:56,760 --> 00:40:58,220 اما هنوز راهی پیدا نکردم 724 00:40:58,220 --> 00:40:59,880 برای همین بهت چیزی نگفته بودم 725 00:41:00,030 --> 00:41:01,110 اما احتمالش 726 00:41:01,370 --> 00:41:03,100 همیشه بینمون وجود داشته 727 00:41:03,110 --> 00:41:03,840 مگه نه؟ 728 00:41:05,710 --> 00:41:06,280 من 729 00:41:06,720 --> 00:41:08,450 فکر میکردم به خاطر درگیری 730 00:41:08,660 --> 00:41:12,110 بین فرقه های درستکار و ما که دردسرسازه نادیده م میگیری 731 00:41:12,110 --> 00:41:13,570 واقعا دردسر سازه 732 00:41:13,840 --> 00:41:15,370 باید همه نیروم رو صرف کنم 733 00:41:15,410 --> 00:41:17,010 تا بین فرقه شنگ یوئه 734 00:41:17,010 --> 00:41:18,370 و بقیه فرقه ها پادرمیونی کنم 735 00:41:18,880 --> 00:41:20,280 این دردسرساز نیست؟ 736 00:41:21,010 --> 00:41:22,000 پس نادیده م میگرفتی 737 00:41:22,000 --> 00:41:23,920 چون به نظرت دردسرسازم؟ 738 00:41:23,920 --> 00:41:25,440 این خیلی زیاده رویه 739 00:41:29,030 --> 00:41:29,710 الان خوشحال شدی؟ 740 00:41:30,360 --> 00:41:31,360 اگه الان خوشحالی 741 00:41:31,360 --> 00:41:32,420 برو وسایلت رو جمع کن 742 00:41:32,680 --> 00:41:33,960 و برگرد فرقه شنگ یوئه تون 743 00:41:33,960 --> 00:41:35,020 بدرقه ت نمیکنم 744 00:41:37,590 --> 00:41:38,520 نمیرم 745 00:41:40,550 --> 00:41:42,080 میخوام اینجا پیشت بمونم 746 00:41:42,300 --> 00:41:43,780 میخوام تا ابد دوستت داشته باشم 747 00:41:45,260 --> 00:41:47,260 منظورت اینه که تا ابد عذابم بدی؟ 748 00:41:48,030 --> 00:41:49,480 هرچی بگی همونه 749 00:41:52,510 --> 00:41:53,680 مگه قبلا گفتنی ها رو نگفتیم؟ 750 00:41:53,680 --> 00:41:54,760 چرا دست رد به سینه م میزنی؟ 751 00:41:54,760 --> 00:41:55,420 یه نگاه به خودت بنداز 752 00:41:59,760 --> 00:42:00,670 سر تا پات کثیف شده 753 00:42:01,750 --> 00:42:02,990 داشتم میبوسیدمت 754 00:42:03,020 --> 00:42:04,950 چطور همچین لحظه ای رو خراب کردی؟ 755 00:42:04,950 --> 00:42:06,760 از دره بی لو تا اینجا باهم فرار کردیم 756 00:42:06,760 --> 00:42:07,840 فکر میکنی همه میتونن 757 00:42:07,840 --> 00:42:08,760 مثل تو باوقار باشن؟ 758 00:42:19,000 --> 00:45:01,800 برای دانلود فیلم و سریال های آسیایی عضو چنل ما بشین @serial_cdrama