1 00:00:00,000 --> 00:01:35,000 برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama قسمت دهم 2 00:01:35,140 --> 00:01:37,890 [وصلت ممنوعه] 3 00:01:38,960 --> 00:01:40,870 [قسمت 10] 4 00:01:44,920 --> 00:01:45,970 جناب یانگ 5 00:01:46,000 --> 00:01:47,780 فکر میکردم از یوئه خوشت نمیاد 6 00:01:47,920 --> 00:01:49,580 چرا باز اومدی دیدنش؟ 7 00:01:50,070 --> 00:01:52,310 فکر میکردم میدونی چه احساسی نسبت بهش دارم 8 00:01:53,280 --> 00:01:55,950 نمیتونم فکرت رو بخونم 9 00:01:57,950 --> 00:01:58,590 درضمن 10 00:01:59,000 --> 00:02:01,510 یوئه دیگه اون دختر قبل نیست 11 00:02:01,710 --> 00:02:03,440 اگه نمیتونی قاطعانه انتخابش کنی 12 00:02:03,640 --> 00:02:05,640 بهتره همین الان باهاش صادق باشی 13 00:02:05,640 --> 00:02:07,770 کارهای مهمتری داره 14 00:02:09,080 --> 00:02:09,750 فراموشش کن 15 00:02:10,400 --> 00:02:12,030 تو جایگاهی نیستم 16 00:02:12,030 --> 00:02:14,280 که در مورد رابطه تون نظر بدم 17 00:02:15,000 --> 00:02:16,970 درضمن در مورد اتفاق امروز 18 00:02:17,000 --> 00:02:18,600 باید بهت یادآوری کنم 19 00:02:18,800 --> 00:02:20,930 سموم معمولی واگیردار نیستن 20 00:02:21,630 --> 00:02:23,470 اگه از طریق زخم های چرکین سرایت کنه 21 00:02:23,470 --> 00:02:24,520 حتما یه سم قویه 22 00:02:24,520 --> 00:02:26,560 اون بچه ها دشمنی ندارن 23 00:02:26,710 --> 00:02:28,470 آزارشون به مورچه هم نرسیده 24 00:02:28,470 --> 00:02:30,000 اما همچین بلایی سرشون اومد 25 00:02:30,120 --> 00:02:32,400 این مسئله ساده نیست 26 00:02:33,710 --> 00:02:35,440 اگه این کار یوئه به خاطر تو نبود 27 00:02:35,680 --> 00:02:38,410 نمیذاشتم توی این مسائل درگیر بشه 28 00:02:38,870 --> 00:02:40,400 خیلی ممنون بابت یادآوری 29 00:02:54,870 --> 00:02:56,870 از مردهای بلاتکلیفی شبیهش متنفرم 30 00:02:57,070 --> 00:02:59,000 واقعا نمیفهمم از چیش خوشت میاد 31 00:02:59,000 --> 00:03:01,150 بگو ببینم، از چیش خوشت میاد؟ 32 00:03:01,470 --> 00:03:02,630 به جز قیافه ش 33 00:03:03,110 --> 00:03:04,550 اما مردهای خوش قیافه 34 00:03:04,630 --> 00:03:05,960 همه جا ریختن، مگه نه؟ 35 00:03:06,580 --> 00:03:07,300 گوش کن 36 00:03:07,910 --> 00:03:10,640 یانگ چینگ با مردهای فرقه شنگ یوئه فرق داره 37 00:03:10,870 --> 00:03:12,080 خیلی مهربونه 38 00:03:12,150 --> 00:03:13,310 خیلی باملاحظه 39 00:03:13,440 --> 00:03:14,500 و خیلی صبوره 40 00:03:15,470 --> 00:03:18,470 و کسایی که باهاش فرق میکنن رو درک میکنه 41 00:03:19,960 --> 00:03:21,400 جدی میگی یوئه؟ 42 00:03:21,630 --> 00:03:23,240 پرسیدی چرا ازش خوشم میاد 43 00:03:23,440 --> 00:03:25,300 چون چیزی داره که ندارم 44 00:03:25,630 --> 00:03:28,190 برام مثل یه پرتوی نوره 45 00:03:28,800 --> 00:03:30,750 خیلی درخشان و زیبا 46 00:03:31,070 --> 00:03:32,710 معلومه که میخوام دنبالش برم 47 00:03:32,710 --> 00:03:34,560 کاری میکنم فقط و فقط مال خودم بشه 48 00:03:34,560 --> 00:03:36,360 با احدی شریکش نمیشم 49 00:03:37,950 --> 00:03:40,000 باشه، پس کمکت میکنم 50 00:03:40,290 --> 00:03:42,020 فقط و فقط مال خودت کنیش 51 00:03:43,520 --> 00:03:44,710 لینگ یین عزیزم 52 00:03:44,710 --> 00:03:45,840 فکری داری؟ 53 00:03:45,910 --> 00:03:46,590 این رو ببین 54 00:03:51,960 --> 00:03:54,120 به این میگن قرص فرمانبرداری 55 00:03:55,910 --> 00:03:58,120 این رو به خورد یانگ چینگ بده 56 00:03:58,400 --> 00:04:01,190 قول میدم غلام حلقه به گوشت بشه 57 00:04:04,670 --> 00:04:06,070 واقعا باید استفاده ش کنم؟ 58 00:04:08,240 --> 00:04:10,650 میدونستم، دلت طاقت نمیاره 59 00:04:10,750 --> 00:04:12,800 تعجبی نداره که هنوز مال خودت نکردیش 60 00:04:13,680 --> 00:04:15,000 کی گفته دلم طاقت نمیاره؟ 61 00:04:15,000 --> 00:04:16,680 همین الان میرم مجبورش میکنم بخوردش 62 00:04:16,680 --> 00:04:17,560 یه لحظه صبر کن 63 00:04:21,000 --> 00:04:22,870 شیرینی نیلوفر مستانه از کجا آوردی؟ 64 00:04:23,280 --> 00:04:24,510 کی برات خریده؟ 65 00:04:24,510 --> 00:04:26,070 کسی انقدر دوستت داره؟ 66 00:04:26,070 --> 00:04:26,800 خب 67 00:04:27,420 --> 00:04:29,950 یانگ چینگ گفت سر راهش برام خریده 68 00:04:31,190 --> 00:04:32,110 سر راه؟ 69 00:04:33,630 --> 00:04:36,310 یانگ چینگ واقعا بهت اهمیت میده 70 00:04:38,070 --> 00:04:39,190 نمیدونی؟ 71 00:04:39,800 --> 00:04:40,560 اینا 72 00:04:40,800 --> 00:04:43,680 مشهورترین شیرینی های نیلوفر مستانه غذاخوری یشم هستن 73 00:04:43,680 --> 00:04:44,810 مردم از صبح تا شب 74 00:04:44,870 --> 00:04:46,680 براشون صف میکشن 75 00:04:47,270 --> 00:04:48,360 درضمن 76 00:04:48,560 --> 00:04:50,760 اون غذاخوری توی یانگ لیو نیست 77 00:04:51,240 --> 00:04:53,440 فقط توی شهر یون که نزدیک اینجاست پیدا میشه 78 00:04:54,950 --> 00:04:57,390 خیلی دوستش دارم 79 00:04:57,870 --> 00:04:59,920 اما هر وقت از کسی خواستم برام بخره 80 00:04:59,920 --> 00:05:01,750 یا یه چیز بیات آوردن 81 00:05:01,750 --> 00:05:02,750 یا اصلا چیزی نیاوردن 82 00:05:03,000 --> 00:05:05,310 برای همین آخرش بیخیالش شدم 83 00:05:07,070 --> 00:05:07,950 درضمن 84 00:05:08,070 --> 00:05:10,240 شهر یون 85 00:05:10,360 --> 00:05:12,240 حدودا ده فرسخی یانگ لیو ئه 86 00:05:12,560 --> 00:05:14,870 اگه این همه راه رفته تا این رو برات بگیره 87 00:05:14,870 --> 00:05:16,730 حتما از جون و دل مایه گذاشته 88 00:05:17,430 --> 00:05:18,560 اما عجیبه 89 00:05:18,950 --> 00:05:21,160 مثل روز روشنه یانگ چینگ بهت اهمیت میده 90 00:05:21,440 --> 00:05:23,100 چرا انقدر طفره میره؟ 91 00:05:23,250 --> 00:05:24,580 چرا رک و راست حرفش رو نمیزنه؟ 92 00:05:25,880 --> 00:05:26,680 درک نمیکنم 93 00:05:27,720 --> 00:05:28,950 شاید 94 00:05:29,310 --> 00:05:31,310 چون کمکش کردم 95 00:05:31,330 --> 00:05:32,370 ممنونه؟ 96 00:05:33,360 --> 00:05:35,560 اما به من و مینگ یانگ چیزی نداد 97 00:05:39,720 --> 00:05:40,520 نکنه 98 00:05:41,310 --> 00:05:42,630 ازم خوشش میاد؟ 99 00:05:43,720 --> 00:05:45,240 اما دیروز فرستادم برم 100 00:05:45,240 --> 00:05:47,190 حتی از یائو فو هم طرفداری کرد 101 00:05:48,510 --> 00:05:49,750 خیلی خب، بسه 102 00:05:50,000 --> 00:05:52,390 فقط زودتر قرص فرمانبرداری رو به یانگ چینگ بخورون 103 00:05:52,390 --> 00:05:55,790 رهبر منتظره با تیغه خورشید بریم نجاتش بدیم 104 00:05:56,330 --> 00:05:57,990 بذار بیشتر در موردش فکر کنم 105 00:05:58,720 --> 00:05:59,510 میبینی؟ 106 00:05:59,920 --> 00:06:01,430 میدونستم طاقتش رو نداری 107 00:06:01,430 --> 00:06:03,030 اگه نمیخوای استفاده ش کنی 108 00:06:03,750 --> 00:06:05,070 همین الان بهم پسش بده 109 00:06:05,220 --> 00:06:06,160 سه سال طول میکشه 110 00:06:06,160 --> 00:06:07,480 فقط یه قرص فرمانبرداری درست کنم 111 00:06:07,480 --> 00:06:08,210 بده من 112 00:06:09,480 --> 00:06:10,510 عجله برای چیه؟ 113 00:06:10,530 --> 00:06:11,530 هنوز لازمش دارم 114 00:06:11,950 --> 00:06:12,630 از دست تو 115 00:06:12,920 --> 00:06:14,240 بیا بخور 116 00:06:14,950 --> 00:06:15,810 بیشتر بخور 117 00:06:16,180 --> 00:06:18,050 حرف و عملت هماهنگ نیست 118 00:06:18,050 --> 00:06:21,480 [باغ تیان لین] 119 00:06:21,830 --> 00:06:22,390 ارشد 120 00:06:24,160 --> 00:06:25,830 تحقیقات چطور پیش میره؟ 