1 00:00:00,000 --> 00:01:20,000 ◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈ مترجم:شکوفه هلو 2 00:01:31,900 --> 00:01:34,680 =پرحرارت= 3 00:01:35,200 --> 00:01:37,920 =قسمت شونزدهم= 4 00:01:52,590 --> 00:01:53,650 کجا رفتی؟ 5 00:01:54,500 --> 00:01:55,850 معلومه رفتم راه حل پیدا کنم 6 00:01:56,180 --> 00:01:57,020 راه حلت کجاست؟ 7 00:01:57,620 --> 00:01:58,460 ایناهاش 8 00:02:38,430 --> 00:02:39,270 که ار 9 00:02:48,870 --> 00:02:49,920 رفتن 10 00:02:50,940 --> 00:02:53,040 رونگ ار شیوه ات عالی بود 11 00:02:54,180 --> 00:02:56,450 نجات وجود سمی جوان ممکنه همچین چیز خوبی هم نباشه 12 00:02:57,220 --> 00:02:58,060 ایرادش چیه؟ 13 00:02:58,870 --> 00:03:00,550 پیشتر اویانگ فنگ ازمون کمک خواست 14 00:03:00,550 --> 00:03:01,850 حالا پاهای اویانگ که شکسته 15 00:03:02,340 --> 00:03:03,920 شاید زیادم ازمون ممنون نباشه 16 00:03:08,060 --> 00:03:09,010 همتون برین بیرون 17 00:03:09,270 --> 00:03:10,600 که ار باید استراحت کنه 18 00:03:11,710 --> 00:03:12,550 ارشد اویانگ 19 00:03:12,830 --> 00:03:14,290 استادم اینجا زندگی میکنه 20 00:03:14,590 --> 00:03:15,430 برادر زاده اتون مجروحه 21 00:03:15,430 --> 00:03:16,760 برای همین به خاطرتون نجاتش دادیم 22 00:03:17,460 --> 00:03:18,920 حالا استادم اینطوری مجروحه 23 00:03:19,310 --> 00:03:20,740 و واقعا میخواین بریم بیرون؟ 24 00:03:20,740 --> 00:03:21,970 حقا که یه وزغه 25 00:03:22,270 --> 00:03:23,410 آدم بشو نیست 26 00:03:25,830 --> 00:03:26,690 گمشین بیرون 27 00:03:27,110 --> 00:03:28,570 - اویانگ فنگ - جینگ ار 28 00:03:28,870 --> 00:03:29,710 جینگ ار 29 00:03:29,830 --> 00:03:30,670 چیزی نیست 30 00:03:30,710 --> 00:03:31,690 کمکم کن بلند بشم 31 00:03:36,460 --> 00:03:37,300 بریم 32 00:03:37,660 --> 00:03:38,760 بیخ ریششون 33 00:03:39,390 --> 00:03:40,230 بریم 34 00:03:42,500 --> 00:03:44,060 چقدر تاثیرگذار 35 00:03:44,060 --> 00:03:46,010 چه خشن 36 00:03:46,220 --> 00:03:47,060 یه لحظه صبر کنین 37 00:03:47,990 --> 00:03:48,830 چیه؟ 38 00:03:49,220 --> 00:03:50,320 نظرت رو عوض کردی؟ 39 00:03:50,740 --> 00:03:51,740 دوتایی 40 00:03:51,740 --> 00:03:53,170 برین یکم غذا پیداکنین 41 00:03:53,990 --> 00:03:55,570 اگه غذا رو مسموم کنین 42 00:03:56,150 --> 00:03:57,040 هر دوتون رو ریز ریز میکنم 43 00:04:02,500 --> 00:04:03,530 بفرما خوب 44 00:04:04,220 --> 00:04:06,200 ببینیم چه غذایی بهمون میدن 45 00:04:15,740 --> 00:04:16,580 عموجان 46 00:04:17,340 --> 00:04:18,180 هنوز امیدی 47 00:04:18,990 --> 00:04:20,200 به خوب شدن پاهام هست؟ 48 00:04:25,340 --> 00:04:26,530 معلومه که هست 49 00:04:27,220 --> 00:04:28,530 وقتی به مناطق غربی برگشتیم 50 00:04:29,130 --> 00:04:30,970 با استخونای گوسفند برات زانوی مصنوعی درست میکنم 51 00:04:31,420 --> 00:04:32,970 اونوقت بازم راه میری 52 00:04:33,590 --> 00:04:34,430 استخون گوسفند؟ 53 00:04:36,270 --> 00:04:37,290 پس امیدی نیست 54 00:04:39,510 --> 00:04:40,530 دیگه نیست 55 00:04:42,420 --> 00:04:44,110 پاهام رو از دست دادم ، پاهام نابود شدن 56 00:04:44,110 --> 00:04:44,950 که ار 57 00:04:45,660 --> 00:04:46,500 عموجان 58 00:04:47,950 --> 00:04:49,000 نباید نجاتم میدادین 59 00:04:50,630 --> 00:04:51,800 پاهام دیگه بدردنخورن 60 00:04:52,300 --> 00:04:53,590 برای چی بازم زنده بمونم؟ 61 00:04:53,590 --> 00:04:54,540 برای چی؟ 62 00:04:54,540 --> 00:04:56,240 حق نداری تسلیم بشی 63 00:04:57,420 --> 00:04:58,290 نگران نباش 64 00:04:59,030 --> 00:05:00,730 حتما درمانت میکنم 65 00:05:12,950 --> 00:05:14,850 آخه چطوری زیر همچین صخره بزرگی رفتی؟ 66 00:05:19,510 --> 00:05:20,600 تمام راه تا اونجا رو 67 00:05:21,510 --> 00:05:22,440 دنبال رونگ ار بودم 68 00:05:23,420 --> 00:05:24,290 اصلا فکر نمیکردم 69 00:05:24,860 --> 00:05:25,770 همچین صخره بزرگی 70 00:05:26,220 --> 00:05:27,770 روی پرتگاه باشه 71 00:05:29,510 --> 00:05:30,350 عموجان 72 00:05:31,880 --> 00:05:33,560 اگه به خاطر رونگ ار نبود که کینه ها رو کنار گذاشت 73 00:05:34,180 --> 00:05:35,170 و زندگیش رو برای نجاتم به خطر انداخت 74 00:05:35,590 --> 00:05:36,770 ...میترسم تاالان 75 00:05:40,150 --> 00:05:40,990 واقعا؟ 76 00:05:41,860 --> 00:05:42,700 واقعا 77 00:05:59,590 --> 00:06:00,430 برادر جینگ 78 00:06:01,070 --> 00:06:02,240 یکم روش خرابکاری کن 79 00:06:04,750 --> 00:06:05,590 نمیشه 80 00:06:06,390 --> 00:06:07,230 برای چی؟ 81 00:06:07,830 --> 00:06:09,120 اینجایی 82 00:06:09,780 --> 00:06:10,920 خجالت میکشم 83 00:06:13,030 --> 00:06:13,970 بذار خودم انجامش بدم 84 00:06:14,720 --> 00:06:15,920 خیلی وقته نگهش داشتم 85 00:06:31,460 --> 00:06:33,190 بیا ، بیا 86 00:06:33,190 --> 00:06:34,480 خوب ، خوب 87 00:06:39,100 --> 00:06:40,360 زودباش برو 88 00:06:41,340 --> 00:06:42,300 بذارش همینجا 89 00:06:42,300 --> 00:06:43,480 تمیزه رو بهشون بده 90 00:06:46,030 --> 00:06:46,870 زودباش و ببرش 91 00:06:47,270 --> 00:06:48,360 تمیزه رو ببر 92 00:06:49,390 --> 00:06:50,230 باشه 93 00:06:57,100 --> 00:06:57,940 ...خوب 94 00:06:58,510 --> 00:06:59,410 چرا آنقدر طول کشید؟ 95 00:07:00,150 --> 00:07:00,990 ارشد اویانگ 96 00:07:01,340 --> 00:07:02,970 کباب کردن خرگوش وقت می‌بره 97 00:07:03,510 --> 00:07:05,980 نمیشه که گوشت خام به خوردتون بدیم 98 00:07:05,980 --> 00:07:06,820 بفرمایین 99 00:07:12,710 --> 00:07:13,600 اون یکی رو میخوام 100 00:07:15,390 --> 00:07:16,420 اون یکی کله نداره 101 00:07:16,420 --> 00:07:17,440 همین رو بخورین 102 00:07:17,660 --> 00:07:18,780 این یکی خیلی بی رحمانه است 103 00:07:18,780 --> 00:07:19,890 میترسم زهره که ار بریزه 104 00:07:20,340 --> 00:07:21,600 اونی که میخواین بخورین رو میخوام 105 00:07:25,750 --> 00:07:26,590 باشه 106 00:07:30,950 --> 00:07:31,790 استاد 107 00:07:32,100 --> 00:07:32,940 رونگ ار 108 00:07:34,100 --> 00:07:35,510 چرا برش گردوندی؟ 109 00:07:35,510 --> 00:07:36,770 اویانگ فنگ اصرار داره مال ما رو بخوره 110 00:07:37,750 --> 00:07:38,590 اینم گفت 111 00:07:38,590 --> 00:07:40,530 که سر خرگوش که ار رو میترسونه 112 00:07:42,860 --> 00:07:44,020 نکنه زهر غربی 113 00:07:44,020 --> 00:07:45,340 واقعا من گدای شمالی 114 00:07:45,340 --> 00:07:46,460 رو انقدر دوست داره؟ 