121 00:06:25,830 --> 00:06:26,360 ارشد 122 00:06:26,360 --> 00:06:27,720 بعد از اینکه گذاشتن بریم بیرون 123 00:06:27,720 --> 00:06:29,850 ارابه و وسایل رو بررسی کردیم 124 00:06:30,480 --> 00:06:32,110 اما چیز مشکوکی پیدا نکردیم 125 00:06:32,110 --> 00:06:32,970 تو راه برگشت 126 00:06:33,120 --> 00:06:34,190 بچه ها همون چیزی رو خوردن 127 00:06:34,190 --> 00:06:35,310 که خودمون خوردیم 128 00:06:35,400 --> 00:06:36,750 اما مسموم نشدیم 129 00:06:36,750 --> 00:06:37,880 فکر همه جا رو کرده بودن 130 00:06:38,270 --> 00:06:40,930 نمیذارن به این سادگی حقیقت رو بفهمیم 131 00:06:41,480 --> 00:06:42,940 حواست رو جمع کن 132 00:06:43,120 --> 00:06:45,450 افراد بیشتری بذار اینجا تا ازشون محافظت کنن 133 00:06:46,070 --> 00:06:47,070 باشه ارشد 134 00:06:47,360 --> 00:06:49,750 ترتیب همه چیز داده شده، نگران نباشین 135 00:06:49,750 --> 00:06:51,270 وقتی بچه ها کاملا خوب شدن 136 00:06:51,270 --> 00:06:52,800 میتونیم سعی کنیم باهاشون حرف بزنیم 137 00:06:52,800 --> 00:06:54,260 تا ببینیم سرنخی در مورد کسی 138 00:06:54,360 --> 00:06:56,070 که پشت همه این اتفاقاته به دست میاریم یا نه 139 00:06:57,310 --> 00:06:58,870 الان به بن بست رسیدیم 140 00:06:58,870 --> 00:07:00,270 با اینکه به دره بی لو مشکوکم 141 00:07:00,270 --> 00:07:01,870 بدون مدرک محکم 142 00:07:01,870 --> 00:07:03,750 نمیتونیم علنی متهمشون کنیم 143 00:07:05,240 --> 00:07:06,360 حواست رو جمع کن 144 00:07:06,600 --> 00:07:09,060 خوب مراقب همه افراد دره بی لو باش 145 00:07:11,630 --> 00:07:12,160 ارشد 146 00:07:12,310 --> 00:07:13,970 کِی برمیگردیم یونمن؟ 147 00:07:15,600 --> 00:07:17,870 این چند روز همه خیلی زحمت کشیدن 148 00:07:17,870 --> 00:07:18,950 یه روز استراحت میکنیم 149 00:07:18,950 --> 00:07:20,680 فردا برمیگردیم یونمن 150 00:07:22,240 --> 00:07:23,570 برای دو نفر 151 00:07:24,480 --> 00:07:25,740 آذوقه اضافی تهیه کن 152 00:07:27,670 --> 00:07:28,430 ارشد 153 00:07:28,600 --> 00:07:29,360 اون دو سهم 154 00:07:29,360 --> 00:07:31,270 برای بانو لین و بانو یانگ هستن؟ 155 00:07:32,360 --> 00:07:33,990 خیلی کمکمون کردن 156 00:07:33,990 --> 00:07:36,690 باید دعوتشون کنیم یونمن تا درست ازشون تشکر کنیم 157 00:07:36,690 --> 00:07:38,500 ارشد، این کاملا درسته 158 00:07:38,640 --> 00:07:40,770 فورا همه چیز رو آماده میکنم 159 00:07:49,170 --> 00:07:51,300 امروز برمیگردن یونمن 160 00:07:51,430 --> 00:07:52,630 اگه الان انجامش ندی 161 00:07:52,870 --> 00:07:54,130 معلوم نیست دیگه هیچوقت 162 00:07:54,130 --> 00:07:55,260 یانگ چینگ رو دوباره ببینی 163 00:07:55,430 --> 00:07:56,390 میدونم 164 00:07:56,890 --> 00:07:59,300 امروز جشنواره فرمانروای گل هاست، همه جا شلوغ میشه 165 00:07:59,300 --> 00:08:00,250 امروز انجامش بده 166 00:08:02,600 --> 00:08:05,280 میگن الهه گل ها که اینجا مورد احترامه 167 00:08:05,310 --> 00:08:06,840 تو این روز هبوط میکنه 168 00:08:07,290 --> 00:08:08,190 طبق افسانه ها 169 00:08:08,190 --> 00:08:11,310 فرمانروای گل ها دوست داره بالای درخت هلویی با شکوفه های صورتی بشینه 170 00:08:11,310 --> 00:08:13,240 با گل های خیره کننده به زمین برکت 171 00:08:13,240 --> 00:08:14,310 و آرامش بده 172 00:08:15,070 --> 00:08:17,800 برای همین موقع غروب که گل ها تو اوج زیبایی هستن 173 00:08:17,800 --> 00:08:20,000 مردم از سنت قدیمی پیروی میکنن 174 00:08:20,070 --> 00:08:23,600 گوی های گلدوزی شده رو به سمت بالاترین شاخه های درخت میندازن 175 00:08:23,680 --> 00:08:26,800 به این امید که برکت پری های گل رو به دست بیارن 176 00:08:27,390 --> 00:08:31,600 دخترها هم گوی های گلدوزیشون رو به کسایی که دوست دارن نشون میدن 177 00:08:32,000 --> 00:08:34,150 اگه مردی قبولش کنه 178 00:08:34,240 --> 00:08:36,120 یعنی دلش پیش اون بانو گیره 179 00:08:36,780 --> 00:08:39,240 فرمانروای گل ها هم بهشون برکت میده 180 00:08:50,080 --> 00:08:51,210 باورت میشه؟ 181 00:08:51,490 --> 00:08:52,890 اصلا باور نمیکنم 182 00:08:53,990 --> 00:08:55,450 چه باور کنی چه نکنی 183 00:08:55,450 --> 00:08:56,510 مهم نیست 184 00:08:56,960 --> 00:08:59,120 به هر حال من نیستم که میخواد 185 00:08:59,150 --> 00:09:01,030 توجه عشقش رو جلب کنه 186 00:09:01,030 --> 00:09:02,870 تا باهاش تنها بشه 187 00:09:03,000 --> 00:09:04,120 و چیزخورش کنه 188 00:09:05,200 --> 00:09:06,330 مسخره م نکن 189 00:09:34,250 --> 00:09:37,090 میدونی وقتی دختری یه گوی گلدوزی رو برای مردی بندازه 190 00:09:37,360 --> 00:09:38,240 معنیش چیه؟ 191 00:09:38,240 --> 00:09:39,030 نمیدونم 192 00:09:39,480 --> 00:09:40,320 اتفاقی از دستم در رفت 193 00:09:40,320 --> 00:09:41,320 پسش بده 194 00:09:41,510 --> 00:09:42,150 واقعا؟ 195 00:09:42,790 --> 00:09:44,620 خیلی محکم گرفته بودیش 196 00:09:45,240 --> 00:09:47,170 به نظر تصادفی نبود 197 00:09:50,790 --> 00:09:52,360 فقط یه گوی گلدوزیه 198 00:09:52,360 --> 00:09:53,740 میتونم هر چقدر میخوام 199 00:09:53,790 --> 00:09:55,360 برای هر کسی میخوام بندازم 200 00:09:58,390 --> 00:10:00,390 انگار قرص فرمانبرداریم حیف و میل میشه- ارشد- 201 00:10:00,390 --> 00:10:02,050 ارشد، کجا میرین؟ 202 00:10:03,720 --> 00:10:04,250 آ یوئه 203 00:10:05,440 --> 00:10:06,100 ولم کن 204 00:10:06,750 --> 00:10:08,350 باید چیزی بهت بگم 205 00:10:08,760 --> 00:10:10,090 حالا دیگه آ یوئه صدام میکنی؟ 206 00:10:10,180 --> 00:10:10,910 خیلی دیره 207 00:10:10,910 --> 00:10:12,170 نمیخوام بشنوم 208 00:10:12,750 --> 00:10:14,870 پس از این به بعد آ یوئه صدات میکنم 209 00:10:14,870 --> 00:10:15,600 خوبه؟ 210 00:10:16,960 --> 00:10:18,320 نخیر، ولم کن 211 00:10:19,960 --> 00:10:20,870 دستت رو ول میکنم 212 00:10:21,390 --> 00:10:23,120 اما نرو، حرفم رو گوش کن 213 00:10:24,440 --> 00:10:25,270 یانگ چینگ 214 00:10:25,670 --> 00:10:26,960 چیکاری میکنی؟ 215 00:10:27,360 --> 00:10:28,620 من رو چی فرض کردی؟ 216 00:10:29,150 --> 00:10:31,480 مگه نگفتی نمیتونی جوابی احساساتم بدی؟ 217 00:10:31,480 --> 00:10:33,720 چرا به خودت زحمت دادی برام شیرینی نیلوفر بخری؟ 218 00:10:33,720 --> 00:10:35,450 چرا گوی گلدوزیم رو گرفتی؟ 219 00:10:35,960 --> 00:10:37,960 دستم انداختی؟ 220 00:10:37,960 --> 00:10:39,150 آره، دوستت دارم 221 00:10:39,550 --> 00:10:40,740 اما معینش این نیست 222 00:10:40,740 --> 00:10:42,310 که بتونی احمق فرضم کنی 223 00:10:43,790 --> 00:10:45,850 هیچوقت با احساساتت بازی نکردم 224 00:10:47,010 --> 00:10:47,530 اما 225 00:10:47,630 --> 00:10:49,840 اما؟ همیشه یه اما و اگه ای هست 226 00:10:50,530 --> 00:10:51,390 چرا این همه چیز هست 227 00:10:51,390 --> 00:10:52,840 که نمیتونی بگی؟ 228 00:10:53,340 --> 00:10:54,950 منم باید شبیهت در مورد همه چیز فکر و خیال کنم 229 00:10:54,950 --> 00:10:56,610 تا لیاقتت رو داشته باشم؟ 230 00:10:57,720 --> 00:10:58,360 بانو 231 00:10:59,750 --> 00:11:02,760 حالا که زن و شوهر هستین روز رو با عصبانیت به سر نرسونین 232 00:11:02,760 --> 00:11:03,550 بهتره 233 00:11:03,820 --> 00:11:05,490 حرف دلتون رو رک و راست بگین 234 00:11:05,790 --> 00:11:07,150 زن و شوهر کجا بوده؟ 235 00:11:07,600 --> 00:11:08,460 جنابعالی؟ 236 00:11:09,440 --> 00:11:10,030 من؟ 237 00:11:10,480 --> 00:11:11,500 بهترین پیشگو 238 00:11:11,500 --> 00:11:13,340 باورم نمیشه نمیشناسینم 239 00:11:13,340 --> 00:11:14,120 بانو 240 00:11:14,240 --> 00:11:16,150 یه مدته باهم بحث میکنین 241 00:11:16,150 --> 00:11:17,550 میخواین طالعتون رو ببینم؟ 242 00:11:17,750 --> 00:11:20,210 هر طالع ده سکه، منصفانه و بی کلک 243 00:11:20,550 --> 00:11:21,290 از سر راهم برو کنار 244 00:11:21,290 --> 00:11:21,950 بانوی جوان 245 00:11:22,960 --> 00:11:24,870 انقدر زودجوش نباشین 246 00:11:26,080 --> 00:11:27,150 هر طور حساب میکنم 247 00:11:27,270 --> 00:11:29,480 نیابد دیگه توی این دنیا باشین 248 00:11:29,480 --> 00:11:32,390 اتفاقی زندگی دومی بهتون عطا شد 249 00:11:32,390 --> 00:11:36,150 نباید ذهن آروم تری داشته باشین؟ 250 00:11:36,480 --> 00:11:38,540 چه مزخرفاتی بلغور میکنی؟ 251 00:11:40,190 --> 00:11:40,990 خب 252 00:11:41,620 --> 00:11:43,220 میخواین طالعتون رو ببینم؟ 253 00:11:44,150 --> 00:11:44,750 من میخوام 254 00:11:46,320 --> 00:11:47,050 بفرمایین جناب 255 00:11:51,590 --> 00:11:52,910 جناب فوق العاده هستین 256 00:11:52,910 --> 00:11:54,440 چی میخواین بدونین؟ 257 00:11:57,380 --> 00:11:58,110 زندگی عشقیم 258 00:11:58,510 --> 00:11:58,960 باشه 259 00:11:59,270 --> 00:12:00,730 روی این کاغذ نویسه ای 260 00:12:00,740 --> 00:12:03,150 که به ذهنتون میاد بنویسین 261 00:12:11,500 --> 00:12:14,020 [ماه] 262 00:12:21,910 --> 00:12:24,000 زندگی آدم ها غم و شادی، جدایی و وصال داره 263 00:12:24,000 --> 00:12:25,480 ماه هلالی و کامل میشه 264 00:12:25,790 --> 00:12:28,120 مسیر عشقتون هم همینطوره 265 00:12:28,510 --> 00:12:30,050 متأسفانه مسیر راحتی نیست 266 00:12:30,050 --> 00:12:31,250 این رو که منم میتونم بگم 267 00:12:31,670 --> 00:12:33,070 فقط یه شیاده 268 00:12:33,480 --> 00:12:34,870 اگه اشتباه نکنم 269 00:12:35,540 --> 00:12:37,780 زمانی یه نفر رو دوست داشتین 270 00:12:38,390 --> 00:12:40,440 اما متأسفانه با وجود عشق عمیقتون 271 00:12:40,440 --> 00:12:43,320 همه چیز قبل از اینکه بفهمه تموم شد 272 00:12:46,600 --> 00:12:47,240 درسته 273 00:12:50,550 --> 00:12:52,810 یانگ چینگ واقعا یه نفر رو دوست داشته؟ 274 00:12:53,630 --> 00:12:55,030 اونم یه عشق یه طرفه؟ 275 00:12:55,120 --> 00:12:56,250 پیشنهادی دارم 276 00:12:56,320 --> 00:12:57,720 میخواین بشنوین؟ 277 00:12:58,360 --> 00:12:59,290 گوش میکنم 278 00:13:01,000 --> 00:13:02,400 پیدا کردن عشق سخته 279 00:13:02,630 --> 00:13:05,750 وقتی میتونین داشته باشینش رهاش نکنین 280 00:13:11,670 --> 00:13:12,530 خیلی ممنون جناب 281 00:13:32,000 --> 00:13:34,260 (یانگ چینگ واقعا یه نفر رو دوست داشته) 282 00:13:34,760 --> 00:13:36,200 (برای همین به چشمش) 283 00:13:36,200 --> 00:13:37,670 (فقط یه دلقکم) 284 00:13:38,580 --> 00:13:41,000 (اگه میدونستم از اول هر کاری میکردم) 285 00:13:41,000 --> 00:13:43,000 (تا مال خودم بکنمش) 286 00:13:43,200 --> 00:13:44,200 (خیلی تحقیر آمیزه) 287 00:13:45,440 --> 00:13:47,030 (خوشبختانه قرص فرمانبرداری رو دارم) 288 00:13:47,030 --> 00:13:48,270 (میتونم فقط وادارش کنم) 289 00:13:48,510 --> 00:13:50,310 (گذشته رو فراموش کنه و مال من بشه) 290 00:13:56,900 --> 00:13:58,500 به چی فکر میکنی؟ 291 00:14:01,030 --> 00:14:02,630 کسی که عاشقش بودی کی بود؟ 292 00:14:04,710 --> 00:14:06,320 واقعا میخوای بدونی؟ 293 00:14:07,170 --> 00:14:08,840 طفره نرو، زود باش بگو 294 00:14:11,610 --> 00:14:13,030 بانوی اعظم فرقه شنگ یوئه 295 00:14:13,030 --> 00:14:13,600 وانگ یوئه 296 00:14:15,030 --> 00:14:17,550 چی؟ چی گفتی؟ 297 00:14:20,360 --> 00:14:21,790 توی دنیای رزمی شایعات زیادی 298 00:14:21,790 --> 00:14:23,990 در مورد من و بانوی اعظم فرقه شنگ یوئه وجود داره 299 00:14:24,630 --> 00:14:26,160 مطمئنم بعضی ها رو شنیدی 300 00:14:27,320 --> 00:14:28,670 بیشترشون واقعیت ندارن 301 00:14:29,960 --> 00:14:32,200 اما چندتایی واقعیت دارن 302 00:14:34,080 --> 00:14:35,670 با هر دختر دیگه ای که تا اون موقع دیده بودم 303 00:14:35,670 --> 00:14:36,470 فرق میکرد 304 00:14:37,480 --> 00:14:38,120 برای همین 305 00:14:38,970 --> 00:14:40,500 در موردش کنجکاو شدم 306 00:14:42,150 --> 00:14:45,080 کنجکاوی معمولا شروع عشقه 307 00:14:46,240 --> 00:14:47,630 اما این رو 308 00:14:48,750 --> 00:14:50,210 خیلی بعدتر متوجه شدم 309 00:14:51,080 --> 00:14:52,750 واقعا دروغ نمیگی؟ 310 00:14:53,120 --> 00:14:54,000 همچین چیزی توی یونمن 311 00:14:54,030 --> 00:14:56,160 خیانت حساب میشه 312 00:14:59,240 --> 00:15:00,390 قبلا خیلی بهش توجه میکردم 313 00:15:01,390 --> 00:15:03,760 حتی نزدیکش موندم 314 00:15:03,790 --> 00:15:04,720 تا تحت نظرش بگیرم 315 00:15:06,240 --> 00:15:07,360 اون هیچوقت نفهمید 316 00:15:11,000 --> 00:15:12,320 وقتی اونقدر نزدیکش بودم 317 00:15:12,720 --> 00:15:14,450 فهمیدم چه جور آدمیه 318 00:15:15,240 --> 00:15:15,960 خیلی زیبا 319 00:15:16,910 --> 00:15:17,720 خیلی پرشور 320 00:15:18,320 --> 00:15:19,120 خیلی جسور 321 00:15:19,870 --> 00:15:22,320 بی پروا و باوقار 322 00:15:24,750 --> 00:15:26,270 هیچوقت بانویی شبیهش ندیده بودم 323 00:15:27,320 --> 00:15:30,320 همه چیزش کنجکاوم میکرد 324 00:15:31,960 --> 00:15:33,080 میخواستم بهش نزدیک تر بشم 325 00:15:33,750 --> 00:15:35,350 اما نمیتونستم زیاد نزدیک بشم 326 00:15:36,320 --> 00:15:37,240 نگران بودم 327 00:15:37,870 --> 00:15:39,320 اون و بقیه متوجه بشن 328 00:15:40,480 --> 00:15:42,000 بهم توجه کرده؟ 329 00:15:42,750 --> 00:15:44,240 واقعیت داره؟ 330 00:15:46,600 --> 00:15:48,640 اما همه توی دنیای رزمی میدونن 331 00:15:48,640 --> 00:15:50,280 یه عشق نافرجام بوده 332 00:15:52,000 --> 00:15:54,480 توی دنیای رزمی پیچیده بود 333 00:15:54,480 --> 00:15:56,280 یه دل نه صد دل عاشقمه 334 00:15:56,670 --> 00:15:58,000 اما نمیدونستن 335 00:15:58,270 --> 00:16:01,150 منم مخفیانه دوستش داشتم 336 00:16:02,270 --> 00:16:03,750 مدت خیلی زیادی 337 00:16:04,200 --> 00:16:06,330 از احساساتم مطمئن نبودم 338 00:16:06,670 --> 00:16:07,670 وقتی درست 339 00:16:08,480 --> 00:16:09,720 جلوی چشمم مرد 340 00:16:10,510 --> 00:16:11,570 قلبم شکست 341 00:16:13,200 --> 00:16:14,200 فکر میکردم 342 00:16:14,910 --> 00:16:16,710 فقط دوتا سرانجام وجود داره 343 00:16:16,840 --> 00:16:18,440 یا تا ابد ازش دوری کنم 344 00:16:19,120 --> 00:16:20,780 یا یه قدم دیگه بهش نزدیک بشم 345 00:16:21,870 --> 00:16:23,000 اما هیچوقت فکر نمیکردم 346 00:16:24,000 --> 00:16:25,260 همچین سرانجامی داشته باشیم 347 00:16:26,630 --> 00:16:29,240 واقعا مطمئنی؟ 348 00:16:30,550 --> 00:16:32,430 قبل از اینکه من رو ببینی 349 00:16:33,150 --> 00:16:35,270 عاشق بانوی اعظم فرقه شنگ یوئه بودی؟ 350 00:16:35,510 --> 00:16:36,960 میتونی در مورد خیلی چیزها بهم دروغ بگی 351 00:16:36,960 --> 00:16:37,720 اما این مورد 352 00:16:37,750 --> 00:16:39,150 شوخی بردار نیست 353 00:16:40,270 --> 00:16:42,070 چرا در موردش بهت دروغ بگم؟ 354 00:16:42,510 --> 00:16:43,270 به هر حال 355 00:16:44,360 --> 00:16:45,600 دیر یا زود میفهمی 356 00:16:46,270 --> 00:16:48,670 پس فرقی نمیکنه کِی بهت بگم 357 00:16:50,030 --> 00:16:50,750 خب 358 00:16:52,550 --> 00:16:54,710 چرا از بانوی اعظم خوشت میومده؟ 