115 00:07:46,460 --> 00:07:47,800 که اصرار داره ادرارم رو بخوره 116 00:07:48,420 --> 00:07:49,600 حتما همینه 117 00:07:49,830 --> 00:07:50,670 خوب 118 00:07:50,980 --> 00:07:52,220 سریعتر همین رو براشون ببر 119 00:07:52,220 --> 00:07:53,750 - باشه - اویانگ فنگ 120 00:07:53,750 --> 00:07:55,240 غذای درست درمون دوست نداره 121 00:08:17,950 --> 00:08:18,790 عموجان 122 00:08:19,300 --> 00:08:20,440 رونگ ار درستش کرده (مترجم:وااااای حالم بد شد) 123 00:08:29,510 --> 00:08:31,920 درمورد دستپخت عالی رونگ ار خیلی چیزا شنیدم 124 00:08:32,510 --> 00:08:33,350 انتظار نداشتم 125 00:08:33,630 --> 00:08:35,170 تو همچین جزیره متروکه ای 126 00:08:35,330 --> 00:08:36,530 بازم همچین خرگوش وحشی که 127 00:08:36,980 --> 00:08:39,320 آنقدر خوش طعم و خوشمزه باشه رو درست کنه 128 00:08:40,990 --> 00:08:42,200 عموجان شماهم باید امتحان کنین 129 00:08:42,660 --> 00:08:43,500 باشه 130 00:08:45,510 --> 00:08:46,370 خوشمزه است 131 00:08:46,900 --> 00:08:47,740 رونگ ار 132 00:08:47,900 --> 00:08:49,010 از کجا میدونستی 133 00:08:49,580 --> 00:08:51,410 اویانگ فنگ میخواد عوضش کنیم؟ 134 00:08:53,060 --> 00:08:54,410 با شخصیتی که اویانگ فنگ داره 135 00:08:54,880 --> 00:08:55,900 فکر می‌کنه همه تو دنیا 136 00:08:55,900 --> 00:08:56,740 عین خودشن 137 00:08:57,510 --> 00:08:58,540 قطعا فکر کرده 138 00:08:58,540 --> 00:09:00,040 یه بلایی سر غذا اوردم 139 00:09:00,780 --> 00:09:01,800 نمیخواد فریب بخوره 140 00:09:02,630 --> 00:09:03,890 اما مجبورش کردم با سر بره توش 141 00:09:06,990 --> 00:09:07,890 اگه 142 00:09:08,990 --> 00:09:10,370 گولت رو نمی‌خورد چی؟ 143 00:09:10,750 --> 00:09:12,200 اگه تمیزه گیرمون نمیومد چیکار میکردیم؟ 144 00:09:12,510 --> 00:09:13,440 جینگ ار 145 00:09:14,150 --> 00:09:15,440 نمیشه چیز دیگه ای غیر از 146 00:09:15,660 --> 00:09:17,890 مگه خرگوش ادویه دار بخوریم 147 00:09:19,870 --> 00:09:20,710 درسته 148 00:09:20,940 --> 00:09:22,530 میرفتم یکی دیگه میگرفتم 149 00:09:24,540 --> 00:09:25,380 چی گونگ 150 00:09:25,510 --> 00:09:26,410 خواهش میکنم ارومتر بخور 151 00:09:27,060 --> 00:09:28,270 حالا که اشتهات خوبه 152 00:09:28,270 --> 00:09:29,610 جراحتت هم زودتر خوب میشه 153 00:09:30,080 --> 00:09:31,290 مطمئنم با چند روز استراحت بیشتر 154 00:09:31,510 --> 00:09:32,350 قشنگ روبراه میشی 155 00:09:33,150 --> 00:09:34,840 نمیخواد سرم رو شیره بمالی 156 00:09:36,510 --> 00:09:37,740 شرایط 157 00:09:37,740 --> 00:09:39,010 جراحاتم رو خوب میدونم 158 00:09:39,580 --> 00:09:40,860 از همه نیروی درونیم 159 00:09:40,860 --> 00:09:41,820 برای بیرون کردن سم مار 160 00:09:41,820 --> 00:09:42,890 و نجات زندگیم استفاده کردم 161 00:09:43,750 --> 00:09:45,130 اما مهارتای رزمیم 162 00:09:46,900 --> 00:09:48,170 همه از بین رفتن 163 00:09:49,750 --> 00:09:51,010 یکم برای استاد بذار 164 00:09:55,230 --> 00:09:56,070 استاد 165 00:09:57,150 --> 00:09:57,990 نگران نباشین 166 00:09:58,530 --> 00:09:59,910 حتی اگه مهارتاتون رو از دست داده باشین هم 167 00:09:59,910 --> 00:10:00,800 ایرادی نداره 168 00:10:01,580 --> 00:10:02,610 من و رونگ ار 169 00:10:04,030 --> 00:10:05,490 همیشه کنارتونیم 170 00:10:10,350 --> 00:10:11,190 خیلی خوب 171 00:10:12,900 --> 00:10:13,780 به هرحال بهشت 172 00:10:13,780 --> 00:10:15,370 هنوز بهم لطف داره 173 00:10:16,060 --> 00:10:16,900 و یه خرگوش کبابی 174 00:10:16,900 --> 00:10:18,650 برای خوردن 175 00:10:19,580 --> 00:10:20,910 و یه جفت شاگرد خوب 176 00:10:20,910 --> 00:10:22,170 برای همراهی بهم داده 177 00:10:23,660 --> 00:10:24,720 بد نیست ، بدنیست 178 00:10:29,580 --> 00:10:30,420 رونگ ار 179 00:10:31,110 --> 00:10:33,040 پدرت حتما ازم عصبانیه 180 00:10:34,420 --> 00:10:35,610 پدرم آدم بدی نیست 181 00:10:35,940 --> 00:10:37,170 فقط شکاکه 182 00:10:38,230 --> 00:10:40,780 اما تقصیر شیطون پیر هم هست 183 00:10:40,780 --> 00:10:42,460 که مجبورش کرد باور کنه 184 00:10:42,460 --> 00:10:43,800 راهنمای نه یین ارشد می چائوفنگ رو گرفتی 185 00:10:44,900 --> 00:10:45,740 میدونم 186 00:10:47,110 --> 00:10:48,530 اما واقعا نمیدونستم 187 00:10:48,870 --> 00:10:50,150 راهنمای نه یین می چائوفنگ 188 00:10:50,150 --> 00:10:51,440 روی اون تیکه پوست گوسفند نوشته شده بود 189 00:10:52,420 --> 00:10:54,110 خنجری که 190 00:10:54,110 --> 00:10:55,170 میراث خاندانمونه 191 00:10:55,230 --> 00:10:56,490 رو باهاش بستم 192 00:10:57,750 --> 00:10:59,440 میترسیدم خنجر رو گم کنم 193 00:11:00,110 --> 00:11:01,530 برای همین حتی نگاهش نکردم 194 00:11:05,110 --> 00:11:06,170 بهت اعتماد دارم 195 00:11:10,630 --> 00:11:11,470 رونگ ار 196 00:11:12,180 --> 00:11:13,320 خیلی خوبی 197 00:11:18,150 --> 00:11:18,990 گوجینگ 198 00:11:19,780 --> 00:11:21,680 محبوبم رو ازم گرفتی 199 00:11:22,110 --> 00:11:23,200 میکشمت 200 00:11:24,270 --> 00:11:25,410 آروم باش ، که ار 201 00:11:25,990 --> 00:11:27,040 اولویت اولمون 202 00:11:27,820 --> 00:11:29,510 رفتن از این جزیره کوفتی 203 00:11:29,510 --> 00:11:30,680 و درمان پاهاته 204 00:11:31,750 --> 00:11:33,200 نه اینکه برای کشتن بقیه بی تابی کنیم 205 00:11:33,630 --> 00:11:34,490 اما عموجان 206 00:11:35,270 --> 00:11:36,290 همین که میبینمش 207 00:11:36,990 --> 00:11:38,250 دیگه نمیتونم نفرتم رو کنار بذارم 208 00:11:39,150 --> 00:11:40,290 بهشون قول دادم 209 00:11:41,230 --> 00:11:42,650 هیچ کشت و کشتاری تو این جزیره نمیشه 210 00:11:43,060 --> 00:11:44,920 - ...اما - بد به دلت راه نده 211 00:11:45,660 --> 00:11:47,490 کاری میکنم عصبانیتت بخوابه 212 00:11:58,990 --> 00:11:59,830 وجود سمی کهن 213 00:12:00,230 --> 00:12:01,110 دوباره برای چی اومدی؟ 214 00:12:02,470 --> 00:12:03,590 باهاش کار دارم 215 00:12:04,390 --> 00:12:05,650 همه چیزم رو گرفته 216 00:12:05,900 --> 00:12:07,040 هیچی ازتون نگرفتم 217 00:12:07,350 --> 00:12:08,190 نه 218 00:12:08,420 --> 00:12:09,610 گرفتی 219 00:12:11,820 --> 00:12:14,290 راهنمای نه یینم رو گرفتی 220 00:12:14,660 --> 00:12:16,720 جینگ ار خودش یادش گرفته 221 00:12:17,110 --> 00:12:18,170 جناب رو سننه؟ 222 00:12:18,580 --> 00:12:20,110 وجود سمی کهن واقعا خیلی حوصله سربری 223 00:12:20,120 --> 00:12:21,820 فقط بلدی چطوری ازم برای تهدید بچه ها استفاده کنی 224 00:12:21,820 --> 00:12:23,250 کار دیگه ای بلد نیستی بکنی؟ 