359 00:16:55,390 --> 00:16:57,150 چرا دوستش داشتی؟ 360 00:16:58,750 --> 00:16:59,670 آره 361 00:16:59,840 --> 00:17:02,320 خودم هم هیچوقت نفهمیدم 362 00:17:03,320 --> 00:17:04,030 شاید 363 00:17:04,200 --> 00:17:07,030 مسئله فقط زمان نامناسب 364 00:17:07,550 --> 00:17:08,790 اما خواسته قلبی بوده 365 00:17:11,960 --> 00:17:13,030 پس 366 00:17:13,920 --> 00:17:17,160 نامه هایی رو که برات میفرستاد 367 00:17:17,480 --> 00:17:18,440 میگرفتی؟ 368 00:17:19,400 --> 00:17:22,720 منظورت اون شعرهای عاشقانه فاجعه باره؟ 369 00:17:23,240 --> 00:17:25,550 یا شیرینی های نیلوفری 370 00:17:25,640 --> 00:17:27,480 که تا میرسیدن یونمن بیات شده بودن؟ 371 00:17:28,640 --> 00:17:29,880 اصلا میدونی 372 00:17:30,030 --> 00:17:32,880 نوشتن اون نامه ها 373 00:17:33,000 --> 00:17:34,480 چقدر زحمت داشته؟ 374 00:17:34,760 --> 00:17:35,480 درضمن 375 00:17:35,670 --> 00:17:38,550 رسوندن نامه به یونمن واقعا سخت بود 376 00:17:38,550 --> 00:17:41,070 اون کله پوک ها خیلی لجباز بودن 377 00:17:41,090 --> 00:17:42,240 اصلا خبر داری؟ 378 00:17:45,000 --> 00:17:46,030 معلومه که میدونم 379 00:17:47,750 --> 00:17:48,960 اما با این وجود 380 00:17:49,510 --> 00:17:50,830 تسلیم نشد 381 00:17:51,790 --> 00:17:54,320 هر روز و هر ماه برام نامه میفرستاد 382 00:17:54,920 --> 00:17:56,270 نمیتونستم نادیده بگیرمش 383 00:18:00,110 --> 00:18:01,310 درک نمیکردم 384 00:18:02,480 --> 00:18:04,350 هیچوقت امیدی بهش نداده بودم 385 00:18:05,000 --> 00:18:07,590 به زحمت چند باری همدیگه رو دیده بودیم 386 00:18:08,270 --> 00:18:10,510 چرا انقدر بهم توجه میکرد؟ 387 00:18:14,310 --> 00:18:17,930 احتمالا چون خوش قیافه هستی 388 00:18:19,200 --> 00:18:20,270 خیلی سطحیه 389 00:18:21,240 --> 00:18:23,210 اون واقعا 390 00:18:23,240 --> 00:18:25,480 مجذوب ظاهرم شده بود؟ 391 00:18:25,920 --> 00:18:27,450 اونقدرها پیچیده نیست 392 00:18:28,830 --> 00:18:30,200 به عنوان یه بانو 393 00:18:31,030 --> 00:18:32,680 فکر میکنم 394 00:18:33,960 --> 00:18:35,760 فقط شیفته جذابیتت نشده بود 395 00:18:36,000 --> 00:18:37,240 اون 396 00:18:38,590 --> 00:18:40,680 قلب خیلی بزرگی هم داشته 397 00:18:41,960 --> 00:18:43,220 قلب بزرگی داشت 398 00:18:44,100 --> 00:18:45,430 اما منم بی رحم نبودم 399 00:19:18,470 --> 00:19:20,280 یانگ چینگ راستش 400 00:19:20,310 --> 00:19:21,960 اما مهربون بودن یا نبودنش 401 00:19:21,960 --> 00:19:24,290 برامون تفاوت زیادی نمیکرد 402 00:19:24,880 --> 00:19:26,390 بانوی اعظم فرقه شنگ یوئه بود 403 00:19:26,390 --> 00:19:27,650 ارشد یونمن هستم 404 00:19:28,270 --> 00:19:29,160 همین کافی بود 405 00:19:30,200 --> 00:19:32,960 که چیزی بینمون ممکن نباشه 406 00:19:33,350 --> 00:19:33,830 من 407 00:19:34,780 --> 00:19:36,020 بین خیر و شر مرزی وجود داره 408 00:19:36,020 --> 00:19:38,430 مهم نیست چقدر 409 00:19:38,740 --> 00:19:39,540 در ظاهر 410 00:19:40,550 --> 00:19:41,590 دوستش داشتم 411 00:19:42,310 --> 00:19:44,110 نمیتونستم کاری کنم 412 00:19:44,480 --> 00:19:45,680 بهتره بین خیر و شر 413 00:19:45,680 --> 00:19:47,610 فاصله مشخصی باشه 414 00:19:48,350 --> 00:19:50,830 اگه جلوی روم شرارتی انجام میداد 415 00:19:51,590 --> 00:19:53,000 دست روی دست نمیذاشتم 416 00:19:53,820 --> 00:19:54,510 برای همین 417 00:19:55,200 --> 00:19:57,060 با اینکه خیلی دوستش داشتم 418 00:19:57,400 --> 00:19:59,460 و مخفیانه بهش توجه میکردم 419 00:20:00,750 --> 00:20:02,200 به خودم گفتم 420 00:20:02,880 --> 00:20:04,140 باید این افکار رو رها کنم 421 00:20:05,030 --> 00:20:06,090 چون در نهایت 422 00:20:06,750 --> 00:20:09,410 هیچوقت نمیتونستم با بانوی اعظم فرقه شنگ یوئه باشم 423 00:20:14,400 --> 00:20:14,960 چیه؟ 424 00:20:15,750 --> 00:20:17,010 این چه قیافه ایه؟ 425 00:20:17,400 --> 00:20:19,400 میخواستی چی بگی؟ 426 00:20:19,680 --> 00:20:22,200 (انتظار نداشتم یانگ چینگ انقدر محافظه کار باشه) 427 00:20:22,200 --> 00:20:24,240 (اما خیلی روشنفکر به نظر میرسه) 428 00:20:24,440 --> 00:20:26,570 (چرا همه از فرقه شنگ یوئه متنفرن؟) 429 00:20:27,020 --> 00:20:27,850 خب 430 00:20:29,080 --> 00:20:30,350 داییم و عشق سابقم 431 00:20:30,350 --> 00:20:31,680 عضو فرقه شنگ یوئه هستن 432 00:20:32,630 --> 00:20:34,760 برای همین نمیتونی قبولم کنی، درسته؟ 433 00:20:36,320 --> 00:20:37,640 هنوز متوجه نمیشی؟ 434 00:20:38,280 --> 00:20:40,760 نمیتونم برای یونمن دردسر درست کنم 435 00:20:40,960 --> 00:20:41,640 اما 436 00:20:41,920 --> 00:20:44,120 قول میدم مایه دردسر نباشم 437 00:20:45,720 --> 00:20:48,720 با ارتباطی که با فرقه شنگ یوئه داری 438 00:20:49,110 --> 00:20:50,170 چطور بهت اعتماد کنم؟ 439 00:20:50,550 --> 00:20:51,310 یانگ چینگ 440 00:20:52,660 --> 00:20:53,580 بهم اعتماد کن 441 00:20:54,440 --> 00:20:55,800 ناامیدت نمیکنم 442 00:21:06,790 --> 00:21:07,460 بریم 443 00:21:07,850 --> 00:21:08,830 فردا صبح زود 444 00:21:08,830 --> 00:21:10,430 باید به سمت یونمن حرکت کنیم 445 00:21:11,350 --> 00:21:12,880 ما؟ 446 00:21:13,780 --> 00:21:15,620 منم میتونم باهاتون بیام یونمن؟ 447 00:21:16,640 --> 00:21:18,510 تو و بانو لینگ یین 448 00:21:18,750 --> 00:21:20,480 تو مسیر خیلی کمکمون کردین 449 00:21:20,550 --> 00:21:22,950 درستش اینه که دعوتتون کنیم یونمن 450 00:21:23,150 --> 00:21:24,410 تا درست ازتون تشکر کنیم 451 00:21:25,230 --> 00:21:27,360 قبلا دعوتت نکردم یونمن 452 00:21:27,400 --> 00:21:28,460 معذرت میخوام 453 00:21:29,750 --> 00:21:32,510 اما... ارباب تالار آتش 454 00:21:33,000 --> 00:21:33,940 نگران اون نباش 455 00:21:33,940 --> 00:21:35,530 جایی برای رفتن داره 456 00:21:36,550 --> 00:21:38,050 اینکه میذاری باهات بیام یونمن 457 00:21:38,050 --> 00:21:39,850 همین الان هم خیلی خوشحالم میکنه 458 00:21:40,160 --> 00:21:41,160 یانگ چینگ 459 00:21:41,360 --> 00:21:43,360 بهترین آدم دنیایی 460 00:21:43,680 --> 00:21:44,590 بریم 461 00:21:58,750 --> 00:21:59,550 رسیدم 462 00:22:02,960 --> 00:22:03,560 بگیرش 463 00:22:06,350 --> 00:22:07,350 این چیه؟ 464 00:22:08,000 --> 00:22:11,070 مگه نگفتی میخوای چندتا مهارت برای فرار یاد بگیری؟ 465 00:22:11,070 --> 00:22:12,740 این مهارت های چینگ گونگ یونمنه 466 00:22:12,740 --> 00:22:14,270 گام های ابری آسمانی 467 00:22:14,880 --> 00:22:17,080 درسته که گفتم میخوام هنرهای رزمی یاد بگیرم 468 00:22:17,350 --> 00:22:19,270 اما حرکت های ابتدایی کافیه 469 00:22:19,790 --> 00:22:22,110 مگه گام های ابری آسمانی یونمن 470 00:22:22,270 --> 00:22:24,110 یکی از مهارت های چینگ گونگ درجه یک نیست؟ 471 00:22:24,110 --> 00:22:26,640 فقط شاگردهای یونمن میتونن یادش بگیرن 472 00:22:26,850 --> 00:22:28,980 مطمئنی میخوای بدیش من؟ 473 00:22:30,270 --> 00:22:32,030 انگار خیلی چیزها میدونی 474 00:22:33,070 --> 00:22:34,880 اون زمان برای نجاتم فن دل افروز 475 00:22:34,880 --> 00:22:37,160 فرقه شنگ یوئه رو یادم دادی 476 00:22:38,110 --> 00:22:39,960 چیز باارزشی نبود 477 00:22:40,370 --> 00:22:41,100 فقط بگیرش 478 00:22:42,750 --> 00:22:44,550 واقعا میدیش بهم؟ 479 00:22:45,480 --> 00:22:47,080 لازم نیست سوگندی بخورم؟ 480 00:22:48,160 --> 00:22:50,490 اگه به کسی از فرقه شنگ یوئه بفروشمش 481 00:22:50,640 --> 00:22:52,240 و پخشش کنن 482 00:22:52,350 --> 00:22:54,880 فن درجه یکتون بی ارزش میشه 483 00:22:55,000 --> 00:22:56,200 سوگند خوردن لازم نیست 484 00:22:56,400 --> 00:22:57,270 بگیر و تمرینش کن 485 00:22:57,270 --> 00:22:58,110 بهت اعتماد دارم 486 00:23:01,070 --> 00:23:02,200 از این به بعد 487 00:23:03,030 --> 00:23:05,480 خودت رو تقریبا شاگردم حساب کن 488 00:23:07,070 --> 00:23:09,240 (امیدوارم ناامیدم نکنی) 489 00:23:09,640 --> 00:23:11,170 (مدت زیادی عاشقم بودی) 490 00:23:11,310 --> 00:23:12,770 (اما جرئت نداشتم جوابی بهت بدم) 491 00:23:13,030 --> 00:23:14,030 (الان که به گذشته نگاه میکنم) 492 00:23:14,050 --> 00:23:15,180 (بی رحم بودم) 493 00:23:15,640 --> 00:23:17,240 (در مقابل عشقت) 494 00:23:17,350 --> 00:23:19,000 (این فن چیزی نیست) 495 00:23:19,790 --> 00:23:20,950 یانگ چینگ نگران نباش 496 00:23:20,950 --> 00:23:22,080 ناامیدت نمیکنم 497 00:23:27,590 --> 00:23:28,920 حالا دیگه میرم 498 00:23:53,240 --> 00:23:54,200 میدونی چیه؟ 499 00:23:54,580 --> 00:23:56,060 امروز یانگ چینگ بهم گفت 500 00:23:56,090 --> 00:23:58,010 از قبل دوستم داشته 501 00:23:58,210 --> 00:23:59,440 از وقتی بانوی اعظم بودم 502 00:23:59,440 --> 00:24:01,170 نسبت بهم احساس داشته 503 00:24:03,310 --> 00:24:04,920 بالاخره بهت گفت 504 00:24:05,510 --> 00:24:07,000 از کجا میدونستی؟ 505 00:24:09,110 --> 00:24:10,510 راستش 506 00:24:10,880 --> 00:24:13,480 چیزی رو ازت مخفی کردم 507 00:24:13,650 --> 00:24:15,090 قبلا بهت نگفتم 508 00:24:15,120 --> 00:24:16,640 چون فکر میکردم لازم نیست 509 00:24:16,640 --> 00:24:18,200 با خودم فکر کردم حتی اگه بدونی 510 00:24:18,480 --> 00:24:20,310 فقط ناراحتت میکنه 511 00:24:20,720 --> 00:24:21,850 اما الان انگار 512 00:24:21,880 --> 00:24:23,510 وقتشه بهت بگم 513 00:24:24,110 --> 00:24:26,400 حدودا چهار سال پیش 514 00:24:27,000 --> 00:24:29,370 یانگ چینگ خیلی بهت نزدیک شد 515 00:24:29,400 --> 00:24:30,440 تا زیر نظر بگیردت 516 00:24:30,550 --> 00:24:33,510 قبل از اینکه بره حدود نصف سال موند 517 00:24:34,380 --> 00:24:36,970 یانگ چینگ یه زمانی کنارم مونده؟ 518 00:24:37,830 --> 00:24:39,070 آره، اون شان شیو بود 519 00:24:39,400 --> 00:24:40,570 همون آدم نقاب پوشی 520 00:24:40,590 --> 00:24:42,080 که همیشه کنارم بود 521 00:24:42,350 --> 00:24:44,010 قبلا باهاش سر و کار داشتی 522 00:24:44,350 --> 00:24:46,610 وقتی بانوان خاندان لو رو نجات دادی 523 00:24:46,680 --> 00:24:47,790 غافلگیر شده بود 524 00:24:47,790 --> 00:24:48,630 همون کسی 525 00:24:48,650 --> 00:24:50,590 که چونه ش رو با دسته شمشیرت بالا آوردی 526 00:24:50,590 --> 00:24:51,650 اون یانگ چینگ بود 527 00:24:58,070 --> 00:25:00,530 چرا اونطوری بهم نگاه میکنی؟ 528 00:25:04,510 --> 00:25:06,170 اینجا تازه واردی؟ 529 00:25:10,920 --> 00:25:11,640 چیه؟ 530 00:25:12,490 --> 00:25:14,860 غافلگیر شدی که کسی رو نجات دادم؟ 531 00:25:18,640 --> 00:25:19,480 لاله؟ 532 00:25:22,720 --> 00:25:23,590 شان شیو؟ 533 00:25:25,720 --> 00:25:28,320 چطور یانگ چینگ رو راه دادی توی فرقه شنگ یوئه؟ 534 00:25:28,340 --> 00:25:29,890 سرگرم کننده بود 535 00:25:30,270 --> 00:25:32,180 خیلی یانگ چینگ رو دوست داشتی 536 00:25:32,430 --> 00:25:34,430 از اونجایی که اونم ازت خوشش میومد 537 00:25:34,680 --> 00:25:36,790 با خودم فکر کردم یه فرصت بهتون بدم 538 00:25:36,810 --> 00:25:39,210 تا ببینم قسمت همدیگه هستین یا نه 539 00:25:39,440 --> 00:25:41,750 اگه یانگ چینگ شان شیو بوده 540 00:25:42,750 --> 00:25:44,610 همیشه اتفاقی سر راهم سبز میشد 541 00:25:44,720 --> 00:25:45,440 آره 542 00:25:45,590 --> 00:25:47,720 برای همین هم زیردستم شد 543 00:25:48,120 --> 00:25:49,540 عشقت نسبت بهش رو 544 00:25:49,560 --> 00:25:52,450 تو دنیای رزمی تو بوق و کرنا کردی 545 00:25:52,630 --> 00:25:53,990 همه ازش باخبر بودن 546 00:25:54,690 --> 00:25:56,670 معلومه که جوون بااستعدادی شبیهش 547 00:25:56,670 --> 00:25:58,260 بخواد ببینه 548 00:25:58,310 --> 00:26:00,870 چی تو سرت میگذره 549 00:26:03,200 --> 00:26:06,070 یانگ چینگ انقدر زود باهام حرف زده بوده 550 00:26:06,480 --> 00:26:08,160 و باهام ارتباط داشته؟ 551 00:26:08,310 --> 00:26:09,510 چرا بهم نگفت؟ 552 00:26:09,960 --> 00:26:11,090 میرم بپرسم 553 00:26:12,110 --> 00:26:13,170 چیکار میکنی؟ 554 00:26:13,240 --> 00:26:14,030 بشین 555 00:26:14,270 --> 00:26:15,280 چی رو بپرسی؟ 556 00:26:15,310 --> 00:26:16,440 چیزی برای پرسیدن هست؟ 557 00:26:16,920 --> 00:26:18,510 همش مال گذشته ست 558 00:26:18,530 --> 00:26:19,310 اگه الان بری 559 00:26:19,360 --> 00:26:21,090 هویتت فاش میشه 560 00:26:21,230 --> 00:26:23,490 یانگ چینگ اون زمان نمیتونست فرقه شنگ یوئه رو قبول کنه 561 00:26:23,490 --> 00:26:24,850 الان میتونه؟ 562 00:26:25,350 --> 00:26:26,030 درضمن 563 00:26:26,130 --> 00:26:27,380 شانگ هوای که کناشه 564 00:26:27,380 --> 00:26:29,000 به هویتمون مشکوکه 565 00:26:29,000 --> 00:26:30,750 فکر میکنه از فرقه شنگ یوئه هستیم 566 00:26:30,750 --> 00:26:31,720 اگه الان بری 567 00:26:31,790 --> 00:26:33,260 دستمون رو میشه 568 00:26:35,590 --> 00:26:36,720 درست میگی 569 00:26:37,480 --> 00:26:39,110 مأموریت مهمی داریم 570 00:26:39,110 --> 00:26:40,370 یانگ چینگ هر چقدر هم خوب باشه 571 00:26:40,370 --> 00:26:42,230 هنوز باید تیغه خورشید رو بگیریم 572 00:26:43,240 --> 00:26:47,630 [باغ تیان لین] 573 00:26:49,240 --> 00:26:49,880 یانگ چینگ 574 00:26:51,000 --> 00:26:51,640 یانگ چینگ 575 00:26:51,790 --> 00:26:53,000 کِی راه میفتیم؟ 576 00:26:53,310 --> 00:26:54,590 بعدا در موردش حرف میزنیم 577 00:26:54,590 --> 00:26:55,640 رهبر فرقه نامه ای فرستاده 578 00:26:55,640 --> 00:26:58,930 ازمون خواسته برای ضیافت تولد رهبر لو بریم دره بی لو 579 00:26:58,930 --> 00:27:00,130 خیلی ناگهانیه 580 00:27:01,480 --> 00:27:02,030 خوشبختانه 581 00:27:02,160 --> 00:27:04,350 دره بی لو و یونمن تو یه مسیر هستن 582 00:27:04,350 --> 00:27:05,610 نباید باعث تأخیرمون بشه 583 00:27:06,270 --> 00:27:07,030 ارشد 584 00:27:07,720 --> 00:27:09,830 پس بانو یانگ و بقیه 585 00:27:10,110 --> 00:27:11,720 باهاتون میایم 586 00:27:14,570 --> 00:27:16,480 شاگردهای یونمن برای ضیافت تولد میرن دره بی لو 587 00:27:16,480 --> 00:27:18,080 شما برای چی میاین؟ 588 00:27:19,110 --> 00:27:20,440 راستش 589 00:27:20,750 --> 00:27:24,270 اتفاقا تولد منم همین روزها ست 590 00:27:24,640 --> 00:27:25,640 میدونین 591 00:27:26,000 --> 00:27:27,750 بچه های فقیری شبیهمون 592 00:27:27,880 --> 00:27:30,000 همین که تو بچگی چیزی برای خوردن گیرمون بیاد خوش اقبالیم 593 00:27:30,000 --> 00:27:32,200 فرصتی برای جشن گرفتن تولدمون نداشتیم 594 00:27:32,200 --> 00:27:34,430 من و لینگ یین فقط میخوایم ببینیم 595 00:27:34,450 --> 00:27:36,350 خاندان های ثروتمند چطور تولدشون رو جشن میگیرن 596 00:27:36,350 --> 00:27:37,160 باشه؟ 597 00:27:38,240 --> 00:27:39,590 یانگ چینگ 598 00:27:39,710 --> 00:27:41,790 فقط هدیه تولدم در نظر بگیرش 599 00:27:42,590 --> 00:27:43,350 باشه؟ 