225 00:12:23,470 --> 00:12:24,420 چی گونگ 226 00:12:24,420 --> 00:12:26,370 واقعا بلد نیستی درست درمون حرف بزنی 227 00:12:27,350 --> 00:12:28,630 یکساعت بهتون وقت میدم 228 00:12:28,630 --> 00:12:30,080 اگه راهنمای نه یین رو برام ننویسین 229 00:12:31,230 --> 00:12:32,800 دیگه استادتون رو نمیبینین 230 00:12:33,180 --> 00:12:34,490 - وجود سمی کهن - بهم اهمیت ندین 231 00:12:37,660 --> 00:12:38,500 رونگ ار 232 00:12:39,030 --> 00:12:40,720 انگار اگه راهنمای نه یین رو بهش ندیم 233 00:12:41,750 --> 00:12:43,170 استاد به خطر میفته 234 00:12:44,420 --> 00:12:46,490 ارشد ژو و ارشدش وانگ چونگ یانگ 235 00:12:47,660 --> 00:12:49,530 با جونشون از راهنما محافظت کردم 236 00:12:50,390 --> 00:12:51,230 انگار 237 00:12:52,110 --> 00:12:53,610 تلاششون بیخود بوده 238 00:12:55,150 --> 00:12:56,440 چرا انقدر جدی گرفتی؟ 239 00:12:57,900 --> 00:12:58,790 محتوای 240 00:12:58,790 --> 00:12:59,800 راهنمای نه یین 241 00:13:00,030 --> 00:13:02,010 رو فقط خودت میدونی 242 00:13:03,260 --> 00:13:04,560 راهنمای نه یین 243 00:13:04,820 --> 00:13:06,130 چیزیه که بنویسی 244 00:13:08,820 --> 00:13:09,800 یعنی میگی 245 00:13:10,180 --> 00:13:11,920 باید به عمدمحتوای اشتباهی بنویسیم؟ 246 00:13:12,630 --> 00:13:13,680 درسته 247 00:13:15,420 --> 00:13:17,130 خارشک نگرفته؟ 248 00:13:18,230 --> 00:13:19,900 اونجا خوابیدم 249 00:13:19,900 --> 00:13:21,170 همه جا پر از ککه 250 00:13:21,660 --> 00:13:23,560 باید بگم که آدم جالبی هستی 251 00:13:24,270 --> 00:13:25,940 حتی از مهارتای سطحی مثل 252 00:13:25,940 --> 00:13:27,580 قفل کردن نقاط حساس برای فشار روم استفاده کردی 253 00:13:27,580 --> 00:13:28,420 بجنب بیا 254 00:13:28,420 --> 00:13:29,270 نقاط حساسم رو باز کن 255 00:13:29,270 --> 00:13:30,350 تا باهم مبارزه کنیم 256 00:13:30,350 --> 00:13:31,190 استاد 257 00:13:31,830 --> 00:13:32,670 جینگ ار 258 00:13:32,950 --> 00:13:33,790 اینجا چیکار میکنی؟ 259 00:13:34,070 --> 00:13:34,910 کاری به کارم نداشته باش 260 00:13:35,230 --> 00:13:36,710 نباید راهنما رو بهش بدی 261 00:13:38,710 --> 00:13:39,550 استاد 262 00:13:39,790 --> 00:13:41,990 اینبار نمیشه به حرفتون گوش بدم 263 00:13:42,230 --> 00:13:43,070 نه 264 00:13:43,550 --> 00:13:44,550 انقدر داد و فریاد نکن 265 00:13:45,470 --> 00:13:47,110 واقعا نمیفهمم 266 00:13:48,150 --> 00:13:49,430 چرا نباید راهنمای نه یین 267 00:13:49,430 --> 00:13:51,150 رو با دنیا شریک شد 268 00:13:51,430 --> 00:13:53,510 چرا فقط خودت باید ازش لذت ببری؟ 269 00:13:55,270 --> 00:13:56,830 اگه گوجینگ راهنما رو برام بنویسه 270 00:13:57,470 --> 00:13:58,830 بهت سخت نمیگیرم 271 00:14:02,030 --> 00:14:02,870 ارشد اویانگ 272 00:14:03,430 --> 00:14:04,470 اینجا هیچ مرکب و کاغذی نداریم 273 00:14:04,830 --> 00:14:05,830 چطور براتون بنویسمش؟ 274 00:14:15,510 --> 00:14:17,270 از کناره آتیش یکم زغال بردار 275 00:14:21,070 --> 00:14:23,070 مهارتهای رزمیم منحصر به فردن 276 00:14:24,230 --> 00:14:25,510 راهنمای نه یین برام هیچی نیست 277 00:14:25,510 --> 00:14:26,390 حتی اگه بدستش بیارم 278 00:14:26,390 --> 00:14:28,150 زحمت خوندنش رو به خودم نمیدم 279 00:14:28,750 --> 00:14:29,830 فقط یه مشت 280 00:14:29,830 --> 00:14:31,070 رزمیکار ضعیفن 281 00:14:32,270 --> 00:14:34,110 که میخوان ببینن 282 00:14:34,110 --> 00:14:35,750 چه مهارتی رو میتونن ازش بدزدن 283 00:14:37,030 --> 00:14:38,590 تو خواب و خیال میونبر زدن سیر میکنن 284 00:14:38,910 --> 00:14:40,150 شرم اوره 285 00:14:41,230 --> 00:14:42,510 وانگ چونگ یانگ و هوانگ مرتد 286 00:14:42,510 --> 00:14:43,830 هم قبلاً راهنما رو داشتن 287 00:14:44,190 --> 00:14:45,630 چرا اصلا تمرینش نکردن؟ 288 00:14:46,630 --> 00:14:47,180 عموجان 289 00:14:47,180 --> 00:14:48,790 میخواین بذارین یه ریز بهتون توهین کنه؟ 290 00:14:51,390 --> 00:14:52,470 عصبانی نشو که ار 291 00:14:54,590 --> 00:14:55,430 اره 292 00:14:56,590 --> 00:14:57,430 ببین چی میگم 293 00:14:57,830 --> 00:14:58,710 واقعا باعث خجالته که 294 00:14:58,710 --> 00:15:00,070 یکی از پنج ارشد باشی 295 00:15:00,070 --> 00:15:01,630 چطوره اسم مستعارت رو عوض کنی؟ 296 00:15:01,630 --> 00:15:03,050 دیگه خودت رو زهر غربی صدا نزن 297 00:15:03,390 --> 00:15:04,710 اسمت رو بذار دله دزد غربی 298 00:15:04,830 --> 00:15:06,990 مرتد شرقی ، دله دزد غربی ، امپراتور جنوبی ، گدای شمالی 299 00:15:06,990 --> 00:15:08,390 و جاودان مرکزی چطوره؟ 300 00:15:11,110 --> 00:15:12,430 راهنمای نه یین رو میخواد 301 00:15:12,990 --> 00:15:14,670 بیا یه سری محتوای تصادفی رو بنویسیم 302 00:15:14,950 --> 00:15:16,430 اینطوری که اویانگ فنگ میفهمه 303 00:15:16,950 --> 00:15:17,910 برای همین 304 00:15:17,910 --> 00:15:19,110 نباید همه چیز رو از خودت دربیاری 305 00:15:19,830 --> 00:15:21,910 بخشی واقعی 306 00:15:21,910 --> 00:15:23,030 و یه بخشش هم من درآوردی باشه 307 00:15:23,830 --> 00:15:24,750 اگه اویانگ فنگ تمرینش کنه 308 00:15:25,030 --> 00:15:26,750 چه بلایی سرش میاد؟ 309 00:15:27,350 --> 00:15:29,390 فقط یه قدم اشتباه تفاوت فاحشی رو نشون میده 310 00:15:30,110 --> 00:15:31,350 صبر میکنیم تا تمرینش تموم بشه 311 00:15:31,350 --> 00:15:32,390 یا چیزی گیرش نمیاد 312 00:15:32,670 --> 00:15:34,350 یا هم دچار وسواس میشه 313 00:15:42,630 --> 00:15:43,470 ارشد اویانگ 314 00:15:44,230 --> 00:15:45,070 تمومه 315 00:16:14,190 --> 00:16:15,630 نمیخواد کمکم کنی 316 00:16:16,750 --> 00:16:18,150 - خودم از پسش برمیام - استاد 317 00:16:19,110 --> 00:16:19,950 چی شده؟ 318 00:16:22,510 --> 00:16:24,190 به هرحال جفتتون عالی هستین 319 00:16:24,710 --> 00:16:26,070 حالا یه بازنده ام 320 00:16:27,150 --> 00:16:28,710 چی شده برادر جینگ؟ 321 00:16:29,150 --> 00:16:30,430 استاد داره به خاطر اینکه 322 00:16:30,430 --> 00:16:32,300 راهنمای نه یین رو به وجود سمی کهن دادم سرزنشم میکنه 323 00:16:34,110 --> 00:16:34,950 چی گونگ 324 00:16:35,310 --> 00:16:36,630 نفهمیدی برادر جینگ 325 00:16:36,630 --> 00:16:37,910 راهنمای من درآوردی رو بهش داده 326 00:16:39,670 --> 00:16:40,510 من دراوردی؟ 327 00:16:43,870 --> 00:16:44,710 استاد 328 00:16:45,350 --> 00:16:46,790 رونگ ار بود که یادم داد همچین کاری کنم 329 00:16:47,970 --> 00:16:49,070 همه چیز رو که فاش نکردی هان؟ 330 00:16:49,070 --> 00:16:49,600 نه 331 00:16:49,790 --> 00:16:51,670 انگاری وجود سمی کهن داره با جدیت میخوندش 332 00:16:51,670 --> 00:16:52,750 چطوری نوشتیش؟ 