600 00:27:45,000 --> 00:27:45,650 ارشد 601 00:27:47,960 --> 00:27:48,680 ارشد 602 00:27:49,450 --> 00:27:52,140 رهبر لو هر سال ضیافت تولد بزرگی برگزار میکنه 603 00:27:52,140 --> 00:27:54,160 از خیلی از افراد ناشناس دنیای رزمی 604 00:27:54,160 --> 00:27:56,020 با احترام استقبال میکنن 605 00:27:56,640 --> 00:27:59,750 خب، اینکه دو بانو رو همراهمون ببریم 606 00:27:59,960 --> 00:28:01,350 نباید اشکالی داشته باشه 607 00:28:06,680 --> 00:28:07,940 تولدت کیه؟ 608 00:28:08,410 --> 00:28:09,450 پونزدهم پنجمین ماه 609 00:28:11,920 --> 00:28:14,200 وقتی برسیم دره بی لو باید حرفم رو گوش کنی 610 00:28:14,200 --> 00:28:15,400 دردسر درست نکن 611 00:28:15,400 --> 00:28:17,070 فهمیدم، حرفت رو گوش میکنم 612 00:28:23,680 --> 00:28:25,310 راستی یانگ چینگ 613 00:28:25,550 --> 00:28:27,000 فنی که بهم دادی 614 00:28:27,000 --> 00:28:29,000 اینکه فقط حفظش کنم فایده ای نداره 615 00:28:29,200 --> 00:28:30,200 تو این چند روز 616 00:28:30,350 --> 00:28:31,880 یکی یکی یادم بده 617 00:28:32,540 --> 00:28:34,380 چند روز آینده وقتش رو پیدا میکنم 618 00:28:34,380 --> 00:28:36,440 ببینم تمرینت به کجا میرسه 619 00:28:36,440 --> 00:28:37,160 باشه 620 00:28:37,230 --> 00:28:39,590 قول میدم غافلگیرت کنم 621 00:28:42,720 --> 00:28:43,680 مشتاق دیدار 622 00:28:44,000 --> 00:28:45,110 بفرمایین داخل 623 00:28:49,990 --> 00:28:52,390 هدیه تولد بزرگی آوردین 624 00:28:55,030 --> 00:28:58,960 رهبر فرقه لی از فرقه سانگ تونگ هدیه ش شمشیر لونگ چوان رو تقدیم میکنه 625 00:28:59,070 --> 00:29:04,510 به امید اقبال بلند و سعادت برای رهبر لو 626 00:29:06,550 --> 00:29:12,210 [دره بی لو] 627 00:29:17,510 --> 00:29:19,350 دوباره خرابکاری کردی؟ 628 00:29:20,720 --> 00:29:21,790 چرا همینطوری اونجا وایستادی؟ 629 00:29:21,790 --> 00:29:22,680 یه چیزی بگو 630 00:29:23,400 --> 00:29:24,000 رهبر 631 00:29:24,640 --> 00:29:26,110 شوان شوان بی تجربه ست 632 00:29:26,110 --> 00:29:27,000 در مقابل یونمن 633 00:29:27,160 --> 00:29:28,550 حریفشون نمیشه 634 00:29:28,780 --> 00:29:31,070 با اینکه این بار کاملا موفق نشدیم 635 00:29:31,070 --> 00:29:32,800 اون بچه ها به شدت مریض شدن 636 00:29:33,160 --> 00:29:34,880 حتی اگه چیزی یادشون بیاد 637 00:29:34,880 --> 00:29:36,080 توهم ناشی از مسمومیت 638 00:29:36,200 --> 00:29:37,800 در نظر گرفته میشه 639 00:29:38,310 --> 00:29:39,510 رهبر نگران نباشین 640 00:29:39,630 --> 00:29:41,640 دژ چینگ مو کاملا پاکسازی شده 641 00:29:41,640 --> 00:29:44,040 هر مدرک دیگه ای رو هم از بین بردم 642 00:29:44,640 --> 00:29:46,510 حتی اگه یونمن شایعه ای بشنوه 643 00:29:46,960 --> 00:29:48,560 نمیتونن کاریمون داشته باشن 644 00:29:51,000 --> 00:29:54,590 کار یوان یینگ شینگ رو ساختی؟ 645 00:29:55,480 --> 00:29:58,080 شخصا از صخره بی لو انداختمش پایین 646 00:30:01,490 --> 00:30:03,820 صخره بی لو بیشتر از هزار ذرع ارتفاع داره 647 00:30:03,920 --> 00:30:05,380 هر چقدر هم خوش اقبال باشه 648 00:30:06,070 --> 00:30:07,800 نمیتونه زنده بمونه 649 00:30:09,620 --> 00:30:10,380 بوهوان 650 00:30:11,720 --> 00:30:14,510 این بار اشتباهت رو جبران کردی 651 00:30:15,160 --> 00:30:16,480 به کار خوبت ادامه بده 652 00:30:17,420 --> 00:30:19,950 شوان شوان رو بهت میسپرم 653 00:30:20,400 --> 00:30:21,800 فقط اون موقع خیالم راحت میشه 654 00:30:23,310 --> 00:30:24,200 پدر 655 00:30:24,680 --> 00:30:25,790 باهاش ازدواج نمیکنم 656 00:30:28,680 --> 00:30:30,010 میخوای با کی ازدواج کنی؟ 657 00:30:30,680 --> 00:30:31,590 یانگ چینگ؟ 658 00:30:35,350 --> 00:30:36,350 محاله 659 00:30:37,270 --> 00:30:39,790 یونمن دائم سر راهم قرار گرفته 660 00:30:40,920 --> 00:30:44,450 درضمن چهار فرقه اصلی دیر یا زود اختلاف پیدا میکنن 661 00:30:45,480 --> 00:30:49,270 دره بی لو هیچوقت اجازه نمیده یونمن 662 00:30:49,650 --> 00:30:51,340 همینطور بهمون مسلط باشه 663 00:30:52,820 --> 00:30:53,820 به هر حال قبول نمیکنم 664 00:30:53,920 --> 00:30:54,350 تو 665 00:30:59,270 --> 00:31:01,400 دعوتنامه ها رو فرستادی؟ 666 00:31:04,410 --> 00:31:07,140 با بیشترین سرعت به فرقه ها رسیدن 667 00:31:07,150 --> 00:31:09,550 [تیعه ماه و خورشید] 668 00:31:07,590 --> 00:31:09,000 یونمن چی گفت؟ 669 00:31:10,370 --> 00:31:11,570 رهبر فنگ گفت 670 00:31:11,650 --> 00:31:13,450 با نشان رهبر اتحاد 671 00:31:14,040 --> 00:31:15,970 به موقع تو ضیافت شرکت میکنه 672 00:31:17,080 --> 00:31:19,140 این اطلاعات قابل اعتماده؟ 673 00:31:19,270 --> 00:31:20,200 کاملا 674 00:31:20,720 --> 00:31:21,720 انتظار نداشتم 675 00:31:22,120 --> 00:31:24,480 تیغه ماه نشان رهبر اتحاد 676 00:31:24,480 --> 00:31:26,610 نشان ماه مقدس فرقه شنگ یوئه باشه 677 00:31:26,920 --> 00:31:29,180 نشان ماه مقدس رو چند بار دیدم 678 00:31:29,320 --> 00:31:32,050 دقیقا شبیه تیغه ماه توی این نقاشیه 679 00:31:32,350 --> 00:31:36,410 نشان رهبر اتحاد شامل تیغه ماه و خورشیده 680 00:31:38,110 --> 00:31:39,840 یونمن به عنوان رهبر اتحاد 681 00:31:39,920 --> 00:31:43,160 مسئول محافظت از نشانه 682 00:31:45,090 --> 00:31:49,000 اما تیغه ماه رو گم کردن 683 00:31:50,440 --> 00:31:53,550 نشان ماه مقدس فقط وقتی رهبر قبلی روی کار اومد ظاهر شد 684 00:31:53,550 --> 00:31:54,680 حدس میزنم همون موقع 685 00:31:55,000 --> 00:31:57,880 یونمن تیغه رو گم کرده و به دست فرقه شنگ یوئه افتاده 686 00:31:57,880 --> 00:32:00,480 یونمن خبرش رو مخفی نگه داشته 687 00:32:00,640 --> 00:32:03,100 به کل دنیای رزمی خیانت کردن 688 00:32:03,310 --> 00:32:03,920 رهبر 689 00:32:04,200 --> 00:32:07,240 فقط صبر کنین و بی آبرویی یونمن رو ببینین 690 00:32:13,780 --> 00:32:16,910 یوان یینگ شینگ یه قهرمان بود 691 00:32:17,200 --> 00:32:18,830 اما هیچوقت فکرش رو هم نمیکرد 692 00:32:19,160 --> 00:32:20,940 نشان ماه مقدس فرقه شنگ یوئه 693 00:32:20,940 --> 00:32:24,450 نشان رهبر اتحاده که میتونه فرقه های زیادی رو 694 00:32:24,530 --> 00:32:25,560 تحت فرمانش در بیاره 695 00:32:27,060 --> 00:32:29,230 یونمن خیلی وقته از نشان رهبر اتحاد استفاده میکنه 696 00:32:29,230 --> 00:32:31,400 تا به دره بی لو امر و نهی کنه 697 00:32:32,200 --> 00:32:35,720 حالا وقتشه دنیا 698 00:32:36,590 --> 00:32:38,720 مسخره شون کنه 699 00:32:53,480 --> 00:32:56,720 دره بی لو خیلی باشکوهه 700 00:32:56,960 --> 00:32:59,090 اما اتاق درب و داغونی بهمون دادن 701 00:32:59,100 --> 00:32:59,890 خیلی خسیسن 702 00:33:00,400 --> 00:33:01,310 معلومه 703 00:33:01,480 --> 00:33:02,420 فکرش رو بکن 704 00:33:02,450 --> 00:33:04,510 چند بار لو شوان شوان رو اذیت کردی 705 00:33:04,510 --> 00:33:05,960 خوش اقبال بودیم که نگفتن 706 00:33:05,960 --> 00:33:06,790 توی انبار هیزم بمونیم 707 00:33:06,790 --> 00:33:07,520 قانع باش 708 00:33:07,720 --> 00:33:09,120 فقط بهم حسودی میکنه 709 00:33:09,830 --> 00:33:10,720 ولش کن 710 00:33:10,800 --> 00:33:12,390 به هر حال برای خوش گذرونی نیومدم 711 00:33:12,390 --> 00:33:14,080 اگه افرادمون رو اینجا نگاه نداشته بودن 712 00:33:14,080 --> 00:33:16,280 حتی اگه به پامون میفتادن هم نمیومدم 713 00:33:17,400 --> 00:33:18,310 راستی یوئه 714 00:33:18,460 --> 00:33:20,240 مینگ یانگ خودش رو شاگرد یکی از فرقه های دیگه جا زده 715 00:33:20,240 --> 00:33:21,300 و یواشکی اومده تو 716 00:33:21,750 --> 00:33:23,350 الان