333 00:16:52,750 --> 00:16:54,310 راحت نمیشه وجود سمی کهن رو گول زدا 334 00:16:54,310 --> 00:16:54,950 زود باش بگو ببینم 335 00:16:55,710 --> 00:16:57,110 طبق اصول نوشتمش 336 00:16:57,910 --> 00:16:59,150 رودر روی جنوب 337 00:16:59,150 --> 00:17:00,790 برای همین نوشتم رو در روی غرب 338 00:17:01,310 --> 00:17:02,310 پنج مرکز رو به آسمان باشن 339 00:17:02,310 --> 00:17:03,150 و جاش نوشتم 340 00:17:03,150 --> 00:17:03,990 سمت زمین باشن 341 00:17:05,310 --> 00:17:06,830 وقتی تمومش کردم و بهش تحویل دادم 342 00:17:06,830 --> 00:17:07,790 اینطوری شده بود 343 00:17:10,990 --> 00:17:12,750 اره دقیقا همینطوری بود 344 00:17:13,230 --> 00:17:14,550 راهنمای نه یین 345 00:17:17,070 --> 00:17:18,750 خیلی بهش میاد 346 00:17:18,990 --> 00:17:20,190 پنج مرکز رو به زمین 347 00:17:20,190 --> 00:17:21,590 یه وزغ نیست ؟ 348 00:17:21,590 --> 00:17:22,950 بذارین تمرینش رو بکنه 349 00:17:25,790 --> 00:17:26,790 گشنه اتون نیست؟ 350 00:17:27,110 --> 00:17:28,710 چطوره برم یکم غذا بپزم؟ 351 00:17:28,710 --> 00:17:29,550 دلتون چی میخواد؟ 352 00:17:29,910 --> 00:17:31,830 هوس کدوم غذای خوشمزه رو کردین؟ 353 00:17:32,550 --> 00:17:33,550 خیلی شنگول میزنین 354 00:17:34,510 --> 00:17:35,350 اینجا چیکار میکنی؟ 355 00:17:44,990 --> 00:17:46,670 این همه روز ازتون مراقبت کردم 356 00:17:47,270 --> 00:17:48,430 وقتشه کار کنین 357 00:17:49,070 --> 00:17:49,910 برادرزاده 358 00:17:50,390 --> 00:17:52,430 قبل غروب خورشید فردا صدتا درخت قطع میکنی 359 00:17:52,710 --> 00:17:54,550 یه درخت کمتر باشه قلم پات رو خرد میکنم 360 00:17:54,550 --> 00:17:55,670 دوتا کم باشه 361 00:17:56,790 --> 00:17:57,910 جفت پاهات رو میشکنم 362 00:17:57,910 --> 00:17:59,070 برادرزاده ات کیه؟ 363 00:17:59,550 --> 00:18:00,550 هیچ جوره نمیکنم 364 00:18:00,550 --> 00:18:01,390 زده به سرت؟ 365 00:18:02,430 --> 00:18:03,470 چه بی نزاکتی 366 00:18:03,960 --> 00:18:05,710 نمیخواد درخت قطع کنی برادرزاده 367 00:18:05,990 --> 00:18:07,230 میای از که ار مراقبت میکنی 368 00:18:07,230 --> 00:18:08,670 چرا باید همچین کنم؟ 369 00:18:09,670 --> 00:18:10,510 غیرممکنه 370 00:18:12,950 --> 00:18:14,270 زودباش گدای پیر 371 00:18:14,270 --> 00:18:15,390 بیا بریم که بیخ ریش خودمی 372 00:18:15,390 --> 00:18:16,230 بیا 373 00:18:17,990 --> 00:18:18,830 ولش کن 374 00:18:19,230 --> 00:18:20,070 خیلی خوب 375 00:18:20,230 --> 00:18:21,150 انجامش میدیم 376 00:18:23,550 --> 00:18:24,710 دفعه بعد حرف گوش کن تر باشین 377 00:18:34,310 --> 00:18:35,150 جینگ ار 378 00:18:38,150 --> 00:18:38,990 جینگ ار 379 00:18:52,180 --> 00:18:53,750 مگه دفعه پیش نگفتی میخوای 380 00:18:53,750 --> 00:18:55,070 شبیهم بشی 381 00:18:56,390 --> 00:18:57,870 و مهارتهای رزمی بی نظیر داشته باشی 382 00:18:58,470 --> 00:18:59,950 و دور دنیا رو بچرخی 383 00:19:00,230 --> 00:19:01,350 به عنوان رهبر فرقه گدایان 384 00:19:01,350 --> 00:19:02,630 هیچکس کنترلت نکنه 385 00:19:04,110 --> 00:19:05,390 و عیاری کنی؟ 386 00:19:08,190 --> 00:19:09,230 اما نمیدونی 387 00:19:10,590 --> 00:19:11,550 پدر بزرگم 388 00:19:12,430 --> 00:19:13,390 پدرم 389 00:19:14,070 --> 00:19:15,830 و همینطور خودم جوونیامون 390 00:19:16,550 --> 00:19:17,470 همه برده های 391 00:19:17,470 --> 00:19:19,110 اهالی جین بودیم 392 00:19:22,470 --> 00:19:23,510 سخت بود 393 00:19:24,550 --> 00:19:26,150 واقعا سخت بود 394 00:19:28,190 --> 00:19:29,030 استاد 395 00:19:30,310 --> 00:19:32,510 نمیدونستم همچین تجربه ای داشتین 396 00:19:35,870 --> 00:19:38,670 برای همین غم غصه هایی که تا الان دیدی 397 00:19:39,350 --> 00:19:41,310 واقعا به حساب نمیاد 398 00:19:42,670 --> 00:19:44,430 مرد واقعی 399 00:19:45,270 --> 00:19:46,510 باید برای محکم شدن 400 00:19:47,110 --> 00:19:48,630 کلی سختی رو تحمل کنه 401 00:19:51,310 --> 00:19:52,150 به علاوه 402 00:19:52,750 --> 00:19:54,110 دخترک رونگ ار 403 00:19:54,430 --> 00:19:56,590 پدرش هوانگ مرتد رو داره 404 00:19:56,590 --> 00:19:59,110 حتی اگه اویانگ ها بخوان عذابش هم بدن 405 00:19:59,430 --> 00:20:00,990 ککش نمیگذره 406 00:20:01,270 --> 00:20:02,110 اینطور نیست؟ 407 00:20:07,630 --> 00:20:08,470 استاد 408 00:20:08,910 --> 00:20:10,150 حالا فهمیدم 409 00:20:13,430 --> 00:20:14,550 ممنون استاد 410 00:20:25,310 --> 00:20:26,150 جینگ ار 411 00:20:26,630 --> 00:20:27,670 ادامه نده 412 00:20:28,390 --> 00:20:29,230 یکم استراحت کن 413 00:20:29,910 --> 00:20:30,750 استاد 414 00:20:30,990 --> 00:20:31,870 میتونم ادامه بدم 415 00:20:33,790 --> 00:20:34,910 وجود سمی کهن 416 00:20:35,190 --> 00:20:36,910 فقط میخواد خسته ات کنه 417 00:20:37,510 --> 00:20:39,150 حالا داری بین سه تاییمون 418 00:20:39,150 --> 00:20:40,550 از همه بیشتر زحمت میکشی 419 00:20:42,230 --> 00:20:44,190 ازت خواسته امروز صدتا درخت بندازی 420 00:20:44,750 --> 00:20:46,550 و فردا بکندش هزارتا 421 00:20:46,870 --> 00:20:47,710 اونوقت چیکار میکنی؟ 422 00:20:50,750 --> 00:20:51,590 استاد 423 00:20:52,030 --> 00:20:53,270 خوب باید چیکار کنم؟ 424 00:20:53,910 --> 00:20:55,190 هجده ضربه رام کننده اژدها 425 00:20:55,190 --> 00:20:56,830 خیلی قدرتمنده 426 00:20:56,830 --> 00:20:58,270 تنها عیبش اینه که 427 00:20:58,270 --> 00:20:59,590 کلی نیروی درونی مصرف میکنه 428 00:21:00,990 --> 00:21:02,990 حتی قبل اینکه مجروح بشم 429 00:21:03,710 --> 00:21:05,110 نمیتونستم پشت هم 430 00:21:05,110 --> 00:21:05,950 صدضربه بزنم 431 00:21:07,310 --> 00:21:09,230 هنوز صدتا درخت ننداختم 432 00:21:09,930 --> 00:21:10,870 وجود سمی کهن 433 00:21:10,870 --> 00:21:12,230 قطعا برامون دردسر درست میکنه 434 00:21:14,390 --> 00:21:15,350 قطع صدتا درخت 435 00:21:15,350 --> 00:21:16,750 اونم فقط با زور 436 00:21:18,030 --> 00:21:19,230 شدنی نیست 437 00:21:20,470 --> 00:21:22,070 باید راه زیرکانه ای پیدا کنیم 438 00:21:22,990 --> 00:21:24,510 ارشدژو هم قبلا بهم 439 00:21:24,510 --> 00:21:25,390 گفته بود 440 00:21:26,670 --> 00:21:28,310 گفت هجده ضربه رام کننده اژدهام 441 00:21:29,190 --> 00:21:30,350 واقعا قدرتمنده 442 00:21:31,430 --> 00:21:33,310 برای همین راهنمای شیطون پیرش رو که 443 00:21:34,150 --> 00:21:35,910 راهنمای نه یین باشه یادم داد 444 00:21:36,270 --> 00:21:37,270 گفت 445 00:21:37,270 --> 00:21:38,710 می‌تونه هرمشکلی داشته باشم حل کنه 446 00:21:39,950 --> 00:21:41,150 اما خیلی کودنم 447 00:21:41,750 --> 00:21:42,830 قطعا وقتی بهم یادش میداد 448 00:21:42,830 --> 00:21:43,950 متوجهش نشدم 449 00:21:44,590 --> 00:21:45,430 عیبی نداره 450 00:21:46,070 --> 00:21:46,910 جینگ ار 451 00:21:47,030 --> 00:21:48,070 راهنمای نه یین 452 00:21:48,070 --> 00:21:48,990 رو برام بخون 453 00:21:49,590 --> 00:21:50,870 بیا باهم دیگه پیداش کنیم 454 00:21:51,910 --> 00:21:52,870 شیوه اسمون 455 00:21:53,030 --> 00:21:54,990 از اضافات میکاهه و خسران رو میپوشونه 456 00:21:55,710 --> 00:21:56,550 برای همین 457 00:21:57,110 --> 00:21:58,510 همیشه از اول ، شروع نکن 458 00:21:59,270 --> 00:22:00,750 اول و اخرش 459 00:22:00,750 --> 00:22:01,590 همه چرندیاتن 460 00:22:01,790 --> 00:22:02,630 پخش میانی رو بخون 461 00:22:02,790 --> 00:22:03,990 قطب منفی در شش 462 00:22:04,830 --> 00:22:05,830 چرایی در حرف نه نهفته است 463 00:22:06,150 --> 00:22:07,470 دوباره عوضش کن ،تغییرش بده 464 00:22:08,030 --> 00:22:10,430 آدما فقط بلدن با تزکیه 465 00:22:10,950 --> 00:22:12,470 نیروی درونی بسازن 466 00:22:12,710 --> 00:22:14,830 اما نمیدونن انسان برتر 467 00:22:14,830 --> 00:22:16,910 از دو راه بدستش میارن 468 00:22:16,910 --> 00:22:19,420 تاثیرات تمرین تزکیه رو میشه با ورزش جسمی بدست اورد 469 00:22:19,630 --> 00:22:20,950 اینا مال راهنمای نه یینه؟ 470 00:22:21,350 --> 00:22:23,630 اره مال راهنمای نه یینه 471 00:22:23,630 --> 00:22:25,030 بخش تقویت عضله و استخوانهاست 472 00:22:25,310 --> 00:22:26,630 ارشد ژو فقط ازم خواست 473 00:22:26,630 --> 00:22:27,710 با قلبم حفظش کنم 474 00:22:28,510 --> 00:22:29,990 عباراتش عجیبه 475 00:22:29,990 --> 00:22:30,870 درکشون نمیکنم 476 00:22:31,110 --> 00:22:32,270 خیلی جالبه 477 00:22:32,990 --> 00:22:34,070 میشه دقیق برام توضیحش بدی؟ 478 00:22:34,430 --> 00:22:35,310 میخوام بهش فکر کنم 479 00:22:35,990 --> 00:22:36,830 خیلی خوب 480 00:22:37,510 --> 00:22:39,750 در ساعت های ژو ، وو ، مائو و یو 481 00:22:40,830 --> 00:22:43,350 چی رو تو شکم جمع کن و به سمت کف دست سوقش بده 482 00:22:44,390 --> 00:22:46,310 ذهنت رو روی شکم متمرکز کن تا نیروی یانگ رو حس کنی 483 00:22:47,710 --> 00:22:50,150 کف دستت رو به سمت دو نقطه حساس جهت بده 484 00:22:51,510 --> 00:22:53,670 دستات رو روبروی قفسه سینه بهم قلاب کن 485 00:22:55,070 --> 00:22:57,710 نیروی چی حیاتبخش رو داخل جسمت به گردش دربیار 486 00:22:58,830 --> 00:23:01,030 نیرو رو به سمت رگ های مرکزی و زایشی حرکت بده 487 00:23:02,590 --> 00:23:05,310 چی رو برای نیم ساعت داخل شکمت جمع کن 488 00:23:06,030 --> 00:23:08,790 آدما فقط بلدن از راه تزکیه 489 00:23:08,790 --> 00:23:10,150 نیروی درونی بسازن 490 00:23:11,430 --> 00:23:13,390 اما نمیدونن آدمای برتر 491 00:23:13,910 --> 00:23:15,190 اصول هماهنگی وپرورش 492 00:23:15,870 --> 00:23:17,070 رو از دوراه بدست میارن 493 00:23:17,630 --> 00:23:19,150 تاثیرات تمرین تزکیه 494 00:23:19,150 --> 00:23:20,630 رو میشه از ورزش جسمی بدست اورد 495 00:23:40,030 --> 00:23:40,870 استاد 496 00:23:41,470 --> 00:23:42,350 خوب شدین 497 00:23:42,630 --> 00:23:43,670 به اون سرعت نیست 498 00:23:44,510 --> 00:23:45,870 هنوز قرص جادویی رو نخوردم 499 00:23:46,670 --> 00:23:48,550 فقط یکم بهتر شدم 500 00:23:52,510 --> 00:23:53,550 عالیه استاد 501 00:23:53,710 --> 00:23:55,070 مریضی خروار میاد مثقال میره 502 00:23:55,070 --> 00:23:56,710 خوب شدن تدریجی وقت میبره 503 00:23:56,710 --> 00:23:58,470 اما نمیدونن آدمای برتر 504 00:23:58,470 --> 00:23:59,870 اصول هماهنگی و تزکیه رو 505 00:23:59,870 --> 00:24:00,830 رو میشه از دوراه بدست اورد 506 00:24:00,830 --> 00:24:02,550 این جمله اش کم کم داره برام روشن میشه 507 00:24:02,550 --> 00:24:03,550 فقط هنرهای رزمی خارجی 508 00:24:03,550 --> 00:24:05,070 رو تمرین کردم 509 00:24:05,630 --> 00:24:06,870 اما بعد از مجروحیت 510 00:24:06,870 --> 00:24:08,950 فقط خواب و ترکیه رو بلد بودم 511 00:24:08,950 --> 00:24:10,840 نمیدونستم هرچی از مهارتهای رزمیم استفاده کنم 512 00:24:10,850 --> 00:24:13,390 بیشتر به بهبودم کمک میکنه 513 00:24:14,710 --> 00:24:16,750 جینگ ار الان حس نمیکنی 514 00:24:16,750 --> 00:24:17,750 هرچی بیشتر با دستت ضربه میزنی 515 00:24:17,750 --> 00:24:18,990 کمتر خسته میشی؟ 516 00:24:20,590 --> 00:24:21,510 چرا استاد 517 00:24:21,950 --> 00:24:23,150 قضیه چیه؟ 518 00:24:23,430 --> 00:24:24,790 بخش تقویت عضله و استخون 519 00:24:25,070 --> 00:24:27,070 تنفست رو تنظیم کرد 520 00:24:27,070 --> 00:24:28,830 و مصرف نیروی درونی 521 00:24:28,830 --> 00:24:29,910 ضربه های دستت رو کمتر کرده 522 00:24:30,710 --> 00:24:32,150 راهنمای نه یین 523 00:24:32,430 --> 00:24:34,230 واقعا که لایق شهرتشه 524 00:24:36,350 --> 00:24:37,510 اونطوری 525 00:24:37,870 --> 00:24:38,910 قطع صد درخت 526 00:24:38,910 --> 00:24:39,830 برام راحت نمیشه؟ 527 00:24:40,230 --> 00:24:41,070 اما 528 00:24:41,070 --> 00:24:42,150 بازم باید وانمود کنی 529 00:24:42,150 --> 00:24:43,310 جونت داره درمیاد 530 00:24:47,670 --> 00:24:48,510 وجود سمی کهن 531 00:24:51,190 --> 00:24:52,390 فهمیدم استاد 532 00:24:55,230 --> 00:24:56,310 برادر جینگ 533 00:24:58,150 --> 00:24:59,190 - برادر جینگ - رونگ ار 534 00:24:59,190 --> 00:25:00,030 خسته شدی؟ 535 00:25:01,790 --> 00:25:02,670 یه ذره 536 00:25:03,150 --> 00:25:04,430 اذیتت که نکردن هان؟ 537 00:25:04,990 --> 00:25:06,350 نه نگران نباش 538 00:25:07,470 --> 00:25:08,310 بریم 539 00:25:08,790 --> 00:25:09,990 قطع صدتا درخت رو تموم کردی؟ 540 00:25:13,630 --> 00:25:14,870 چرا خودت نمیشمری؟ 541 00:25:17,310 --> 00:25:18,510 داره دیر میشه 542 00:25:19,470 --> 00:25:20,390 برین یکم غذا گیر بیارین 543 00:25:21,030 --> 00:25:22,030 که ار ضعیف شده 544 00:25:22,030 --> 00:25:24,030 غذا و میوه کوهی میخوایم 545 00:25:24,270 --> 00:25:25,550 تمام روز همش بهمون دستور میدیا 546 00:25:25,930 --> 00:25:27,190 همین الان قطع درخت رو تموم کرده 547 00:25:27,190 --> 00:25:28,910 و حالا داری میفرستیمون پی شکار و غذا درست کردن 548 00:25:28,910 --> 00:25:29,830 چی تو سرت میگذره؟ 549 00:25:30,230 --> 00:25:31,430 میخوای از خستگی بکشیمون؟ 550 00:25:31,790 --> 00:25:33,270 جوونا باید 551 00:25:33,270 --> 00:25:34,310 بیشتر ورزش کنن 552 00:25:34,710 --> 00:25:35,830 از خستگی پس نمیفتین 553 00:25:36,310 --> 00:25:37,910 دوساعت دیگه غذات برسه 554 00:25:38,790 --> 00:25:39,870 وگرنه دوباره 555 00:25:39,870 --> 00:25:40,910 میام سراغ استاد جونتون 556 00:25:46,340 --> 00:25:47,310 برادر جینگ 557 00:25:47,310 --> 00:25:48,270 خسته اته؟ 