نگاهی به اطراف انداختم 717 00:33:23,590 --> 00:33:25,520 ظاهرا محافظت از اینجا شدید نیست 718 00:33:25,580 --> 00:33:28,030 اما دو نفره گشت میزنن 719 00:33:28,110 --> 00:33:29,720 برای همین در واقع محافظت شدیده 720 00:33:29,720 --> 00:33:32,640 الان همه توی دره بی لو مشغول پذیرایی از مهمون ها هستن 721 00:33:32,640 --> 00:33:35,110 بهترین وقته که دنبال سیاه چال بگردیم 722 00:33:35,110 --> 00:33:35,550 باشه 723 00:33:36,200 --> 00:33:37,600 تو برو غرب، من میرم شرق 724 00:33:37,610 --> 00:33:38,510 بیا ازهم جدا بشیم 725 00:33:38,660 --> 00:33:39,400 مراقب باش 726 00:33:53,350 --> 00:33:53,920 بانو 727 00:33:54,200 --> 00:33:56,420 اینجا محدوده ممنوعه، رهبر اینجا تهذیب میکنن 728 00:33:56,420 --> 00:33:57,350 نمیتونین وارد بشین 729 00:33:58,790 --> 00:34:00,590 ببخشید مزاحم شدم 730 00:34:01,180 --> 00:34:03,160 (یه ساز و کار بالای دره) 731 00:34:03,160 --> 00:34:04,510 (سفت و سخت ازش محافظت میشه) 732 00:34:14,710 --> 00:34:15,380 آ یوئه 733 00:34:19,650 --> 00:34:20,440 یانگ چینگ 734 00:34:20,670 --> 00:34:21,590 پس اینجایی 735 00:34:21,650 --> 00:34:22,850 دنبالت میگشتم 736 00:34:22,850 --> 00:34:24,380 اومدی اینجا دنبال من؟ 737 00:34:25,280 --> 00:34:26,840 بالاخره پیدات کردم 738 00:34:27,110 --> 00:34:28,760 قوانین دره بی لو مسخره هستن 739 00:34:28,760 --> 00:34:30,600 بانوان و مردها باید جدا از همدیگه بمونن 740 00:34:30,600 --> 00:34:32,600 بین عاشق و معشوق ها جدایی میندازه 741 00:34:33,710 --> 00:34:35,440 اینجا سرک میکشیدی 742 00:34:35,840 --> 00:34:37,030 چه قصدی داری؟ 743 00:34:37,480 --> 00:34:38,550 هیچی 744 00:34:39,510 --> 00:34:41,510 دلم برات تنگ شده بود 745 00:34:48,500 --> 00:34:49,230 رهبر 746 00:34:52,880 --> 00:34:53,580 چینگ ار 747 00:34:54,300 --> 00:34:55,500 این بانوی جوان 748 00:34:58,280 --> 00:35:01,070 اون... بانو یانگه 749 00:35:02,530 --> 00:35:04,660 تو روز روشن تو آغوش همدیگه بودین 750 00:35:04,990 --> 00:35:06,030 خیلی ناشایسته 751 00:35:06,840 --> 00:35:08,640 الان چیکار میکردین؟ 752 00:35:09,280 --> 00:35:11,510 مهم نیست، نمیخوام بدونم 753 00:35:13,440 --> 00:35:14,150 چینگ ار 754 00:35:14,670 --> 00:35:16,330 همیشه محتاط بودی 755 00:35:16,720 --> 00:35:18,450 چرا انقدر بی احتیاطی میکنی؟ 756 00:35:20,360 --> 00:35:21,320 معذرت میخوام 757 00:35:23,510 --> 00:35:25,030 صدای این بانوی جوان 758 00:35:26,530 --> 00:35:28,060 آشنا به نظر میرسه 759 00:35:28,760 --> 00:35:30,490 نمیدونم از چه فرقه ایه 760 00:35:32,070 --> 00:35:34,000 از خاندان ساده ای هستم 761 00:35:34,040 --> 00:35:36,000 به فرقه ای ملحق نشدم 762 00:35:37,070 --> 00:35:38,150 جناب یانگ 763 00:35:38,360 --> 00:35:39,670 رهبر فرقه تون به خاطر شما اینجا ست 764 00:35:39,670 --> 00:35:41,000 پس دیگه رفع زحمت میکم 765 00:35:44,910 --> 00:35:46,810 چی انقدر ارزشمنده 766 00:35:47,020 --> 00:35:49,150 که حتی اجازه ندارم ببینمش؟ 767 00:35:59,440 --> 00:36:00,000 بدون هیچ حرفی 768 00:36:00,000 --> 00:36:01,440 اومدی تو 769 00:36:01,630 --> 00:36:03,090 کسی ندید بیای تو؟ 770 00:36:03,350 --> 00:36:04,080 نگران نباش 771 00:36:05,150 --> 00:36:07,030 پشت سر شاگردهای فرقه چینگ چنگ اومدم 772 00:36:07,030 --> 00:36:08,560 کسی متوجه هویتم نشد 773 00:36:10,390 --> 00:36:12,750 خبرهای مهمی شنیدم 774 00:36:13,510 --> 00:36:15,440 شنیدم رهبر فرقه یونمن 775 00:36:15,630 --> 00:36:17,560 نشان رهبر اتحاد رو آورده اینجا 776 00:36:17,560 --> 00:36:20,290 و دره بی لو میخواد مراسم قربانی انجام بده 777 00:36:22,070 --> 00:36:25,280 پس تیغه خورشید یونمن 778 00:36:26,110 --> 00:36:27,400 الان همینجا ست؟ 779 00:36:27,590 --> 00:36:28,030 آره 780 00:36:30,100 --> 00:36:31,760 این اطلاعات قابل اعتماده؟ 781 00:36:32,400 --> 00:36:34,760 انگار همه مهمون های اینجا در موردش میدونن 782 00:36:35,070 --> 00:36:36,440 درضمن الان توی باغ 783 00:36:36,460 --> 00:36:37,790 به بانوی اعظم برخوردم 784 00:36:37,850 --> 00:36:39,690 اونم گفت کسی که همراه فنگ شینگ یون بوده 785 00:36:39,690 --> 00:36:40,890 یه جعبه با خودش داشته 786 00:36:41,710 --> 00:36:43,710 که نمیذاشته کسی بهش نگاه کنه 787 00:36:43,710 --> 00:36:46,510 حدس میزنم نشان رهبر اتحاد توی اون جعبه باشه 788 00:36:53,920 --> 00:36:55,670 بانویی که الان دیدم کی بود 789 00:36:57,440 --> 00:36:59,000 یه یتیم اهل یانگ لیو 790 00:36:59,000 --> 00:37:00,670 وقتی در مورد بچه های گم شده تحقیق میکردیم 791 00:37:00,670 --> 00:37:02,400 خیلی کمکمون کرد 792 00:37:02,400 --> 00:37:04,400 داییش به یه آدم زورگو فروخته بودش 793 00:37:04,800 --> 00:37:06,230 کسی رو نداره بره پیشش 794 00:37:06,400 --> 00:37:08,440 فعلا همراهمون اومده 795 00:37:08,440 --> 00:37:09,480 خیلی بهم نزدیک هستین؟ 796 00:37:10,630 --> 00:37:12,480 بانو یانگ خونگرمه 797 00:37:12,570 --> 00:37:14,630 با همه خوب کنار میاد 798 00:37:16,260 --> 00:37:18,110 آداب معاشرت بلد نیست 799 00:37:18,110 --> 00:37:19,840 اما از ارشدهای یونمن هستی 800 00:37:20,000 --> 00:37:22,030 باید مراقب رفتارت باشی 801 00:37:24,000 --> 00:37:27,190 اما صدای بانو یانگ 802 00:37:27,630 --> 00:37:29,190 خیلی آشنا به نظر میرسه 803 00:37:29,360 --> 00:37:31,230 یه دختر روستایی رو از کجا میشناسین؟ 804 00:37:31,630 --> 00:37:32,630 حتما اشتباه کردین 805 00:37:32,630 --> 00:37:33,670 شاید پیر باشد (*!م: شاید؟) 806 00:37:34,190 --> 00:37:35,520 اما گیج نیستم 807 00:37:36,670 --> 00:37:39,110 پارسال جیانگ یان میخواست بره خونه 808 00:37:39,280 --> 00:37:40,450 تا تولد مادرش رو جشن بگیره 809 00:37:40,450 --> 00:37:41,360 اما اصرار کردین 810 00:37:41,360 --> 00:37:43,690 یه ماه قبل تولد مادرش رو جشن گرفته 811 00:37:43,690 --> 00:37:44,940 و هیاهوی زیادی راه انداختین 812 00:37:45,610 --> 00:37:47,920 آخرش متوجه شدین اشتباه یادتون بوده 813 00:37:47,920 --> 00:37:49,460 یه شاگرد دیگه ماه پیش 814 00:37:49,460 --> 00:37:51,390 برای جشن گرفتن تولد مادرش رفته بود 815 00:37:52,300 --> 00:37:54,880 اون دوتا خیلی شبیه همدیگه هستن 816 00:37:59,270 --> 00:38:00,060 فراموشش کن 817 00:38:00,440 --> 00:38:02,640 حرفت رو باور میکنم، دیگه چیزی در موردش نمیگم 818 00:38:03,230 --> 00:38:05,510 در مورد بچه های گم شده سرنخ ها به راهزنی به اسم سائو 819 00:38:05,510 --> 00:38:07,150 از دژ چینگ مو رسید 820 00:38:07,430 --> 00:38:09,030 بعد سرنخ ها رو از دست دادیم 821 00:38:09,070 --> 00:38:11,390 اما همه نشونه ها به دره بی لو اشاره میکنن 822 00:38:12,450 --> 00:38:15,150 واقعا معتقدی دره بی لو دخالت داشته؟ 823 00:38:16,000 --> 00:38:16,880 مطمئنم 824 00:38:17,060 --> 00:38:19,620 دره بی لو حتما دخالت داشته 825 00:38:20,280 --> 00:38:22,280 اما مدرک کافی ندارم 826 00:38:22,800 --> 00:38:24,280 که علنی باهاشون رو در رو بشیم 827 00:38:26,360 --> 00:38:27,360 حرفت رو باور میکنم 828 00:38:28,840 --> 00:38:30,760 رهبر دره بی لو 829 00:38:31,630 --> 00:38:33,440 واقعا آدم ساده ای نیست 830 00:38:34,630 --> 00:38:36,670 از وقتی رهبر شده 831 00:38:37,070 --> 00:38:39,360 دائم دردسر درست کرده 832 00:38:40,920 --> 00:38:42,360 نباید قصد صدمه زدن به کسی رو داشته باشیم 833 00:38:42,360 --> 00:38:43,820 اما باید جانب احتیاط رو رعایت کنیم 834 00:38:44,000 --> 00:38:46,320 باید در مورد دره بی لو محتاط باشیم 835 00:38:46,380 --> 00:38:47,150 آره 836 00:38:47,710 --> 00:38:49,370 جدای از بقیه مسائل 837 00:38:49,510 --> 00:38:51,960 این ضیافت تولد مشکوکه 838 00:38:53,230 --> 00:38:53,920 چینگ ار 839 00:38:54,490 --> 00:38:55,490 میدونی چرا 840 00:38:55,510 --> 00:38:57,310 ازت خواستم انقدر زود برگردی؟ 