558 00:25:48,270 --> 00:25:49,270 یه کوچولو خسته ام 559 00:25:49,270 --> 00:25:50,110 بریم 560 00:25:50,630 --> 00:25:51,470 بشین 561 00:26:02,670 --> 00:26:04,670 اینجا یکم اینور تر 562 00:26:06,830 --> 00:26:07,670 جینگ ار 563 00:26:08,390 --> 00:26:09,350 ادا درنیار 564 00:26:17,590 --> 00:26:18,430 استاد 565 00:26:20,230 --> 00:26:21,870 برادر جینگ ادا درمیاوردی؟ 566 00:26:23,350 --> 00:26:24,310 معذرت میخوام رونگ ار 567 00:26:24,670 --> 00:26:26,390 استاد ازم خواست همچین کنم 568 00:26:27,670 --> 00:26:28,750 جینگ ار و من 569 00:26:29,190 --> 00:26:30,910 راهنمای نه یین رو مرور کردیم 570 00:26:31,230 --> 00:26:32,670 قدرتش حسابی پیشرفت کرده و جون گرفته 571 00:26:33,110 --> 00:26:34,310 حالا دیگه قطع صد درخت 572 00:26:34,310 --> 00:26:35,310 براش 573 00:26:35,310 --> 00:26:36,990 عین آب خوردنه 574 00:26:39,470 --> 00:26:40,470 مهارتهای خودم 575 00:26:40,990 --> 00:26:42,910 هم کم کم دارن برمیگردن 576 00:26:43,830 --> 00:26:44,670 واقعا؟ 577 00:26:44,670 --> 00:26:45,510 هیس 578 00:26:47,670 --> 00:26:48,870 وجود سمی کهن خیلی آب زیرکاهه 579 00:26:49,390 --> 00:26:51,350 نباید شصتش خبردار بشه 580 00:26:51,750 --> 00:26:53,670 وگرنه سرمون که خراب بشه 581 00:26:54,150 --> 00:26:55,750 هیچکدوم مون نمیتونم جلوش وایسیم 582 00:26:55,750 --> 00:26:57,470 اما قطعا نمیشه خیلی مخفیش کنیم 583 00:26:57,470 --> 00:26:58,670 باید راه حل پیدا کنیم 584 00:26:58,830 --> 00:26:59,670 عیبی نداره 585 00:26:59,980 --> 00:27:01,350 اگه فردا هم مجبورم کنه درخت بیشتری قطع کنم 586 00:27:01,750 --> 00:27:03,390 فقط وانمود میکنم دارم از خستگی میمیرم 587 00:27:13,910 --> 00:27:14,750 وای من 588 00:27:15,070 --> 00:27:16,590 صبح به این زودی چیکار میکنی؟ 589 00:27:17,910 --> 00:27:19,030 هیچکس حق نداره تو این جزیره 590 00:27:19,030 --> 00:27:20,270 ازم دیرتر بیدار بشه 591 00:27:22,510 --> 00:27:23,750 پس میشه التماست کنم 592 00:27:23,750 --> 00:27:25,430 یکم بیشتر بکپی؟ 593 00:27:26,310 --> 00:27:27,790 ارشد زهر غربی 594 00:27:28,110 --> 00:27:29,390 باز چه امر و فرمایشی داری؟ 595 00:27:29,790 --> 00:27:31,230 سه روزه با این 596 00:27:31,230 --> 00:27:32,470 صد درخت یه قایق بسازین 597 00:27:32,890 --> 00:27:34,430 باید از باد و بارون محفوظ باشه 598 00:27:34,430 --> 00:27:36,270 که ار نباید اذیت بشه 599 00:27:36,630 --> 00:27:38,030 میتونم براتون درخت قطع کنم 600 00:27:38,030 --> 00:27:38,950 و کلک چوبی بسازم 601 00:27:39,390 --> 00:27:40,510 اما قایق ساختن رو بلدنیستم 602 00:27:40,510 --> 00:27:41,710 پسره خنگ کودن 603 00:27:41,710 --> 00:27:42,590 بیشتر از اینم ازت انتظار ندارم 604 00:27:44,590 --> 00:27:46,270 برادرزاده ام اهل جزیره شکوفه هلوئه 605 00:27:46,270 --> 00:27:47,350 تو دریا بزرگ شده 606 00:27:47,750 --> 00:27:49,470 قایق ساختن نباید براش سخت باشه مگه نه؟ 607 00:27:51,270 --> 00:27:52,790 درسته ارشد زهر غربی 608 00:27:53,230 --> 00:27:54,830 از پدرم کلک و قایق سازی یادگرفتم 609 00:27:55,270 --> 00:27:57,390 برای همین تضمین میکنم قایق حسابی محکم و جون دار ساخته بشه 610 00:27:58,390 --> 00:28:00,350 غذا و آب تازه هم میخوایم 611 00:28:00,630 --> 00:28:01,470 خیلی خوب 612 00:28:01,550 --> 00:28:02,470 همه رو تدارک میبینم 613 00:28:04,150 --> 00:28:04,990 خوبه 614 00:28:09,380 --> 00:28:10,270 بالاخره عقلت سرجا اومد 615 00:28:23,310 --> 00:28:25,190 درطول روز برای اویانگ فنگ کلک چوبی میسازیم 616 00:28:25,790 --> 00:28:27,510 و شبونه هم یواشکی یه کلک دیگه درست میکنیم 617 00:29:42,270 --> 00:29:43,110 عموجان 618 00:29:43,880 --> 00:29:45,030 چرا قبل رفتنمون صبر نمیکنیم 619 00:29:45,030 --> 00:29:46,230 تا رونگ ار و بقیه برامون قایق بسازن؟ 620 00:29:46,930 --> 00:29:48,590 قایق که پناهی از باد و بارون باشه 621 00:29:49,910 --> 00:29:50,830 این کلک 622 00:29:51,390 --> 00:29:52,510 به نظر امن نمیاد 623 00:29:52,510 --> 00:29:53,550 فعلا باید باهمین بسازی 624 00:29:53,910 --> 00:29:55,390 بهشون اعتماد ندارم 625 00:29:55,710 --> 00:29:57,110 این کلک زندگیمون رو نجات میده 626 00:29:58,230 --> 00:29:59,270 بهتره برای درمان باهات 627 00:29:59,630 --> 00:30:00,590 سریع به ساحل بری 628 00:30:01,630 --> 00:30:02,470 باشه 629 00:30:02,990 --> 00:30:04,190 هرچی شما بگین عموجان 630 00:30:08,230 --> 00:30:09,270 وجود سمی کهن 631 00:30:09,270 --> 00:30:10,270 کلکمون رو دزدیدی 632 00:30:10,270 --> 00:30:11,310 حیا رو خوردی ابرو رو قی کردی؟ 633 00:30:11,870 --> 00:30:13,230 صدها درخت قطع کردیم 634 00:30:13,230 --> 00:30:14,070 تا براتون قایق بسازیم 635 00:30:14,430 --> 00:30:16,110 چرا کلک کوچیکمون رو دزدیدی؟ 636 00:30:16,110 --> 00:30:17,190 قایق خیلی راحته 637 00:30:18,070 --> 00:30:20,270 بعدا میبینمتون 638 00:30:22,110 --> 00:30:23,190 نمیتونیم جلوشون رو بگیریم 639 00:30:26,510 --> 00:30:29,070 دفعه پیش یه خرگوش کبابی ادویه زده بهش دادیم 640 00:30:29,070 --> 00:30:31,230 اینبارم یه کلک پرپرک 641 00:30:31,790 --> 00:30:33,270 یه جورایی داریم عدالت رو اجرا میکنیم 642 00:30:33,330 --> 00:30:35,510 تا دنیای رزمی رو از لوث وجود های سمی پاک بشه 643 00:30:35,870 --> 00:30:36,750 رونگ ار 644 00:30:36,750 --> 00:30:37,950 همه حدسات درست از آب دراومد 645 00:30:39,350 --> 00:30:40,470 وجود سمی کهن 646 00:30:40,470 --> 00:30:41,950 با عقل خودش نابود میشه 647 00:30:42,390 --> 00:30:43,470 خودش این بلا رو سرشون اورد 648 00:30:47,550 --> 00:30:48,390 برادر جینگ 649 00:30:48,670 --> 00:30:49,910 حالا میتونیم در امنیت 650 00:30:49,910 --> 00:30:51,150 همراه با استادمون از اینجا بریم 651 00:30:51,750 --> 00:30:52,870 بیا زودتر جمع و جور کنیم 652 00:30:53,390 --> 00:30:54,230 بریم 653 00:30:56,390 --> 00:30:57,230 خیلی خوب 654 00:30:58,590 --> 00:30:59,430 استاد 655 00:31:04,830 --> 00:31:05,670 رونگ ار 656 00:31:05,750 --> 00:31:06,590 وقتشه که بریم 657 00:31:09,230 --> 00:31:10,230 سه تاییمون 658 00:31:10,230 --> 00:31:11,790 تقریبا داشتیم تو این جزیره میمردیم 659 00:31:13,190 --> 00:31:14,070 ولی امروز زیاد 660 00:31:14,750 --> 00:31:16,030 دلم نمیخواد برم 661 00:31:16,430 --> 00:31:17,270 رونگ ار 662 00:31:18,030 --> 00:31:19,230 اگه دلت نمیاد از اینجا بری 663 00:31:20,390 --> 00:31:21,310 وقتی حال داشتیم 664 00:31:21,310 --> 00:31:22,550 دوباره بهش سر میزنیم 665 00:31:23,790 --> 00:31:24,630 باشه 666 00:31:25,550 --> 00:31:27,550 اما حالا که میخوایم بازم بیایم 667 00:31:28,030 --> 00:31:29,230 بیا روش اسم بذاریم 668 00:31:32,030 --> 00:31:32,870 استاد 669 00:31:33,070 --> 00:31:34,630 یه اسم رو جزیره بذارین 670 00:31:35,910 --> 00:31:37,230 بیاین اسمش رو بذارم جزیره شبح کوب 671 00:31:37,510 --> 00:31:40,070 اینجا یه شبح فسقلی رو اینجا با صخره خرد و خاکشیر کردیم 672 00:31:40,430 --> 00:31:42,030 - جزیره شبح کوب - جزیره شبح کوب 673 00:31:45,430 --> 00:31:46,270 این جزیره 674 00:31:46,270 --> 00:31:47,830 محل تولد دوباره سه تاییمونه 675 00:31:48,710 --> 00:31:49,910 دلم نمیخواد ربطی به 676 00:31:49,910 --> 00:31:51,150 اون وجود سمی فسقلی داشته باشه 677 00:31:52,510 --> 00:31:53,870 پس خودت یه اسم روش بذار 678 00:31:54,190 --> 00:31:55,190 اسم خوبی 679 00:31:55,190 --> 00:31:56,310 به ذهنم نمیرسه 680 00:31:58,910 --> 00:31:59,790 بهش فکر کن 681 00:32:02,910 --> 00:32:04,750 درحالیکه دارم قدم میزنم به دور دست دریای پهناور خبره شدم 682 00:32:05,710 --> 00:32:07,710 درخششی زیبا به زلال آب میتابه 683 00:32:08,820 --> 00:32:09,790 بیاین جزیره درخشش زلال صداش کنیم 684 00:32:10,430 --> 00:32:11,270 باشه 685 00:32:11,350 --> 00:32:12,230 جزیره درخشش زلال 686 00:32:20,350 --> 00:32:21,830 رونگ ار این همون کلکی نیست 687 00:32:21,830 --> 00:32:23,190 که برای اویانگ فنگ ساختیم؟ 688 00:32:26,670 --> 00:32:27,510 استاد 689 00:32:28,030 --> 00:32:29,350 دو وجود سمی رو 690 00:32:29,630 --> 00:32:30,710 کوسه ها خوردن 691 00:32:32,350 --> 00:32:33,990 وجود سمی کهن 692 00:32:35,790 --> 00:32:37,710 دلم نمیخواست ازت جدا بشم 693 00:32:38,390 --> 00:32:41,030 اما فکر کن ببین 694 00:32:41,030 --> 00:32:42,870 چرا انقدر عجیب و غرب بودی؟ 695 00:32:43,630 --> 00:32:45,030 ما سه آدم عادی 696 00:32:45,030 --> 00:32:46,470 از دستت دادیم 697 00:32:47,990 --> 00:32:50,190 استاد بهتره یکم استراحت کنین 698 00:32:50,470 --> 00:32:52,310 تا دوباره گدای شمالی بشین 699 00:32:59,710 --> 00:33:00,870 - استاد،استاد - چیزی نیست 700 00:33:02,910 --> 00:33:04,470 - استاد - وایسا 701 00:33:09,110 --> 00:33:09,950 استاد مراقب باشین 702 00:33:09,950 --> 00:33:10,790 چیزی نیست 703 00:33:11,190 --> 00:33:12,030 بگیرینم 704 00:33:14,350 --> 00:33:15,190 زودباشین ، ببینین 705 00:33:16,030 --> 00:33:17,230 یه کشتی بزرگ جلوتره 706 00:33:17,750 --> 00:33:18,590 صداشون کنین 707 00:33:23,270 --> 00:33:24,110 اینجا رو ببین 708 00:33:41,710 --> 00:33:42,550 شماهایین 709 00:33:43,030 --> 00:33:44,350 عجب دنیای کوچیکیه 710 00:33:51,590 --> 00:33:52,430 برادر کانگ 711 00:33:54,070 --> 00:33:55,510 مگه به روستای نیوجیا برنگشتی؟ 712 00:33:56,710 --> 00:33:58,030 چرا دوباره همراهشی؟ 713 00:33:58,710 --> 00:33:59,710 پرسیدن داره؟ 714 00:34:01,030 --> 00:34:02,910 معلومه که کاسه لیسشونه 715 00:34:07,190 --> 00:34:08,710 مار دزد 716 00:34:08,710 --> 00:34:10,070 دزد فال گوشی 717 00:34:11,150 --> 00:34:12,910 حالا که ناجیت رو دیدی 718 00:34:13,270 --> 00:34:14,950 چرا زانو نمیزنی؟ 719 00:34:14,950 --> 00:34:16,430 دشمنیه که پدرم رو کشته 720 00:34:17,790 --> 00:34:18,710 مثل اینکه امروز 721 00:34:19,990 --> 00:34:21,510 بهشت برام برنامه انتقام ریخته 722 00:34:23,390 --> 00:34:24,230 بسه 723 00:34:25,730 --> 00:34:26,990 بعد اینکه تو جزیره متروکه از هم جدا شدیم 724 00:34:27,230 --> 00:34:28,870 انتظار نداشتم به این زودی هم رو ببینیم 725 00:34:50,190 --> 00:34:51,430 وجود سمی کهن 726 00:34:51,430 --> 00:34:52,710 و وجود سمی جوان نیستن؟ 727 00:34:54,190 --> 00:34:55,030 چیه؟ 728 00:34:55,310 --> 00:34:56,430 انقدر مسمومین 729 00:34:56,870 --> 00:34:58,910 که حتی کوسه هام دلشون نمیخواد کوفتتون کنن؟ 730 00:34:58,910 --> 00:35:00,110 عجب زبون تندی داری 731 00:35:00,550 --> 00:35:02,710 مراقب باش خودت خوراک کوسه ها نشی 732 00:35:05,710 --> 00:35:06,990 رییس هونگ 733 00:35:07,350 --> 00:35:09,230 بزرگترین استعداد دنیای رزمی 734 00:35:09,230 --> 00:35:11,550 شاهزاده ششم امپراتوری جینمون 735 00:35:11,550 --> 00:35:12,910 واقعا....چی میگن بهش؟ 736 00:35:14,130 --> 00:35:15,390 تو دشتای مرکزی مثلی داریم که میگه 737 00:35:15,390 --> 00:35:16,550 دل تو دلم نیست با یکی نوشیدنی بخورم 738 00:35:16,550 --> 00:35:17,390 بهش چی میگن؟ 739 00:35:17,390 --> 00:35:20,430 - از کجا بدونم؟ - بهش میگن تشنه استعداد بودن 740 00:35:20,430 --> 00:35:22,390 اره ، اره ، اره 741 00:35:23,270 --> 00:35:25,110 تشنه استعداد بودنه 742 00:35:25,590 --> 00:35:27,390 من و شاگردام 743 00:35:27,910 --> 00:35:30,150 صنمی اهالی جین نداریم 744 00:35:30,470 --> 00:35:31,310 درسته 745 00:35:32,150 --> 00:35:33,590 اصلا دو وجود سمی 746 00:35:34,030 --> 00:35:35,470 و این جینی با اسم خاندان یانگ 747 00:35:35,910 --> 00:35:36,790 رو نمیشناسیم 748 00:35:37,630 --> 00:35:39,710 حالا که همه باهم هفت پشت غریبه ایم 749 00:35:39,710 --> 00:35:40,710 ...پس 750 00:35:41,590 --> 00:35:42,430 افراد 751 00:35:42,430 --> 00:35:43,270 بله 752 00:35:43,750 --> 00:35:45,950 - هرسه تاشون رو بندازین تو دریا - چشم 753 00:35:45,950 --> 00:35:46,790 - عالیجناب - پدر 754 00:35:48,390 --> 00:35:50,230 یه جورایی با این 755 00:35:50,230 --> 00:35:51,510 سه تا زبون تلخ رابطه دارم 756 00:35:51,870 --> 00:35:53,190 بیاین سوارشون کنیم 757 00:35:56,710 --> 00:35:57,670 حالا که ارشد اویانگ 758 00:35:57,670 --> 00:35:58,590 براتون پادرمیونی کرده 759 00:35:59,750 --> 00:36:01,590 از زندگیتون میگذرم 760 00:36:02,830 --> 00:36:03,950 ببرینشون 761 00:36:22,550 --> 00:36:24,230 درمورد برادر قسم خورده ات اشتباه قضاوت نکردم مگه نه؟ 762 00:36:25,510 --> 00:36:26,350 اون روز 763 00:36:26,990 --> 00:36:28,030 در محضر آسمون و زمین 764 00:36:28,030 --> 00:36:28,990 رسما قسم خورد 765 00:36:30,910 --> 00:36:32,190 فکر میکردم پدر و مادرم رو از دست دادم 766 00:36:32,550 --> 00:36:33,750 اما برادر دار شدم 767 00:36:34,790 --> 00:36:35,670 ...انتظار نداشتم 768 00:36:35,990 --> 00:36:37,470 زمان که عوض میشه ، ادما هم تغییر میکنن 769 00:36:37,950 --> 00:36:39,110 شاید اون موقع 770 00:36:39,350 --> 00:36:40,870 میخواست تغییر کنه و دوباره از نو شروع کنه 771 00:36:44,070 --> 00:36:45,230 اما امروز ، ون یان هونگ لی 772 00:36:45,230 --> 00:36:46,230 نجاتمون داد 773 00:36:46,790 --> 00:36:47,990 پدرکش سابق 774 00:36:48,270 --> 00:36:49,590 ناجی شده 775 00:36:50,470 --> 00:36:51,830 واقعا این دنیای غیرقابل پیش بینی رو 776 00:36:52,630 --> 00:36:53,830 درک نمیکنم 777 00:36:54,510 --> 00:36:56,990 پس کمتر بهش فکر کن 778 00:36:57,590 --> 00:36:59,190 الان مهمترین چیز 779 00:36:59,190 --> 00:37:00,270 اینه که یه چیزی 780 00:37:00,270 --> 00:37:02,790 پیدا کنیم شکممون رو پر کنه 781 00:37:03,230 --> 00:37:04,150 اره برادر جینگ 782 00:37:04,630 --> 00:37:05,470 وقتی شکممون سیر شد 783 00:37:05,470 --> 00:37:06,510 راه حلم پیدا میکنیم 784 00:37:10,630 --> 00:37:11,470 استاد 785 00:37:12,110 --> 00:37:13,430 چطوره در رو بشکنم؟ 786 00:37:14,070 --> 00:37:15,150 بیاین بجنگیم و راهمون رو باز کنیم 787 00:37:15,950 --> 00:37:16,870 باشه 788 00:37:17,750 --> 00:37:19,150 نقشه امون برای بعد بیرون رفتنمون چیه؟ 789 00:37:19,990 --> 00:37:21,030 دوباره بپریم تو دریا؟ 790 00:37:27,110 --> 00:37:27,950 بگو ببینم 791 00:37:29,390 --> 00:37:32,870 اینبار که به قصر برگشتی 792 00:37:33,480 --> 00:37:34,510 برادر قسم خورده 793 00:37:34,510 --> 00:37:36,230 پسر گو شیائوتیان شدی 794 00:37:36,990 --> 00:37:38,150 برای چی؟ 795 00:37:39,590 --> 00:37:40,430 پدر 796 00:37:40,550 --> 00:37:42,230 با گوجینگ برادر قسم خورده شدم 797 00:37:42,230 --> 00:37:43,070 چون شنیدم 798 00:37:43,070 --> 00:37:44,070 رابطه عمیقی با 799 00:37:44,070 --> 00:37:44,990 راهنمای نه یین داره 800 00:37:45,830 --> 00:37:46,950 و انگاری 801 00:37:47,790 --> 00:37:48,910 واقعا راهنمای نه یین 802 00:37:48,910 --> 00:37:49,990 پیششه 803 00:37:50,390 --> 00:37:52,390 وگرنه چرا اویانگ فنگ براشون پادرمیونی کرد؟ 804 00:37:53,470 --> 00:37:55,030 فقط چیزیه که خودت فکر میکنی 805 00:37:55,390 --> 00:37:57,030 چطور ممکنه بقیه قصد و نیتت رو حدس نزنن؟ 806 00:37:57,710 --> 00:37:59,270 برادر قسم خورده گو جینگ شدی 807 00:38:01,310 --> 00:38:02,670 اصلا یه لحظه تو ذهنت بودم؟ 808 00:38:04,150 --> 00:38:05,670 پسر واقعیم نیستی 809 00:38:06,230 --> 00:38:07,150 حالا که همچین کردی 810 00:38:07,590 --> 00:38:09,430 چطور به اطرافیانم توضیحش بدم؟ 811 00:38:09,430 --> 00:38:10,670 چی فکر میکنن؟ 812 00:38:11,150 --> 00:38:11,990 پدر 813 00:38:12,470 --> 00:38:13,430 خوب میدونین 814 00:38:13,430 --> 00:38:14,390 چقدر بهتون وفادارم 815 00:38:15,190 --> 00:38:16,070 به خودتون و 816 00:38:16,070 --> 00:38:16,950 امپراتوری جین وفادارم 817 00:38:17,350 --> 00:38:18,190 اما الان نتونستیم 818 00:38:18,670 --> 00:38:20,230 به اویانگ فنگ کمک کنیم 819 00:38:20,230 --> 00:38:21,270 تا راهنمای نه یین رو بدست بیاره 820 00:38:21,880 --> 00:38:23,030 ممکنه سخت بتونیم متقاعدش کنیم 821 00:38:23,030 --> 00:38:24,710 کمکمون کنه دست نوشته کومو رو بدست بیاریم 822 00:38:25,590 --> 00:38:27,230 اگه تظاهر کنم بهش نزدیکم 823 00:38:27,910 --> 00:38:28,870 و گو جینگ رو مجبور کنم 824 00:38:28,870 --> 00:38:30,720 محل اختفای راهنما رو بهم بگه و بعد به اویانگ فنگ بدمش 825 00:38:30,730 --> 00:38:32,150 ممکنه کمکمون کنه 826 00:38:32,150 --> 00:38:32,990 پدر 827 00:38:42,310 --> 00:38:43,790 تو دنیای رزمی 828 00:38:44,710 --> 00:38:45,830 گوجینگ 829 00:38:46,390 --> 00:38:48,350 یه ناشناس بود 830 00:38:49,710 --> 00:38:51,710 انتظار نداشتم انقدر توانمند باشه 831 00:38:53,710 --> 00:38:55,710 اول که مهارتهای رزمی عالی رو از 832 00:38:55,710 --> 00:38:57,310 رییس هونگ چی گونگ یاد گرفت 833 00:38:58,550 --> 00:39:00,190 و حالا چشم طمع 834 00:39:00,190 --> 00:39:01,310 به راهنمای نه یین داره 835 00:39:03,270 --> 00:39:04,990 شنیدم حتی اویانگ که 836 00:39:04,990 --> 00:39:06,590 هم حریفش نمیشه 837 00:39:09,190 --> 00:39:10,630 از کجا انقدر مطمئنی که 838 00:39:11,310 --> 00:39:12,630 نقشه ات 839 00:39:13,630 --> 00:39:15,070 موفق میشه؟ 840 00:39:43,230 --> 00:39:44,270 (گوجینگ) 841 00:39:44,950 --> 00:39:47,110 (گوجینگ ، گوجینگ ، گوجینگ) 842 00:39:48,030 --> 00:39:50,390 (عین سایه بهم چسبیدی) 843 00:39:51,390 --> 00:39:53,430 (وجودت برام توهین و آزار دهنده است) 844 00:39:54,870 --> 00:39:56,750 چرا هونگ چی گونگ 845 00:39:58,510 --> 00:40:01,150 درست عین دختر هوانگ یائوشی 846 00:40:01,470 --> 00:40:03,750 توی مغز فندقی رو دوست داره؟ 847 00:40:04,510 --> 00:40:06,630 حتی اویانگ فنگ هم دنبال نجات جونته 848 00:40:07,270 --> 00:40:08,470 چرا؟ 849 00:40:14,270 --> 00:40:15,190 تمام روز 850 00:40:15,190 --> 00:40:16,870 دختر هوانگ یائوشی بهت چسبیده 851 00:40:19,590 --> 00:40:20,950 درحالیکه شاگرد بدردنخور هوانگ یائوشی 852 00:40:20,950 --> 00:40:22,910 استادم شده 853 00:40:23,510 --> 00:40:27,030 چرا آسمون اینطوری باهام رفتار میکنه؟ 854 00:40:27,870 --> 00:40:28,710 آکانگ 855 00:40:32,230 --> 00:40:33,350 اینطوری نکن 856 00:40:36,110 --> 00:40:37,270 تمام مدت اینجا بودی؟ 857 00:40:38,990 --> 00:40:40,950 همه چیز رو شنیدم 858 00:40:44,030 --> 00:40:44,870 آکانگ 859 00:40:45,950 --> 00:40:47,310 گوجینگ برادر قسم خورده اته 860 00:40:48,150 --> 00:40:48,990 اگه حالش خوب باشه کارش پیش بره 861 00:40:49,670 --> 00:40:51,630 به نفع خودت هم هست 862 00:40:56,310 --> 00:40:57,190 درک میکنم 863 00:40:58,830 --> 00:41:00,430 الان هنوز زندانین 864 00:41:01,270 --> 00:41:02,550 کی میخوایم 865 00:41:03,110 --> 00:41:04,390 نجاتشون بدیم؟ 866 00:41:08,830 --> 00:41:09,670 نیان سی 867 00:41:10,790 --> 00:41:12,350 الان هنوز وقتش نیست 868 00:41:14,230 --> 00:41:15,150 اما خاطرت جمع باشه 869 00:41:16,110 --> 00:41:17,590 حتما نجاتشون میدم 870 00:41:19,750 --> 00:41:21,270 حتی اگه راضی نباشم زیر سایه گوجینگ برم 871 00:41:22,510 --> 00:41:23,590 قطعا منصفانه و درست 872 00:41:23,590 --> 00:41:24,470 کنارش میزنم 873 00:41:25,870 --> 00:41:27,470 هیچوقت با کمک بقیه 874 00:41:27,470 --> 00:41:28,310 بهش پیروز نمیشم 875 00:41:31,270 --> 00:41:32,230 مطمئنم 876 00:41:33,830 --> 00:41:34,990 روزی میشه که 877 00:41:36,230 --> 00:41:37,230 قطعا 878 00:41:37,230 --> 00:41:38,310 همه رو تحت تاثیر قرار میدی 879 00:41:45,000 --> 00:43:50,000 ◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈ مترجم:شکوفه هلو