841 00:38:59,920 --> 00:39:02,320 مسئله نشان رهبر اتحاده؟ 842 00:39:03,070 --> 00:39:04,730 نشان رهبر اتحاد؟ 843 00:39:05,620 --> 00:39:07,740 با اینکه فرقه شنگ یوئه نابود شده 844 00:39:07,740 --> 00:39:10,420 دنیای رزمی هنوز تو هرج و مرجه 845 00:39:10,850 --> 00:39:14,110 رهبر لو میخواد از این ضیافت تولد استفاده کنه 846 00:39:14,110 --> 00:39:18,310 تا قهرمان ها رو از همه جا برای ادای احترام به نشان رهبر اتحاد جمع کنه 847 00:39:18,510 --> 00:39:20,760 تا یاد درگذشته های نبرد بین خیر و شر رو 848 00:39:21,360 --> 00:39:23,360 گرامی داشته باشه 849 00:39:23,440 --> 00:39:24,500 مهمتر از همه 850 00:39:25,490 --> 00:39:28,050 میخواد ارتباطات و اعتماد 851 00:39:28,070 --> 00:39:29,530 بین فرقه ها رو بازسازی کنه 852 00:39:32,590 --> 00:39:34,280 مسائل دنیای رزمی باید توی دنیای رزمی حل و فصل بشن 853 00:39:34,280 --> 00:39:36,210 یونمن از این کار کاملا حمایت میکنه 854 00:39:36,240 --> 00:39:40,100 حالا مشخص شد چرا این راه طولانی رو اومدین تا نشان رهبر اتحاد رو برسونین 855 00:39:42,070 --> 00:39:45,230 نشان توی این جعبه ست 856 00:39:45,950 --> 00:39:47,630 الان بهت میسپرمش 857 00:39:48,030 --> 00:39:49,630 نذار مشکلی پیش بیاد 858 00:39:50,530 --> 00:39:52,130 چشم رهبر 859 00:39:57,030 --> 00:39:57,710 رفت 860 00:40:01,800 --> 00:40:05,090 رهبر لو واقعا میخواد به نشان رهبر اتحاد ادای احترام کنه؟ 861 00:40:05,090 --> 00:40:06,890 فکر میکنم خیلی مشکوکه 862 00:40:29,680 --> 00:40:35,110 [نجیب و پاکدامن] 863 00:40:45,400 --> 00:40:46,480 این گیاه رو بریز داخلش 864 00:40:46,530 --> 00:40:47,590 اینجا کجاست؟ 865 00:40:49,360 --> 00:40:50,510 بیدار شدین 866 00:40:52,320 --> 00:40:53,230 اینجا خونۀ منه 867 00:40:53,480 --> 00:40:54,230 شما؟ 868 00:40:54,300 --> 00:40:55,900 میتونین بانو بینگ سان صدام کنین 869 00:40:58,070 --> 00:40:59,700 اینجا چیکار میکنم؟ 870 00:41:01,400 --> 00:41:03,140 شاگردم رفته بود دره تا گیاه های دارویی جمع کنه 871 00:41:03,140 --> 00:41:05,440 شما دو نفر رو پیدا کرد که زخمی و بیهوش بودین 872 00:41:05,440 --> 00:41:07,500 برای همین آوردتون اینجا تا درمان بشین 873 00:41:08,070 --> 00:41:09,470 خیلی ممنون بانو بینگ سان 874 00:41:10,880 --> 00:41:11,480 راستی 875 00:41:11,710 --> 00:41:13,840 بانوی جوانی که همراهم بود کجاست؟ 876 00:41:15,060 --> 00:41:17,830 زخم های اون بانو خیلی وخیم تر از شماست 877 00:41:17,960 --> 00:41:19,620 فقط زنده نگهش داشتم 878 00:41:19,760 --> 00:41:21,420 اینکه به هوش بیاد یا نه 879 00:41:22,030 --> 00:41:23,290 هنوز مشخص نیست 880 00:41:23,320 --> 00:41:24,320 ببرینم ببینمش 881 00:41:26,570 --> 00:41:29,310 الان تیغه ماه گم شده 882 00:41:30,430 --> 00:41:31,870 اگه حرفش بپیچه 883 00:41:32,720 --> 00:41:35,920 دنیای رزمی حتما دوباره به آشوب کشیده میشه 884 00:41:36,300 --> 00:41:38,810 از اول با این مراسم مخالف بودم 885 00:41:39,150 --> 00:41:41,950 اما رهبر لو پیش دستی کرد و خبرش رو پخش کرد 886 00:41:43,000 --> 00:41:45,030 بقیه فرقه ها همه مشتاقانه جواب دادن 887 00:41:45,030 --> 00:41:46,630 وقتی سعی کردم مانعشون بشم 888 00:41:47,100 --> 00:41:48,190 خیلی دیر شده بود 889 00:41:48,750 --> 00:41:50,980 چاره ای جز قبول کردنش نداشتم 890 00:41:51,280 --> 00:41:53,510 هیچوقت همچین مراسمی نبوده 891 00:41:54,100 --> 00:41:56,300 چرا رهبر لو اصرار کرده امسال برگزار بشه 892 00:41:56,720 --> 00:41:59,630 رهبر لو خیلی وقته از اینکه یونمن رهبر دنیای رزمیه ناراضیه 893 00:41:59,630 --> 00:42:01,280 حتما چیزی فهمیده 894 00:42:01,280 --> 00:42:04,340 و میخواد تو این فرصت یونمن رو بی اعتبار کنه 895 00:42:04,590 --> 00:42:06,250 هر چیزی فهمیده باشه 896 00:42:06,830 --> 00:42:10,360 نباید بذاریم خبر ناپدید شدن تیغه ماه پخش بشه 897 00:42:12,360 --> 00:42:13,150 چینگ ار 898 00:42:13,920 --> 00:42:16,320 مخفیانه وارد فرقه شنگ یوئه شدی 899 00:42:16,840 --> 00:42:18,170 این مسئله مال چند سال پیشه 900 00:42:18,520 --> 00:42:19,980 اما میخوام ازت بپرسم 901 00:42:20,000 --> 00:42:20,840 اون زمان 902 00:42:21,110 --> 00:42:23,770 واقعا سرنخی در مورد تیغه ماه پیدا نکردی؟ 903 00:42:24,750 --> 00:42:27,700 نشان ماه مقدس که به بانوی اعظم سپرده شده بود 904 00:42:27,700 --> 00:42:29,670 ناگهانی ناپدید شده 905 00:42:31,540 --> 00:42:32,790 برای همین 906 00:42:33,140 --> 00:42:35,270 موقعیتش رو به عنوان بانوی اعظم از دست میده 907 00:42:35,460 --> 00:42:37,260 شاید حتی جونش رو هم از دست بده 908 00:42:37,390 --> 00:42:38,850 فرصتی که دنبالش بودیم پیش اومده 909 00:42:39,310 --> 00:42:40,080 اما فکر میکنم 910 00:42:40,100 --> 00:42:42,230 رهبر یوان اعتماد عمیقی به بانوی اعظم داره 911 00:42:42,840 --> 00:42:45,150 به این راحتی مجازاتش نمیکنه 912 00:42:45,880 --> 00:42:48,980 وظیفه بانوی اعظم محافظت از نشان ماه مقدسه 913 00:42:49,730 --> 00:42:50,990 حالا که گم شده 914 00:42:51,400 --> 00:42:52,860 باید با جونش بهاش رو بده 915 00:42:53,840 --> 00:42:55,700 وگرنه فرقه شنگ یوئه 916 00:42:55,710 --> 00:42:57,040 چطور بقیه رو متقاعد کنه؟ 917 00:43:12,320 --> 00:43:12,960 اون زمان 918 00:43:14,190 --> 00:43:15,880 واقعا سرنخی پیدا نکردم 919 00:43:17,440 --> 00:43:18,630 رهبر نگران نباشین 920 00:43:18,630 --> 00:43:19,920 حتی بدون نشان ماه 921 00:43:19,920 --> 00:43:22,330 یونمن رو از این بحران عبور میدم 922 00:43:23,680 --> 00:43:25,480 بعد از نابودی فرقه شنگ یوئه 923 00:43:25,970 --> 00:43:28,120 مخفیانه کوهستان یین رو گشتم 924 00:43:28,790 --> 00:43:30,190 اما چیزی پیدا نکردم 925 00:43:32,920 --> 00:43:35,030 راستی، خواهر رزمیت، یائو 926 00:43:36,110 --> 00:43:38,230 تحت پوشش وارد فرقه شنگ یوئه شده بود 927 00:43:38,880 --> 00:43:41,000 اما بعد از تموم کردن مأموریتش 928 00:43:41,280 --> 00:43:42,940 دیگه برنگشت یونمن 929 00:43:43,580 --> 00:43:45,430 نمیدونم حال و روزش چطوره 930 00:43:47,840 --> 00:43:48,640 چند روز قبل 931 00:43:48,840 --> 00:43:50,630 نامه ای ازش به دستم رسید 932 00:43:50,960 --> 00:43:52,000 بعد از اینکه جواب دادم 933 00:43:52,130 --> 00:43:54,060 دیگه ازش خبری نشد 934 00:43:54,280 --> 00:43:56,330 قبل از ما به دره بی لو رسیده بود 935 00:43:56,330 --> 00:43:58,340 نمیدونم چه اتفاقی براش افتاده 936 00:44:01,100 --> 00:44:01,820 بگذریم 937 00:44:03,280 --> 00:44:05,080 همیشه مستقل بوده 938 00:44:05,660 --> 00:44:07,430 مطمئنم نقشه های خودش رو داره 939 00:44:08,250 --> 00:44:10,110 در مورد ضیافت تولد 940 00:44:10,770 --> 00:44:13,230 با در نظر گرفتن همه جوانب ترتیب کارها رو دادم 941 00:44:14,920 --> 00:44:16,100 وقتش که برسه 942 00:44:16,630 --> 00:44:17,550 ما 943 00:44:22,000 --> 00:47:04,200 برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama قسمت دهم